光绪二十五年一月日代笔人简阿兴

为媒人林添秀

知见人林张氏

立卖女子字人林汉官

(二二)杜买尽断手印契字

同立杜卖尽断手印契字人台中县马芝堡鹿港兴化宫边施氏,与夫陈返在日,有亲生第三女儿,年登七岁,改名阿发,自幼送与舅父施潭过继。因潭身故,家贫甚苦,时施救即同胞弟施田相议,愿将此女出卖,尽问房亲人等不能承受,时即托媒引就,于光绪二十五年四月间卖与本港长倍埕王艺观(娼嫁)为养女,收过身价银拾元、平柒两。后因日食难度,即再托媒引就,向王艺观找写尽断卖身字,再支出身价银陆元,计共壹拾陆大元、库平拾壹两贰钱正足;其银交与施救、施田同收讫。同媒保此女系是施氏救凉亲生,非拐带来历不明等情;如有不明等情,施救、施田自应出首抵挡,不干买主之事。此系二比甘愿,各无反悔,恐口无凭,即合立杜卖尽断手印契字壹纸,付执为照。即日同媒交收过佛银拾陆大元、平拾壹两贰钱正。再照。

台湾私法人事编 · 第 293 / 323 年