CHAPTER IV

THE KINSFOLK AND FRIENDS OF CORIOLANUS

Of the subordinate persons, by far the most imposing and influential

is Volumnia, the great-hearted mother, the patrician lady, the Roman

matron. The passion of maternity, whether interpreted as maternal love

or as maternal pride, penetrates her nature to the core, not, however,

to melt but to harden it. In her son’s existence she at first seems

literally wrapped up, and she implies that devotion to him rather than

to her dead husband has kept her from forming new ties:

Thou hast never in thy life

Show’d thy dear mother any courtesy,

When she, poor hen, fond of no second brood,

Has cluck’d thee to the wars and safely home,

Loaden with honour.

(V. iii. 160.)

Marcius is thus the only son of his mother and she a widow; but these

reminiscences show how strictly the tenderness, and still more the

indulgence, usual in such circumstances, have been banished from that

home. In Plutarch the boy seeks a military career from his irresistible

natural bent:

Martius being more inclined to the warres, then any young

gentleman of his time: beganne from his Childehood to geve

him self to handle weapons, and daylie dyd exercise him

selfe therein.

In Shakespeare the direction and stimulus are much more directly

attributed to his mother, and it is she who first despatches him to the

field. This she herself expressly states in her admonition to Virgilia:

_Volumnia._ I pray you, daughter, sing; or express

yourself in a more comfortable sort: if my son were my

husband, I should freelier rejoice in that absence wherein

he won honour, than in the embracements of his bed where he

would show most love. When yet he was but tender-bodied and

the only son of my womb, when youth with comeliness plucked

all gaze his way, when for a day of kings’ entreaties a

mother should not sell him an hour from her beholding, I,

considering how honour would become such a person, that it

was no better than picture-like to hang by the wall, if

renown made it not stir, was pleased to let him seek danger

where he was like to find fame. To a cruel war I sent him;

from whence he returned, his brows bound with oak. I tell

thee, daughter, I sprang not more in joy at first hearing

he was a man-child than now in first seeing he had proved

himself a man.

_Virgilia._ But had he died in the business, madam; how

then?

_Volumnia._ Then his good report should have been my

son; I therein would have found issue. Hear me profess

sincerely: had I a dozen sons, each in my love alike, and

none less dear than thine and my good Marcius, I had rather

had eleven die nobly for their country than one voluptuously

surfeit out of action.

(I. iii. 1.)

He is the object of her love because he is to be the ideal which she

adores. She trains him to all the excellence she understands, and would

have him a captain of Rome’s armies and a force in the state. She has

to the full the sentiment of _noblesse oblige_, and is inspired by the

same feeling which in Plutarch moves Marcius to bid the patricians show

that

they dyd not so muche passe the people in power and riches

as they dyd exceede them in true nobilitie and valliantnes.

She is full of the virtues and prejudices of her class, and, with

the self-consciousness of an aristocrat, looks from the plebs only

for the obedience and approval due to their betters. They are quite

unqualified for self-government or for the criticism of those above

them. In comparison with the noble Coriolanus, the people, whom she

calls the rabble, are “cats” (IV. ii. 34). Naturally she is tenacious

of the supremacy of her order, and would fain see it make good its

threatened privileges. She remonstrates with her son for his contumacy:

I am in this,

Your wife, your son, these senators, the nobles;

And you will rather show our general louts

How you can frown than spend a fawn upon ’em,

For the inheritance of their loves and safeguard

Of what that want might ruin.

(III. ii. 64.)

Her dream has been that Marcius shall be consul to establish once more

the power of the patricians. When he enters in his great triumph from

Corioli, she exclaims in expectation of that result:

I have lived

To see inherited my very wishes,

And the buildings of my fancy: only

There’s one thing wanting, which I doubt not but

Our Rome will cast upon thee.

(II. i. 214.)

