CHAPTER XI

THE INNATE HEAT NOT DERIVED FROM ELEMENTAL FIRE

So Harvey denies the doctrine falsely based upon Aristotle's words,

the doctrine of the ethereal nature of the innate heat; but he

affirms and adopts as his own the Aristotelian distinction between

the heat which is sterile and the heat which gives life. This

weighty affirmation obliges us who study Harvey to examine this

impressive distinction further.[381]

Aristotle says, we remember: "The heat in animals is not fire and

does not take its origin from fire." We remember also that Harvey

says: "I, too, would say the same, for my part, of the innate heat

and the blood, to wit: that it is not fire and does not take its

origin from fire." This doctrine is based by both Aristotle and

Harvey upon observation; and Aristotle's argument is contained in

the passage which Harvey quotes, a passage obscure in the Latin

and rugged in the Greek. Briefly, Aristotle's argument is this:

Observation shows that fire is sterile, but that the heat of the sun

is generative and the heat of animals likewise; therefore, the heat

of animals is not fire. Harvey declares that this same conclusion

"is taught excellently well" by his observations also--by which he

does not expressly say. That Aristotle, in drawing the distinction

aforesaid between the heat of fire and the heat of the sun, was

playing at hide and seek with a great truth of biology, would soon

be apparent to whosoever should take a flourishing green plant from

a window warmed by sunshine and try to make the same plant flourish

in a dark room warmed by a hidden fire.

At this point let us scan further the words of Aristotle which

Harvey has quoted.[337] Aristotle says:[318]--

"For there exists in the semen of all [animals] that which

makes their semen generative, the so-called heat. Yet this is

not fire, nor any such power, but the spirits[319] included

in the semen and in foaminess, and in the spirits the nature

which is analogous to the element of the stars.[320] Wherefore

fire generates no animal, nor does anything [animal] appear in

process of formation in that, whether moist or dry, which is

undergoing the action of fire;[321] whereas the heat of the sun

and that of animals--not only that [which acts] through the

semen,[322] but also, should there occur some excretion of a

different nature[323]--even this, too, possesses a life-giving

principle. It is patent, then, from such [facts] as these that

the heat in animals is not fire and does not take its origin

from fire."[324]

In this passage a forcible presentment is made of the sterilizing

power of fire, and elsewhere we are told by Aristotle that "only in

earth and in water are there animals; there are none in air and in

fire."[382] That by the word "fire" we are to understand elemental

heat of greater or less intensity is sufficiently shown perhaps by

the context. But no doubt will linger if we glance at two lines from

another treatise in which, referring expressly to the four elements,

Aristotle speaks of earth, water, air, and "what as a matter of

custom we call 'fire' but it is not fire; for fire is an excess, a

boiling, as it were, of heat."[383]

Harvey, looking askance as he did at the four ancient elements and

even bluntly questioning the elementary constitution of matter,

felt himself free to reduce the analogue of the ether to a pious

epithet, and yet to accept with emphasis the Aristotelian doctrine

that the heat of animals "is not fire." At the end of his Exercise

On the Primitive Moisture he says: "Nor, lastly, do we find that

anything is naturally generated out of fire, as out of something

capable of mixture, and the thing is perhaps impossible." Here,

however, he is not dealing merely with the generation of living

beings, but with a subject deeper yet, the possibility of fire

acting as an element at all.[384]

The drift of those sentences which Harvey quotes is lighted up,

better perhaps than by any modern commentary, by a passage of

Cicero's treatise On the Nature of the Gods, a treatise mentioned by

Harvey in his lecture notes,[385] as we have seen. In the orator's

lucid Latin we may read what purports to be a quotation from the

Greek philosopher Cleanthes, who was a child when Aristotle died in

322 B.C., and who became the second head of the Stoic school, the

powerful younger rival of the school of Aristotle. Let us listen to

the Roman stoic of 45 or 44 B.C., who is set up by Cicero to quote

and expound Cleanthes as follows:--

"Cleanthes says: 'Since the sun is fiery and is nourished by

the humors of Ocean (seeing that no fire can last without some

kind of food), therefore, the sun must needs be similar either

to the fire which we use and apply in our daily life, or to that

fire which is contained in the bodies of animate beings. But

this fire of ours, which is requisite for the uses of life, is

the destroyer and consumer of all things, and wheresoever it has

made its way disturbs and dissipates everything; whereas that

fire of the body is vital and salutary and by it everything is

preserved, nourished, increased, sustained, and endowed with

sense.' Cleanthes denies, therefore, that it is doubtful to

which of these two fires the sun is similar, seeing that the

sun likewise makes all things flourish and ripen, each after

its kind. Wherefore, since the sun's fire is similar to those

fires which exist in the bodies of animate beings, the sun,

too, must be an animate being and, indeed, the rest of the

stars that arise in the celestial ardor which is named ether or

heaven."[386]

