Now, of the former words of the prophet, we have to gather this comfort;

that if at any time we see the face of the church within this realm so

defaced, as I think it shall be sooner than we look for—when we shall see,

I say, virtue to be despised, vice to be maintained, the verity of God to

be impugned, lies and men’s inventions holden in authority—and finally,

when we see the true religion of our God, and the zealous observers of the

same, trodden under the feet of such as in their heart say, that “There is

no God,” (Psal. xiv.); let us then call to mind what have been the

wondrous works of our God from the beginning—that it is his proper office

to bring light out of darkness, order out of confusion, life out of death:

and finally, that this is He that calleth things that are not, even as if

they were, as before we have heard. And if in the day of our temptation,

which in my judgment approaches fast, we are thus armed, if our

incredulity cannot utterly be removed, yet shall it so be corrected, that

damnable despair oppress us not. But now let us hear how the prophet

proceeds:—

“Come, thou my people, enter within thy chamber, shut thy door after thee,

hide thyself a very little while, until the indignation pass over.”

Here the prophet brings in God, lovingly, calling upon his people to come

to himself, and to rest with him, until such time as the fury and sharp

plagues should be executed upon the wicked and disobedient. It may appear

at the first sight, that all these words of the prophet, in the person of

God, calling the people unto rest, are spoken in vain; for we neither find

chambers, nor rest, more prepared for the dearest children of God, so far

as man’s judgment can discern, than for the rebellious and disobedient;

for such as fell not by the edge of the sword, or died not of pestilence,

or by hunger, were either carried captives unto Babylon, or else departed

afterwards into Egypt, so that none of Abraham’s seed had either chamber

or quiet place to remain in within the land of Canaan. For the resolution

hereof, we must understand, That albeit the chambers whereunto God called

his chosen be not visible, yet notwithstanding they are certain, and offer

unto God’s children a quiet habitation in spirit, howsoever the flesh be

travailed and tormented.

The chambers then are God’s sure promises, unto which God’s people are

commanded to resort; yea, within which they are commanded to close

themselves in the time of greatest adversity. The manner of speaking is

borrowed from that judgment and foresight which God has printed in this

our nature; for when men espy great tempests appearing to come, they will

not willingly remain uncovered in the fields, but straightway they will

draw them to their houses or holds, that they may escape the vehemence of

the same; and if they fear any enemy pursues them, they will shut their

doors, to the end that the enemy should not suddenly have entry.

After this manner God speaks to his people; as if he should say, The

tempest that shall come upon this whole nation shall be so terrible, that

nothing but extermination shall appear to come upon the whole body. But

thou my people, that hearest my word, believest the same, and tremblest at

the threatenings of my prophets, now, when the world does insolently

resist—let such, I say, enter within the secret chamber of my promises,

let them contain themselves quietly there; yea, let them shut the door

upon them, and suffer not infidelity, the mortal enemy of my truth, and of

my people that depend thereupon, to have free entry to trouble them, yea,

further to murder, in my promise; and so shall they perceive that my

indignation shall pass, and that such as depend upon me shall be saved.

Thus we may perceive the meaning of the prophet; whereof we have first to

observe, that God acknowledges them for his people who are in the greatest

affliction; yea, such as are reputed unworthy of men’s presence are yet

admitted within the secret chamber of God. Let no man think that flesh and

blood can suddenly attain to that comfort; and therefore most expedient it

is, that we be frequently exercised in meditation of the same. Easy it is,

I grant, in time of prosperity, to say, and to think, that God is our God,

and that we are his people; but when he has given us over into the hands

of our enemies, and turned, as it were, his back unto us, then, I say,

still to reclaim him to be our God, and to have this assurance, that we

are his people, proceeds wholly from the Holy Spirit of God, as it is the

greatest victory of faith, which overcomes the world; for increase

whereof, we ought continually to pray.

