Sellainen on "Csetatye Maré."

Ja tämä sammunut tulivuori, tämä kallionluola, joka muistuttaa kuun

vuorirenkaita, ei ole luonnontekoa, vaan ihmiskäden -- roomalaisten.

Vuori sisälsi kultaa ja roomalaiset valloittajat antoivat

voitettujen kaivautua maan sisään ja kovertaa vuoren tuollaiseksi

jättiläiskattilaksi. Portin yllä näkyy vielä vasaran ja meisselin

jäljet, seinillä tulen. Koska ei siihen aikaan ollut ruutia,

halkaistiin vuori kuumentamalla se ensin tulikuumaksi ja kaatamalla

sitten etikkaa sen päälle.

Teräväkärkinen vuori, joka kohoutuu laaksossa, on kokonaan

muodostunut rikkirouhitusta kivestä, josta kulta on erotettu. Se on

kuonavuori.

Eräänä kauniina päivänä Csetatye Marén huippu romahti sisään

täyttäen kaivoksen. Väitetään täyttyneen osan ulottuvan yhtä kauas

maan sisään kuin näkyvissä oleva osa on syvä. Vieläkin tavataan

täällä muinaisjäännöksiä roomalaisajalta. Minulle näytettiin

esimerkiksi _tabula ceramica_, jonka molempien vahalehtien välissä

oli prässäytynyt kuusiosainen hiuspalmikko -- todennäköisesti muisto,

rakkauden merkki.

Ympäristöllä asuva väestö kaivaa yhä vieläkin kultaa ja murtaa sitä

kivistä.

Lohdutonta työtä!

Metallien kuningas, kulta, vaatii ankaraa työtä palvelijoiltaan.

Vuori on pelkkää "harmaakiveä" ja vain siellä täällä kulkevassa

"suonessa" on kimmeltäviä kultajyviä. Usein saa kaivaa kokonaisia

vuosia, ennenkuin löytää kultasuonen, ja kun sellainen on löydetty,

päättyy se äkkiä jatkumatta enää, ja työ on silloin alettava alusta.

Kulta leikkii piilosilla, ja sitä kiinni saadakseen on etsijän

murtauduttava vuoren lävitse.

Kultapitoinen malmi rikotaan ja luokitellaan; runsaspitoisempi

kuiviin, loput märkiin survinkoneisiin. Täällä se jauhetaan jauhoksi

ja seulotaan. Pitkin koko Verosjokea kuuluu rouhinkoneiden räminä,

koneiden, joissa kulta erotetaan kuonasta. Pitkien kaukalojen ja

rännien pohjalle jää kallis kultapöly, jotavastoin kuona johdetaan

säiliöihin, joiden kautta sen täytyy kulkea; mutta ei sekään riitä,

vaan se heitetään suuriin vateihin, missä se "kultamyllyissä"

sekotetaan elohopeaan, kunnes tämä on imenyt itseensä kultapölyn.

Senjälkeen kaadetaan elohopea hirvennahkaspusseihin ja puristetaan

niissä; elohopea tunkeutuu silloin ulos nahan huokosista, jotavastoin

kulta jää pussien pohjalle kiillottomana keltaisena pölynä. Tämän

kantavat kullankaivajat joka lauantai Karlsburgiin myytäväksi.

Sitä siis sanotaan kultakaivokseksi.

Mutta älkää uskoko sitä sanaa! Ei se ole mikään kultakaivos, se on

nälkäännäännyttämislaitos. Ne, jotka täällä vainuvat ja kaivavat

kultaa, käyvät ryysyissä, syövät maissileipää, asuvat puuhökkeleissä

ja kuolevat muutamia vuosia kestettyään. He ovat maailman köyhimpiä

ihmisiä.

Kultakaivos on aivan toisessa paikassa.

* * * * *

Komornissa tapahtuneen sotajoukkojen kokoomuksen jälkeen oli

Timarista tullut varakas mies.

Hän oli myös ostanut itselleen talon Komornilaiskauppiaiden

kaupunginosasta, Serberinkadun varrelta. Ei se ketään

hämmästyttänyt. Ne sanat, jotka keisari Frans I kerran sanoi

eräälle muonituskomissaariolle: "Härkä seisoi seimen ääressä, miksi

se ei syönyt?" -- nuo kultaiset sanat, on luullakseni jokainen

muonanhankkija kirjoittanut muistikirjaansa.

Ei voitu tietää, miten paljon Timar oli voittanut leivänhankinnalla;

mutta sen näki jokainen, että hänestä oli tullut mahtava mies. Hän

oli kaikessa mukana, missä oli tekeillä joku kauppa, ja rahoja

hänellä oli viljalti.

Kauppiaiden ja kaupanhaluisten keskuudessa ei sellainen pistä

silmään. Perustuksen laskeminen vain on vaikeata. Kun ensimmäiset

satatuhatta guldenia ovat hankitut, niin loppu seuraa itsestään.

Saadaan luottoa. Yhdessä kohden oli herra Brazovicsilla kuitenkin

omat arvelunsa. Hän otaksui ja aivan oikein, että Timar oli antanut

"asianomaisille" suuremman voitto-osuuden kuin hän tavallisesti

luovutti ja että tämä siitä syystä oli saanut toimekseen tuottavan

leivänhankinnan, jonka avulla herra Brazovics tavallisesti rikastui.

Mutta sitä hän ei voinut saada päähänsä, että Timar olisi ansainnut

sillä niin paljon.

Mutta kun entisestä laivakomissaariosta oli tullut oma herransa,

pyrki herra Brazovics hänen ystävyyteensä ja pyysi häntä

iltakutsuihinsa, minne Timar varsin mielellään tulikin. Hän sai

siellä monesti nähdä Timean, joka jo oli oppinut vähän unkarin

seurustelukieltä.

Nyt katseli Sohvi-rouvakin häntä suopein silmin, sanoipa kerran

puoleksi kuiskaten puoleksi huutaen Atalialle, ettei olisi vahingoksi

osoittaa Timarille hieman ystävällisyyttä, sillä tämä oli nyt rikas

mies, jota ei sopisi halveksia, joka oli suurempiarvoinen kuin kolme

upseeria yhteensä, joilla ei ollut muuta kuin kaunis virkapuku ja

velkoja kaupanpäälle; johon Atalia-neiti vastasi: "Siitä ei vielä

seuraa, että minä ottaisin isäni rengin miehekseni." Sohvi-rouva

saattoi itse täydentää vastauksen näin kuuluvin sanoin: "Eikä

siitäkään, että pappa on nainut piikansa", missä piili ansaittu

nuhde hänelle siitä, että hän oli uskaltanut tunkeutua äidiksi niin

ylhäiselle neidille.

Kerran illallisen lopulla, kun Brazovics jäi kahden Timarin kanssa

pöydän ääreen, alkoivat he juoda maljoja. Brazovics oli oikea taituri

sillä alalla, mutta toinen köyhä raukka oli harvoin saanut maistaa

viiniä.

Kun he nyt olivat tulleet oikein vauhtiin, johti Brazovics aivan

huolettomasti puheen aiheeseen, joka oli hänen sydäntään lähinnä.

