Numbness of intellect, rigidity of tone, artificiality of expression,

are fatal alike to the enunciation of Shakespearean language and to

the interpretation of Shakespearean character. The system of short

runs, of the nightly alterations of the play, such as Mr Benson has

revived, is the only sure preservative against maladies so fatal.

Hardly less important is Mr Benson's new-old principle of "casting" a

play of Shakespeare. Not only in the leading rôles of Shakespeare's

masterpieces, but in subordinate parts throughout the range of his

work, the highest abilities of the actor can find some scope for

employment. A competent knowledge of the poet's complete work is

needed to bring this saving truth home to those who are engaged in

presenting Shakespearean drama on the stage. An actor hardly realises

the real force of the doctrine until he has had experience of the

potentialities of a series of the smaller characters by making

practical endeavours to interpret them. Adequate opportunities of the

kind are only accessible to members of a permanent company, whose

energies are absorbed in the production of the Shakespearean drama

constantly and in its variety, and whose programme is untrammelled by

the poisonous system of "long runs." Shakespearean actors should drink

deep of the Pierian spring. They should be graduates in Shakespeare's

university; and, unlike graduates of other universities, they should

master not merely formal knowledge, but a flexible power of using it.

Mr Benson's company is, I believe, the only one at present in

existence in England which confines almost all its efforts to the

acting of Shakespeare. In the course of its twenty-four years'

existence its members have interpreted in the theatre no less than

thirty of Shakespeare's plays.[21] The natural result is that Mr

Benson and his colleagues have learned in practice the varied calls

that Shakespearean drama makes upon actors' capacities.

[Footnote 21: Mr Benson, writing to me on 13th January 1906, gives the

following list of plays by Shakespeare which he has produced:--_Antony

and Cleopatra_, _As You Like It_, _The Comedy of Errors_,

_Coriolanus_, _Hamlet_, _Henry IV. (Parts 1 and 2)_, _Henry V._,

_Henry VI. (Parts 1, 2, and 3)_, _Henry VIII._, _Julius Cæsar_, _King

John_, _King Lear_, _Macbeth_, _The Merchant of Venice_, _The Merry

Wives of Windsor_, _A Midsummer Night's Dream_, _Much Ado About

Nothing_, _Othello_, _Pericles_, _Richard II._, _Richard III._, _Romeo

and Juliet_, _The Taming of the Shrew_, _The Tempest_, _Timon of

Athens_, _Twelfth Night_, and _A Winter's Tale_. Phelps's record only

exceeded Mr Benson's by one. He produced thirty-one of Shakespeare's

plays in all, but he omitted _Richard II._, and the three parts of

_Henry VI._, which Mr Benson has acted, while he included _Love's

Labour's Lost_, _The Two Gentlemen of Verona_, _All's Well that Ends

Well_, _Cymbeline_, and _Measure for Measure_, which Mr Benson, so

far, has eschewed. Mr Phelps and Mr Benson are at one in avoiding

_Titus Andronicus_ and _Troilus and Cressida_.]

Members of Mr Benson's company have made excellent use of their

opportunities. An actor, like the late Frank Rodney, who could on one

night competently portray Bolingbroke in _Richard II._ and on the

following night the clown Feste in _Twelfth Night_ with equal effect,

clearly realised something of the virtue of Shakespearean versatility.

Mr Benson's leading comedian, Mr Weir, whose power of presenting

Shakespeare's humorists shows, besides native gifts, the advantages

that come of experienced study of the dramatist, not only interprets,

in the genuine spirit, great rôles like Falstaff and Touchstone, but

gives the truest possible significance to the comparatively

unimportant rôles of the First Gardener in _Richard II._ and Grumio in

_The Taming of the Shrew_.

