光绪十四年十一月日知见母江氏

为中人黎凉

立甘愿过房字人陈英

代书人蔡太山

(二一)过继字

立过继字人陈虎,兹因胞兄陈狮同胞嫂林氏有亲生次男一口,取名叫寿,年登四岁,正月二十七日子时生。奈因兄嫂不幸相继而亡,独遗此子无赖,虎念及手足同气之情,即将此子雇乳母高苏官抱去养育。今因蔡宅嗣息稀微,虎愿将此侄过继与蔡宅为嗣,日后可接蔡家宗枝。即日同中收来红花金贰拾大元,以还乳母高苏官为慰劳金。此系二比甘愿,各无反悔,口恐无凭,今欲有凭,合立过继字壹纸,送执为照。

台湾私法人事编 · 第 265 / 323 年