光绪三十年旧历拾月十四日为媒人杨惜娘

立甘愿主婚指摹字人王慈

代书人苏维清

(七)招夫字

立招夫字人番仔藔庄杨贡,兹因三弟身故,有弟妇吴叶娘,年三十五岁,日食难度,愿将弟妇吴叶娘招夫养子,托媒引与得港庄林象承接为夫。三面言议身价银叁大元;银即日同媒交收,其林象官与吴叶过门成亲。日后生子传孙,是象之妻,与贡房亲人等无干,不敢异言生端滋事。二比甘愿,各无反悔,口恐无凭,今欲有凭,立招夫字壹纸,付执存照。

台湾私法人事编 · 第 171 / 323 年