Section XII.

[a] That poetry requires a retreat from the bustle of the world, has

been so often repeated, that it is now considered as a truth, from

which there can be no appeal. Milton, it is true, wrote his Paradise

Lost in a small house near _Bunhill Fields_; and Dryden courted the

muse in the hurry and dissipation of a town life. But neither of them

fixed his residence by choice. Pope grew immortal on the banks of the

Thames. But though the country seems to be the seat of contemplation,

two great writers have been in opposite opinions. Cicero says, woods

and groves, and rivers winding through the meadows, and the refreshing

breeze, with the melody of birds, may have their attraction; but they

rather relax the mind into indolence, than rouse our attention, or

give vigour to our faculties. _Sylvarum amænitas, et præterlabentia

flumina, et inspirantes ramis arborum auræ, volucrumque cantus, et

ipsa late circumspiciendi libertas ad se trahunt; at mihi remittere

potius voluptas ista videtur cogitationem, quam intendere._ _De Orat._

lib. ii. This, perhaps, may be true as applied to the public orator,

whose scene of action lay in the forum or the senate. Pliny, on the

other hand, says to his friend Tacitus, there is something in the

solemnity of venerable woods, and the awful silence which prevails in

those places, that strongly disposes us to study and contemplation.

For the future, therefore, whenever you hunt, take along with you your

pen and paper, as well as your basket and bottle; for you will find

the mountains not more inhabited by Diana, than by Minerva. _Jam

undique sylvæ, et solitudo, ipsumque illud silentium, quod venationi

datur, magna cogitationis incitamenta sunt. Proinde, cum, venabere,

licebit, auctore me, ut panarium et lagunculam, sic etiam pugillares

feras. Experiaris non Dianam magis montibus quam Minervam inerrare._

Lib. i. epist. 6. Between these two different opinions, a true poet

may be allowed to decide. Horace describes the noise and tumult of a

city life, and then says,

Scriptorum chorus omnis amat nemus, et fugit urbes.

Epist. lib. ii. ep. ii. ver. 77.

Alas! to grottos and to groves we run,

To ease and silence, ev'ry muse's son.

POPE.

[b] The expression in the original is full and expressive, _lucrosæ

hujus et sanguinantis eloquentiæ_; that gainful and blood-thirsty

eloquence. The immoderate wealth acquired by Eprius Marcellus has been

mentioned in this Dialogue, section 8. Pliny gives us an idea of the

vast acquisitions gained by Regulus, the notorious informer. From a

state of indigence, he rose, by a train of villainous actions, to such

immense riches, that he once consulted the omens, to know how soon he

should be worth sixty millions of sesterces, and found them so

favourable, that he had no doubt of being worth double that sum.

_Aspice Regulum, qui ex paupere et tenui ad tantas opes per flagitia

processit, ut ipse mihi dixerit, cum consuleret, quam cito sestertium

sexcennies impleturus esset, invenisse se exta duplicata, quibus

portendi millies et ducenties habiturum._ Lib. ii. ep. 20. In another

epistle the same author relates, that Regulus, having lost his son,

was visited upon that occasion by multitudes of people, who all in

secret detested him, yet paid their court with as much assiduity as if

they esteemed and loved him. They retaliated upon this man his own

insidious arts: to gain the friendship of Regulus, they played the

game of Regulus himself. He, in the mean time, dwells in his villa on

the other side of the Tiber, where he has covered a large tract of

ground with magnificent porticos, and lined the banks of the river

with elegant statues; profuse, with all his avarice, and, in the depth

of infamy, proud and vain-glorious. _Convenitur ad eum mirâ

celebritate: cuncti detestantur, oderunt; et, quasi probent, quasi

diligant, cursant, frequentant, utque breviter, quod sentio, enunciem,

in Regulo demerendo, Regulum imitantur. Tenet se trans Tyberim in

hortis, in quibus latissimum solum porticibus immensis, ripam statuis

suis occupavit; ut est, in summâ avaritia sumptuosus, in summâ

infamiâ gloriosus._ Lib. iv. ep. 2. All this splendour, in which

Regulus lived, was the fruit of a gainful and blood-thirsty eloquence;

if that may be called eloquence, which Pliny says was nothing more

than a crazed imagination; _nihil præter ingenium insanum_. Lib. iv.

ep. 7.

