Only, good master, while we do admire

This virtue and this moral discipline,

Let's be no Stoics, nor no stocks, I pray,

Or so devote to _Aristotle's checks_,

As Ovid be an outcast quite adjured.

(_The Taming of the Shrew_, I., ii., 29-33.)]

The other mention of Aristotle is in _Troilus and Cressida_, and

raises points of greater interest. Hector scornfully likens his

brothers Troilus and Paris, when they urge persistence in the strife

with Greece, to "young men whom Aristotle thought unfit to hear

_moral_ philosophy" (II., ii., 166). The words present the meaning,

but not the language, of a sentence in Aristotle's "Nicomachean

Ethics" (i. 8). Aristotle there declares passionate youth to be

unfitted to study _political_ philosophy; he makes no mention of

_moral_ philosophy. The change of epithet does, however, no injustice

to Aristotle's argument. His context makes it plain, that by

_political_ philosophy he means the ethics of civil society, which

are hardly distinguishable from what is commonly called "morals." The

maxim, in the slightly irregular shape which Shakespeare adopted,

enjoyed proverbial currency before the dramatist was born. Erasmus

introduced it in this form into his far-famed _Colloquies_. In France

and Italy the warning against instructing youth in _moral_ philosophy

was popularly accepted as an Aristotelian injunction. Sceptics about

the obvious Shakespearean tradition have made much of the circumstance

that Bacon, who cited the aphorism from Aristotle in his _Advancement

of Learning_, substituted, like Shakespeare in _Troilus and Cressida_,

the epithet "moral" for "political." The proverbial currency of the

emendation deprives the coincidence of point.

The repetition of a proverbial phrase, indirectly drawn from

Aristotle, combined with the absence of other references to the Greek

philosopher, renders improbable Shakespeare's personal acquaintance

with his work. In any case, the bare mention of the name of Aristotle

implies nothing in this connection. It was a popular synonym for

ancient learning. It was as often on the lips of Elizabethans as

Bacon's name is on the lips of men and women of to-day, and it would

be rash to infer that those who carelessly and casually mentioned

Bacon's name to-day knew his writings or philosophic theories at first

hand.

No evidence is forthcoming that Shakespeare knew in any solid sense

aught of philosophy of the formal scientific kind. On scientific

philosophy, and on natural science, Shakespeare probably looked with

suspicion. He expressed no high opinion of astronomers, who pursue

the most imposing of all branches of scientific speculation.

Small have continual plodders ever won,

Save base authority from others' books.

These earthly godfathers of heaven's light,

That give a name to every fixed star,

Have no more profit of their shining nights

Than those that walk, and wot not what they are.

(_Love's Labour's Lost_, I., i., 86-91.)

This is a characteristically poetic attitude; it is the antithesis of

the scientific attitude. Formal logic excited Shakespeare's disdain

even more conspicuously. In the mouths of his professional fools he

places many reductions to absurdity of what he calls the "simple

syllogism." He invests the term "chop-logic" with the significance of

foolery _in excelsis_.[26] Again, metaphysics, in any formal sense,

were clearly not of Shakespeare's world. On one occasion he wrote of

the topic round which most metaphysical speculation revolves:--

We are such stuff

As dreams are made on, and our little life

Is rounded by a sleep.

(_Tempest_, IV., i., 156-8.)

[Footnote 26: The speeches of the clown in _Twelfth Night_ are

particularly worthy of study for the satiric adroitness with which

they expose the quibbling futility of syllogistic logic. _Cf._ Act I.,

Scene v., ll. 43-57.

_Olivia._ Go to, you're a dry fool; I'll no more of you: besides you

grow dishonest.

_Clown._ Two faults, Madonna, that drink and good counsel will amend:

for give the dry fool drink, then is the fool not dry: bid the

dishonest man mend himself; if he mend, he is no longer dishonest; if

he cannot, let the botcher mend him. Anything that's mended is but

patched: virtue that transgresses is but patched with sin; and sin

that amends is but patched with virtue. If that _this simple

syllogism_ will serve, so; if it will not, what remedy?]