This doctrine we shall not think strange, if we consider how suddenly our

spirits are carried away from our God, and from believing his promise. So

soon as any great temptation apprehends us, then we begin to doubt if ever

we believed God’s promise, if God will fulfil them to us, if we abide in

his favour, if he regards and looks upon the violence and injury that is

done unto us; and a multitude of such cogitations which before lurked

quietly in our corrupted hearts, burst violently forth when we are

oppressed with any desperate calamity. Against which this is the

remedy—once to apprehend, and still to retain God to be our God, and

firmly to believe, that we are his people whom he loves, and will defend,

not only in affliction, but even in the midst of death itself.

Again, Let us observe, That the judgments of our God never were, nor yet

shall be so vehement upon the face of the earth, but that there has been,

and shall be, some secret habitation prepared in the sanctuary of God, for

some of his chosen, where they shall be preserved until the indignation

pass by; and that God prepares a time, that they may glorify him again,

before the face of the world, which once despised them. And this ought to

be unto us no small comfort in these appearing dangers, namely, that we

are surely persuaded, that how vehement soever the tempest shall be, it

yet shall pass over, and some of us shall be preserved to glorify the name

of our God, as is aforesaid.

Two vices lurk in this our nature: the one is, that we cannot tremble at

God’s threatenings, before the plagues apprehend us, albeit we see cause

most just why his fierce wrath should burn as a devouring fire; the other

is, that when calamities before pronounced, fall upon us, then we begin to

sink down in despair, so that we never look for any comfortable end of the

same.

To correct this our mortal infirmity, in time of quietness we ought to

consider what is the justice of our God, and how odious sin is; and, above

all, how odious idolatry is in His presence, who has forbidden it, and who

has so severely punished it in all ages from the beginning: and in the

time of our affliction we ought to consider, what have been the wondrous

works of our God, in the preservation of his church when it hath been in

uttermost extremity. For never shall we find the church humbled under the

hands of traitors, and cruelly tormented by them, but we shall find God’s

just vengeance fall upon the cruel persecutors, and his merciful

deliverance shewed to the afflicted. And, in taking of this trial, we

should not only call to mind the histories of ancient times, but also we

should diligently mark what notable works God hath wrought, even in this

our age, as well upon the one as upon the other. We ought not to think,

that our God bears less love to his church this day, than what he has done

from the beginning; for as our God in his own nature is immutable, so his

love towards his elect remains always unchangeable. For as in Christ Jesus

he hath chosen his church, before the beginning of all ages; so by him

will he maintain and preserve the same unto the end. Yea, he will quiet

the storms, and cause the earth to open her mouth, and receive the raging

floods of violent waters, cast out by the dragon, to drown and carry away

the woman, which is the spouse of Jesus Christ, unto whom God for his own

name’s sake will be the perpetual Protector. Rev. xii.

This saw that notable servant of Jesus Christ, Athanasius, who being

exiled from Alexandria by that blasphemous apostate Julian the emperor,

said unto his flock, who bitterly wept for his envious banishment, “Weep

not, but be of good comfort, for this little cloud will suddenly vanish.”

He called both the emperor himself and his cruel tyranny a little cloud;

and albeit there was small appearance of any deliverance to the church of

God, or of any punishment to have apprehended the proud tyrants, when the

man of God pronounced these words, yet shortly after God did give witness,

that those words did not proceed from flesh nor blood, but from God’s very

Spirit. For not long after, being in warfare, Julian received a deadly

wound, whether by his own hand, or by one of his own soldiers, the writers

clearly conclude not; but casting his own blood against the heaven, he

said, “At last thou hast overcome, thou Galilean:” so in despite he termed

the Lord Jesus. And so perished that tyrant in his own iniquity; the storm

ceased, and the church of God received new comfort.

Such shall be the end of all cruel persecutors, their reign shall be

short, their end miserable, and their name shall be left in execrations to

God’s people; and yet shall the church of God remain to God’s glory, after

all storms. But now shortly, let us come to the last point:

“For behold,” saith the prophet, “the Lord will come out of his place, to

visit the iniquity of the inhabitants of the earth upon them; and the

earth shall disclose her blood, and shall no more hide her slain.” (Verse

21.) Because that the final end of the troubles of God’s chosen shall not

be, before the Lord Jesus shall return to restore all things to their full

perfection.

