Chapter XVII.

Of Chance And Its Elimination.

§ 1. Considering, then, as empirical laws only those observed uniformities

respecting which the question whether they are laws of causation must

remain undecided until they can be explained deductively, or until some

means are found of applying the Method of Difference to the case, it has

been shown in the preceding chapter that until a uniformity can, in one or

the other of these modes, be taken out of the class of empirical laws, and

brought either into that of laws of causation or of the demonstrated

results of laws of causation, it can not with any assurance be pronounced

true beyond the local and other limits within which it has been found so

by actual observation. It remains to consider how we are to assure

ourselves of its truth even within those limits; after what quantity of

experience a generalization which rests solely on the Method of Agreement

can be considered sufficiently established, even as an empirical law. In a

former chapter, when treating of the Methods of Direct Induction, we

expressly reserved this question,(174) and the time is now come for

endeavoring to solve it.

We found that the Method of Agreement has the defect of not proving

causation, and can, therefore, only be employed for the ascertainment of

empirical laws. But we also found that besides this deficiency, it labors

under a characteristic imperfection, tending to render uncertain even such

conclusions as it is in itself adapted to prove. This imperfection arises

from Plurality of Causes. Although two or more cases in which the

phenomenon _a_ has been met with may have no common antecedent except A,

this does not prove that there is any connection between _a_ and A, since

_a_ may have many causes, and may have been produced, in these different

instances, not by any thing which the instances had in common, but by some

of those elements in them which were different. We nevertheless observed,

that in proportion to the multiplication of instances pointing to A as the

antecedent, the characteristic uncertainty of the method diminishes, and

the existence of a law of connection between A and _a_ more nearly

approaches to certainty. It is now to be determined after what amount of

experience this certainty may be deemed to be practically attained, and

the connection between A and _a_ may be received as an empirical law.

This question may be otherwise stated in more familiar terms: After how

many and what sort of instances may it be concluded that an observed

coincidence between two phenomena is not the effect of chance?

It is of the utmost importance for understanding the logic of induction,

that we should form a distinct conception of what is meant by chance, and

how the phenomena which common language ascribes to that abstraction are

really produced.

§ 2. Chance is usually spoken of in direct antithesis to law; whatever, it

is supposed, can not be ascribed to any law is attributed to chance. It

is, however, certain that whatever happens is the result of some law; is

an effect of causes, and could have been predicted from a knowledge of the

existence of those causes, and from their laws. If I turn up a particular

card, that is a consequence of its place in the pack. Its place in the

pack was a consequence of the manner in which the cards were shuffled, or

of the order in which they were played in the last game; which, again,

were effects of prior causes. At every stage, if we had possessed an

accurate knowledge of the causes in existence, it would have been

abstractedly possible to foretell the effect.

An event occurring by chance may be better described as a coincidence from

which we have no ground to infer a uniformity—the occurrence of a

phenomenon in certain circumstances, without our having reason on that

account to infer that it will happen again in those circumstances. This,

however, when looked closely into, implies that the enumeration of the

circumstances is not complete. Whatever the fact be, since it has occurred

once, we may be sure that if _all_ the same circumstances were repeated it

would occur again; and not only if all, but there is some particular

portion of those circumstances on which the phenomenon is invariably

consequent. With most of them, however, it is not connected in any

permanent manner; its conjunction with those is said to be the effect of

chance, to be merely casual. Facts casually conjoined are separately the

effects of causes, and therefore of laws; but of different causes, and

causes not connected by any law.

It is incorrect, then, to say that any phenomenon is produced by chance;

but we may say that two or more phenomena are conjoined by chance, that

they co-exist or succeed one another only by chance; meaning that they are

in no way related through causation; that they are neither cause and

effect, nor effects of the same cause, nor effects of causes between which

there subsists any law of co-existence, nor even effects of the same

collocation of primeval causes.

If the same casual coincidence never occurred a second time, we should

have an easy test for distinguishing such from the coincidences which are

the results of a law. As long as the phenomena had been found together

only once, so long, unless we knew some more general laws from which the

coincidence might have resulted, we could not distinguish it from a casual

one; but if it occurred twice, we should know that the phenomena so

conjoined must be in some way connected through their causes.