Yet she has one feeling that outweighs both her maternal and her

aristocratic instincts, and that is devotion to her country. This

is the first and last and noblest thing in her. It is the basis

and mainspring of the training of her son; she wishes him to serve

the fatherland. It is the basis and mainspring of her patrician

partisanship; she honestly believes that the nobles alone are fit to

steer Rome to safety and honour. And to it she is willing to sacrifice

the two other grand interests of her life. When the call comes she is

ready for Rome, with its mechanics and tribunes as well as its senators

and patricians, to persuade her son to the step that will certainly

imperil and probably destroy him. It is public spirit of no ordinary

kind that makes such a nature disregard the dearest ties of family and

caste, and all personal motives of love and vengeance, to intercede for

the city as a whole. But she puts her country first, and her words show

that she never even questions the sacredness of its claim:

Thou know’st, great son,

The end of war’s uncertain, but this certain,

That, if thou conquer Rome, the benefit

Which thou shalt thereby reap is such a name,

Whose repetition will be dogg’d with curses;

Whose chronicle thus writ: “The man was noble,

But with his last attempt he wiped it out:

Destroy’d his country, and his name remains

To the ensuing age abhorr’d.”

(V. iii. 140.)

She feels, as well she may, that she is basing her plea on eternal

right, and is willing to stake her success on the irresistible truth of

her argument.

Say my request’s unjust,

And spurn me back: but if it be not so,

Thou art not honest.

(V. iii. 164.)

Such a woman is made to be the mother of heroes. It is no wonder that

she has bred that colossal _Übermensch_, her son. But she has the

defects of her qualities. Her devotion is narrow in its intensity,

and in normal circumstances spares little recognition or tolerance

for those beyond its pale. Her contempt for the plebeians is open and

unrestrained. She was wont, says Coriolanus,

To call them woollen vassals, things created

To buy and sell with groats, to show bare heads

In congregations, to yawn, be still and wonder,

When one but of my ordinance stood up

To speak of peace or war.

(III. ii. 9.)

Even when trying to pacify her son, she cannot bridle her own

resentment. When he recklessly cries of his opponents: “Let them

hang!” she instinctively approves: “Ay, and burn too.”[262] The energy

of her love of glory has nothing sentimental about it, but often

becomes savage and sanguinary. She gloats over her robust imaginings of

the fight:

Methinks I hear hither your husband’s drum,

See him pluck Aufidius down by the hair,

As children from a bear, the Volsces shunning him:

Methinks I see him stamp thus, and call thus:

“Come on, you cowards! you were got in fear,

Though you were born in Rome”: his bloody brow

With his mail’d hand then wiping, forth he goes,

Like to a harvest-man that’s tasked to mow

Or all or lose his hire.

_Virgilia._ His bloody brow! O Jupiter, no blood!

_Volumnia._ Away, you fool! it more becomes a man

Than gilt his trophy: the breasts of Hecuba,

When she did suckle Hector, look’d not lovelier

Than Hector’s forehead when it spit forth blood

At Grecian sword, contemning.

(I. iii. 32.)

[262] There is no authority for taking this most characteristic

utterance from Volumnia and assigning it to “a patrician” as some

editions do.

And when she has heard the actual news, she triumphantly exclaims:

O, he is wounded; I thank the gods for’t.

(II. i. 133.)

As Kreyssig points out, even great-hearted mothers, proud of their

warrior sons, do not often like to dwell so realistically on havoc

and slaughter and blood. But tenderness and humanity are alien to her

nature. When Valeria narrates how young Marcius tore in pieces the

butterfly, she interrupts with obvious satisfaction: “One on’s father’s

moods” (I. iii. 72). At her hearth Coriolanus would not be taught

much kindliness for Volscians or plebeians or any other of the lower

animals. Indeed, her own relations with her son depend on his reverence

rather than on his fondness. In the two collisions of their wills he

resists all her entreaties and endearments, but yields in a moment to

her anger and indignation. She beseeches him to submit to the judgment

of the people—all in vain till she loses patience:

At thy choice, then:

To beg of thee, it is my more dishonour

Than thou of them. Come all to ruin: let

Thy mother rather feel thy pride than fear

Thy dangerous stoutness, for I mock at death

With as big heart as thou. Do as thou list.

(III. ii. 123.)

At this his efforts to propitiate her are almost amusing:

Pray, be content:

Mother, I am going to the market-place:

Chide me no more. I’ll mountebank their loves,

Cog their hearts from them, and come home beloved

Of all the trades in Rome. Look, I am going.

(III. ii. 130.)