"Kuuleppa nyt, Mikael, sano kerran suora totuus! Kuinka sinä

käyttäydyit ansaitessasi niin paljon muonanhankinnalla? Minäkin

olen yrittänyt sitä ja tiedän, mitä sillä voi ansaita. Minä olen

sekoittanut liitua ja jauhopölyäkin jauhoihin; osaan myös jauhaa

akanoita vehnän sijasta ja tunnen eron ruis- ja vehnäjauhon välillä.

Mutta minun ei ole milloinkaan onnistunut saada sellaista voittoa

kuin sinun. Tunnusta nyt vain! Mitä noituutta sinä olet käyttänyt?

Sinullahan on jo kaikki -- katon alla."

Timar katseli alas lattiaan kuin juopunut, joka tarvitsee kuuden

hevosen voiman silmäluomiaan erilleen vetämään. Aivan autuaana ja

änkyttäen hän alkoi:

"No, tietääkö, herra..."

"Sinuttele vain minua! Kuinka usein minun täytyy sanoa sinulle se?

Kutsu minua ristimänimellä."

"No, saatpa nyt kerran kuulla, Natzi, ettei se ollut ensinkään

noituutta. Muistathan minun huutaneen uponneen laivanlastin

mitättömästä summasta, guldenista puolikapan. Sitä en myönyt, kuten

luullaan, mylläreille, eläinkauppiaille ja talonpojille parin

groshenin voitolla, vaan annoin heti leipoa siitä leipää, joka tuli

minulle puolet halvemmaksi kuin keskinkertaisimmatkin jauhot."

"Tuhat tulimmaista! Saanpa vanhoilla päivilläni käydä koulua sinun

luonasi. Sinä senkin veijari! No, eikö sotilasleivästä tullut huonoa?"

Mikael nauroi niin että viini oli vähällä purskahtaa hänen suustaan

ulos.

"Tietenkin se oli huonoa, sanomattoman huonoa."

"Eikä kumminkaan tehty valituksia muonatoimikunnalle?"

"Mitä se olisi hyödyttänyt, kun minulla oli taskussani koko

toimikunta!"

"Mutta linnankomentajalle tai tykistöpäällikölle kai tehtiin?"

"Nekin ovat täällä!" huudahti Mikael ylpeästi lyöden taskuaan, mihin

mahtui niin monta korkeata herraa.

Herra Brazovicsin silmät loistivat kaameasti ja olivat entistä

punaisemmat.

"Ja sinä annoit sotamiesten syödä leipää, joka oli leivottu

vedenturmelemasta vehnästä?"

"Miksi en? Nielty leipä ei voi kannella."

"Aivan oikein, Mikael, aivan oikein; varo vain itse puhumasta

asiasta. Minulle, joka olen ystäväsi, voit puhua; mutta jos joku

vihamiehistäsi saisi vihiä asiasta, voisi sinun käydä huonosti.

Voisipa silloin Serberinkadun varrella oleva talosikin mennä samassa

mylläkässä. Pidä siis kielesi kurissa!"

Aivan kuin juopunut äkkiä saa tajuntansa, alkoi Mikael

itsepintaisesti pyytää Brazovicsia vaikenemaan asiasta, jottei tekisi

häntä onnettomaksi. Hän suutelikin Brazovicsin kättä. Brazovics

rauhoitti häntä; häntä ei muka tarvinnut pelätä, mutta hänen tulisi

vain itse olla varuillaan, ettei ilmaisisi salaisuutta.

Sen sanottuaan kutsui isäntä palvelijansa näyttämään Timarille tietä

kotiin. Palvelijan tulisi tarkoin katsoa, ettei Timarille kävisi

huonosti kotimatkalla ja tukea häntä, jos hän horjahtelisi.

Palvelija kuvaili kotiin palattuaan, miten vaikeata hänen oli ollut

saada Timar'ia kotiin. Hän ei ollut tuntenut oman talonsa porttia,

olipa vielä alkanut laulaakin kadulla. Tultuaan asuntoonsa hänet oli

viety sänkyyn ja siihen herra-pahanen oli nukahtanut.

Mutta kun Brazovicsin palvelija oli poistunut Timarin luota, nousi

tämä ylös vuoteeltaan ja istuutui kirjoittamaan kirjeitä ja jatkoi

aamun sarastukseen.

Hän ei ollut ollut vähääkään päihtynyt.

Timar tiesi yhtä varmasti, kuin että maanantai seuraa sunnuntaita,

että Brazovics seuraavana päivänä ilmaisisi koko jutun, ja hän tiesi

myös kenelle.

Siihen aikaan -- nykyään on kenties toisin -- oli valtiotaloudellinen

periaate: "Varasta ja salli varastettavan!" Mukava ja rakastettava

periaate! Tällä oivallisella periaatteella oli vain yksi vastustaja,

ja se oli eräs ranskalainen. Ranskalainen on aina itävaltalaisen

vastustaja. Tämä periaate kuului: "òte-toi, que je m'y mette!",

vapaasti käännettynä: "Väisty syrjään, että minäkin saan varastaa!"

Eri keisarilliset virkamiehet kilpailivat keskenään, ja niin pian

kuin joku heistä oli keksinyt hyvän lypsylehmän alkoivat toiset panna

kaikki voimansa liikkeelle seivästääkseen lypsäjän lehmän sarviin ja

taluttaakseen hyvän lehmän omaan navettaansa.

Siihen aikaan oli olemassa "kolme hovikansliaa;" sitten oli "yleinen

valtiovarain ja kauppa-asioiden hovikamari", edelleen "ylin

oikeusvirasto", "hovisotaneuvosto", "sensuuri ja poliisivirasto",

"salainen talous-, hovi- ja valtiokanslia" ja lopuksi "ylimmäinen

tilityspaikka."

Viisaitten kivi oli nyt vain saatava siten, että oli päästävä

selville siitä, mikä pyörä tässä monimutkaisessa koneistossa oli

pantava liikkeeseen, jotta se laatikko avautuisi, mistä kunnon

porvarin olisi lupa ammentaa. Mitä olisi voitettavissa, missä, ja

kenen luona, kenen avulla ja millä syyllä, millä tavalla ja milloin?

Ja kuka on toisen vihollinen tai ystävä ja mitä intohimoja hänellä

on? Ja kenen käteen toisessa tai toisessa tapauksessa kaikki langat

johtavat?

Tämä on päätiede.

Ei siis ollut mikään yllätys Timarille, kun hänet muutama päivä

Brazovicsin luona vietetyn illan jälkeen kutsuttiin linnoitukseen,

missä eräs herra, joka kutsui itseään ylimmäiseksi valtiovarain

salaneuvokseksi, antoi hänen tietää, että hänen oli toistaiseksi

jäätävä sinne ankaraan tutkintovankilaan, samalla kun hän vaati

häneltä avaimet, pannakseen hänen kirjansa ja paperinsa takavarikkoon.

Siitäpä tulisi kaunis juttu!

Timarin salaisuus oli ilmaistu valtiovarain yleiselle hovikamarille.

Tämä kilpaili alituisesti silloisen hovisotaneuvoston kanssa.