Unlike Aristotle, Cicero's stoic admits that the sun and even the

heavenly ether are fire. But we see him to be no less impressed

than Aristotle by the difference between the killing heat of flame

and the life-giving heat of heaven and of living things. It is

interesting to find this difference expressly given as a reason for

believing the heavenly bodies to be alive; and one wonders whether

this difference may not have had some share in convincing Aristotle

that the ether is an element distinct from fire and the other three

elements, and more exalted than they. It must be said, however, that

Aristotle's habitual use of language about "the heat contained in

animals" prepares us ill for the momentous distinction drawn by him

between this and elemental heat.

We have found him speaking of "the soul being, as it were, afire"

within the heart;[387] and he says also that "the concoction through

which nutrition takes place in animals does not go on either in the

absence of soul or in the absence of heat, seeing that everything

is done by fire."[388] Moreover, there is in his treatise On Soul

a passage deserving immediate quotation, no less as a picture of

the nascent stage of biological thought, than as showing a phase of

Aristotelian doctrine contrasting with the doctrine of the analogue

of the ether. He says:--

"By some the nature of fire is held to be quite simply the cause

of nutrition and growth; for fire alone among bodies or elements

is seen being nourished and growing; wherefore one might assume

it to be that which does the work both in plants and in animals.

It is, in a way, the contributing cause[389] but not the cause

in the simple sense, the soul rather being that; for the growth

of fire is limitless, so long as there are combustibles, but in

the case of all natural organisms[390] there is a limit to size

and growth, and a rationale[391] thereof; these things depending

upon the soul, not upon fire, and upon reason rather than upon

matter."[392]

Nevertheless, in spite of seeming inconsistencies, we find Aristotle

declaring that the heat of fire sterilizes, but the heat of the

sun and of animals gives life. Moreover, when he tells us in the

passage quoted by Harvey[393] that not only the heat of the sun and

of semen, but also the heat of other animal excretions possesses

a "life-giving principle," the words appear to suggest not merely

generation without sex, but the spontaneous generation either of

parasites within the animal body, or of living things in matters

cast off from it. We seem to be confronted with the far-reaching

thought that there is in the world a life-giving principle by which,

when associated with soul, matter is quickened in ways of which

sexual generation is only one; and that this principle is generative

heat, streaming from the sun or transmitted by the male in coition,

and, thereafter, innate in the resulting creature and shared by the

humors thereof. The fact must always have been recognized that in

some way the existence of living things on earth depends upon the

sun. On the other hand, no modern methods fortified Aristotle's

intelligence against spontaneous generation, which he accepted as a

matter of course and called "automatic generation," even asserting

that eels and some other fishes originate in this way.[394] Further

statements of his own shall show us now that the sun in its orbit

dominates the changes upon and above the earth and is the giver of

life, whether imparted by sexual intercourse or otherwise. Then

Harvey shall repeat the lesson and thus help us to understand his

declaration regarding the innate heat and the blood, to wit: that it

"is not fire and does not take its origin from fire."

Aristotle refers to a region beneath the celestial spheres, which

region he calls "the first in proximity to the earth," or "the

region common to water and air." He says of the events therein:--

"Of these the efficient[395] cause and ruler and first origin is

the circle of the sun's course, which, it is evident, produces

separation and combination by its approach or withdrawal and is

the cause of generation and corruption."[396]

These last words are used in a large sense to mean the formation and

disintegration of whatever is composed of the four elements.