[c] Orpheus, in poetic story, was the son of Calliope, and Linus

boasted of Apollo for his father.

----Nec Thracius Orpheus,

Nec Linus; huic mater quamvis, atque huic pater adsit,

Orphei Calliopea, Lino formosus Apollo.

VIRG. ECL. iv. ver. 55.

Not Orpheus' self, nor Linus, should exceed

My lofty lays, or gain the poet's meed,

Though Phœbus, though Calliope inspire,

And one the mother aid, and one the sire.

WHARTON'S VIRGIL.

Orpheus embarked in the Argonautic expedition. His history of it,

together with his hymns, is still extant; but whether genuine, is much

doubted.

[d] Lysias, the celebrated orator, was a native of Syracuse, the

chief town in Sicily. He lived about four hundred years before the

Christian æra. Cicero says, that he did not addict himself to the

practice of the bar; but his compositions were so judicious, so pure

and elegant, that you might venture to pronounce him a perfect orator.

_Tum fuit Lysias, ipse quidem in causis forensibus non versatus sed

egregiè subtilis scriptor, atque elegans, quem jam prope audeas

oratorem perfectum dicere._ Cicero _De Claris Orat._ s. 35. Quintilian

gives the same opinion. Lysias, he says, preceded Demosthenes: he is

acute and elegant, and if to teach the art of speaking were the only

business of an orator, nothing more perfect can be found. He has no

redundancy, nothing superfluous, nothing too refined, or foreign to

his purpose: his style is flowing, but more like a pure fountain, than

a noble river. _His ætate Lysias major, subtilis atque elegans, et quo

nihil, si oratori satis sit docere, quæras perfectius. Nihil enim est

inane, nihil arcessitum; puro tamen fonti, quam magno flumini

propior._ Quint, lib. x. cap. 1. A considerable number of his orations

is still extant, all written with exquisite taste and inexpressible

sweetness. See a very pleasing translation by Dr. Gillies.

Hyperides flourished at Athens in the time of Demosthenes, Æschynes,

Lycurgus, and other famous orators. That age, says Cicero, poured

forth a torrent of eloquence, of the best and purest kind, without the

false glitter of affected ornament, in a style of noble simplicity,

which lasted to the end of that period. _Huic Hyperides proximus, et

Æschynes fuit, et Lycurgus, aliique plures. Hæc enim ætas effudit hanc

copiam; et, ut opinio mea fert, succus ille et sanguis incorruptus

usque ad hanc ætatem oratorum fuit, in qua naturalis inesset, non

fucatus nitor._ _De Claris Orat._ s. 36. Quintilian allows to Hyperides a

keen discernment, and great sweetness of style; but he pronounces him

an orator designed by nature to shine in causes of no great moment.

_Dulcis in primis et acutus Hyperides; sed minoribus causis, ut non

dixerim utilior, magis par._ Lib. x. cap. 1. Whatever might be the

case when this Dialogue happened, it is certain, at present, that the

fame of Sophocles and Euripides has eclipsed the two Greek orators.

[e] For an account of Asinius Pollio and Corvinus Messala, see

_Annals_, b. xi. s. 6. Quintilian (b. xii. chap. 10) commends the

diligence of Pollio, and the dignity of Messala. In another part of

his Institutes, he praises the invention, the judgement, and spirit of

Pollio, but at the same time says, he fell so short of the suavity and

splendour of Cicero, that he might well pass for an orator of a former

age. He adds, that Messala was natural and elegant: the grandeur of

his style seemed to announce the nobility of his birth; but still he

wanted force and energy. _Malta in Asinio Pollione inventio, summa

diligentia, adeo ut quibusdam etiam nimia videatur; et consilii et

animi satis; a nitore et jucunditate Ciceronis ita longe abest, ut

videri possit sæculo prior. At Messala nitidus et candidus, et

quodammodo præ se ferens in dicendo nobilitatem suam, viribus minor._

Quintilian, lib. x. cap. 1. The two great poets of the Augustan age

have transmitted the name of Asinius Pollio to the latest posterity.