Nyt tarjoutui oivallinen tilaisuus vetää päivänvaloon ne ilkeät,

häpeälliset teot, joita viimemainitussa virastossa tehtiin,

ja riistää siltä kokonaan sotilasmuonavarojen hankinta. Kolme

hovikansliaa tuki hyökkäystä; hovipoliisiviranomaiset yksinään

olivat hovisotaneuvoston puolella. Lopuksi äänesti valtiokanslia

sitä vastaan, ja silloin lähetettiin toimikunta ankarin määräyksin

tutkimaan asiaa; ei ketään ollut säästettävä, koko muonavarojen

toimikunta oli pantava viralta, komentajaa ja tykistöpäällikköä

vastaan oli nostettava kanne, hankkija oli vangittava, kuulustelu

pidettävä ja kaikki otettava selville.

Jos nyt ilmestyisi palanenkaan homehtunutta leipää todistamaan

Timaria vastaan, niin voi häntä!

Mutta mitään ei tullut ilmi.

Kokonaisen viikon teki toimikunta työtä yötä päivää. Todistajia

kuulusteltiin, vannotettiin, kyseltiin, itse linnankomentajakin

otettiin avuksi -- kaikki turhaan. Ei kenelläkään ollut mitään

Timaria vastaan todistettavana. Päinvastoin kävi tutkisteluista

selville, että tämä oli jakanut koko vedenturmeleman lastin

mylläreille, talonpojille, tehtailijoille ja eläintenmyyjille ja

ettei kourallistakaan kysymyksessä olevia jauhoja ollut sekotettu

sotilaille leivottuun leipään.

Sotilaita itseään kuulusteltiin; nämä sanoivat, etteivät he

olleet saaneet milloinkaan niin hyvää leipää kuin niiden kolmen

viikon ajalla, jolloin Timar oli ollut leivänhankkijana. Ei

ainoatakaan syytöstä, ei yhtään raskauttavaa asianhaaraa tullut

esiin häntä vastaan, ja sitä pienemmällä syyllä voitiin syyttää

sotilasviranomaisia lahjuksien vastaanottamisesta. Hehän olivat

antaneet hankinnan sille, joka paraiten ja halvimmalla oli sen

toimittanut. Seurauksena oli se, että he alkoivat tuntea olevansa

ylivoimaisia, tunsivat itsensä loukkaantuneiksi tutkimuksesta,

uhkasivat ja kalistivat sapeleitaan. Toimikunta, joka joutui pulaan,

tuli levottomaksi, peruutti kanteensa, jakoi hyvitystä puolelle

ja toiselle ja koki mahdollisimman nopeasti päästä pötkimään pois

Komornista. Timar vapautettiin satakertaisesti anteeksipyytäen.

Kun hän oli päässyt vankilasta, oli herra Katshuka ensimmäisenä

puristamassa hänen kättään kaikkien nähden ja onnittelemassa häntä.

"Tätä loukkausta et saa jättää rankaisematta, ystäväni. Sinun on

hankittava loistava hyvitys. Ajatteles, onpa epäilty minunkin

vastaanottaneen lahjuksia. Matkusta Wieniin vaatimaan hyvitystä. Ja

tulevaisuudessa" -- lisäsi hän hiljaa -- "voit olla varma siitä, ei

kukaan heitä meitä satulasta. Tao nyt vain niin kauan kuin rauta on

kuumaa."

Timar lupasi tehdä niin ja sanoi samaa Brazovicsille kohdatessaan

hänet.

Brazovics oli olevinaan hyvin julmistunut siitä vääryydestä, jota oli

tehty hänen ystävälleen Mikaelille. Kukahan se hävytön oli, joka oli

tällä tavoin mustannut häntä?

"Olkoonpa ken tahansa, asia on tuleva hänelle kalliiksi!" uhkasi

Timar. "Ja jos hän on talonomistaja Komornissa, uskallan pääni

pantiksi siitä, että se on maksava hänen talonsa. Matkustan itse

huomenna Wieniin pyytämään hyvitystä hovikansliasta."

"Teeppä se," sanoi Brazovics ja ajatteli itsekseen: "Hyvä on että

tiedän; minäkin olen oleva siellä."

Ja hän kiirehti todellakin matkaan ennättääkseen perille päivää ennen

Timaria.

Siellä hän sai asiat järjestetyiksi siten, (mikä kaikki maksoi

hänelle kauniin summan), että Timarin tarvitsi vain astua jalkansa

tähän sokkeloon, jotta hän ei enää milloinkaan löytäisi sieltä

ulos. Hovikansliasta osoitettaisiin hänet hovikamariin; tämä

lykkäisi asian hovioikeuteen, mistä se menisi poliisivirastoon ja

sieltä salaiseen valtiokansliaan. Oikeudenhakija-parka menettää

lopulta kärsivällisyytensä, kiivastuu ja lausuu suuttumuksessaan

ajattelemattomia sanoja, antaa kenties jotakin painoonkin; silloin

ottavat sensuuriviranomaiset häntä niskasta, ja viimein pyytää hän

vain päästä kaikesta vapaaksi ja vannoo, ettei koskaan elämässään

enää tartu hoviviraston ovenripaan. Eipä hän enää olisi sellainen

houkkio, että lähtisi etsimään oikeutta!

Mutta Timar ei ollut sellainen houkkio. Hän oli jo ollut viisaampi

kuin hänen molemmat neuvonantajansa yhteensä.

Siitä silmänräpäyksestä lähtien, jolloin hän oli astunut ensimmäisen

harha-askeleen, oli hän tullut viekkaaksi ja ovelaksi; hän tiesi

ennen kaikkea, ettei pidä uskoa kenellekään, mitä aikoo tehdä.

Tämän asian laita on kuin naisen siveyden. Aina ensimmäiseen

harha-askeleeseen asti on hänen sielunsa puhdas, tietämätön kaikesta

ja viaton; mutta niin pian kuin ensimmäinen harha-askel on astuttu,

herää äkkiä tietoisuus jos jostakin kristallikirkkaassa mielessä. Nyt

ei häntä enää tarvitse opettaa; hän tietää jo kaikki, osaapa lisäksi

keksiä uuttakin.

Jo vetäessään Pancsovan viranomaisia nenästä antoi Timar aavistaa,

mitä hänessä piili. Silloin hän teki sen, toisen asiassa, itse

ensinkään hyötymättä siitä. Hän teki sen, mitä oli saanut tehdäkseen.

Hän pimitti takaa-ajajien silmät.

Nyt hän ajoi omaa asiaansa.

Omistaessaan löytämänsä aarteet, täytyi hänen keksiä sopiva tekosyy,

jonka nojalla hän voi näyttäytyä maailman silmissä rikkaana miehenä.

Hänen täytyi olla olevinaan liikemies, jolla oli ollut onnea

yrityksissään.

Jo ensimmäisessä yrityksessä oli hänen täytynyt voittaa suuria

summia, Jos ihmiset luulivatkin hänen saaneen tämän voiton

lahjomalla, niin se oli pienin onnettomuus. Todistuksia ei voitu

saada, koska asia ei ollut niin. Hänellä oli ollut niin paljon menoja

muonaa hankkiessaan, että siitä jäi hänelle tuskin ensinkään voittoa.