Similarly, at the end, all argument and complaint, all pressure on the

affections of Coriolanus are without avail, till she turns upon him

with a violence for which, as in the previous case, Shakespeare found

no authority in Plutarch:

Come, let us go:

This fellow had a Volscian to his mother;

His wife is in Corioli, and his child

Like him by chance. Yet give us our dispatch:

I am hush’d until our city be afire,

And then I’ll speak a little.

(V. iii. 177.)

And the great warrior and rebel cannot bear her rebuke.

These are instances both of the degree and the manner in which

Volumnia’s forceful character influences her son. Indeed it is easy to

see that for good and evil he is what she has made him. She is entitled

to say:

Thou art my warrior:

I holp to frame thee.

(V. iii. 62.)

And though elsewhere she puts it,

Thy valiantness was mine, thou suck’dst from me,

But owe thy pride thyself;

(III. ii. 129.)

the impartial onlooker cannot make the distinction. He is bone of her

bone and blood of her blood; and all her master impulses reappear in

him, though not so happily commingled or in such beneficent proportion.

The joint operation is different and in some respects opposite, but

there is hardly a feature in him that cannot be traced to its origin in

Volumnia, whether by heredity or education. This is just what we might

expect. Modern conjecture points to the mother rather than the father

as the source of will-power and character in the offspring; and in the

up-bringing of the boy Volumnia has had it all her own way. Plutarch,

as we saw, in his simple fashion, notices this as a disadvantage: and

though we may be sure that Plutarch’s insinuation of laxity could never

be breathed against Shakespeare’s Volumnia, still she could not give

her son more width and flexibility than her own narrow and rigid ideals

enjoined. Moreover, her limitations when transferred to the larger

sphere of his public efforts, would cramp and congest his powers, and

displace his interests.

Nor was there any other agency to divide the young man’s allegiance to

his mother or to counteract or temper her authority. Generally the most

powerful rivals of home influence are the companionship of friends,

and the love that founds a new home in marriage. But both of these

are either wanting in Coriolanus’ life, or serve only to deepen the

impressions made on him by Volumnia.

If, for example, we consider the relation of friendship, we cannot

but notice that Shakespeare gives him no intimate of his own years. A

French tragedian would infallibly have placed by his side the figure of

a confidant. Shakespeare was dispensed from the necessity by the freer

usage of the Elizabethan stage and was at liberty to follow out the

hints which he found in Plutarch. Marcius was

churlishe, uncivill, and altogether unfit for any mans

conversation.... They could not be acquainted with him,

as one cittizen useth to be with another in the cittie.

His behaviour was so unpleasaunt to them, by reason of a

certaine insolent and sterne manner he had, which bicause

it was to lordly, was disliked.

So in Shakespeare he has no personal relations with any of the younger

generation, even their resort to him as their congenial leader

surviving, as has already been pointed out, only in the desiccated

phrase of a stage direction; and his only associates are old or elderly

men like Titus Lartius, the Consul Cominius, and Menenius Agrippa. What

sort of antidote could they supply against his mother’s intolerant

virtue? As Shakespeare conceives them, they respectively follow in

Marcius’ wake, or are powerless to change and check his course, or even

urge him forward.

Take Lartius, whom Shakespeare has drawn in a few rapid and vigorous

strokes. He is old and stiff, but ready if need be to lean on one

crutch and fight with the other, prompt to take a sporting wager, and,

when he wins, eager to remit the stake in his admiration for the noble

youngster, to whom with all his years he grants priority, whom on his

supposed death he laments as an irreplaceable jewel, whom he hails as

the living force that dwells within the trappings of their armament.

Clearly from this cheery old fighting man, with his reverential

enthusiasm for Marcius’ fighting powers in voice, looks and blows, we

need not expect much correction of Marcius’ restiveness at the civic

curb.

Cominius would seem more likely to prove a fitting Mentor, for to his

love and esteem he adds discretion. In Shakespeare, though he “has

years upon him,” he is the avowed friend and comrade-in-arms of the

younger man; the brave and prudent general, “neither foolish in his

stands, nor cowardly in retire”; who, perhaps from seniority, holds the

position to which the other might aspire, but who confidently appeals

to his promise of service. For their mutual affection is untouched by

jealousy, and Cominius not only extols his heroism in the camp, but is

his warmest advocate in the Senate. He resents the citizens’ fickleness

and the tribunes’ trickery at the election as unworthy of Rome as well

as insulting to her hero, and is indignant at the attempt to arrest

Coriolanus; but he abhors civil brawls, and, just as in the field so in

the city, he bows to “odds beyond arithmetic,” and considers that

Manhood is call’d foolery, when it stands

Against a falling fabric.