The prophet brings forth the eternal God, as it were, from his own place

and habitation, and therewith shows the cause of his coming to be, that he

might take account of all such as have wrought wickedly; for that he

means, where he saith, “He will visit the iniquity of the inhabitants of

the earth upon them.” And lest any should think the wrong doers are so

many, that they cannot be called to an account, he gives unto the earth as

it were an office and charge, to bear witness against all those that have

wrought wickedly, and chiefly against those that have shed innocent blood

from the beginning; and saith, “That the earth shall disclose her blood,

and shall no more hide her slain men.”

If tyrants of the earth, and such as delight in the shedding of blood,

should be persuaded that this sentence is true, they would not so

furiously come to their own destruction; for what man can be so enraged,

that he would willingly do even before the eyes of God that which might

provoke his Majesty to anger, yea, provoke him to become his enemy for

ever, if he understood how fearful a thing it is to fall into the hands of

the living God?

The cause then of this blind fury of the world is the ignorance of God,

and that men think that God is but an idol; and that there is no knowledge

above, that beholds their tyranny; nor yet justice that will, nor power

that can, repress their impiety. But the Spirit of truth witnesses the

contrary, affirming, that as the eyes of the Lord are upon the just, and

as his ears are ready to receive their sobbing and prayers, so is his

visage angry against such as work iniquity; he hateth and holdeth in

abomination every deceitful and blood-thirsty man, whereof he has given

sufficient document from age to age, in preserving the one, or at least in

avenging their cause, and in punishing the other.

Where it is said, “That the Lord will come from his place, and that he

will visit the iniquity of the inhabitants of the earth upon them, and

that the earth shall disclose her blood;” we have to consider, what most

commonly has been, and what shall be, the condition of the church of God,

namely, that it is not only hated, mocked, and despised, but that it is

exposed as a prey unto the fury of the wicked; so that the blood of the

children of God is spilt like unto water upon the face of the earth.

The understanding whereof, albeit it is unpleasant to the flesh, yet to us

it is most profitable, lest that we, seeing the cruel treatment of God’s

servants, begin to forsake the spouse of Jesus Christ, because she is not

so dealt with in this unthankful world, as the just and upright dealings

of God’s children do deserve. But contrariwise, for mercy they receive

cruelty, for doing good to many, of all the reprobate they receive evil;

and this is decreed in God’s eternal council, that the members may follow

the trace of the Head; to the end that God in his just judgment should

finally condemn the wicked. For how should he punish the inhabitants of

the earth, if their iniquity deserve it not? How should the earth disclose

our blood, if it should not be unjustly spilt? We must then commit

ourselves into the hands of our God, and lay down our necks; yea, and

patiently suffer our blood to be shed, that the righteous Judge may

require account, as most assuredly he will, of all the blood that hath

been shed, from the blood of Abel the just, till the day that the earth

shall disclose the same. I say, every one that sheds, or consents to shed

the blood of God’s children, shall be guilty of the whole; so that all the

blood of God’s children shall cry vengeance, not only in general, but also

in particular, upon every one that has shed the blood of any that unjustly

suffered.

And if any think it strange, that such as live this day can be guilty of

the blood that was shed in the days of the apostles, let them consider,

that the Verity itself pronounced, That all the blood that was shed from

the days of Abel, unto the days of Zacharias, should come upon the

unthankful generation that heard his doctrine and refused it. (Matt.

xxiii.)

The reason is evident; for as there are two heads and captains that rule

over the whole world, namely, Jesus Christ, the Prince of justice and

peace, and satan, called the prince of the world; so there are but two

armies that have continued battle from the beginning, and shall fight unto

the end. The quarrel which the army of Jesus Christ sustains, and which

the reprobate persecute, is the same, namely, The eternal truth of the

eternal God, and the image of Jesus Christ printed in his elect—so that

whosoever in any age persecutes any one member of Jesus Christ for his

truth’s sake, subscribes, as it were with his hand, to the persecution of

all that have passed before him.

