光绪二十八年二月日代笔人李荫

为媒人潘氏治凉

场见人继父吴荣

同立主婚约字陈正春王福星

第三主招侄媳甘愿为嗣字

立主招侄媳甘愿为嗣字人游知,因有胞侄风米,年既长成,凭媒招得堂弟唤之螟蛉长女刘双入室为媳,即日备有酒礼银叁拾大元,交唤夫妻亲收。自入以后,倘唤夫妻立有后嗣,以及桑梓之亲侄孙来台共住,迨唤夫妻百年归仙后,有仍长财产酌议均分;抑或未有立嗣,其侄孙亦无来台居住,其桑梓之家业归唤侄孙掌管,而台地之家业尽归风米掌管。但愿入室以后,琴瑟和鸣,螽斯衍庆,口恐无凭,立主招侄媳甘愿为嗣字贰纸,各执壹纸为照。

依口代笔黄缵鄂

百年偕老媒人游热游择光绪二十八年八月日立主招侄媳甘愿为嗣字人游知

第四愿约字

立愿约字人大肚西少辘保潭仔墘庄林监,有胞弟林钱,托媒引就,出赘与梧栖港马生之女来好娘为婚,愿约日后生子,一位承接马家宗祧。所望夫妻白头到老,岂料生女三岁,钱不幸身故,并无男出,就此三岁女儿抵接马家宗祀。胞弟钱在日与生并建物业,合出贌耕银壹百玖拾大圆,例应对半均分。经当公人判断,林家得银壹百叁拾大圆,以为胞弟钱归林家奉祀;生得银陆拾大圆,分还借项,内应少分,系是赎回女儿来好归家择配佳婿何周为妻,永远各无反悔滋生事端。此系公人分析明白,割藤永断,二比甘愿,日后不敢异言滋生事端,口恐无凭,合具立愿约字壹纸,付执为照。

再批明:添三字,照。

光绪拾叁年四月日中人蔡贡

知见陈炎

立愿约字人林监官代笔苏二

第五招婿离婚字

(一)赎回字

立出赎回字人嘉义城西门外街黄吴氏,因第四子名唤黄秋,前年凭媒议定,与刘赖氏之女所招,生下一男一女,明约奉侍岳母赖氏终身。今乃不幸,于光绪十七年,四子黄秋经已去世,赖氏岳母无人可靠,日食难度,吴氏亲母思之不忍,而且池中无水难养此鱼,不敢强留守节,同共相议,许允赖氏岳母备银贰大元,将伊小女掽头赎回,另招别婿,方得奉侍赖氏终年所靠。此系两家欢喜,其所生男儿,送还黄家传及香祀;而女儿随伊母抚养。自此赎回或再招别婿,不干黄家之事,亦不得生端阻挡从中。二比两愿,各无抑勒反悔,口恐无凭,今欲有凭,立出赎回字一纸,付执为照。

台湾私法人事编 · 第 167 / 323 年