(III. i. 246.)

So he counsels Marcius’ withdrawal from the hostile mob, and afterwards

dispassionately states the three courses open to him, with some

hesitation sanctioning the method of compromise if the hothead can

bring himself to give it fair play. When his doubts prove true, he

interposes first with a remonstrance to his friend, and then with a

solemn appeal to the people; and though in neither case is he allowed

to finish, his efforts do not flag. He wishes to accompany the exile

for a month, and maintain a correspondence with him and have everything

in readiness for his recall. And if, when the invasion takes place,

he rails at those who have brought about the calamity, that does

not hinder him from his vain but zealous attempt at intercession.

Altogether a sagacious, loyal, generous, but somewhat ineffective

character, who wins our respect rather for what he essays than for what

he achieves; for he brings nothing to a successful issue. With the best

will in the world, which he has, and with more freedom from class

prejudice than can in point of fact be attributed to him, such an one

could do little to tame or bridle his friend.

There remains Menenius, with his much more strongly marked character,

and with the fuller opportunities that a close intimacy could procure.

Were Marcius and he of the same flesh and blood, their affection could

hardly be greater. When debating with himself whether to try his

mediation, this thought encourages the old man: “He call’d me father”

(V. i. 3). He tells the Volscian sentinel:

You shall perceive that a Jack guardant cannot office me

from my son Coriolanus.

(V. ii. 67.)

And when they meet, he hails him:

The glorious gods sit in hourly synod about thy particular

prosperity, and love thee no worse than thy old father

Menenius does! O, my son, my son!

(V. ii. 72.)

Nor are these statements idle brags; they are borne out by Coriolanus’

own words when he dismisses him:

For I loved thee,

Take this along; I writ it for thy sake, [_Gives a letter_

And would have sent it.

(V. ii. 95.)

And again he tells Aufidius:

This last old man,

Whom with a crack’d heart I have sent to Rome,

Loved me above the measure of a father;

Nay, godded me, indeed.

(V. iii. 8.)

But the last expression may give an explanation both of the young

man’s condescension to fondness and of the unprofitableness of

Menenius’ influence. He is too much dazzled by the glories of his

splendid adoptive son. His enthusiasm knows no bounds. No lover is more

enraptured at receiving a _billet doux_ from his mistress, than is the

old man when the youth on whom he dotes, deigns to write to him.

A letter for me! it gives me an estate of seven years’

health; in which time I will make a lip at the physician;

the most sovereign prescription in Galen is but empiricutic,

and, to this preservative, of no better report than a

horse-drench.

(II. i. 125.)

He may occasionally interpose a mild hint of remonstrance against

Marcius’ vehemence, but it is solely on the ground of expediency, not

at all on the ground of principle; and on the whole he belongs to that

not very edifying class of devotees who can say of a friend,

Whate’er he does seems well done to me.

Of which he himself is not altogether unaware. He tells the Volscian

sentinel:

I tell thee, fellow,

Thy general is my lover: I have been

The book of his good acts, whence men have read

His fame unparallel’d, haply amplified:

For I have ever verified my friends,

Of whom he’s chief, with all the size that verity

Would without lapsing suffer: nay, sometimes,

Like to a bowl upon a subtle ground,

I have tumbled past the throw; and in his praise

Have almost stamp’d the leasing.

(V. ii. 13.)

This attitude, then, accounts for Coriolanus’ predilection for the old

senator, and also reduces the value of the relation as an educative

agency. Youthful recklessness will meet with no inconvenient thwarting,

_i.e._ with no salutary rebuke, from such an adorer. But of course in

the blindest friendship there is always the unconscious influence and

criticism of the admirer’s own walk and conversation. And at first

sight it might seem that this influence and criticism Menenius was well

fitted to supply. He, too, like Volumnia, puts Rome before all other

considerations, as is shown not only by his undertaking the mission to

the Volscian camp, but by his action all through the drama. He is ever

willing to play the part of mediator. Now we find him soothing the

people, now we find him soothing Coriolanus. When the banishment is an

accomplished fact, he endeavours to mitigate the outbursts of Volumnia;

and Sicinius bears witness:

O, he is grown most kind of late.