Such a theory of human life is first-rate poetry; it is an

illuminating figure of poetic speech. But the simplicity with which

the theme is presented, to the exclusion of many material issues, puts

the statement out of the plane of metaphysical disquisition, which

involves subtle conflict of argument and measured resolution of doubt,

rather than imaginative certainty or unconditional assertion. Nor is

Hamlet's famous soliloquy on the merits and demerits of suicide

conceived in the spirit of the metaphysician. It is a dramatic

description of a familiar phase of emotional depression; it explains

nothing; it propounds no theory. It reflects a state of feeling; it

breathes that torturing spirit of despondency which kills all hope of

mitigating either the known ills of life or the imagined terrors of

death.

The faint, shadowy glimpses which Shakespeare had of scientific

philosophy gave him small respect for it. Like the typical hard-headed

Englishman, he doubted its practical efficacy. Shakespeare viewed all

formal philosophy much as Dr Johnson's Rasselas, whose faith in it

dwindled, when he perceived that the professional philosopher, who

preached superiority to all human frailties and weaknesses, succumbed

to them at the first provocation.

There are more things in heaven and earth

Than are dreamt of in your philosophy.[27]

For there was never yet philosopher

That could endure the toothache patiently.[28]

[Footnote 27: _Hamlet_, I., v., 166-7.]

[Footnote 28: _Much Ado About Nothing_, V., i., 35-6.]

Such phrases sum up Shakespeare's habitual bearing to formal

philosophy. The consideration of causes, first principles, abstract

truths, never, in the dramatist's opinion, cured a human ill. The

futility of formal philosophy stands, from this point of view, in no

further need of demonstration.

II

But it is permissible to use the words philosopher and philosophy,

without scientific precision or significance, in the popular

inaccurate senses of shrewd observer and observation of life. By

philosophy we may understand common-sense wisdom about one's

fellow-men, their aspirations, their failures and successes. As soon

as we employ the word in that significance, we must allow that few men

were better philosophers than Shakespeare.

Shakespeare is what Touchstone calls the shepherd in _As You Like

It_--"a natural philosopher"--an observer by light of nature, an acute

expositor of phases of human life and feeling. Character, thought,

passion, emotion, form the raw material of which ethical or

metaphysical systems are made. The poet's contempt for formal ethical

or metaphysical theory co-existed with a searching knowledge of the

ultimate foundations of all systematised philosophic structures. The

range of fact or knowledge within which the formal theorist speculates

in the fields of ethics, logic, metaphysics, or psychology, is,

indeed, very circumscribed when it is compared with the region of

observation and experience over which Shakespeare exerted complete

mastery.

Almost every aspect of life Shakespeare portrays with singular

evenness of insight. He saw life whole. The web of life always

presented itself to him as a mingled yarn, good and ill together. He

did not stay to reconcile its contradictions. He adduces a wealth of

evidence touching ethical experience. It may be that the patient

scrutiny of formal philosophers can alone reveal the full significance

of his harvest. But the dramatist's exposition of the workings of

virtue or vice has no recondite intention. Shakespeare was no patient

scholar, who deliberately sought to extend the limits of human

knowledge. With unrivalled ease and celerity he digested, in the

recesses of his consciousness, the fruit of personal observation and

reading. His only conscious aim was to depict human conduct and human

thought. He interpreted them unconsciously by virtue of an involuntary

intuition.

Shakespeare's intuition pierces life at the lowest as well as at the

highest level of experience. It is coloured by delicate imaginative

genius as well as by robust and practical worldliness. Not his

writings only, but the facts of his private life--his mode of managing

his private property, for example--attest his alert knowledge of the

material and practical affairs of human existence. Idealism and

realism in perfect development were interwoven with the texture of his

mind.

Shakespeare was qualified by mental endowment for success in any

career. He was by election a dramatist, and, necessarily, one of

unmatched versatility. His intuitive faculty enabled him, after

regarding life from any point of view that he willed, to depict

through the mouths of his characters the chosen phase of experience in

convincing, harmonious accord with his characters' individual

circumstances and fortunes. No obvious trace of his own personal

circumstance or experience was suffered to emerge in the utterances of

his characters, who lived for the moment in his brain. It is a

commonplace to credit Shakespeare with supreme dramatic instinct. It

is difficult fully to realise the significance of that attribute. It

means that he could contract or expand at will and momentarily, his

own personality, so that it coincided exactly, now with a

self-indulgent humorist like Falstaff, now with an introspective

student like Hamlet, now with a cynical criminal like Iago, now with a

high-spirited girl like Rosalind, now with an ambitious woman like

Lady Macbeth, and then with a hundred more characters hardly less

distinctive than these. It means that he could contrive the

coincidence so absolutely as to leave no loophole for the

introduction, into the several dramatic utterances, of any sentiment

that should not be on the face of it adapted by right of nature to the

speakers' idiosyncracies. That was Shakespeare's power. It is a power

of which the effects are far easier to recognise than the causes or

secret of operation.

