光绪二十六年,即阴历庚子岁五月代笔人杨灿然

公人王匏

场见人杨蔡氏

同立合约赎身字人杨厚郭陈氏

(八)同上

立甘愿赎回字人西势庄李阿德,今因兄李阿贵先年娶得内埔庄林鼎昌之女林大妹为妻,兄阿贵身故,兄嫂大妹少年,应归改嫁。今林鼎昌之妻陈长妹托得内埔庄李阿幸前来说及,陈长妹愿备银贰拾元,赎回林大妹归家改嫁。二比甘愿,不敢反悔,房亲人等亦不敢异言生端。恐口无凭,特立甘愿续回字一纸,付执为据。

批明:当日庚书失落,无可归还,立批。

光绪二十一年六月日说合人李阿辛

在见人李建麟嫂

文甘愿赎回字人李阿德

(九)同上

立甘愿赎字人新埤脚庄张阿贵,缘有前年间招婚于吴氏快娘,而今家中不和;日食难度,无奈,托媒引就向与胞兄吴炭取赎出番银贰拾贰大员正;其银即日同中交与张阿贵亲收足讫。时三面议定,转嫁溪洲庄林庙结为夫妇。此系二比两愿,各无迫勒反悔,葛藤永断,非拐逃之情;若是后日有来历不明,贵一力出首抵挡,不干吴炭之事。口恐无凭,今欲有凭,立取赎字壹张,付执收存为照。

批明:即日同中亲收过番银贰拾贰大员正,交与张阿贵足讫。甘愿取赎,转嫁林庙,再照。

时龙飞岁次乙未年腊月作媒人戴猪勋

代笔人兔毛书

在场见吴炭

日立甘愿取赎字人新埤脚庄张阿贵

(一○)同上

立甘愿听赎身字人孙向章,缘于前年间,有凭媒明娶林掽之妹林氏好凉为妻,现庚二十七岁。罔料自娶过门以来,夫妻反目,亦无生男育女。语云:「合则留,不合则去」,而章近来家中甚然缺乏,不能自卫,焉能承当林氏好凉,再四思维,若不及早设法,诚恐有误好凉青年。爰是托媒向伊外家兄林掽相议,听其备银赎回,别配佳偶。时当媒三面言定,赎身价银贰拾四大员正。其银即日章同媒交收足讫,随将林氏好凉交付伊兄带回家中,任从择配良人,嗣后生男育女,与孙家无涉,章亦不敢异言滋生事端。此系二比甘愿,章无力耽承,并非外家诱拐,亦非好凉不守妇道,追勒吵闹,只因家贫难以相持,从今一赎千休,永断割藤。此乃二比甘愿,各无反悔,恐口无凭,今欲有凭,合立甘愿听赎身字一纸,付执为照。

批明:其银即日章同媒三面亲收过赎身字内佛银贰拾四大员正足讫,照。

台湾私法人事编 · 第 67 / 323 年