(IV. vi. 11.)

During all the tumult of the election and the _émeute_ he keeps his

head and his heart; for he is inspired by the right civic feeling that

there must be no civil war.

Proceed by process;

Lest parties, as he is beloved, break out,

And sack great Rome with Romans.

(III. i. 314.)

And with this patriotism, partly as its result, he combines singular

moderation, at least in principle and thought, if not in language.

He is always ready to commend and accept compromises. He says to the

tribune,

Be that you seem, truly your country’s friend,

And temperately proceed to what you would

Thus violently redress.

(III. i. 218.)

On the other hand, when Marcius draws he sees the mistake and

interposes: “Down with that sword” (III. i. 226); and only when the

tribunes persist in their attack does he himself resort to force,

which, however, he is glad to abandon at the first opportunity. And

this moderation comes the more easily to him that he has a real

kindliness even for the plebeians. It is assuredly no small compliment

that at the very height of the popular violence this patrician and

senator, the known and avowed friend of Coriolanus, should be chosen by

the tribunes themselves as their own delegate:

Noble Menenius,

Be you then as the people’s officer.

(III. i. 329.)

This confirms the testimony given him by the First Citizen in the

opening scene: “He’s one honest enough” (I. i. 54); and the Second

Citizen describes him as

Worthy Menenius Agrippa; one that hath always loved the

people.

(I. i. 52.)

He has indeed a sympathy with them, that shows itself in the russet and

kersey of his speech. The haughty Coriolanus despises the household

words of the common folk, and cites them only to ridicule them,

but Menenius’ phrases of their own accord run to the homespun and

proverbial. He addresses the obtrusive citizen: “You, the great toe of

this assembly” (I. i. 159). The dissension at Rome is a rent that “must

be patch’d with cloth of any colour” (III. i. 252). Coriolanus’ rough

words he excuses on the ground that he is

ill school’d

In bolted language: meal and bran together

He throws without distinction.

(III. i. 321.)

He figures the relentlessness of the returned exile as “yon coign

o’ the Capitol, yon corner-stone” (V. iv. 1), and is at no loss for

illustrations of the change that has come over the outcast:

There is a differency between a grub and a butterfly,

yet your butterfly was a grub.

(V. iv. 11.)

And with similes for Coriolanus’ present temper he positively overflows:

He no more remembers his mother now than an eight-year-old

horse. The tartness of his face sours ripe grapes.

(V. iv. 16.)

There is no more mercy in him than there is milk in a male

tiger.

(V. iv. 29.)

All his thoughts clothe themselves in the pat, familiar image, and

this is no doubt a great help to him in persuading his auditors, for

which he has an undeniable talent. His famous apologue, besides being a

masterpiece in its kind, worthy of La Fontaine at his best, completely

answers its immediate purpose; and in the later scene he is able to

lull the storm that Coriolanus and the tribunes have raised, and obtain

from the infuriated demagogues what are in some sort favourable terms.

But he is assisted in this by his genuine joviality and _bonhomie_.

He is one of those people who permit themselves a little indulgence

that we hardly blame, for it is only one side of their pervasive good

nature. Menenius is in truth something of a belly-god and wine-bibber.

When he hears news of Marcius he promptly decides how to celebrate the

occasion:

I will make my very house reel to-night;

(II. i. 121.)

and he has already confessed that he is known to be

one that loves a cup of hot wine with not a drop of allaying

Tiber in’t; ... one that converses more with the buttock of

the night than with the forehead of the morning.

(II. i. 52 and 56.)

It is almost comic to hear him consoling Volumnia on her son’s

banishment when she moves off to lament “in anger, Juno-like,” with an

invitation: “You’ll sup with me?” (IV. ii. 49). And wholly comic is his

explanation of Cominius’ rebuff by Coriolanus, an explanation suggested

no doubt by subjective considerations:

He was not taken well; he had not dined:

The veins unfill’d, our blood is cold, and then

We pout upon the morning, are unapt

To give or to forgive; but when we have stuff’d

These pipes and these conveyances of the blood

With wine and feeding, we have suppler souls

Than in our priest-like fasts; therefore I’ll watch him

Till he be dieted to my request,

And then I’ll set upon him.