Nothing could be more grateful to a student of Shakespeare than the

manner in which the small part of John of Gaunt was played by Mr

Warburton in Mr Benson's production of _Richard II._ The part includes

the glorious panegyric of England which comes from the lips of the

dying man, and must challenge the best efforts of every actor of

ambition and self-respect. But in the mouth of an actor who lacks

knowledge of the true temper of Shakespearean drama, this speech is

certain to be mistaken for a detached declamation of patriotism--an

error which ruins its dramatic significance. As Mr Warburton delivered

it, one listened to the despairing cry of a feeble old man roused for

a moment from the lethargy of sickness by despair at the thought that

the great country he loved was in peril of decay through the selfish

and frivolous temper of its ruler. Instead of a Chauvinist manifesto

defiantly declaimed under the limelight, there was offered us the

quiet pathos of a dying patriot's lament over his beloved country's

misfortunes--an oracular warning from a death-stricken tongue,

foreshadowing with rare solemnity and dramatic irony the violent doom

of the reckless worker of the mischief. Any other conception of the

passage, any conscious endeavour to win a round of applause by

elocutionary display, would disable the actor from doing justice to

the great and sadly stirring utterance. The right note could only be

sounded by one who was acclimatised to Shakespearean drama, and had

recognised the wealth of significance to be discovered and to be

disclosed (with due artistic restraint) in Shakespeare's minor

characters.

III

The benefits to be derived from the control of a trained school of

Shakespearean actors were displayed very conspicuously when Mr Benson

undertook six years ago the heroic task of performing the play of

_Hamlet_, as Shakespeare wrote it, without any abbreviation. _Hamlet_

is the longest of Shakespeare's plays; it reaches a total of over 3900

lines. It is thus some 900 lines longer than _Antony and Cleopatra_,

which of all Shakespeare's plays most nearly approaches its length.

Consequently it is a tradition of the stage to cut the play of

_Hamlet_ by the omission of more than a third. Hamlet's part is

usually retained almost in its entirety, but the speeches of every

other character are seriously curtailed. Mr Benson ventured on the

bold innovation of giving the play in full.[22]

[Footnote 22: The performance occupied nearly six hours. One half was

given in the afternoon, and the other half in the evening of the same

day, with an interval of an hour and a half between the two sections.

Should the performance be repeated, I would recommend, in the

interests of busy men and women, that the whole play be rendered at a

single sitting, which might be timed to open at a somewhat earlier

hour in the evening than is now customary, and might, if need be,

close a little later. There should be no difficulty in restricting the

hours occupied by the performance to four and a half.]

Only he who has witnessed the whole play on the stage can fully

appreciate its dramatic capabilities. It is obvious that, in whatever

shape the play of _Hamlet_ is produced in the theatre, its success

must always be primarily due to the overpowering fascination exerted

on the audience by the character of the hero. In every conceivable

circumstance the young prince must be the centre of attraction.

Nevertheless, no graver injury can be done the play as an acting drama

than by treating it as a one-part piece. The accepted method of

shortening the tragedy by reducing every part, except that of Hamlet,

is to distort Shakespeare's whole scheme, to dislocate or obscure the

whole action. The predominance of Hamlet is exaggerated at the expense

of the dramatist's artistic purpose.

To realise completely the motives of Hamlet's conduct, and the process

of his fortunes, not a single utterance from the lips of the King,

Polonius, or Laertes can be spared. In ordinary acting versions these

three parts sink into insignificance. It is only in the full text that

they assume their just and illuminating rank as Hamlet's foils.

The King rises into a character almost of the first class. He is a

villain of unfathomable infamy, but his cowardly fear of the discovery

of his crimes, his desperate pursuit of the consolations of religion,

the quick ingenuity with which he plots escape from the inevitable

retribution that dogs his misdeeds, excite--in the full text of the

play--an interest hardly less intense than those wistful musings of

the storm-tossed soul which stay his nephew's avenging hand.

Similarly, Hamlet's incisive wit and honesty are brought into the

highest possible relief by the restoration to the feebly guileful

Polonius of the speeches of which he has long been deprived. Among the

reinstated scenes is that in which the meddlesome dotard teaches his

servant Reynaldo modes of espionage that shall detect the moral lapses

of his son Laertes in Paris. The recovered episode is not only

admirable comedy, but it gives new vividness to Polonius's maudlin

egotism which is responsible for many windings of the tragic plot.

