CHAPTER IX.

THE QUEEN OF SCOTS DETAINED A PRISONER.

Mary's cause, as far as Elizabeth was concerned, was now hopeless,

although the unfortunate Queen was not given to understand as much. She

was removed from Carlisle, which was too near her English friends and

her faithful Scottish Borderers. The danger of leaving her at Carlisle

is thus hinted by Mr. Skelton, where he describes the effect she

produced on Sir Francis Knollys:--

"When she first flashed upon him in her dishevelled beauty and strong

anger--travel-stained though she was from her long ride after the

Langside panic--the puritanic veteran warmed into unpremeditated

welcome. When we read the remarkable letters in which he describes the

fugitive Queen, we cease to wonder at the disquietude of Elizabeth; a

glance, a smile, a few cordial words, from such a woman might have set

all the northern counties in a blaze. The cold and canny Scot, whose

metaphysical and theological ardour contrast so curiously with his

frugal common sense, could stolidly resist the charm; but the Catholic

nobles, the Border chivalry, would have responded without a day's delay

to her summons."

It will not be amiss to give, as recorded from time to time in his own

words, the impression which the fugitive and impassioned Queen made on

Sir Francis during the short time she was under his care.

"We found her," he writes, "in her chamber of presence ready to receive

us, when we declared unto her Your Highness' (Queen Elizabeth's)

sorrowfulness for her lamentable misadventure. We found her in answer

to have an eloquent tongue and a discreet head; and it seemeth by her

doings she hath stout courage and liberal heart adjoining thereto."

Later: "This lady and princess is a notable woman. She seemeth to

regard no ceremonious honour besides the acknowledgment of her estate

royal. She showeth a disposition to speak much, to be bold, to be

pleasant, to be very familiar. She showeth a great desire to be

revenged of her enemies. She shows a readiness to expose herself to all

perils in hope of victory. She desires much to hear of hardiness and

valiancy, commending by name all approved hardy men of her country,

although they be her enemies; and she concealeth no cowardice even in

her friends. The thing she most thirsteth after is victory; and it

seemeth to be indifferent to her to have her enemies diminished either

by the sword of her friends, or by the liberal promises and rewards of

her purse, or by division and quarrels among themselves. So that for

victory's sake, pain and peril seem pleasant to her; and in respect of

victory, wealth and all things seem to her contemptuous and vile. Now

what is to be done with such a lady and princess, and whether such a

lady and princess is to be nourished in our bosom, or whether it be good

to halt and dissemble with such a lady, I refer to your judgment. The

plainest way is the most honorable in my opinion." Yes; "the plainest

way is the most honourable," but "to halt and dissemble" was esteemed

the most profitable. Again Knollys writes: "She does not dislike my

plain dealing. Surely she is a rare woman; for as no flattery can

lightly abuse her, so no plain speech seemeth to offend her, if she

think the speaker thereof to be an honest man." If we knew nothing of

Mary but what we have learned from the pen of this cold and critical

adversary, who saw her only when misfortune and disappointment might

well have soured and irritated her nature, yet found her "eloquent,

discreet, bold, pleasant, very familiar," unmoved by flattery and

unruffled by "plain speech," we could legitimately infer that

fascinating beyond all ordinary measure must have been the days of her

unclouded girlhood in France, and even the less cheerful years of her

prosperity in Holyrood;[#] and we could well understand why

Elizabeth--who hated her for her claim to the English throne and for her

surpassing personal beauty--was anxious to place her as far as possible

beyond reach of her friends and sympathizers. The necessity of doing

this was emphasized nearly a year later, when Mary was at Tutbury in

charge of the Earl of Shrewsbury, by a certain friend of Cecil's named

Nicholas White, whose curiosity had lead him to seek an audience with

the far-famed captive. In a letter to Cecil, which, as its

parenthetical clauses clearly demonstrate, was intended also for the eye

of Elizabeth, he wrote:--

[#] Randolph, the English Ambassador to Scotland, has left us, in a

letter to Queen Elizabeth, a lively picture of the Scottish queen at the

age of twenty-two. He had waited on her at St. Andrews, whither she had

withdrawn to pass a few quiet days with some friends, and he describes

how good-humouredly she upbraided him for interrupting their merriment

with his "grave matters." Among other things he wrote:--"Immediately

after the receipt of your letter to this Queen, I repaired to St.