(V. i. 50.)

But the worthy _bon-vivant_ is thoroughly in earnest, and in the crisis

of his altercation with the sentinel harks back to this key of the

position, as he supposes it to be:

Has he dined, canst thou tell? for I would not speak with

him till after dinner.

(V. ii. 36.)

All these, however, are very human weaknesses, that sort well with

the geniality of the man, and, just because they are very human

weaknesses, might have a wholesome rather than a prejudicial effect on

the overstrained tensity of Marcius. So far then, despite the excessive

and uncritical in Menenius’ love, his patriotism, his moderation, his

popular bent, commended by his persuasive tongue and companionable

ways, might tend to supplement the defects and transcend the

limitations of Volumnia’s training. But Menenius has other qualities

akin to, or associated with, those that we have discussed, which would

have a more questionable and not less decisive influence. He admits

that he is

said to be something imperfect in favouring the first

complaint.

(II. i. 53.)

That is, he neglects the wise counsel, “Hear the other side,” and

jumps to his conclusion at once. This is quite in keeping with the

partiality that makes him magnify the virtues of his friends, and

with his assumption that, since his own intercession has failed, that

of Volumnia can have no effect. He prejudges, in other words he is

prejudiced. We do not have any instance of this in his acts, but we

have many in his unconsidered sayings, that, as he imagines, are to

have no consequence beyond the moment.

Then he goes on to confess that he has the reputation of being “hasty

and tinder-like upon too trivial motion” (II. i. 55), which means

that he loses patience and fires up without adequate ground; and of

this too we have ample evidence. He is wonderfully forbearing and

longsuffering if matters of any moment are at stake, but if he has

gained his point, or if there is nothing to gain and nothing to lose,

he rails and mocks in Coriolanus’ own peculiar vein. Thus, when he

has convinced the mob, he feels free to make the ringleader his butt.

When the tribunes profess to “know him,” that is, to understand his

character, he overwhelms them with peppery banter. When the news of

Coriolanus’ invasion arrives, in unrestrained indignation he upbraids

the people and their blind guides with their imbecility. But it will

be observed that no harm ever comes by any of these ebullitions. They

have no after-effects. If something has to be done, no one could be

more sagacious and conciliatory than Menenius. Dr. Johnson said of him,

perhaps more in exercise of his right as a sturdy old Tory to twit

those in high places, than in deliberate appreciation of the facts:

“Shakespeare wanted a buffoon and he went to the Senate House for

that with which the Senate House would certainly have supplied him.”

Similarly, in the play Brutus is rash enough to answer him back:

Come, come, you are well understood to be a perfecter giber

for the table than a necessary bencher in the Capitol.

(II. i. 90.)

But Menenius deserves neither taunt. It was no parliamentary wag or

social lampooner whom the Senate entrusted with the task of addressing

the rioters, or who persuaded the triumphant tribunes to a compromise.

The charges nevertheless have a foundation in so far that Menenius,

partly in jest, partly in irritation, gives his tongue rein unless

he sees reason to curb it, and allows his choleric impulses full

expression. These random ejaculations are taken at their proper value

by himself and others. As he says:

What I think I utter, and spend my malice in my breath.

(II. i. 58.)

He is obviously one of those estimable and deservedly popular people

whose deliberate views are just and penetrating, and who are gifted

with the power of commending them, but who are none the less liked

because they do not always think it necessary to have themselves

in hand, but let themselves go on the full career of their own

half-jocular, half-serious likes and dislikes, when for the moment they

are free from graver responsibilities.

Now this of itself was no very good example for Coriolanus. He

adopts Menenius’ headlong frankness, but without Menenius’ tacit

presupposition of good-humoured hyperbole. He utters what he thinks but

he does not spend his malice in his breath. His friend would do nothing

to teach him restraint and reserve, but would rather, if he influenced

him at all, influence him to surcharge his invectives and double-barb

his flouts.