The story is simplified at all points by such amplifications of the

contracted version which holds the stage. The events are evolved with

unsuspected naturalness. The hero's character gains by the expansion

of its setting. One downright error which infects the standard

abridgement is wholly avoided. Ophelia is dethroned. It is recognised

that she is not entitled to share with Hamlet the triumphal honours of

the action. Weak, insipid, destitute of all force of character, she

deserves an insignificant place in Shakespeare's gallery of heroines.

Hamlet's mother merits as much or more attention. At any rate, there

is no justification for reducing the Queen's part in order to increase

Ophelia's prominence. Such distortions are impossible in the

production of the piece in its entirety. Throughout _Hamlet_, in the

full authorised text, the artistic balance hangs true. Mr Benson

recognised that dominant fact, and contrived to illustrate it on the

stage. No higher commendation could be allowed a theatrical manager or

actor.

IV

Much else could be said of Mr Benson's principles, and of his

praiseworthy energy in seeking to familiarise the playgoer with

Shakespearean drama in all its fulness and variety, but only one other

specific feature of his method needs mention here. Perhaps the most

convincing proof that he has given of the value of his principles to

the country's dramatic art is his success in the training of actors

and actresses. Of late it is his company that has supplied the great

London actor-managers with their ablest recruits. Nearly all the best

performers of secondary rôles and a few of the best performers of

primary rôles in the leading London theatres are Mr Benson's pupils.

Their admission to the great London companies is raising the standard

of acting in the metropolis. The marked efficiency of these newcomers

is due to a system which is inconsistent with any of the accepted

principles of current theatrical enterprise in London. Mr Benson's

disciples mainly owe their efficiency to long association with a

permanent company controlled by a manager who seeks, single-mindedly,

what he holds to be the interests of dramatic art. The many-headed

public learns its lessons very slowly, and sometimes neglects them

altogether. It has been reluctant to recognise the true significance

of Mr Benson's work. But the intelligent onlooker knows that he is

marching along the right road, in intelligent conformity with the best

teaching of the past.

Thirty years ago a meeting took place at the Mansion House to discuss

the feasibility of founding a State theatre in London, a project which

was not realised. The most memorable incident which was associated

with the Mansion House meeting was a speech of the theatrical manager

Phelps, who argued, amid the enthusiastic plaudits of his hearers,

that it was in the highest interests of the nation that the

Shakespearean drama should continuously occupy the stage. "I

maintain," Phelps said, "from the experience of eighteen years, that

the perpetual iteration of Shakespeare's words, if nothing more, going

on daily for so many months of the year, must and would produce a

great effect upon the public mind." No man or woman of sense will

to-day gainsay the wisdom of this utterance; but it is needful for the

public to make greater exertion than they have made of late if "the

perpetual iteration of Shakespeare's words" in the theatre is to be

permanently secured.

Mr Benson's efforts constitute the best organised endeavour to realise

Phelps's ambition since Phelps withdrew from management. Mr Benson's

scheme is imperfect in some of its details; in other particulars it

may need revision. But he and his associates have planted their feet

firmly on sure ground in their endeavours to interpret Shakespearean

drama constantly and in its variety, after a wise and well-considered

system and with a disinterested zeal. When every allowance has been

made for the Benson Company's shortcomings, its achievement cannot be

denied "a relish of salvation." Mr Benson deserves well of those who

have faith in the power of Shakespeare's words to widen the horizon of

men's intellects and emotions. The seed he has sown should not be

suffered to decay.

VI

THE MUNICIPAL THEATRE[23]

[Footnote 23: This paper was first printed in the _New Liberal

Review_, May 1902.]

I

Many actors, dramatic critics, and men in public life advocate the

municipal manner of theatrical enterprise. Their aim, as I understand

it, is to procure the erection, and the due working, of a playhouse

that shall serve in permanence the best interests of the literary or

artistic drama. The municipal theatre is not worth fighting for,

unless there is a reasonable probability that its establishment will

benefit dramatic art, promote the knowledge of dramatic literature,

and draw from the literary drama and confer on the public the largest

beneficial influence which the literary drama is capable of

distributing.