Andrews. So soon as time served, I did present the same, which being

read, and as appeared in her countenance very well liked, she said

little to me for that time. The next day she passed wholly in mirth,

nor gave any appearance to any of the contrary; nor would not, as she

said openly, but be quiet and merry. Her grace lodged in a merchant's

house, her train were very few; and there was small repair from any

part. Her will was, that for the time that I did tarry, I should dine

and sup with her. Your Majesty was aftertimes dranken unto by her, at

dinners and suppers. Having in this sort continued with her grace

Sunday, Monday, and Tuesday, I thought it time to take occasion to utter

unto her grace that which last I received in command from your Majesty,

by Mr. Secretary's letter.... I had no sooner spoken these words, but

she saith, I see now well that you are weary of this company and

treatment. I sent for you to be merry, and to see how like a Bourgeois

wife I live with my little troop; and you will interrupt our pastime

with your great and grave matters. I pray you, sir, if you weary here,

return home to Edinburgh, and keep your gravity and great embassade

until the Queen come thither; for I assure you, you shall not get her

here, nor I know not myself where she is gone; you see neither cloth nor

estate, nor such appearance that you may think that there is a queen

here; nor I would not that you should think that I am she, at St.

Andrews, that I was at Edinburgh."

"If I (who in the sight God bear the Queen's majesty a natural love

beside my bounded duty) might give advice, there should be very few

subjects in this land have access to, or conference with, this lady.

For besides that she is a goodly personage (and yet in truth not

comparable to our Sovereign), she hath withal an alluring grace, a

pretty Scottish speech, and a searching wit, clouded with mildness." We

are indebted to Mr. White for the following piece of information also:

"Her hair of itself is black; and yet Mr. Knollys told me that she wears

hair of sundry colours."

From this time forward Mary's history is the history of sustaining hope

and depressing disappointment. Hopes of an accommodation with her rebel

subjects were held out to her by Elizabeth; non-committal promises of

her restoration were made; kill-time negotiations were sometimes entered

into. It is distressing to read the history of her nineteen years of

imprisonment. She never ceased to hope for her release, and yet her

hopes were repeatedly disappointed. She continued to write Elizabeth in

a friendly tone, hoping, no doubt, to touch a chord of sympathy in her

cousin's heart; but she never cringed, she never abased herself. The

proud spirit of her forefathers, which she had so fully inherited, lent

courage and dignity to her utterances. Various plans were laid for her

rescue; but her great distance from any point from which she could be

carried out of the realm, rendered them ineffectual. She was removed

from place to place, more than a dozen times. The close confinement and

the advance of years began to tell on her once lithe and beautiful form.

And, indeed, what suffering could be more terrible to a young woman of

Mary's lively temperament, than prolonged confinement under a rigorous

regime and complete separation from the society of friends. No wonder

the Bard of Ayr indignantly addresses Elizabeth:--

The weeping blood in woman's breast

Was never known to thee,

Nor the balm that draps on wound of woe

Frae woman's pitying e'e.