Mutta hän sai siten kuitenkin tilaisuuden ostaa itselleen talon ja

laivan ja maksaa ne tukaateilla, ja kaikki luulivat hänen rahansa

olevan kotoisin tästä kaupasta. Hän tarvitsi jonkunmoisen tekosyyn,

verukkeen, voidakseen vähitellen tuoda esiin Tshorbadshin aarteet.

Mitä Timar siis teki matkustaessaan Wieniin? Kaikki otaksuivat

hänen anovan hyvitystä hovikamarilta, ja hän voi siinä luottaa

hovisotaneuvoston tukeen. Ystäviltään Komornissa hän oli saanut

suosituskirjeitä vaikutusvaltaisimmille henkilöille.

Mutta mitä hän teki? Hän antoi kaikkien näiden suosituskirjeiden

levätä matkalaukkunsa pohjalla ja läksi suoraa päätä hovikamarin

päällikön luo, pyytäen päästä hänen puheilleen.

Ministeriä miellytti se, ettei tuo ihminen pyytänyt puheillepääsyä

kiertoteitä, akkunan kautta, vaan suoraan ovesta. Hän otti Timarin

vastaan.

Ministeri oli pitkäkasvuinen mies, jolla oli sileäksi ajellut kasvot,

voimakas kaksoisleuka, uhkaavat silmäkulmat ja paljas pää; hän

seisoi kädet hännystakin liepeiden alla antaessaan pitkäviiksisen

ihmislapsen astua silmiensä eteen. Timar oli puettu yksinkertaiseen

unkarilaiseen pukuun.

Ensimmäinen kysymys, jonka hänen korkeutensa teki Timarille, kuului:

"Miksi teillä ei ole sapelia tullessanne puheilleni?"

"Minä en ole aatelismies, armollinen herra."

"Vai niin? -- Todennäköisesti olette tulleet luokseni pyytämään

hyvitystä sen vangitsemisen ja kuulustelun vuoksi, jotka ovat tehdyt

teitä vastaan?"

"Olkoon se kaukana minusta!" vastasi Timar. "Hallitus on vain

tehnyt velvollisuutensa, kun se näennäisesti todellisen ilmiannon

perustalla on käyttäytynyt ankarasti, ei ainoastaan minua, vaan

paljon korkeampiakin herroja vastaan. Koska en ole aatelismies, en

voi edes kunnia-asiana valittaa loukkauksesta. Sitävastoin olen

kiitollisuudenvelassa sekä ilmiantajalle että tutkintotuomarille

siitä, että he tällä tutkimuksella, joka toimitettiin niin ankarasti,

ovat todistaneet minun käteni olleen puhtaat huostaani uskotussa

muonahankinnassa."

"Ahaa! Teillä ei siis ole aikomusta pyytää hyvitystä

ilmiantajaltanne?"

"Päinvastoin, pitäisin sitä miltei vahingollisena, sillä siten

kenties moni kunniallinen mies, joka koettaa ilmituoda todellista

väärinkäyttöä, säikähtyisi. Minun kunniani on taas hyvitetty;

luontoni ei vaadi kostoa. Sitäpaitsi on minulla siihen yhtävähän

aikaa kuin halua. Se, mikä on tapahtunut, olkoon unohdettu."

Timarin puhuessa oli hänen korkeutensa jo vetänyt esiin toisen

kätensä taputtaakseen häntä olalle.

"Nähkääs, se onkin hyvin käytännöllinen mielipide. Arvelette voivanne

tehdä parempaa kuin kuluttaa aikaanne juoksentelemalla edestakaisin

kostonhimo mielessä. Jotensakin oikea käsitys. Mikä siis tuo teidät

minun luokseni?"

"Eräs tarjous."

"Ohoh, tarjousko?"

"Johon tarvitsen teidän ylhäisyytenne suojelusta."

Ylhäisyys pisti jälleen kätensä hännystakin alle.

"Valtio omistaa erään herraskartanon illyyrialaisella sotilasrajalla,

Levetinczissä."

"Hm, hm!" hymisi korkea herra. "Mitä siitä tahdotte?"

"Olen komissaariona viljanostoissa liikuskellut paljon niillä seuduin

ja tunnen sen seudun asiat. Herraskartanossa on 30,000 tynnyrinalaa

maata; nämä ovat olleet vuokrattuina wieniläispankkiirille

Silbermann'ille neljästäkymmenestä kreutzeristä tynnyrinala.

Vuokrasopimuksen lopettaminen kuuluu hovikamarille, mutta

hovisotaneuvostolla on käytettävänään vuokratulot. Nämä tekevät

yhteensä 100,000 guldenia. Silbermann on jakanut herraskartanon

kolmeen palstaan ja vuokrannut ne toisille, jotka ovat maksaneet

hänelle guldenin tynnyrinalasta."

"No, pitihän hänenkin ansaita jotakin."

"Luonnollisesti. Alavuokraajat ovat puolestaan vuokranneet pellot

seudun talonpojille määrättyä sadon osuutta vastaan. Mutta nyt,

kun kahtena vuonna peräkkäin on ollut katovuosi ja etenkin tänä

vuonna, ei maa ole tuottanut edes siementä. Talonpojat eivät ole

saaneet ensinkään satoa eivätkä ole voineet antaa alavuokraajille

viljaa. Nämä taasen eivät ole maksaneet veroansa päävuokraajalle ja

päästäkseen sopimuksestaan on tämä viis välittänyt valtiosta ja on

velkaa vuokrasumman."

Nyt olivat armollisen herran molemmat kädet tulleet esiin hännystakin

liepeiden alta ja alkaneet hosua kaikin kymmenin sormin.

"Niin, siitä syystä, että hän on elänyt kuin ruhtinas, se lurjus.

Kuvitelkaapa esimerkiksi, että hänellä on ollut kahdeksantuhannen

guldenin hevosia, joilla hän on ajellut. Nyt ne myydään

huutokaupalla. Minä olen ylhäisyys, mutta en katso voivani pitää niin

kallista valjakkoa."

Timar ei ollut huomaavinaan tätä, vaan jatkoi:

"Nyt tullaan menettämään koko vuokraussumma, sillä siellä ei ole

mitään otettavaa; päävuokraaja ja alavuokraajat ovat naimisissa,

ja heidän omaisuutensa kuuluu vaimoille myötäjäisinä. Mainitut

satatuhatta guldenia puuttuvat hovisotaneuvoston rahastosta ja se

aikoo kuulemani mukaan vedota hovikamariin saadakseen ulos summan."

Ylhäisyys avasi nuuskarasian ja pistäessään peukalonsa ja etusormensa

siihen katsahti hän toisella silmällään tutkivasti puhujaan.

"Minun alammaisin tarjoukseni on nyt", jatkoi Timar vetäessään

taskustaan esiin kokoonkäärityn asiakirjan, "vuokrata Levetinczin

herraskartano kymmeneksi vuodeksi samaa vuokrasummaa vastaan minkä

alavuokraajat ovat maksaneet, siis guldeni tynnyrinalasta vuodessa."

"Hm! Se on kaunis tarjous."