None of Shakespeare's countrymen or countrywomen can deny with a good

grace the importance of the drama as a branch of art. None will

seriously dispute that our dramatic literature, at any rate in its

loftiest manifestation, has contributed as much as our armies or our

navies or our mechanical inventions to our reputation through the

world.

There is substantial agreement among enlightened leaders of public

opinion in all civilised countries that great drama, when fitly

represented in the theatre, offers the rank and file of a nation

recreation which brings with it moral, intellectual, and spiritual

advantage.

II

The first question to consider is whether in England the existing

theatrical agencies promote for the general good the genuine interests

of dramatic art. Do existing theatrical agencies secure for the nation

all the beneficial influence that is derivable from the truly

competent form of drama? If they do this sufficiently, it is otiose

and impertinent to entertain the notion of creating any new theatrical

agency.

Theatrical agencies of the existing type have never ignored the

literary drama altogether. Among actor-managers of the past

generation, Sir Henry Irving devoted his high ability to the

interpretation of many species of literary drama--from that by

Shakespeare to that by Tennyson. At leading theatres in London there

have been produced in the last few years poetic dramas written in

blank verse on themes drawn from such supreme examples of the world's

literature as Homer's _Odyssey_ and Dante's _Inferno_. Signs have not

been wanting of public anxiety to acknowledge with generosity these

and other serious endeavours in poetic drama, whatever their precise

degree of excellence. But such premisses warrant no very large

conclusion. Two or three swallows do not make a summer. The literary

drama is only welcomed to the London stage at uncertain intervals;

most of its life is passed in the wilderness.

The recognition that is given in England to literary or poetic drama,

alike of the past and present, is chiefly notable for its

irregularity. The circumstance may be accounted for in various ways.

It is best explained by the fact that England is the only country in

Europe in which theatrical enterprise is wholly and exclusively

organised on a capitalist basis. No theatre in England is worked

to-day on any but the capitalist principle. Artistic aspiration may be

well alive in the theatrical profession, but the custom and

circumstance of capital, the calls of the counting-house, hamper the

theatrical artist's freedom of action. The methods imposed are

dictated too exclusively by the mercantile spirit.

Many illustrations could be given of the unceasing conflict which

capitalist methods wage with artistic methods. One is sufficient. The

commercially capitalised theatre is bound hand and foot to the system

of long runs. In no theatres of the first class outside London and New

York is the system known, and even here and in New York it is of

comparatively recent origin. But Londoners have grown so accustomed to

the system that they overlook the havoc which it works on the theatre

as a home of art. Both actor and playgoer suffer signal injury from

its effects. It limits the range of drama which is available at our

great theatres to the rank and file of mankind. Especially serious is

the danger to which the unchangeable programme exposes histrionic

capacity and histrionic intelligence. The actor is not encouraged to

widen his knowledge of the drama. His faculties are blunted by the

narrow monotony of his experience. Yet the capitalised conditions of

theatrical enterprise, which are in vogue in London and New York,

seem to render long runs imperative. The system of long runs is

peculiar to English-speaking countries, where alone theatrical

enterprise is altogether under the sway of capital. It is specifically

prohibited in the national or municipal theatre of every great foreign

city, where the interests of dramatic art enjoy foremost

consideration.

The artistic aspiration of the actor-manager may be set on the

opposite side of the account. Although the actor-manager belongs to

the ranks of the capitalists (whether he be one himself or be

dependent on one), yet when he exercises supreme control of his

playhouse, and is moved by artistic feeling, he may check many of the

evils that spring from capitalist domination. He can partially

neutralise the hampering effect on dramatic art of the merely

commercial application of capital to theatrical enterprise.

The actor-manager system is liable to impede the progress of dramatic

art through defects of its own, but its most characteristic defects

are not tarred with the capitalist brush. The actor-manager is prone

to over-estimate the range of his histrionic power. He tends to claim

of right the first place in the cast of every piece which he produces.