There is, however, no such test. A coincidence may occur again and again,

and yet be only casual. Nay, it would be inconsistent with what we know of

the order of nature to doubt that every casual coincidence will sooner or

later be repeated, as long as the phenomena between which it occurred do

not cease to exist, or to be reproduced. The recurrence, therefore, of the

same coincidence more than once, or even its frequent recurrence, does not

prove that it is an instance of any law; does not prove that it is not

casual, or, in common language, the effect of chance.

And yet, when a coincidence can not be deduced from known laws, nor proved

by experiment to be itself a case of causation, the frequency of its

occurrence is the only evidence from which we can infer that it is the

result of a law. Not, however, its absolute frequency. The question is not

whether the coincidence occurs often or seldom, in the ordinary sense of

those terms; but whether it occurs more often than chance will account

for; more often than might rationally be expected if the coincidence were

casual. We have to decide, therefore, what degree of frequency in a

coincidence chance will account for; and to this there can be no general

answer. We can only state the principle by which the answer must be

determined; the answer itself will be different in every different case.

Suppose that one of the phenomena, A, exists always, and the other

phenomenon, B, only occasionally; it follows that every instance of B will

be an instance of its coincidence with A, and yet the coincidence will be

merely casual, not the result of any connection between them. The fixed

stars have been constantly in existence since the beginning of human

experience, and all phenomena that have come under human observation have,

in every single instance, co-existed with them; yet this coincidence,

though equally invariable with that which exists between any of those

phenomena and its own cause, does not prove that the stars are its cause,

nor that they are in anywise connected with it. As strong a case of

coincidence, therefore, as can possibly exist, and a much stronger one in

point of mere frequency than most of those which prove laws, does not here

prove a law; why? because, since the stars exist always, they _must_

co-exist with every other phenomenon, whether connected with them by

causation or not. The uniformity, great though it be, is no greater than

would occur on the supposition that no such connection exists.

On the other hand, suppose that we were inquiring whether there be any

connection between rain and any particular wind. Rain, we know,

occasionally occurs with every wind; therefore, the connection, if it

exists, can not be an actual law; but still rain may be connected with

some particular wind through causation; that is, though they can not be

always effects of the same cause (for if so they would regularly

co-exist), there may be some causes common to the two, so that in so far

as either is produced by those common causes, they will, from the laws of

the causes, be found to co-exist. How, then, shall we ascertain this? The

obvious answer is, by observing whether rain occurs with one wind more

frequently than with any other. That, however, is not enough; for perhaps

that one wind blows more frequently than any other; so that its blowing

more frequently in rainy weather is no more than would happen, although it

had no connection with the causes of rain, provided it were not connected

with causes adverse to rain. In England, westerly winds blow during about

twice as great a portion of the year as easterly. If, therefore, it rains

only twice as often with a westerly as with an easterly wind, we have no

reason to infer that any law of nature is concerned in the coincidence. If

it rains more than twice as often, we may be sure that some law is

concerned; either there is some cause in nature which, in this climate,

tends to produce both rain and a westerly wind, or a westerly wind has

itself some tendency to produce rain. But if it rains less than twice as

often, we may draw a directly opposite inference: the one, instead of

being a cause, or connected with causes of the other, must be connected

with causes adverse to it, or with the absence of some cause which

produces it; and though it may still rain much oftener with a westerly

wind than with an easterly, so far would this be from proving any

connection between the phenomena, that the connection proved would be

between rain and an easterly wind, to which, in mere frequency of

coincidence, it is less allied.

Here, then, are two examples: in one, the greatest possible frequency of

coincidence, with no instance whatever to the contrary, does not prove

that there is any law; in the other, a much less frequency of

coincidence, even when non-coincidence is still more frequent, does

prove that there is a law. In both cases the principle is the same. In

both we consider the positive frequency of the phenomena themselves, and

how great frequency of coincidence that must of itself bring about,

without supposing any connection between them, provided there be no

repugnance; provided neither be connected with any cause tending to

frustrate the other. If we find a greater frequency of coincidence than

this, we conclude that there is some connection; if a less frequency,

that there is some repugnance. In the former case, we conclude that one

of the phenomena can under some circumstances cause the other, or that

there exists something capable of causing them both; in the latter, that

one of them, or some cause which produces one of them, is capable of

counteracting the production of the other. We have thus to deduct from

the observed frequency of coincidence as much as may be the effect of

chance, that is, of the mere frequency of the phenomena themselves; and

if any thing remains, what does remain is the residual fact which proves

the existence of a law.