In the present connection it is happily only necessary to dwell on

Shakespeare's dramatic instinct in order to guard against the peril of

dogmatising from his works about his private opinions. So various and

conflicting are Shakespeare's dramatic pronouncements on phases of

experience that it is difficult and dangerous to affirm which

pronouncements, if any, present most closely his personal sentiment.

He fitted the lips of his _dramatis personæ_ with speeches and

sentiments so peculiarly adapted to them as to show no one quite

undisputed sign of their creator's personality.

Yet there are occasions, when, without detracting from the omnipotence

of Shakespeare's dramatic instinct, one may tentatively infer that

Shakespeare gave voice through his created personages to sentiments

which were his own. The Shakespearean drama must incorporate somewhere

within its vast limits the personal thoughts and passions of its

creator, even although they are for the most part absorbed past

recognition in the mighty mass, and no critical chemistry can with

confidence disentangle them. At any rate, there are in the plays many

utterances--ethical utterances, or observations conceived in the

spirit of "a natural philosopher"--which are repeated to much the same

effect at different periods of the poet's career. These reiterated

opinions frequently touch the conditions of well-being or calamity in

civilised society; they often deal with man in civic or social

relation with his neighbour; they define the capabilities of his will.

It is unlikely that observations of this nature would be repeated if

the sentiments they embody were out of harmony with the author's

private conviction. Often we shall not strain a point or do our

critical sense much violence if we assume that these recurring

thoughts are Shakespeare's own. I purpose to call attention to a few

of those which bear on large questions of government and citizenship

and human volition. Involuntarily, they form the framework of a

political and moral philosophy which for clear-eyed sanity is without

rival.

III

Shakespeare's political philosophy is instinct with the loftiest moral

sense. Directly or indirectly, he defines many times the essential

virtues and the inevitable temptations which attach to persons

exercising legalised authority over their fellow-men. The topic always

seems to stir in Shakespeare his most serious tone of thought and

word. No one, in fact, has conceived a higher standard of public

virtue and public duty than Shakespeare. His intuition rendered him

tolerant of human imperfection. He is always in kindly sympathy with

failure, with suffering, with the oppressed. Consequently he brings at

the outset into clearer relief than professed political philosophers,

the saving quality of mercy in rulers of men. Twice Shakespeare pleads

in almost identical terms, through the mouths of created characters,

for generosity on the part of governors of states towards those who

sin against law. In both cases he places his argument, with

significant delicacy, on the lips of women. At a comparatively early

period in his career as dramatist, in _The Merchant of Venice_, Portia

first gave voice to the political virtue of compassion. At a much

later period Shakespeare set the same plea in the mouth of Isabella in

_Measure for Measure_. The passages are too familiar to justify

quotation. Very brief extracts will bring out clearly the identity of

sentiment which finds definition in the two passages.

These are Portia's views of mercy on the throne (_Merchant of Venice_,

IV., i., 189 _seq._):--

'Tis mightiest in the mightiest; it becomes

The throned monarch better than his crown;

* * * * *

Mercy is above this sceptred sway;

It is enthroned in the hearts of kings,

It is an attribute to God himself;

And earthly power doth then show likest God's

When mercy seasons justice.

Consider this,

That in the course of justice none of us

Should see salvation.[29]

[Footnote 29: In a paper on "Latin as an Intellectual Force," read

before the International Congress of Arts and Sciences at St Louis in

September 1904, Professor E.A. Sonnenschein sought to show that

Portia's speech on mercy is based on Seneca's tract, _De Clementia_.

The most striking parallel passages are the following:--

It becomes

The throned monarch better than his crown.