"Uudelta vuokraajalta on jo vuosi mennyt hukkaan, sillä nyt olemme

marraskuun lopussa, ja kaikki pellot ovat kesantona. Siitä huolimatta

tarjoudun minä laskemaan menetetyn vuoden vuokrasopimuksen aikaan ja

päälle päätteeksi maksamaan viime vuoden vuokrasumman, mikä muutoin

menetetään."

Ylhäisyys naputti kaksi kertaa sormensa päillä kultaisen

nuuskarasiansa kantta ja puristi lujasti yhteen huulensa.

"Hm", hän ajatteli itsekseen, "tuo tietää enemmän, kuin hänen

lampaankasvoistaan luulisi. Hän aavistaa, että hovikamari aikoo ottaa

hovisotaneuvostolta sotilasmuonituksen, ja että se oli Komornissa

tapahtuneen tarkastuksen tarkoituksena. Nyt kun tämä päättyi niin

surkeasti, on hovisotaneuvosto korkeine, sapelia helistävine

suosijoineen taasen pinnalla ja sillä saattaisi kyllä olla halua

riistää meiltä vuokra-asiat sotilasrajalla. Ne arvelevat sen hyväksi

lypsylehmäksi ja Levetinczin vuokraajan vaillingin tähden he ovatkin

saaneet hyvän otteen. Ja nyt, kaukana siitä, että esiintyisi

hovikamarin vastustajana, joka kuitenkin on vainonnut häntä, tulee

tämä mies luoksemme auttamaan meitä pulasta siten tukeakseen

asemaamme. Hänelle tulee osoittaa kunnioitusta!"

"Hyvä on!" sanoi ylhäisyys ääneen. "Näen, että olette erinomainen

mies. Teillä on ollut syytä tehdä valitus meidän menettelymme

johdosta ja te annatte kuitenkin valitusten raueta; saattepa nähdä,

että tämä on oikea tie, jota jokaisen ymmärtäväisen kansalaisen tulee

käydä. Näyttääkseni vain teille, että valtio osaa palkita kelpo

miehiä, vakuutan teille, että tarjoukseenne suostutaan. Tulkaa jo

tänä iltana toimistooni. Minä vastaan tuloksista."

Timar jätti kirjallisen anomuksensa ja poistui syvään kumartaen.

Hänen ylhäisyytensä piti tästä miehestä.

Ensinnäkin oli hän kyllin järkevä vetääkseen viivan suuren

vääryyden yli, jonka hallitus oli hänelle tehnyt ja joka, hänen

vaatiessaan hyvitystä, olisi herättänyt epämiellyttävää huomiota.

Toiseksi hän tarjosi valtiolle vuokraa, joka oli viisikymmentä

prosenttia edellistä edullisempi. Kolmanneksi hän jalomielisellä

uhrautuvaisuudella päästi hovikamarin pälkähästä ja teki sen

kykeneväksi torjumaan hovisotaneuvoston hyökkäykset. Hän oli

kolminkertaisesti kullan arvoinen.

Vieläpä nelinkertaisestikin, mutta sitä ei ylhäisyys vielä tiennyt.

Hän sai tietää sen vasta tultuaan palatsiinsa päivällistä syömään,

kun tallirenki ilmoitti hänelle, että se unkarilainen herra, joka oli

saanut tehtäväkseen huutaa hänen laskuunsa kahdeksantuhannen guldenin

hevoset, oli jo tuonut ne; hinnasta sopisi hän henkilökohtaisesti

hänen ylhäisyytensä kanssa.

Nelinkerroin kullan arvoinen!

Kun Timar illalla meni armollisen herran puheille tämän toimistoon,

saattoi hän jo kaikkien vastaantulevien kasvoilla nähdä ystävällisen

hymyilyn -- kullan heijastuksen.

Ylhäisyys meni häntä vastaan aivan ovelle asti.

Hän vei hänet kirjoituspöydän luo. Siinä oli sopimus valmiina,

kaikilla tarpeellisilla allekirjoituksilla, leimalla ja suurella

sinetillä varustettuna.

"Lukekaa! Toivon, että olette tyytyväinen."

Ensimmäinen seikka, mikä hämmästytti Timaria, oli se, että sopimus

oli tehty kahdeksikymmeneksi vuodeksi kymmenen sijasta.

"No, oletteko tyytyväinen vuokra-aikaan?"

Oliko hän tyytyväinen!

Toinen yllätys oli hänen oma nimensä:

"Mikael Timar von Levetinczy."

"Onko teillä mitään arvonimeä vastaan?"

Neljästoista luku.

"MIKAEL TIMAR VON LEVETINCZY."

"Aateliskirja lähetetään kohta teille", sanoi korkea herra hymyillen.

Timar kirjoitti nimensä sopimuksen alle liittäen siihen arvonimen.

"Älkää kiirehtikö, minulla on vielä teille jotakin sanomista", sanoi

ylhäisyys, kun kaikki oli selvillä. "Hallituksen velvollisuus on

palkita kunnon kansalaisia, jotka velvollisuuksiaan täyttämällä

toimivat valtion hyväksi. Erikoista huomiota osoitetaan tässä

tapauksessa niille, jotka ovat saavuttaneet yleistä tunnustusta

kansantaloudellisella- ja kauppa-alalla. Voitteko mainita jonkun

henkilön, jolle minä voisin korkeimmassa paikassa ehdottaa

rautakruunun ritarimerkkiä?"

Hänen ylhäisyytensä oli valmistautunut saamaan vastaukseksi:

"Tässä on oma napinreikäni, armollinen herra; te ette voi löytää

sen parempaa paikkaa ritarimerkillenne. Jos tässä tarvitaan vain

erinomaista miestä, niin on hän tässä."

Ja niinhän kysymys oli tarkoitettukin vastattavaksi.

Sitä pahemmin ällistyikin korkea herra, kun Mikael Timar von

Levetinczy hetkisen mietittyään vastasi:

"Niin, armollinen herra, minä otan itselleni vapauden kiinnittää

teidän huomionne mieheen, joka jo kauan on nauttinut yleistä

kunnioitusta ja hiljaisuudessa on seudun asujainten hyväntekijä. Se

on Plescovacs'in dekantti, Cyrill Sandrovics; hän, paremmin kuin moni

muu, ansaitsee tämän kunnianosotuksen."

Ministeri astui askeleen taaksepäin. Hän ei vielä milloinkaan ollut

tavannut miestä, joka kysyttäessä: "Kenelle annamme ritarimerkin?"

ei olisi kääntynyt kuvastimeen osottaen itseään ja sanonut: "Antakaa

se tuolle erinomaiselle miehelle!" Sensijaan tämä ihminen osottaa

sormellaan kartan etäisintä kolkkaa, etsien sieltä kaukaisimmasta

kylästä maalaispapin, joka ei ole hänen kumminsa eikä lankonsa, ei

edes kuulu samaan kirkkoon, ja sanoo: "Hänen katson olevan paremman

ihmisen kuin itse olen!"

Hän on todella ihminen, joka on puhdasta kultaa. Häneen täytyisi

kullankaivajan sekoittaa ainakin kolme karaattia hopeaa voidakseen

häntä takoa!