If Mary continued to languish in an English prison, it was not because

the majority of the Scottish people had not the good-will to liberate

her and place her on the throne. But now, as in the days of her

imprisonment in Lochleven Castle, the very love they bore her paralyzed

their efforts in her behalf. A miscarried attempt at rescuing her would

most probably involve the loss of her life. Elizabeth had received

assurance that Mary would never be allowed to pass the precincts of her

prison alive. The most distinguished and powerful nobles in

Scotland--Argyll, Huntly, Chatelheraut, Athol, Herries, and many

others--continued to support her cause, and there is hardly room to

doubt, that if Scotland had been left to settle its own internal

disputes, Mary would have been restored. But Elizabeth was resolved

that Scotland should not settle its own disputes. She laid aside the

mask, when she could no longer wear it, and, according as the need

arose, sent her soldiers into Scotland to help overpower the friends of

Mary. From the day on which Moray returned to Scotland from the

Westminster farce, the Queen's party began to gain strength. But what

could this avail, since Elizabeth was determined that the cause of the

helpless captive should not prosper. The Regent was shot at Linlithgow

in January, 1570, and the Earl of Lennox, who succeeded him in the

Regency, gave notice to the Ambassador of Elizabeth that English aid

would be necessary for the maintenance of his position. The aid, of

course, was granted, and the English auxiliaries, under Sussex, by the

severity which they exercised against the adherents of the Queen, fully

demonstrated their claim to the title of "auld enemies." Mary's party

had done enough to prove their loyalty, but when Elizabeth unreservedly

cast her lot with the opposite side, they could not hope for permanent

success, and they ultimately came to terms with the Regent.

The disgust which Moray's conduct towards his sister had excited among

the moderate Scottish nobles is apparent in the action of two leading

personages, shortly after the breaking up of the Westminster Conference.

William Maitland of Lethington--the "flower of Scottish wit"--and

William Kirkaldy of Grange--the "mirror of chivalry"--had been attached

to the Regent's party, although it is certain that at least Maitland

aimed at a compromise with the Queen and opposed extreme measures.

Seeing that a middle course was no longer possible, they unequivocally

went over to the Queen's party. Kirkaldy was Governor of Edinburgh

Castle, and in April, 1571, Maitland, broken down in body, but mentally

the recognized leader of the Queen's men, passed within its walls. From

this inacessible height Kirkaldy could look down with indifference on

the futile efforts of the Regent's forces to dislodge him, and Maitland

could send forth to his associates his letters of advice and

encouragement. Throughout the country the opposing forces met in many a

bloody conflict. Lennox was killed in an engagement with Huntly in

1571; the Earl of Mar, who succeeded him, died the following year, and

the Regency passed into the hands of the fierce and licentious Earl of

Morton. Morton renewed the conflict with redoubled vigour. But

Kirkaldy's position remained impregnable. "Mons. Meg," the old monster

gun, so famous in Scottish history, continued to roar defiance from the

ramparts of the Castle, and the Standard of Mary still floated over

David's tower. But the old story was repeated; English troops were sent

from Berwick to reinforce Morton; and on May the 9th, 1573, the Castle

surrendered.

In England the sympathy for the fallen Queen had already burst forth in

sudden but ill-directed revolt, under the leadership of two of the most

ancient and powerful peers of the realm,--the Earls of Northumberland

and Westmorland. Slight success at the outset was soon succeeded by

disorder and disaster. The Earls fled to Scotland, whence Westmorland

passed safely to Flanders. Northumberland was taken by the Regent

Moray, and was afterwards, to the great disgust and humiliation of all

honest Scotsmen, handed over to Elizabeth by the Regent Morton, in

return for a suitable sum of money. Needless to say the Earl was put to

death. Sir Walter Scott, always ready to view transaction from the

standpoint of chivalry, makes the following reference to this bargain:--

"The surrender of this unfortunate nobleman to England was a great

stain, not only on the character of Morton, but on that of Scotland in

general, which had hitherto been accounted a safe and hospitable place

of refuge for those whom misfortune or political faction had exiled from

their own country. It was the more particularly noticed because when

Morton himself had been forced to fly to England, on account of his

share in Rizzio's murder, he had been courteously received and protected

by the unhappy nobleman whom he had now delivered up to his fate. It

was an additional and aggravating circumstance, that it was a Douglas

who had betrayed a Percy,[#] and when the annals of their ancestors were

considered, it was found that while they presented many acts of open

hostility, many instances of close and firm alliance, they never till

now had afforded an example of any act of treachery exercised by one

family against the other. To complete the infamy of the transaction, a

sum of money was paid to the Regent on this occasion, which he divided

with Douglas of Lochleven." (_Tales of a Grandfather_.)

[#] Northumberland was a Percy; Westmoreland, a Nevil.