(_M. of V._, IV., i. 189-90.)

Nullum clementia ex omnibus magis quam regem aut principem decet.

(Seneca, _De Clementia_, I., iii., 3):--

'Tis mightiest in the mightiest.

Eo scilicet formosius id esse magnificentiusque fatebimur quo in

maiore praestabitur potestate (I., xix., 1):--

But mercy is above this sceptred sway;

It is enthroned in the hearts of kings,

It is an attribute to God himself.

(_M. of V._, IV., i., 193-5.)

Quod si di placabiles et aequi delicta potentium non statim fulminibus

persequuntur, quanto aequius est hominem hominibus praepositum miti

animo exercere imperium? (I., vii., 2):--

And earthly power doth then show likest God's

When mercy seasons justice.

(_M. of V._, IV., i., 196-7.)

Quid autem? Non proximum eis (dîs) locum tenet is qui se ex deorum

natura gerit beneficus et largus et in melius potens? (I., xix., 9):--

Consider this,

That in the course of justice none of us

Should see salvation.

(_M. of V._, IV., i., 198-200.)

Cogitato ... quanta solitudo et vastitas futura sit si nihil

relinquitur nisi quod iudex severus absolverit (I., vi., 1).

This remarkable series of parallelisms does not affect the argument in

the text that Shakespeare, who reiterated Portia's pleas and

phraseology in Isabella's speeches, had a personal faith in the

declared sentiment. Whether the parallelism is to be explained as

conscious borrowing or accidental coincidence is an open question.]

Here are Isabella's words in _Measure for Measure_ (II., ii., 59

_seq._):--

No ceremony that to great ones 'longs,

Not the king's crown, nor the deputed sword,

The marshal's truncheon, nor the judge's robe,

Become them with one half so good a grace

As mercy does.

How would you be

If He, which is the top of judgment, should

But judge you as you are?

O, it is excellent

To have a giant's strength; but it is tyrannous

To use it like a giant.

Mercy is the predominating or crowning virtue that Shakespeare demands

in rulers. But the Shakespearean code is innocent of any taint of

sentimentality, and mercifulness is far from being the sovereign's

sole qualification or primal test of fitness. More especially are

kings and judges bound by their responsibilities and their duties to

eschew self-glorification or self-indulgence. It is the _virtues_ of

the holders of office, not their office itself, which alone in the end

entitles them to consideration. Adventitious circumstances give no man

claim to respect. A man is alone worthy of regard by reason of his

personal character. Honour comes from his own acts, neither from his

"foregoers," _i.e._, ancestors, nor from his rank in society. "Good

alone is good without a name." This is not the view of the world,

which values lying trophies, rank, or wealth. The world is thereby the

sufferer.[30]

[Footnote 30:

From lowest place, when virtuous things proceed,

The place is dignified by the doer's deed:

Where great additions swell's, and virtue none,

It is a dropsied honour: good alone

Is good without a name; vileness is so:

The property by what it is should go,

Not by the title; ... that is honour's scorn,

Which challenges itself as honour's born,

And is not like the sire: honours thrive

When rather from our acts we them derive

Than our foregoers: the mere word's a slave,

Debauch'd on every tomb; on every grave

A lying trophy; and as oft is dumb

Where dust and damn'd oblivion is the tomb

Of honour'd bones indeed.

(_All's Well_, II., iii., 130 _seq._)]

The world honours a judge; but if the judge be indebted to his office

and not to his character for the respect that is paid him, he may

deserve no more honour than the criminal in the dock, whom he

sentences to punishment. "A man may see how this world goes with no

eyes," says King Lear to the blind Gloucester. "Look with thine ears;

see how yond justice rails upon yond simple thief. Hark, in thine ear;

change places, and, handy-dandy, which is the justice, which is the

thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a beggar? And the

creature run from the cur? There thou mightst behold the great image

of authority; a dog's obeyed in office." "The great image of

authority" is often a brazen idol.

Hereditary rulers form no inconsiderable section of Shakespeare's

_dramatis personæ_. In _Macbeth_ (IV., iii., 92-4) he specifically

defined "the king-becoming graces":--

As justice, verity, temperance, stableness,

Bounty, perseverance, mercy, lowliness,

Devotion, patience, courage, fortitude.