But the annual circuit of the sun does more than bring to pass

the rhythmic changes of the seasons with their effects upon man's

environment. To the sun's circuit man owes his life. Aristotle has

said to us already: "Man and the sun generate man," in words which

have no biological context.[338] He does better when he enumerates

among the "causes" of a man these three: his father, the sun,

and "the oblique circle," _i.e._, the ecliptic. These he styles

"efficient[397] causes" of man,[398] as we have heard him style "the

circle of the sun's course" the "efficient cause" of the mighty

changes in inanimate things. We learn in what sense a father is the

"efficient cause" of his offspring when Aristotle says: "The female

always provides the matter, while the male provides that which

fashions it";[399] and when we are told that this matter provided

by the female "is quickened by the principle derived from the male,

which thus perfects the animal";[400] "the animal" meaning the

product of conception. "The body," says Aristotle further, "is from

the female, but the soul from the male."[401] For although he says

elsewhere that "Genesis is the first obtaining in heat of a share

of nutritive soul, and life is the tarrying thereof";[402] although

he concedes a share of this lowest kind of soul to wind-eggs, to

plants, and to the humblest things which live; nevertheless, he

holds that, where the sexes are divided, the indispensable "sensory

soul" which distinguishes the animal from the plant is derived from

the male parent only.[403] So the seminal fluid and the solar rays

are coupled together as "efficient causes" of man; and thus the

moving sun is made responsible, by what chain of causation we are

not told expressly, for the results of sexual generation.

From this we may turn now to other forms of generation in the light

of the following prodigious analogy. Aristotle says:--

"We call 'male' an animal which engenders within another, and

'female' one which engenders within itself; and, therefore, in

the case of the universe the earth's nature is held to be female

and maternal, while heaven and the sun and other such are called

engenderers and fathers."[404]

Next, after these sweeping generalities, let us peruse Aristotle's

account of spontaneous generation. He says:--

"Animals and plants arise in earth and in moisture, because in

earth there is water and in water there is air,[319] and in

all air there is psychical heat; so that in a certain sense

all things are full of soul. Therefore, when once inclusion of

this[405] has taken place, an individual is quickly formed.[406]

Inclusion takes place and a kind of foam-bubble arises, produced

by the heating of moisture which has body[407] of its own."[408]

The last expression in this passage evidently means moisture

which is charged with earthy matter in solution; for Aristotle

says in the same treatise that seawater "has much more body" than

drinking-water.[409] Still speaking of spontaneous generation he

says a little further on:--

"Whoever would inquire aright should ask: What product in such

cases answers to that material principle which in the female is

a certain animal excretion,[410] potentially similar to what it

came from? That excretion is quickened by the principle derived

from the male, which thus perfects the animal. In the present

case what should be likened to that excretion, and whence and

what is the quickening principle which answers to the principle

from the male? Now we must assume that, even in animals which

procreate, the heat within the animal[411] separates and

concocts, and thus makes out of the nourishment which enters the

animal the excretion which is the beginning of the embryo. Such

is the case with plants likewise; although in these and in some

animals there is no need of the principle imparted by the male,

for this they have within and mingled with themselves; whereas

in most animals the excretion aforesaid stands in need of that

principle. The nourishment of some is water and earth, that of

others is derived from water and earth; so that what the heat

in animals[412] prepares out of their nourishment, the heat of

the season in the circumambient air combines by concoction out

of the sea and the earth, and puts together.[413] But so much

of the psychical principle as is included or separated within

the air[319] constructs and quickens[414] the embryo. In like

manner are put together such plants as arise by spontaneous

generation."[415]

The doctrine that in sexual generation the semen furnishes soul and

generative heat but none of the matter[416] of which the embryo

consists, renders logical the view, which Aristotle would seem to

hold, that it is soul from the air and generative heat from the sun

which in spontaneous generation represent the derivatives from the

male.[417] The presence about us of "the psychical principle," thus

diffused, may well seem startling to a modern biologist; but we may

remind ourselves that in ancient times many believed the soul to

be conveyed by the air into even the higher animals; even into man

himself, even man's "understanding" reaching him thus.[418] Indeed,

not only the words "_pneuma_" and "_spiritus_," as we have learned,

but also the Greek and Latin words for "soul," viz.: "_psyche_" and

"_anima_," meant originally simply "breath." Let us recall the words

of scripture, which seem so vivid to one who watches the change in

a new-born child as the first breath is taken: "And the Lord God

formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils

the breath of life; and man became a living soul."[419]

That the soul enters with the breath is, however, expressly denied

by Aristotle. Conceding a share of soul to every living thing he

points out quite simply that there are animals which do not breathe

at all, to say nothing of plants.[420] Clearly, the doctrine which

he rejects would be hard to reconcile with his theory of sexual

generation, according to which theory the sensory soul, and in man

even the divine intellectual soul, is potential in the semen and

imparted thereby to the product of conception.[421] Indeed, there is

a chapter of Aristotle's treatise On Soul in which he even seems

to argue against the presence of soul in the air, in a polemic

directed against those who believe the soul to be "composed of the

elements."[422] In this polemic he is the subtle philosopher; but in

his statements about generation he seems more the biologist; for in

these his thought, if not more ripe, appears to be less concerned

with disputation than with phenomena and the interpretation thereof.