On February 4th, 1568, Mary passed to the care of the Earl of

Shrewsbury, who was destined to be her keeper for the next fifteen

years. In November, 1570, she was brought to Sheffield where she was

detained, almost without interruption, for fourteen years. Personally,

Shrewsbury bore no ill-will to his charge. He appears to have been an

upright and cultured man, and was evidently disposed to treat his

prisoner with the consideration and leniency her rank and misfortune

would seem to demand. But he was a loyal subject of Elizabeth's, and

until she should be pleased to relieve him of his unpleasant duty, he

would faithfully execute her will in regard to the restrictions which

she thought fit to place on the liberty of the Scottish Queen.

Great as were the bodily and mental sufferings which close confinement,

disappointed hopes and the ingratitude of men produced, they would have

been greatly aggravated, had Mary only known by what a slender thread

her life sometimes hung. Elizabeth entered into negotiations with

successive Regents, from Moray to Morton, for the delivery of Mary into

their hands. The remonstrations of the French and Spanish Ambassadors,

who represented that such an action would be equivalent to condemning

her to instant death, arrested the progress of the first negotiations

till the death of Moray brought them to an abrupt ending. During the

regency of Mar, the project was revived and almost realized, the

necessary condition that Mary should be quickly put to death having been

agreed to by the Regent and Morton. But here the death of another

Regent intervened to save the doomed Queen from assassination or

judicial murder. On the death of Mar, Morton, who had hitherto been the

real, though not the nominal Regent, assumed the reins of government.

He had no scruples about executing the will of Elizabeth, but he

demanded a higher price for his services than she cared to pay. Morton

and Elizabeth were well matched; they both knew the value of money, and

were unwilling to close a bargain that would not promise to be a safe

business transaction. Morton was, no doubt, confident that he would not

be hampered by competition in the work he was undertaking, and that he

could exact what wages he pleased for his expert labour. Killegrew, the

agent of Elizabeth, understood this, and was anxious that the bargain

should be clinched before Morton took it into his mind to demand a

greater reward. "I pray God," he wrote; "we prove not herein like those

who refused the three volumes of Sibylla's prophecies, with the price

that they were afterwards pleased to give for one; for sure I left the

market here better cheap than now I find it." But Elizabeth would not

be outwitted--and Mary lived on.

A never-failing source of sorrow to Mary was the knowledge that her son,

whom she had seen for the last time an infant, scarcely twelve months

old, at Stirling, was in charge of those who had contrived her own

overthrow, and was under the tutorship of the venal and ungrateful

Buchanan. The burden of her captivity would have been immeasurably

lightened, could she have been assured that he had learned to love her

and feel for her misfortunes. But the young James, whatever may have

been his desire, was in the hands of her enemies, and could communicate

with his mother only in the manner and through the means that they were

pleased to specify. Nevertheless, as he grew older he had ample

opportunity of learning the real character of the men who had dethroned

her, and would, it must be presumed, have done what he could to procure

her release, did not the promptings of human interest run counter to the

dictates of natural love. He was not of that stuff of which heroes are

made. The bravery and chivalry for which his forefathers had long been

distinguished, found no abode in his bosom. A sound skin and the

prospect of succeeding to the English throne weighed more with him than

the thought of adopting a firm and uncompromising policy in defence of

his mother. While the projects of Mary's friends on the Continent gave

promise of being carried to a successful issue, he was not averse to

plotting with the Guises and seeking the aid of the Pope in behalf of

his "dearest and most honoured lady mother"; but when these projects

came to naught, he was found closely allied to the winning cause. Later

on, it is true, when Mary was declared a party to a conspiracy against

the life of Elizabeth, and her execution was imminent, he dispatched

Ambassadors to the English Court to intercede for her life; and when at

last the fatal blow was struck, he gave vent to angry feelings and

expressed a desire of revenge. A large number of the Scottish nobility

were anxious to avert by armed force the contemplated insult to their

nation, and to secure Scotland against a humiliation such as their

ancestors would never have tolerated. But a cowardly King and a divided

nobility were not the forces which, in earlier days, had awakened terror

in the heart of England. Elizabeth and her advisers know this, and were

well aware that the fear of never reaching the goal of his ambition--the

united thrones of England and Scotland--would curb within harmless

limits the half-hearted anger of the selfish James.

Mary Queen of Scots in History · 第 9 / 16 章