光绪二十九年十二月日代笔人纪占鳌

为媒人吴氏玉

知见人张金生

同立招婚听娶合约字人孙泉王赐

(一六)婚约字

同立婚约字人张九、张景三等,窃以干道成男,坤道成女,有男女然后有夫妇,是夫妇固人伦之大也。缘九有四弟妇陈米,年登贰拾岁,笄笳未负,凤侣分飞,独守空帏,终非结局。九与诸昆从长妥议,愿将此女别结良缘,得偕伉俪,俾她终身有托焉!于是邀请母舅公同说合,引嫁与本宗景三之长男腾蛟为妻,当日三面议定聘仪柒拾大元正;银即日眼齐收讫,将陈米听景三迎娶过门,主婚配合,永宜家室。日后螽斯衍庆,长男归景,次男归九宗支,景代养拾岁,听九娶回,以承四弟君之禋祀,其余弄璋、弄瓦,蕃衍盈庭,与九等无干;倘丹桂孤芳,单子难承两家,待三纪岁后,亦须抱养女子,代抚拾岁,归宗于九,接续宗祧,将君所有阄分物业尽付掌管,九等兄弟不得异言。保此女系九父亲在日明媒正娶,并无来历交加不明等情;如有不明,九等出首抵挡,不干景三之事。口恐无凭;笔乃有据,同立婚约字贰纸壹样,各执存照。

批明:即日九同兄弟亲收过字内龙银柒拾大元足讫,再照。

批明:陈米上手字壹纸,即日交景三收存,再照。

台湾私法人事编 · 第 87 / 323 年