光绪三十年即旧历甲辰十月吉日作媒人丁蕊凉

立进赘承字人谢升塔

代书人苏正中

(三六)就婿字

立愿就婿字人港仔尾乡十六番户许永全,长子名殿,年廿三岁,笄理宜仪婿,兹实于火烧坪乡叶俊官亲翁次女名素贞为妻,但因此女母亲外家林姓乏人香祀,故令其女招夫承顶,余愿将子殿过门就婿,琴瑟永调,百年偕老,日后生男育女,自当承继林家万代香姻,其林家所遗厝顶眠床椅棹各件,应归素贞夫妇承掌。言出金石,断无负约;倘有负心,当备聘金贰百圆,并林家所遗财物送还清楚,方敢言归。此系二比甘愿,各无反侮异言,口恐无凭,合立就婿字一纸,付执存照。

台湾私法人事编 · 第 113 / 323 年