And this ought the tyrants of this age deeply to consider; for they shall

be guilty, not only of the blood shed by themselves, but of all, as is

said, that has been shed for the cause of Jesus Christ from the beginning

of the world.

Let the faithful not be discouraged, although they be appointed as sheep

to the slaughter-house; for He, for whose sake they suffer, shall not

forget to avenge their cause. I am not ignorant that flesh and blood will

think that kind of support too late; for we had rather be preserved still

alive, than have our blood avenged after our death. And truly, if our

felicity stood in this life, or if temporal death should bring unto us any

damage, our desire in that behalf were not to be disallowed or condemned:

but seeing that death is common to all, and that this temporal life is

nothing but misery, and that death fully joins us with our God, and gives

unto us the possession of our inheritance, why should we think it strange

to leave this world and go to our Head and sovereign Captain, Jesus

Christ?

Lastly, We have to observe this manner of speaking, where the prophet

saith, that “the earth shall disclose her blood:” in which words the

prophet would accuse the cruelty of those that dare so unmercifully and

violently force, from the breasts of the earth, the dearest children of

God, and cruelly cut their throats in her bosom, who is by God appointed

the common mother of mankind, so that she unwillingly is compelled to open

her mouth and receive their blood.

If such tyranny were used against any woman, as violently to pull her

infant from her breasts, cut the throat of it in her own bosom, and compel

her to receive the blood of her dear child in her own mouth, all nations

would hold the act so abominable, that the like had never been done in the

course of nature. No less wickedness commit they that shed the blood of

God’s children upon the face of their common mother, the earth, as I said

before. But be of good courage, O little and despised flock of Christ

Jesus! for He that seeth your grief, hath power to revenge it; he will not

suffer one tear of yours to fall, but it shall be kept and reserved in his

bottle, till the fulness thereof be poured down from heaven, upon those

that caused you to weep and mourn. This your merciful God, I say, will not

suffer your blood for ever to be covered with the earth; nay, the flaming

fires that have licked up the blood of any of our brethren; the earth that

has been defiled with it, I say, with the blood of God’s children; for

otherwise, to shed the blood of the cruel blood-shedders, is to purge the

land from blood, and as it were to sanctify it: the earth, I say, shall

purge herself of it, and show it before the face of God; yea, the beasts,

fowls, and other creatures whatsoever, shall be compelled to render that

which they have received, be it flesh, blood, or bones, that appertained

to thy children, O Lord! which altogether thou shalt glorify, according to

thy promise, made to us in our Lord and Saviour Jesus Christ, thy

well-beloved Son; to whom, with thee, and the Holy Ghost, be honour,

praise, and glory, for ever and ever. Amen.

Let us now humble ourselves in the presence of our God, and from the

bottom of our hearts let us desire him to assist us with the power of his

Holy Spirit; that albeit, for our former negligence, God gives us over

into the hands of others than such as rule in his fear; that yet he let us

not forget his mercy, and the glorious name that hath been proclaimed

amongst us; but that we may look through the dolorous storm of his present

displeasure, and see as well what punishment he has appointed for the

cruel tyrants, as what reward he has laid in store for such as continue in

his fear to the end. That it would further please him to assist, that

albeit we see his church so diminished, that it appears to be brought, as

it were, to utter extermination, we may be assured, that in our God there

is great power and will, to increase the number of his chosen, until they

are enlarged to the uttermost parts of the earth. Give us, O Lord! hearts

to visit thee in time of affliction; and albeit we see no end of our

dolours, yet our faith and hope may conduct us to the assured hope of that

joyful resurrection, in which we shall possess the fruit of that for which

we now labour. In the mean time, grant unto us, O Lord! to repose

ourselves in the sanctuary of thy promise, that in thee we may find

comfort, till this thy great indignation, begun amongst us, may pass over,

and thou thyself appear to the comfort of thine afflicted, and to the

terror of thine and our enemies.