Virgil has celebrated him as a poet, and a commander of armies, in the

Illyrican and Dalmatic wars.

Tu mihi, seu magni superas jam saxa Timavi,

Sive oram Illyrici legis æquoris; en erit unquam

Ille dies, mihi cum liceat tua dicere facta?

En erit, ut liceat totum mihi ferre per orbem

Sola Sophocleo tua carmina digna cothurno?

ECLOG. viii. ver. 6.

O Pollio! leading thy victorious bands

O'er deep Timavus, or Illyria's sands;

O when thy glorious deeds shall I rehearse?

When tell the world how matchless is thy verse,

Worthy the lofty stage of laurell'd Greece,

Great rival of majestic Sophocles!

WHARTON'S VIRGIL.

Horace has added the orator and the statesman:

Paulum severæ musa tragediæ

Desit theatris; mox, ubi publicas

Res ordinaris, grande munus

Cecropio repetes cothurno,

Insigne mœstis præsidium reis,

Et consulenti, Pollio, curiæ,

Cui laurus æternos honores

Dalmatico peperit triumpho.

Lib. ii. ode 1.

Retard a while thy glowing vein,

Nor swell the solemn tragic scene;

And when thy sage, thy patriot cares

Have form'd the train of Rome's affairs,

With lofty rapture reinflam'd, diffuse

Heroic thoughts, and wake the buskin'd muse.

FRANCIS'S HORACE.

But after all, the question put by Maternus, is, can any of their

orations be compared to the _Medea_ of Ovid, or the _Thyestes_ of

Varius? Those two tragedies are so often praised by the critics of

antiquity, that the republic of letters has reason to lament the loss.

Quintilian says that the _Medea_ of Ovid was a specimen of genius,

that shewed to what heights the poet could have risen, had he thought

fit rather to curb, than give the rein to his imagination. _Ovidii

Medea videtur mihi ostendere quantum vir ille præstare potuisset, si

ingenio suo temperare, quam indulgere maluisset._ Lib. x. cap. 1.

The works of Varius, if we except a few fragments, are wholly lost.

Horace, in his journey to Brundusium, met him and Virgil, and he

mentions the incident with the rapture of a friend who loved them

both:

Plotius, et Varius Sinuessæ, Virgiliusque

Occurrunt; animæ quales neque candidiores

Terra tulit, neque queis me sit devinctior alter.

Lib. i. sat. 5.

Horace also celebrates Varius as a poet of sublime genius. He begins

his Ode to Agrippa with the following lines:

Scriberis Vario fortis, et hostium

Victor, Mæonii carminis alite,

Quam rem cumque ferox navibus, aut equis

Miles te duce gesserit.

Lib. i. ode 6.

Varius, who soars on epic wing,

Agrippa, shall thy conquests sing,

Whate'er, inspir'd by thy command,

The soldier dar'd on sea or land.

FRANCIS'S HORACE.

A few fragments only of his works have reached posterity. His tragedy

of THYESTES is highly praised by Quintilian. That judicious critic

does not hesitate to say, that it may be opposed to the best

productions of the Greek stage. _Jam Varii Thyestes cuilibet Græcorum

comparari potest._ Varius lived in high favour at the court of

Augustus. After the death of Virgil, he was joined with _Plotinus_

and _Tucca_ to revise the works of that admirable poet. The _Varus_ of

Virgil, so often celebrated in the Pastorals, was, notwithstanding

what some of the commentators have said, a different person from

Varius, the author of Thyestes.

A Dialogue Concerning Oratory, or the Causes of Corrupt Eloquence The Works of Cornelius Tacitus, Volume 8 (of 8); With an Essay on His Life and Genius, Notes, Supplements · 第 11 / 33 章