The generation of living things is but generation still, whether

it be sexual or spontaneous; and the modern student of general

physiology may trace further parallels of thought in Aristotle's

account of spontaneous generation and in those words of his about

the semen which Harvey quotes and we have studied. That living

rudiment, spontaneously generated, which consists of a foam-bubble

whose film of earth and water was formed by the heat of the sun

and includes air charged with generative heat associated with

soul--surely that reminds one of the foamy semen, and of "the

spirits included in the semen and in foaminess," and of that within

the spirits "which makes semen generative, the so-called heat,"

the "nature which is analogous to the element of the stars," which

nature is derived from the male parent and is associated with the

soul potential in the semen. In the Greek text of Aristotle one

and the same word, "_pneuma_" is used to express both the air

in the foam-bubbles of spontaneous generation, and the vapor in

the foam-bubbles of the semen. In translation "_pneuma_" must be

rendered "spirits" in the case of the semen, and the verbal identity

is lost which, by reason of the very vagueness of the Greek word,

helps to mark the parallelism of thought. It is with _pneuma_,

spirits, that the testicles and breasts are swollen at the advent

of puberty,[423] according to Aristotle; and with the presence of

_pneuma_ he connects the pleasure of the sexual act.[424] We have

found him laying stress upon the fact that "the nature of semen

is foamy"--that its "generative medium ἡ γονή is foam":

and he tells of the spontaneous generation of certain shellfish

in a place where there is "foamy mud."[425] When he obscurely

says that in the semen "the _pneuma_ included in the semen and in

foaminess"[426] is the vehicle of the generative heat, does not the

turn of phrase indicate that Aristotle's thought is ranging far,

that he is thinking not only of the foam of the semen but of other

widely different kinds of prolific foam as well? Does he not seem

to think that, in general, the power of bringing matter to life as

a new individual dwells typically in a bubble representing earth,

water, and air, and charged with soul and with generative heat, for

the presence of which the sun is responsible, heat other than that

of elemental fire?[320] It is not fanciful--for Aristotle himself,

we remember, has done so incidentally--to connect such speculation

with the ancient myth of Aphrodite, the goddess of love, who sprang

from the foam which had risen upon the sea, about the immortal

genitals of Uranus, which had been severed and cast therein; Uranus

being the heavens personified.[427]

Before the time of Aristotle important thinkers had held the

heavenly bodies, and even the heavens themselves, to be fire;[428]

and we have seen that after his time Cleanthes did the same, simply

setting apart the generative fire from the destructive. Aristotle

denied that the sun is fire, though he could not have denied that

its radiant generative heat produces no different sensation from

that of sterile fire kindled upon earth. He did not identify the

sun's heat with ether, the "body on high," though he styled the heat

of the semen a "body" analogous to the ether. How then did Aristotle

obtain heat from the ethereal sun? The point is crucial and he met

it; but in so doing he revealed a very weak place in his towering

fabric of speculation. In his treatise On Heaven, speaking of the

heavenly bodies, he says:--

"The heat and light from these arise from the friction which the

air undergoes by reason of their course. For it is the nature of

motion to fire even wood and stone and steel."

He then speaks of projectiles, and says:--

"These, then, are heated because borne onward in air which

becomes fire from the shock of the motion. But each of the

bodies on high is borne onward in its sphere, so that they

are not fired; while the air, being beneath the sphere of the

circling body,[429] is heated of necessity as this [body]

is borne onward, and mainly where the sun is set in place.

Therefore, when the sun approaches and rises and is above us,

heat is generated. Be it said, then, of the heavenly bodies,

that neither are they fiery nor are they borne on in fire."[430]

In his Meteorology Aristotle boldly says: "The sun, which is held to

be especially hot, appears white, but not to be like fire."[431]

Hardy thinker as he is, however, Aristotle nowhere undertakes to

tell how the heat of friction between the air and the circling

"first element" on high becomes generative, as opposed to the heat

of friction between the air and a projectile composed of the lower

elements. As to this the Aristotle who deals with the heavens does

not strike hands with Aristotle the biologist; nor is light thrown

by its author on the Aristotelian passage quoted by Harvey, in which

alone does the generative heat of animals figure as "the nature

which is analogous to the elements of the stars";[432] nor yet does

the Aristotelian dictum that "Man and the sun generate man"[338]

remain other than a great truth which awaits elucidation.

