光绪三十二年旧历十二月二十二日为媒人王海廖屋

代笔人何百禄

立进赘字人廖胚

(五七)招字

立招字人炉阿潭,年已长成,未有对象,托中媒人蔡胡,向与吴阿昌有亲姑,名叫不要,年已十六岁,未有对夫,于是母亲与媒人相商,将此小女必配与潭为妻,立为半子。三面议定,聘金银贰拾大员,择于六月廿四日吉时成双。自此以后,夫妻和顺,封妻荫子,有孝岳母,姑丈、内侄两人自理;若是夫妻反心,意欲分居,半子自出聘金银六十大员,与岳母年老,内侄昌自当不干半子之事。于是姑丈、内侄欲要物业者,公妈忌日,清明佳节,应当奉敬,礼所当然。此系二比喜从,各无反悔,口恐无凭,今欲有凭,立招字壹纸,付执为照。

再批明:有业均分,有缺均还,姑丈欲要物业者,必定男子与吴门为嗣,所批是实,再照。

台湾私法人事编 · 第 125 / 323 年