为媒人李氏顺观江士在
在场知见谢生财
立转卖媳妇甘愿字人谢高氏
（三○）卖女婢字
立卖女婢字人游阿挂，有明媒买过陈家之女为养女，名唤陈氏市娘，年登拾岁。而游阿挂带来沪尾再转卖于人，挂即托媒引向与吴凉官出首承买为女婢使唤。时同媒三面议定身价龙银柒拾大元正；其银即日同媒挂亲收足讫，挂随将此女市娘交付吴凉官娶去教笃长成，任从吴凉官以女婢使唤，挂永不敢阻挡。保此女系是挂明媒买来，与亲疏人等无干，亦无来历交加不明以及生端诸事；如有此情，游阿挂出首抵挡，不干买主之事。一卖千休，割藤永断，各无反悔，口恐无凭，今欲有凭，立卖女婢字壹纸，并缴上手字壹纸，共贰纸，付执为照。
批明：游阿挂同媒收过字内身价龙银柒拾大元正，再照。