Mutta koska kysymys nyt kerran oli asetettu, täytyi asiasta tehdä

tosi.

"Hyvä on, hyvä on!" sanoi korkea herra. "Muutamia muodollisuuksia

liittyy kuitenkin ritarimerkin jakamiseen. Hallitsija ei voi

antautua sille pettymykselle alttiiksi, että lahjaa ei mahdollisesti

otettaisikaan vastaan. Saadakseen tuollaisen suosionosoituksen on

sitä siis itse omakätisesti haettava."

"Hänen korkea-arvoisuutensa on hyvin kaino mies, eikä luullakseni

voisi tehdä päätöstä sellaista askelta ottamaan, ennenkuin häntä

olisi kehotettu siihen korkeimmasta paikasta."

"Vai niin. Ymmärrän. Pari riviä minun kädestäni siis riittäisi? Hyvä

on. Koska kerran te olette suositellut häntä, lähetän ne hänelle.

Niinpä niin, valtion on etsittävä piilossa olevat ansiot."

Ja korkea herra kirjoitti omakätisesti muutamia suosiollisia rivejä

herra dekantti Cyrill Sandrovics'ille vakuuttaen, että, jos hän

haluaisi, hänelle annettaisiin rautakruunuristi tunnustukseksi hänen

tähänastisista palveluksistaan.

Timar kiitti mitä nöyrimmin tästä armosta, ja hänen ylhäisyytensä

vakuutteli hänelle vuorostaan korkeaa suojelustaan ainiaaksi.

Senjälkeen oli Timarilla ilo nähdä ministeristön kaikissa

toimistoissa, missä muutoin sai kärsiä kaikenlaatuisia vaivalloisia

toimitusmuodollisuuksia, kaikkien rientävän kiireisesti häntä

palvelemaan, niin että häneltä meni korkeintaan tunti kaiken

sen toimittamiseen, mihin toinen olisi tarvinnut viikkokausia,

pujotellakseen tämän sokkelon lävitse.

Orsovan vesiruukku oli täällä näkymättömänä.

Oli yö, kun Timar pakkasi kaikki sopimusta koskevat asiakirjat

matkalaukkuunsa.

Ja nyt hänellä oli kiire.

Hän ei syönyt illallista, ei pannut nukkumaan, vaan riensi

"Kultaiseen Karitsaan", missä pikapostiajurit tavallisesti

majailivat. Vierashuoneessa hän tilasi sämpylän ja savustetun

makkaran, jotka pisti taskuunsa, tiellä hän ottaisi ne esiin. Sitten

hän huusi ajurille:

"Lähdemme heti paikalla. Älä sääli ruoskaasi äläkä hevosiasi. Joka

penikulmasta saat guldenin juomarahaa ja sitäpaitsi kahdenkertaisen

kyytimaksun, jos annat mennä."

Enempää ei hänen tarvinnut sanoa.

Kaksi minuuttia senjälkeen vierivät vaunut ruoskaniskujen

läimähdellessä Wienin katuja pitkin. Poliisi huusi turhaan niiden

jälkeen, että eläinrääkkäys oli kielletty Wienin kaduilla.

Pikapostiajurilaitos, joka siihen aikaan vastasi meidän aikuisia

rautateitämme, muodosti yhtenäisen ketjun Wienistä Semlin'iin.

Hevoset seisoivat yötä päivää valmiina valjastettaviksi, ja niin

pian kuin ruoskaniskut jonkun kylän etäisimmässä päässä ilmaisivat

matkustavaisen tuloa, talutti se pikaposti, jonka vuoro oli lähteä,

neljä levännyttä hevostaan tallista ulos, ja kahden minuutin kuluttua

kiisi uusi valjakko täyttä laukkaa vuorten ja laaksojen yli. Jos

kaksi pikapostiajuria kohtasi toisensa tiellä, niin riisuttiin

hevoset ja vaihdettiin sekä ajajia että hevosia, joiden oli nyt

tarvis kulkea vain puolet matkaa. Kuljetuksen nopeus oli suhteellinen

maksun suuruuteen.

Timar istui vaunuissa kaksi yötä ja kaksi päivää, nousematta edes

syömään, vielä vähemmän lepäämään yöksi. Hän oli jo tottunut

nukkumaan vaunuissa, kaikesta kolinasta, räminästä ja heittelemisestä

huolimatta.

Toisen päivän illalla Timar oli jo Semlin'issä, mistä hän ajoi yön

läpi lähimpään kylään Levetinczin herraskartanon alueella.

Oli kaunis ja vuodenaikaan katsoen leuto sää. Oli juuri ensimmäinen

päivä joulukuuta.

Timar ajoi käräjätaloon ja kutsui tuomarin ulos. Hän esittäytyi

herraskartanon uutena vuokraajana ja pyysi häntä ilmoittamaan

maanviljelijöille, että he saisivat ensi vuonnakin pitää maan

osaviljelyksessä. Kahtena viime vuotena olivat pellot, jotka eivät

olleet antaneet mitään satoa, olleet miltei kesantona; seuraavana

vuonna tulisi todennäköisesti oivallinen sato. Ilma oli suotuisa,

syksy venyi pitkäksi; se joka kiirehtisi, ennättäisi vielä kyntää ja

kylvää.

Hänelle sanottiin, että kaikki tämä oli kyllä hyvä; kyntää kyllä

ehtisi, ellei pääasiaa, siementä, puuttuisi. Rahalla ei voinut

saada mitään, vaikka olisi maksanut kuinka korkean hinnan tahansa.

Maanviljelijöiden oli töin tuskin onnistunut varustaa peltonsa

talvikylvöön. Köyhälistön oli elettävä kai koko talvi maissilla.

Timar vakuutti lohduttaen, ettei siementä suinkaan tulisi puuttumaan,

siitä hän pitäisi huolen.

Senjälkeen hän ajoi toisiinkin kyliin, joiden väestö piti peltojaan

osaviljelyksessä, ja hänen kehotuksestaan otettiin sielläkin

esiin aurat ja ruvettiin kyntämään niitä avaria peltoja, jotka jo

oli tuomittu makaamaan kesantona koko vuoden ja kantamaan vain

ohdakkeita. Mutta mistä saada siementä? Olisi jo liian myöhäistä

tuoda viljaa Walakiasta, ja läheisyydessä ei ollut mitään saatavissa.

Timar tiesi kuitenkin, mistä ottaa.

Toisena päivänä joulukuuta illalla saapui hän Plescovacziin, missä

hän oli joku aika sitten ollut saamaisillaan selkäänsä, ja meni hänen

korkea-arvoisuutensa Cyrill Sandrovicsin luo, joka silloin oli ajanut

hänet ulos.

"No, poikaseni, oletko nyt täällä taas?", huudahti korkea-arvoinen

herra, tämä kansan hyväntekijä ja ystävä, joka jo kauvan sitten olisi

saanut rautaristin, ellei olisi ollut niin vaatimaton. "Mitä nyt

sitten tahdot? Tahdotko ostaa minulta viljaa? Olen jo kaksi kuukautta

sitten sanonut sinulle, ettei minulla ole; en myö. Älä lörpöttele!