_Let us pray with heart and mouth,_

Almighty God, and merciful Father, &c. Lord, into thy hands I commend my

spirit; for the terrible roaring of guns,(12) and the noise of armour, do

so pierce my heart, that my soul thirsteth to depart.

-------------------------------------

_The last day of August, 1565, at four of the clock in the

afternoon, written indigestedly, but yet truly so far as memory

would serve, of those things that in public I spake on Sunday,

August 19; for which I was discharged_(_13_)_ to preach for a

time._

Be merciful to thy flock, O Lord! and at thy good pleasure put an end to

my misery.

JOHN KNOX.

“IT IS I, BE NOT AFRAID.”

EXTRACTED FROM KNOX’S ADMONITION TO ENGLAND.

“Jesus spake unto them, saying, Be of good comfort, it is I, be not

afraid.” The natural man that cannot understand the power of God, would

have desired some other present comfort in so great a danger; as, either

to have had the heavens opened, to show unto them such light in that

darkness, that Christ might have been fully known by his own face; or

else, that the winds and raging waves of the seas suddenly should have

ceased; or some other miracle which had been subject to all their senses,

whereby they might have perfectly known that they were delivered from all

danger. And truly, it had been the same to Christ Jesus to have done any

of these, or any greater work, as to have said, “It is I, be not afraid:”

but willing to teach us the dignity and effectual power of his most holy

word, he uses no other instrument to pacify the great and horrible fear of

his disciples but his comfortable word, and lively voice. And this is not

done only at one time, but whensoever his church is in such a strait and

perplexity, that nothing appears but extreme calamity, desolation, and

ruin; then the first comfort that ever it receives, is by the means of his

word and promise; as may appear in the troubles and temptations of

Abraham, Isaac, Jacob, Moses, David, and Paul.

To Abraham was given no other defence, after he had discomfited four

kings, whose posterity and lineage, no doubt, he, being a stranger,

greatly feared, but only this promise of God made to him by his holy word,

“Fear not, Abraham, I am thy buckler;” that is, thy protection and

defence.

The same we find of Isaac, who flying from the place of his accustomed

habitation, compelled thereto by hunger, got no other comfort nor conduct

but this promise only, “I will be with thee.”

In all the journeys and temptations of Jacob the same is to be espied; as

when he fled from his father’s house for fear of his brother Esau; when he

returned from Laban; and when he feared the inhabitants of the region of

the Canaanites and Perizzites for the slaughter of the Shechemites

committed by his sons; he received no other defence, but only God’s word

and promise.

And this is most evident in Moses, and in the afflicted church under him

when Moses himself was in such despair, that he was bold to chide with

God, saying, “Why hast thou sent me? For since that time I have come to

Pharaoh, to speak in thy name, he hath oppressed this people; neither yet

hast thou delivered thy people.”

This same expostulation of Moses declares how sorely he was tempted; yea,

and what opinion he had conceived of God; that is, That God was either

impotent, and could not deliver his people from such a tyrant’s hand; or

else, That he was mutable, and unjust in his promises. And this same, and

sorer temptations, assaulted the people; for in anguish of heart, they

both refused God and Moses. And what means did God use to comfort them in

that great extremity? Did he straightway suddenly kill Pharaoh, the great

tyrant?—No. Did he send them a legion of angels to defend and deliver

them?—No such thing: but he only recites and beats into their ears his

former promises to them, which oftentimes they had before: and yet the

rehearsal of the same wrought so mightily in the heart of Moses, that not

only was bitterness and despair removed away, but also he was inflamed

with such boldness, that without fear he went in again to the presence of

the king, after he had been threatened and repulsed by him.

The Pulpit Of The Reformation, Nos. 1, 2, 3 and 4. · 第 6 / 7 段