He will consequently at times fill a rôle for which his powers unsuit

him. If he be wise enough to avoid that error, he may imperil the

interests of dramatic art in another fashion; he may neglect pieces,

despite their artistic value, in which he knows the foremost part to

be outside his scope. The actor-manager has sometimes undertaken a

secondary rôle. But then it often happens, not necessarily by his

deliberate endeavour, but by the mere force and popularity of his name

among the frequenters of his playhouse, that there is focussed on his

secondary part an attention that it does not intrinsically merit, with

the result that the artistic perspective of the play is injured. A

primary law of dramatic art deprecates the constant preponderance of

one actor in a company. The highest attainable level of excellence in

all the members is the true artistic aim.

The dangers inherent in the "star" principle of the actor-manager

system may be frankly admitted, but at the same time one should

recognise the system's possible advantages. An actor-manager does not

usually arrive at his position until his career is well advanced and

he has proved his histrionic capacity. Versatility commonly

distinguishes him, and he is able to fill a long series of leading

rôles without violating artistic propriety. At any rate, the

actor-manager who resolutely cherishes respect for art can do much to

temper the corrupting influences of commercial capitalism in the

theatrical world.

It is probably the less needful to scrutinise closely the theoretic

merits or demerits of the actor-manager system, because the dominant

principle of current theatrical enterprise in London and America

renders most precarious the future existence of that system. The

actor-manager seems, at any rate, threatened in London by a new and

irresistible tide of capitalist energy. Six or seven leading theatres

in London have recently been brought under the control of an American

capitalist who does not pretend to any but mercantile inspiration. The

American capitalist's first and last aim is naturally to secure the

highest possible remuneration for his invested capital. He is

catholic-minded, and has no objection to artistic drama, provided he

can draw substantial profit from it. Material interests alone have any

real meaning for him. If he serve the interests of art by producing an

artistic play, he serves art by accident and unconsciously: his object

is to benefit his exchequer. His philosophy is unmitigated

utilitarianism. "The greatest pleasure for the greatest number" is his

motto. The pleasure that carries farthest and brings round him the

largest paying audiences is his ideal stock-in-trade. Obviously

pleasure either of the frivolous or of the spectacular kind attracts

the greatest number of customers to his emporium. It is consequently

pleasure of this spectacular or frivolous kind which he habitually

endeavours to provide. It is Quixotic to anticipate much diminution in

the supply and demand of either frivolity or spectacle, both of which

may furnish quite innocuous pleasure. But each is the antithesis of

dramatic art; and whatever view one holds of the methods of the

American capitalist, it is irrational to look to him for the

intelligent promotion of dramatic art.

III

From the artistic point of view the modern system of theatrical

enterprise thus seems capable of improvement. If it be incapable of

general improvement, it is at least capable of having a better example

set it than current modes can be reckoned on to offer. The latter are

not likely to be displaced. All that can be attempted is to create a

new model at their side. What is sought by the advocates of a

municipal theatre is an institution which shall maintain in

permanence a high artistic ideal of drama, and shall give the public

the opportunity of permanently honouring that ideal. Existing theatres

whose programmes ignore art would be unaffected by such a new

neighbour. But existing enterprises, which, as far as present

conditions permit, reflect artistic aspiration, would derive from such

an institution new and steady encouragement.

The interests of dramatic art can only be served whole-heartedly in a

theatre organised on two principles which have hitherto been

unrecognised in England. In the first place, the management should

acknowledge some sort of public obligation to make the interests of

dramatic art its first motive of action. In the second place, the

management should be relieved of the need of seeking unrestricted

commercial profits for the capital that is invested in the venture.

Both principles have been adopted with successful results in

Continental cities; but their successful practice implies the

acceptance by the State, or by a permanent local authority, of a

certain amount of responsibility in both the artistic and the

financial directions.

Shakespeare and the Modern Stage; with Other Essays · 第 8 / 17 段