Koetat turhaan valehdella minulle, sillä en usko sanaakaan siitä,

mitä sanot. Sinulla on kreikkalainen nimi ja pitkät viikset; en usko

kasvojasi."

Timar hymyili.

"Mutta tällä kertaa tulevat huuleni puhumaan vain totuuden sanoja."

"Voit saada jonkun toisen uskomaan, et minua. Te ylämaan kauppiaat

petätte meitä aina. Kuvittelette meille saaneenne runsaan sadon

ja koetatte täten saada vehnän hinnat alas. Kun te tahdotte ostaa

meiltä kauraa, levitätte sellaisen huhun, että hallitus aikoo myydä

hevosensa. Te olette epäluotettavaa väkeä."

"Mutta nyt puhun totta. Minä olen täällä hallituksen puolesta

pyytämässä sen nimessä teidän korkea-arvoisuutttanne avaamaan

viljalaarinsa. Hallitus on saanut tietoonsa, että maanviljelijöiltä

puuttuu siementä ja se tahtoo senvuoksi jakaa etukäteen viljan niiden

kesken. Tässä on kyseessä suuri tarkoitusperä, hyvä teko kansaa

kohtaan; se, joka auttaa hallitusta tässä, tekee sille erikoisen

suuren palveluksen. Viljaa en minä ota haltuuni, vaan kansa, joka saa

sen siemenekseen."

"Jaa, hätä on tosin suuri, ja minä valitan suuresti kansaraukkaa.

Mutta kun minulla nyt kerran ei ole viljaa! Mistä minä olisin sitä

saanut? En ole itsekään saanut satoa. Tuossa on vilja-aitta, aivan

naurettavan suuri se on, mutta kaikki kolme kerrosta on tyhjänä!"

"Tyhjiä ne eivät ole, korkea-arvoisa isä. Minä tiedän varsin hyvin,

että kolmen vuoden sato on vielä siellä tallessa. Voin saada tuolta

ylhäältä kymmenentuhatta puolikappaa vähintään."

"Roskaa sinä saat! Älä vaivaa itseäsi menemällä sinne. En päästä sitä

käsistäni viidestä guldenista puolikapalta. Keväällä sen hinta on

seitsemän guldenia puolikappa ja silloin minä myyn. On valetta, että

hallitus olisi sinut lähettänyt. Tahdot vain tehdä hyvän kaupan omaan

laskuusi. Et jyvääkään tule minulta saamaan. Hallitus nyt tietäisi

mitään sinusta, enempää kuin minustakaan! Sen tietämättä voisimme

yhtähyvin asua kuussa."

Tähän saakka oli linnoitus hyvästi kestänyt lievän tykistötulen.

Mutta nyt pisti Timar käden taskuunsa ja veti esiin

kahdenkymmenenneljänpunnan setelin, ministerin kirjeen.

Kun arvon herra oli lukenut kirjeen, ei hän tiennyt, pitikö hänen

epäillä Timaria vai omia silmiään.

Mutta suuri keisarillisella kaksoiskotkalla varustettu sinetti

kuoressa ja hovikamarin leima kirjeessä eivät kumminkaan sallineet

epäilyksiä. Siinä ei voinut olla mitään erehdystä, se oli

kouraantuntuvaa todellisuutta.

Ja hänen korkein unelmansa oli juuri ollut saada kantaa tuollaista

kiiltävää ristiä rinnallaan. Timar tunsi tämän heikkouden herra

dekantissa, joka usein heidän istuessaan viinilasin ääressä oli

katkerasti valittanut sitä, miten väärin hallitus menetteli

antaessaan Karlovitzin patriarkalle ylenmäärin ritarimerkkejä. Miksi

yhdelle annetaan kaikki ja toisen annetaan käydä tyhjin käsin? Nyt

hän näki kiihkeimmän toiveensa täytetyksi. Kuinka talonpojat katsoa

tollottaisivat häntä, kun hän tulisi ritarimerkki rinnassaan, ja

kuinka tshaikistikapteeni kadehtisi häntä, kun ei hänellä itsellään

vielä ollut merkkiä! Patriarkkakin osottaisi enemmän ystävällisyyttä

häntä kohtaan.

Ja hänen oma käytöksensäkin Timaria kohtaan muuttui heti paikalla.

"Istuhan toki, veliseni!" (Tähän saakka ei hänen mieleensä ollut

juolahtanut tarjota Timarille tuolia.) "Sanoppa minulle, miten olet

tullut tutuksi heidän ylhäisyyksiensä kanssa? Mistä johtuu, että tämä

kirjoitus on uskottu sinun haltuusi?"

Timar esitti nyt kertomuksen, joka oli valhetta alusta loppuun. Hän

oli jättänyt paikkansa Brazovicsin luona ja astunut hallituksen

palvelukseen. Hänellä oli ministeriin suuri vaikutusvalta, ja

hän se vanhan tuttavuuden perustalla oli suositellut hänen

korkea-arvoisuuttaan saamaan tämän suosionosotuksen.

"Tiesinhän edeltäkäsin, ettet ollut niin tyhmä kuin miltä näytät.

Senpä vuoksi olenkin aina pitänyt sinusta niin paljon. No, poikaseni,

koska sinulla on niin kaunis kreikkalainen nimi ja niin rehelliset

kasvot, niin saat vehnän. Paljonko tahdot? Kymmenentuhatta,

kaksitoistatuhatta puolikappaa? Kaikki, mitä minulla on, myyn

sinulle. En tehdäkseni ministerille mieliksi, mutta sinun rehellisten

kasvojesi vuoksi ja tehdäkseni hyvää kansalle. Minkä hinnan

sanoinkaan? Viisi guldenia! Tiedätkö, sinulle annan sen neljällä

guldenilla yhdeksällätoista groshenilla. Maksathan heti? Vai noudanko

itse rahat Wienistä? Matkustan joka tapauksessa sinne ja voin tehdä

sen samalla. Tahdon mieskohtaisesti kiittää hänen ylhäisyyttään siitä

armosta, joka minulle on osoitettu. Sinähän tulet viemään minut hänen

luokseen?... No, jos tahdot jäädä pois leikistä, niin sano minulle

ainakin, minkälainen ihminen ministeri on. Onko hän suuri vai pieni?

Ystävällinen vai nyreä? Antaako hän itse minulle heti ristin? Juoko

hän mielellään hyvää karlovitziläistä? No, saatpa sinäkin aivan kohta

sitä maistaa."

Turhaan Timar vakuutti täytyvänsä jo samana yönä olla Levetinczissä

antaakseen työnjohtajille käskyn lähettää heti osaviljelijät viljaa

noutamaan. Rattoisa isäntä asetti renkinsä vieraansa käytettäviksi,

koska ei millään muotoa tahtonut päästää häntä luotaan. Rengit saivat

ratsastaa Levetincziin toimittamaan hänen käskynsä perille. Mikaelin

täytyi jäädä yöksi.