The frequency of the phenomena can only be ascertained within definite

limits of space and time; depending as it does on the quantity and

distribution of the primeval natural agents, of which we can know

nothing beyond the boundaries of human observation, since no law, no

regularity, can be traced in it, enabling us to infer the unknown from

the known. But for the present purpose this is no disadvantage, the

question being confined within the same limits as the data. The

coincidences occurred in certain places and times, and within those we

can estimate the frequency with which such coincidences would be

produced by chance. If, then, we find from observation that A exists in

one case out of every two, and B in one case out of every three; then,

if there be neither connection nor repugnance between them, or between

any of their causes, the instances in which A and B will both exist,

that is to say will co-exist, will be one case in every six. For A

exists in three cases out of six; and B, existing in one case out of

every three without regard to the presence or absence of A, will exist

in one case out of those three. There will therefore be, of the whole

number of cases, two in which A exists without B; one case of B without

A; two in which neither B nor A exists, and one case out of six in which

they both exist. If, then, in point of fact, they are found to co-exist

oftener than in one case out of six; and, consequently, A does not exist

without B so often as twice in three times, nor B without A so often as

once in every twice, there is some cause in existence which tends to

produce a conjunction between A and B.

Generalizing the result, we may say that if A occurs in a larger

proportion of the cases where B is than of the cases where B is not,

then will B also occur in a larger proportion of the cases where A is

than of the cases where A is not; and there is some connection, through

causation, between A and B. If we could ascend to the causes of the two

phenomena, we should find, at some stage, either proximate or remote,

some cause or causes common to both; and if we could ascertain what

these are, we could frame a generalization which would be true without

restriction of place or time; but until we can do so, the fact of a

connection between the two phenomena remains an empirical law.

§ 3. Having considered in what manner it may be determined whether any

given conjunction of phenomena is casual, or the result of some law, to

complete the theory of chance it is necessary that we should now

consider those effects which are partly the result of chance and partly

of law, or, in other words, in which the effects of casual conjunctions

of causes are habitually blended in one result with the effects of a

constant cause.

This is a case of Composition of Causes; and the peculiarity of it is,

that instead of two or more causes intermixing their effects in a

regular manner with those of one another, we have now one constant

cause, producing an effect which is successively modified by a series of

variable causes. Thus, as summer advances, the approach of the sun to a

vertical position tends to produce a constant increase of temperature;

but with this effect of a constant cause, there are blended the effects

of many variable causes, winds, clouds, evaporation, electric agencies

and the like, so that the temperature of any given day depends in part

on these fleeting causes, and only in part on the constant cause. If the

effect of the constant cause is always accompanied and disguised by

effects of variable causes, it is impossible to ascertain the law of the

constant cause in the ordinary manner by separating it from all other

causes and observing it apart. Hence arises the necessity of an

additional rule of experimental inquiry.

When the action of a cause A is liable to be interfered with, not

steadily by the same cause or causes, but by different causes at

different times, and when these are so frequent, or so indeterminate,

that we can not possibly exclude all of them from any experiment, though

we may vary them; our resource is, to endeavor to ascertain what is the

effect of all the variable causes taken together. In order to do this,

we make as many trials as possible, preserving A invariable. The results

of these different trials will naturally be different, since the

indeterminate modifying causes are different in each; if, then, we do

not find these results to be progressive, but, on the contrary, to

oscillate about a certain point, one experiment giving a result a little

greater, another a little less, one a result tending a little more in

one direction, another a little more in the contrary direction; while

the average or middle point does not vary, but different sets of

experiments (taken in as great a variety of circumstances as possible)

yield the same mean, provided only they be sufficiently numerous; then

that mean, or average result, is the part, in each experiment, which is

due to the cause A, and is the effect which would have been obtained if

A could have acted alone; the variable remainder is the effect of

chance, that is, of causes the co-existence of which with the cause A

was merely casual. The test of the sufficiency of the induction in this

case is, when any increase of the number of trials from which the

average is struck does not materially alter the average.