More than nineteen centuries after Aristotle's death Harvey

published the following, in his treatise On Generation:--

"Thus the sun and man, that is, the sun through man as an

instrument, generate. In the same way the Father of all and

the cock generate the egg and the chick derived from the egg;

namely, by means of the perpetual approach and withdrawal of the

sun, which by the will of divine authority, or by fate if you

choose, serves for the generation of all things.

"Our conclusion, then, is that the male, although a prior and

more important efficient cause than the female, is only an

instrumental efficient cause; that he, no less than the female,

receives his fecundity or generative power from the approaching

sun; and that, accordingly, the art and providence which we

discern in his works proceed not from himself but from God."[433]

Two pages farther on Harvey says, again:--

"In fact, what the cock confers upon the egg to make it no

longer a wind-egg but prolific, is the same that is bestowed by

the summer fervor of the sun upon vegetable fruits, that they

may reach maturity, and their seeds, fecundity; and the same

that imparts fecundity to beings that arise spontaneously[434]

and that produces caterpillars out of worms, chrysalides out of

caterpillars, out of chrysalides, butterflies, flies, bees, and

the rest."[435]

In a later Exercise of the same treatise Harvey says:--

"As I have said, the product of conception in viviparous

creatures is analogous to the seed and fruit of plants; as

also is the egg in the ovipara; in creatures which come into

existence spontaneously, the worm;[436] or some bubble of

confined moisture[437] pregnant with vital heat. In all of the

foregoing exists that which is the same in all, that in virtue

of which they are called with truth seeds; that, namely, out

of which and by which, preëxisting as matter, artificer, and

instrument, every animal is in the first instance made and comes

into existence."[438]

Despite emphatic denials of Aristotelian doctrine which Harvey

freely makes in his treatise On Generation, the Aristotelian

flavor of the foregoing passages is obvious. It is not easy to

make out from Harvey's writings the exact nature of his views as

to spontaneous generation. He sometimes seems to assume the truth

thereof; but it is by no means certain that he believed in it in the

same simple sense in which it had been accepted by Aristotle.[439]

Nothing, however, can be clearer than this: that, though for Harvey

the "innate heat" is not ethereal spirits nor even an analogue

of the ether, but is simply identical with the living blood;

nevertheless, for him as emphatically as for Aristotle the "heat in

animals" which "is not fire and does not take its origin from fire,"

derives its origin from the solar ray.

To Harvey, the lifelong thinker upon the meaning of the circulation,

the prodigious history of generation was but continued in the

history of the blood, with which he had identified the "innate heat"

and which he saw appear and live, before all other parts, in the

minute first rudiment of the embryo. We have seen him pondering

the cycle wherein unending life is transmitted from egg to fowl

and from fowl to egg beneath the sun's life-giving rays. So now

shall we see him pondering a cycle of life wherein, from generation

to generation, the circulating blood takes over and exercises

the generative powers of the semen from which it is derived, and

transmits them in turn to the semen evolved out of itself. He says:--

"Further, since we have just seen the study of the semen to be

so difficult; that is to say, the way in which the structure

of the body is built up by the semen with foresight, art, and

divine intelligence; why should we not equally admire the

excellent nature of the blood, and make the same reflections

upon it as upon the semen? Especially since the semen itself

is made of blood,[440] as is proved in the case of the egg;

and since the whole body is seen not only to take origin from

the blood as from a generative part, but also to owe its

preservation to the same."[441]

To this same theme Harvey returns in his Exercise On the Innate Heat

near the end of his treatise On Generation, saying:--

"The blood, too, acts in like manner above the powers of the

elements, because, when it has come into existence as the first

generated part and the innate heat, as is brought to pass in the

semen and spirits, the blood constructs the remaining parts of

the whole body in order; and does so with the highest foresight

and understanding,[442] acting to a certain end and as though by

some use of reason.[443] Surely the blood does not accomplish

these things because it is composed of elements and draws its

origin from fire, but because by the grace of plastic power and

vegetative soul it is made the first generated heat and the

immediate and fitting instrument of life."[444]

Harvey's Views on the Use of the Circulation of the Blood · 第 11 / 12 章