But not only so. These instinctive likes and dislikes, which the old

patrician could not but feel but which he never allowed to interfere

with his practical policy, were the guiding principles of his less

cautious friend. It must be admitted that there is no abuse of the

citizens or their officers to which Coriolanus gives vent, but can be

paralleled with something as strong from the mouth of Menenius. This

worthy senior who hath always loved the people, turns from the tribunes

with the insult:

God-den to your worships: more of your conversation would

infect my brain, being the herdsmen of the beastly plebeians.

(II. i. 103.)

In this mood he asks them in regard to Coriolanus:

Your multiplying spawn how can he flatter—

That’s thousand to one good one?

(II. ii. 82.)

He has to the full the aristocratic loathing for the uncleanly populace:

You are they

That made the air unwholesome, when you cast

Your stinking greasy caps in hooting at

Coriolanus’ exile.

(IV. vi. 129.)

You are the musty chaff: and you are smelt

Above the moon.

(V. i. 31.)

These are his authentic innate prejudices that he controls and

represses by the help of his reason and his patriotism, when the

emergency requires: but they are there; and he would be no more careful

to restrain them in his familiar circle than a squatter at his club

feels called upon to restrain his opinions about the Labour Party,

though he may be very proud of Australia, and a very kindly master,

and though he would neither publish them in an election address nor

perhaps justify them in his serious moments to himself. And this, we

may suppose, was the sort of conversation Marcius would hear as a lad

from his old friend. There would be little in it to modify the pride

and prejudice he derived from his mother.

And lastly, coming to the other possible corrective, would his wife

be likely to soften the asperities of temper and opinion that were

his by nature and by second nature? At first we might say Yes. She

takes comparatively little pleasure in the brilliance of his career

and is more concerned for his life than for his glory. When Volumnia

recalls how she sent him forth as a lad to win honour, Virgilia’s heart

pictures his possible death, and how would that have been compensated?

For she loves in the first place not the hero but the husband, and her

love makes her timorous. She has none of her mother-in-law’s assurance

that his prowess is without match and beyond comparison. When “wondrous

things” are told of him how characteristic are their respective

comments:

_Virgilia._ The gods grant them true!

_Volumnia._ True! pow, wow.

(II. i. 154.)

How differently they feel about his contest with his rival:

_Virgilia._ Heavens bless my lord from fell Aufidius!

_Volumnia._ He’ll beat Aufidius’ head below his knee

And tread upon his neck.

(I. iii. 48.)

So she shrinks from the thoughts of blood and wounds over which

Volumnia gloats, and trembles at the dangers of the campaign. Devoured

by suspense, she is in no mood to meet the ordinary social claims

on her rank and sex, but shuts herself up within her four walls,

and wears out the time over household tasks. Her seclusion, and the

attempts to withdraw her from it, must not be misunderstood. They

have sometimes been taken as pictures of domestic narrow-mindedness

on the one hand, and callous frivolity on the other. But frivolity is

unthinkable in Volumnia; we may be sure she would never advise or do

anything unbefitting the Roman matron. And it is quite opposed to the

impression Valeria produces; we may be sure she would never suggest it.

In Plutarch’s story it is she who proposes and urges the deputation of

women to Coriolanus, and though Shakespeare, to suit his own purpose,

transfers by implication the credit of this to Volumnia, Plutarch’s

statement was enough to prevent him from transforming the true

authoress of the idea into the fashionable gadabout that some critics

have alleged her to be. On the contrary, with him she calls forth the

most purely poetical passage in the whole play, and she does so by the

vestal dignity and severity of her character. Coriolanus greets her in

the camp:

The noble sister of Publicola,

The moon of Rome, chaste as the icicle

That’s curdied by the frost of purest snow

And hangs on Dian’s temple: dear Valeria!

(V. iii. 65.)

The woman to whom this splendid compliment is paid by one who never

speaks otherwise than he thinks, is assuredly no more obnoxious

than Volumnia herself to the charge of levity. They are both great

high-hearted Roman ladies who do not let their private or public

solicitudes interfere with their customary social routine, and Valeria

visits her friend to cheer her in her anxiety, as she would have her,

in turn, visit and comfort their common acquaintance. But Virgilia is

cast in a gentler mould; though neither is she lacking in character,

spirit and magnanimity. Of course she is not an aggressive woman, and

she feels that the home is the place for her. She speaks seldom, and

when she does her words are few. It is typical that she greets her

husband when he returns a victor with no articulate welcome, but with

her more eloquent tears. He addresses her in half humorous, half tender

reproach:

My gracious silence, hail!