Hänen korkea-arvoisuudellaan oli pyöreät, jalattomat lasit,

jonkavuoksi ne oli tyhjennettävä ennenkuin laski ne kädestään, sillä

pöydälle pannessa ne kaatuivat kumoon. Hän ojensi yhden tuollaisen

lasin Timarille, toisen hän otti itse, ja niin he joivat aamun

koittoon asti. Aamulla ei Timarista saattanut nähdä, että hän oli

juopotellut.

Aamulla ani varhain tulivat maalaiset vankkureineen pappilaan.

Nähdessään kolmikerroksisen viljamakasiinin ovet auki sanoivat he

Timarille, että hän oli tehnyt ihmeitä. Siellä ylhäällä oli kolmen

vuoden varasto, paljon enemmän kuin he tarvitsivat talvikylvöään

varten.

Timar oleskeli herraskartanossa siksi kunnes ankarat hallat

lopettivat syyskylvön teon. Ja täksi vuodeksi olikin kyllin kylvetty.

Muut pellot saisivat olla kesantona tai odottaa kesäkylvöä ja

heinänsiementä. Koko herraskartanon kolmestakymmenestätuhannesta

tynnyrinalasta oli tuskin muutamia satoja niittynä. Kaikki muu

oli hedelmällistä, ensiluokkaista peltomaata. Jos tuleva vuosi

olisi suotuisa, niin sato olisi sangen runsas. Oli kylvetty juuri

soveliaimpaan aikaan. Syksy oli kylmä ja tuulinen aina lokakuun

loppuun saakka. Ne, jotka olivat silloin kylväneet, saivat varmasti

taas odottaa huonoa satoa, sillä peltomyyrälegioonat kaivoivat esiin

jyvät, ennenkuin ne olivat ennättäneet itää. Niiden, jotka kylvivät

sateisessa marraskuussa, ei käynyt paremmin; sillä alkoi jo varhain

sataa lunta, ja lämpimässä maassa alkoi kylvö lumipeitteen alla

mädäntyä. Mutta niin pian kuin tämä lumi äkkiä oli sulanut, seurasi

pitkäaikaisesti leuto sää, jota kesti aina jouluun asti, ja ne, jotka

silloin kylvivät, saattoivat olla onnellisia. Peltomyyrät olivat

hävinneet, pakkanen tuli nyt ennen lunta ja kauniin valkean peiton

alla lepäsi maan huostaan uskottu aarre hyvässä säilössä kevääseen.

Maanviljelys on hyvin uskallettua arvanheittoa. Kuusi tai ei mitään!

Timar heitti kuutosen.

Seurasi rikassatoinen vuosi, niin että ne, jotka olivat kylväneet

soveliaaseen aikaan, saivat kaksikymmenkertaisen sadon.

Maanviljelijät, jotka olivat Levetinczin alustalaisia, siunasivat

uutta vuokraajaa, jota heidän oli kiittäminen siitä, ettei vuosi

mennyt heiltä hukkaan. Hänen omat peltonsa antoivat huonoa,

pahentunutta nokitähkää, mutta osa viljelijäin pelloilla kasvoi

kultaista vehnää. Ja sinä vuonna kuletti Timar Komornista

Raabiin kolmekymmentä laivalastia mitä kauneinta viljaa, ja nämä

kolmekymmentä laivalastia eivät maksaneet hänelle enempää kuin kolme

samanlaista toisille. Riippui vain hänestä itsestään, tahtoiko

hän sinä vuonna voittaa sillä puoli miljoonaa vai satatuhatta

guldenia vaiko tyytyä sataatuhatta pienempään summaan tehdäkseen

leivän halvaksi köyhälle kansalle tai myös pannakseen nuoran

kilpailijaraukkojen kaulaan. Hänhän saattoi leikkiä heidän kanssaan

kuin kissa hiirellä. Hän saattoi alentaa viljan hinnan miten

alhaiseksi tahansa.

Brazovicsin kahvilassa tapahtui joka ilta kiivaita otteluja

kokoontuneiden viljakauppiaiden välillä. Tuo Timar, joka vuodessa oli

päässyt pinnalle, astui jo kaikkien muitten kauppiaitten varpaille;

ei kenkään koko seudulla saattanut kilpailla hänen kanssaan. Hänellä

oli rahaa yllin kyllin ja hän tuhlasi, niinkuin olisi ne varastanut.

Jos hän vain näyttäytyisi heidän keskuudessaan, niin kylläpä he

hänelle näyttäisivät. Kurkkuun tarttuisivat! Mutta hän ei tullut

sinne. Hän ei ylipäänsä näyttäytynyt missään, ei pyrkinyt kenenkään

tuttavuuteen. Hän varoi kertomasta kenellekään, mitä hänellä oli

tekeillä. Ja kaikki, mihin hän koski, muuttui kullaksi. Joukko uusia

yrityksiä, joihin kuka hyvänsä saattoi ryhtyä, heräsivät henkiin

hänen alotteestaan. Ne olivat, niin sanoakseni, maantiellä; oli vain

tarvis ottaa ne ylös; mutta ei kukaan muu nähnyt niitä, ennenkuin

tuo ihminen oli jo ennättänyt ennen heitä. Sitäpaitsi hän oli aina

matkoilla, ajoi edes ja takaisin, ja ihmeteltiin vain sitä, miksi

hän, joka oli niin rikas, ei muuttanut Wieniin, vaan asui yhä

edelleen kaupungissa, piti pääliikettään Komornissa.

Timar tiesi, mikä häntä pidätti täällä. Hän tiesi, miksi asui

tässä kaupungissa, missä kaikki hänen kilpailijansa olivat hänen

vannoutuneita vihamiehiään ja missä hänen tarvitsi vain ajaa

Brazovics'in kahvilan ohitse, jotta joku ulkopuolella istujista

huutaisi hänen jälkeensä: "Katkaise kaulasi!" Tämä talo hänen oli

saatava kynsiinsä -- kaikkine sisältöineen.

Tämä se juuri pidätti häntä Komornissa. Vielä sittenkin, kun hänellä

jo oli 1 1/2 miljoonaa, pysyi hän täällä, missä kaikki kutsuivat

häntä Timariksi ja tuskin voivat tottua hänen aateliseen Levetinczy

nimeensä. Sillävälin hän osasi jaloin teoin tehdä aatelisnimelleen

kunniaa. Kaupungin köyhille hän laittautti sairashuoneen,

protestanttiselle koululle hän perusti stipendirahaston, vieläpä

ehtoolliskalkkikin muuttui kullaksi hänen kädessään; hän lahjoitti

kirkolle kultaisen kalkin vanhan hopeisen tilalle. Hänen ovensa oli

aina avoin köyhille ja joka perjantai kulki pitkä jono kerjäläisiä

katuja pitkin hänen talonsa editse, missä jokainen sai rovon,

suurimman kuparirahan, niin kutsutun suutarintaalarin. Kerrottiin

myöskin, että heti kun joku merimies oli hukkunut, Timar kasvatutti

orpolapset ja antoi leskelle eläkkeen. Hän oli kullan arvoinen!

Kultapoju!

Mutta hänen rinnassaan kuiskasi eräs ääni lakkaamatta:

"Se ei ole totta! Ei, se ei ole totta!"

Viidestoista luku.

Onnen kultapoika: Romaani. 1/2 · 第 22 / 31 题