But the dramatist's main energies are devoted to exposure of the

hollowness of this counsel of perfection. Temptations to vice beset

rulers of men to a degree that is unknown to their subjects. To

avarice rulers are especially prone. Stanchless avarice constantly

converts kings of ordinary clay into monsters. How often they forge

Quarrels unjust against the good and loyal,

Destroying them for wealth.

(_Macbeth_, IV., iii., 83-4.)

Intemperance in all things--in business and pleasure--is a standing

menace of monarchs.

Boundless intemperance

In Nature is a tyranny: it hath been

Th' untimely emptying of the happy throne

And fail of many kings.

(_Macbeth_, IV., iii., 66-9.)

A leader of men, if he be capable of salvation, must "delight no less

in truth than life." Yet "truth," for the most part, is banished from

the conventional environment of royalty.

Repeatedly does Shakespeare bring into dazzling relief the irony which

governs the being of kings. Want of logic and defiance of ethical

principle underlie their pride in magnificent ceremonial and

pageantry. The ironic contrast between the pretensions of a king and

the actual limits of human destiny is a text which Shakespeare

repeatedly clothes in golden language.

It is to be admitted that nearly all the kings in Shakespeare's

gallery frankly acknowledge the make-believe and unreality which dogs

regal pomp and ceremony. In self-communion they acknowledge the

ruler's difficulty in finding truth in their traditional scope of

life. In a great outburst on the night before Agincourt, Henry V.--the

only king whom Shakespeare seems thoroughly to admire--openly

describes the inevitable confusion between fact and fiction which

infects the conditions of royalty. Anxiety and unhappiness are so

entwined with ceremonial display as to deprive the king of the reliefs

and recreations which freely lie at the disposal of ordinary men.

What infinite heart's-ease

Must kings neglect that private men enjoy!

And what have kings that privates have not too,

Save ceremony, save general ceremony?

And what art thou, thou idol ceremony?

What kind of god art thou, that suffer'st more

Of mortal griefs than do thy worshippers?

What are thy rents? what are thy comings-in?

O ceremony, show me but thy worth!

What is thy soul of adoration?

Art thou aught else but place, degree, and form,

Creating awe and fear in other men?

Wherein thou art less happy being fear'd

Than they in fearing.

What drink'st thou oft, instead of homage sweet,

But poison'd flattery? O, be sick, great greatness,

And bid thy ceremony give thee cure!

Think'st thou the fiery fever will go out

With titles blown from adulation?

Will it give place to flexure and low bending?

Canst thou, when thou command'st the beggar's knee,

Command the health of it? No, thou proud dream

That play'st so subtly with a king's repose:

I am a king that find thee; and I know

'Tis not the balm, the sceptre, and the ball,

The sword, the mace, the crown imperial,

The intertissued robe of gold and pearl,

The farced title running 'fore the king,

The throne he sits on, nor the tide of pomp

That beats upon the high shore of this world,--

No, not all these, thrice gorgeous ceremony,

Not all these, laid in bed majestical,

Can sleep so soundly as the wretched slave

Who, with a body fill'd and vacant mind

Gets him to rest, cramm'd with distressful bread.

(_Henry V._, IV., i., 253-287.)

Barely distinguishable is the sentiment which finds expression in the

pathetic speech of Henry V.'s father when he vainly seeks that sleep

which thousands of his poorest subjects enjoy. The sleepless king

points to the irony of reclining on the kingly couch beneath canopies

of costly state when sleep refuses to weigh his eyelids down or steep

his senses in forgetfulness. The king is credited with control of

every comfort; but he is denied by nature comforts which she places

freely at command of the humblest. So again does Richard II.

soliloquize on the vain pride which imbues the king, while death all

the time grins at his pomp and keeps his own court within the hollow

crown that rounds the prince's mortal temples. Yet again, to identical

effect is Henry VI.'s sorrowful question:--

Gives not the hawthorn-bush a sweeter shade,

To shepherds looking on their silly sheep,

Than doth a rich-embroidered canopy

To kings that fear their subjects' treachery?

(III. _Henry VI._, II., v., 42-5.)

Shakespeare and the Modern Stage; with Other Essays · 第 10 / 17 段