光绪十三年十二月日二姓合婚说合媒人传阿满

在场知见弟干三叔运德古维藩

代笔傅兆荣

立出招亲字人傅干义

(一三)同上

立约字人斗六番社街陈六箍,有小女陈毛,配林山前为妻,四月间娶出,愿每月二大圆与岳父日顾为食,后日次男出头,愿还岳父娶转为孙;若是岳父、岳妈二人年老,归于代理;若是每月无银无孙传者,愿陆拾大圆与岳父再求嗣。口恐无凭,合立约字壹张台照。

光绪三十一年四月日媒人张罔市

代笔人蔡文来

立约字人林山前

(一四)再醮身价银字

立收再醮身价钱字人陈文,缘因前年文弟辞世,遗下弟妇郑氏名缘,并三岁幼男陈灶,但该氏负夫债务,母子度日维艰,郑氏自愿再醮良缘。兹有冰人言议,将郑氏缘娘再醮与陈清福为妻,当日福备出身价银参拾四大圆交文过手,转付郑氏亲收,以还债务清讫,随将郑氏听从清福择吉过门以成夫妇。旋约以幼男灶半继与清福为子,至于郑氏先夫祖上禋祀六位,亦交清福奉祀,不许废弃,他日清福同郑氏如育男女,俱福之子,文不敢异言生端滋事。其幼男陈灶与清福为子,异日长成,应当为灶娶妇生子传孙,显扬祖考,俱有厚幸。此乃出自各愿,两无迫勒,今欲有凭,立收再醮身价银字壹纸,付执为照。

批明:即日清福生男,宜以一子半继郑氏先夫禋祀,立批再照。

台湾私法人事编 · 第 85 / 323 年