Wouldst thou have laugh’d had I come coffin’d home,

That weep’st to see me triumph?

(II. i. 192.)

A wonderful touch that comes from a wonderful insight. It may well be

asked, as it has been asked, how Shakespeare _knew_ that Virgilia’s

heart was too full for words.

But with all this, she shows abundant resolution, readiness and

patriotism. She is adamant to the commands of her imperious

mother-in-law and the entreaties of her insistent friend when they urge

her to break her self-imposed retirement. She, too, has her rebuke for

the insolent tribunes. Above all, she, too, plays her part in turning

Coriolanus from his revenge. In that scene, after her wont, she does

not say much, less than two lines in all, that serve to contain the

simple greeting and the quick answer to her husband’s warning that he

no longer sees things as he did:

The sorrow that delivers us thus changed

Makes you think so.

(V. iii. 39.)

But who shall say that

those dove’s eyes

Which can make gods forsworn,

(V. iii. 27.)

did not shed their influence on his mother’s demand, and help him

to break his vindictive vow. Remember, too, that the sacrifice this

implied would mean more to her than to Volumnia, for though she

likewise can dedicate what she holds dearest on the altar of her

country, her affections, her home, Marcius as an individual, bulk more

largely in her life.

And if she loves him, we see how fondly he loves her. More than once or

twice he alludes to his happiness as bridegroom, husband, and father.

When she appears before him, his ejaculations and the tenderness of his

appeal,

Best of my flesh,

Forgive my tyranny,

(V. iii. 42.)

speak volumes in a mouth like his for the keenness of his affection.

To express the bliss that he feels in the salute of reunion, this

hero-lover can find analogues only in his banishment and his vengeance:

O, a kiss

Long as my exile, sweet as my revenge!

Now, by the jealous queen of heaven, that kiss

I carried from thee, dear: and my true lip

Hath virgin’d it e’er since.

(V. iii. 44.)

This woman, then, with her love and sweetness, that strike such

responsive chords in the rude breast of her lord, is apparently well

fitted to smooth the harshness of his dealings with his fellow-men: and

this would seem all the more likely since her gentleness is not of that

flabby kind that cannot hold or bind, but is strengthened by firmness

of will and largeness of feeling.

All the same, she exerts no influence whatever before the very end on

her husband’s public life or even on his general character, because

she has no interest in or aptitude for concerns of his busy, practical

career. She has chosen her own orbit in her home, and her love has

no desire to step beyond. We have seen that, according to Plutarch,

Volumnia was entrusted with the selection of her son’s wife. This

Shakespeare omits, perhaps as incongruous with the spontaneousness of

the relation between his wedded lovers, but it may have left a trace

in the position he assigns to Virgilia. The mother-in-law has and

claims the leading place; and, as Kreyssig remarks, with a woman of

the daughter-in-law’s steady inflexibility, collisions more proper for

comedy than for tragedy must inevitably ensue, unless there were a

strict delimitation of spheres. Volumnia continues to be prompter and

guide in all matters political. She has all the outward precedence.

On his return from Corioli, her son gives her the prior reverence and

salutation, and, only as it were by her permission, turns to his wife.

When the deputation of ladies appears in his presence before Rome,

he seems for a moment to be surprised out of his decorum, and his

first words of passionate greeting are for Virgilia; but he presently

recovers, and, with a certain accent of reproof, turns on himself:

You gods! I prate,

And the most noble mother of the world

Leave unsaluted: sink, my knee, i’ the earth:

Of thy deep duty more impression show

Than that of common sons.

(V. iii. 48.)

Evidently, his love for his wife, intense though it be, is a thing

apart, a sanctuary of his most inmost feeling, and is quite out of

relation with the affairs of the jostling world. In them his mother has

supreme sway, and Virgilia’s unobtrusive graciousness does not exercise

even an indirect influence on his ingrained principles and prejudices.

She is no makeweight against the potent authority of Volumnia.

Shakespeare's Roman plays and their background · 第 4 / 7 章