This kind of elimination, in which we do not eliminate any one

assignable cause, but the multitude of floating unassignable ones, may

be termed the Elimination of Chance. We afford an example of it when we

repeat an experiment, in order, by taking the mean of different results,

to get rid of the effects of the unavoidable errors of each individual

experiment. When there is no permanent cause, such as would produce a

tendency to error peculiarly in one direction, we are warranted by

experience in assuming that the errors on one side will, in a certain

number of experiments, about balance the errors on the contrary side. We

therefore repeat the experiment, until any change which is produced in

the average of the whole by further repetition, falls within limits of

error consistent with the degree of accuracy required by the purpose we

have in view.(175)

§ 4. In the supposition hitherto made, the effect of the constant cause

A has been assumed to form so great and conspicuous a part of the

general result, that its existence never could be a matter of

uncertainty, and the object of the eliminating process was only to

ascertain _how much_ is attributable to that cause; what is its exact

law. Cases, however, occur in which the effect of a constant cause is so

small, compared with that of some of the changeable causes with which it

is liable to be casually conjoined, that of itself it escapes notice,

and the very existence of any effect arising from a constant cause is

first learned by the process which in general serves only for

ascertaining the quantity of that effect. This case of induction may be

characterized as follows: A given effect is known to be chiefly, and not

known not to be wholly, determined by changeable causes. If it be wholly

so produced, then if the aggregate be taken of a sufficient number of

instances, the effects of these different causes will cancel one

another. If, therefore, we do not find this to be the case, but, on the

contrary, after such a number of trials has been made that no further

increase alters the average result, we find that average to be, not

zero, but some other quantity, about which, though small in comparison

with the total effect, the effect nevertheless oscillates, and which is

the middle point in its oscillation; we may conclude this to be the

effect of some constant cause; which cause, by some of the methods

already treated of, we may hope to detect. This may be called _the

discovery of a residual phenomenon by eliminating the effects of

chance_.

It is in this manner, for example, that loaded dice may be discovered.

Of course no dice are so clumsily loaded that they must always throw

certain numbers; otherwise the fraud would be instantly detected. The

loading, a constant cause, mingles with the changeable causes which

determine what cast will be thrown in each individual instance. If the

dice were not loaded, and the throw were left to depend entirely on the

changeable causes, these in a sufficient number of instances would

balance one another, and there would be no preponderant number of throws

of any one kind. If, therefore, after such a number of trials that no

further increase of their number has any material effect upon the

average, we find a preponderance in favor of a particular throw; we may

conclude with assurance that there is some constant cause acting in

favor of that throw, or, in other words, that the dice are not fair; and

the exact amount of the unfairness. In a similar manner, what is called

the diurnal variation of the barometer, which is very small compared

with the variations arising from the irregular changes in the state of

the atmosphere, was discovered by comparing the average height of the

barometer at different hours of the day. When this comparison was made,

it was found that there was a small difference, which on the average was

constant, however the absolute quantities might vary, and which

difference, therefore, must be the effect of a constant cause. This

cause was afterward ascertained, deductively, to be the rarefaction of

the air, occasioned by the increase of temperature as the day advances.

§ 5. After these general remarks on the nature of chance, we are

prepared to consider in what manner assurance may be obtained that a

conjunction between two phenomena, which has been observed a certain

number of times, is not casual, but a result of causation, and to be

received, therefore, as one of the uniformities of nature, though (until

accounted for _a priori_) only as an empirical law.

We will suppose the strongest case, namely, that the phenomenon B has

never been observed except in conjunction with A. Even then, the

probability that they are connected is not measured by the total number

of instances in which they have been found together, but by the excess

of that number above the number due to the absolutely frequency of A.

If, for example, A exists always, and therefore co-exists with every

thing, no number of instances of its co-existence with B would prove a

connection; as in our example of the fixed stars. If A be a fact of such

common occurrence that it may be presumed to be present in half of all

the cases that occur, and therefore in half the cases in which B occurs,

it is only the proportional excess above half that is to be reckoned as

evidence toward proving a connection between A and B.

In addition to the question, What is the number of coincidences which,

on an average of a great multitude of trials, may be expected to arise

from chance alone? there is also another question, namely, Of what

extent of deviation from that average is the occurrence credible, from

chance alone, in some number of instances smaller than that required for

striking a fair average? It is not only to be considered what is the

general result of the chances in the long run, but also what are the

extreme limits of variation from the general result, which may

occasionally be expected as the result of some smaller number of

instances.

The consideration of the latter question, and any consideration of the

former beyond that already given to it, belong to what mathematicians

term the doctrine of chances, or, in a phrase of greater pretension, the

Theory of Probabilities.

A System of Logic, Ratiocinative and Inductive · 第 17 / 33 章