XXVII

The first week Frederick regularly took his midday meal with the two

physicians in a boarding-house. Towards dusk he always returned to his

Diogenes tub, usually on foot.

The next week he did not visit his friends so often, why, he himself did

not know. He slept badly. Again and again the electric bells haunted his

dreams. Even in his waking hours, he easily took fright, a condition to

which in former times he had been a perfect stranger. If a sleigh with

bells actually did pass the house, he was sometimes so alarmed that he

trembled. That he should hear his own breathing in the silence of his

room did not surprise him; but it perturbed him strangely to listen to

it. Sometimes he had chills. As a physician he kept a clinical

thermometer, and on several occasions ascertained that he had some

temperature. These circumstances disquieted him. He seemed to be living

in an atmosphere producing mild shocks and alarms, which he tried in vain

to dispel. Once, when he was starting off to lunch with Peter Schmidt,

a disinclination to leave his room and lack of appetite kept him back.

Another time it was complete exhaustion that turned him homeward again

when he was half way on the road to Meriden. He could scarcely drag

himself back to the house. His friends never learned anything of these

secret experiences of his. It did not seem odd to them if now and then he

should prefer to remain alone under his own roof.

Over him came creeping a strange life, growing ever stranger. The world,

the sky, the landscape, the country, everything that fell within his

vision, even the human beings he met changed. They moved away. Their

affairs took on a remote, alien character. Indeed, his own affairs

underwent a change. They had been taken from him. Somebody had led them

aside for a time. Later, perhaps, he would find them again, provided the

goal of his altered condition remained the same as his former goal.

At length Peter Schmidt became observant of his friend's retired

existence. When he expressed his solicitude, Frederick repulsed him

somewhat brusquely. Even his friend had grown remote. He betrayed nothing

of that oppressive atmosphere of alarm in which he was enclosed.

Curiously, there was a secret fascination in it, which he was loath to

share with any one and so have it disturbed.

On a starless, pitch-black night, he was sitting, as usual, in his lonely

house at his desk beside his lamp, when it seemed to him that someone was

bending over his shoulder. He was holding his pen in his hand over a pile

of disordered manuscript pages, absorbed in profound thought. He started

and said:

"Rasmussen, where do you come from?" He turned and actually saw Rasmussen

sitting reading at the foot of his bed wearing the Lloyd cap in which he

had come from his trip around the world.

"How tremendously interesting!" he thought, and carefully studied the

apparition from head to foot. He could see where the stuff of his jacket

and the lining joined. He could distinguish the buttons on his waistcoat,

and noted that the last one was off. Rasmussen was holding a clinical

thermometer in his hand with the manner and attitude of a nurse who is

passing unoccupied time at the patient's bed reading.

Frederick noticed that solitude heightens the visionary character of

existence. Without a companion, a man is always condemned to intercourse

with spirits. In his hermitage Frederick had merely to think of someone

to see him in person, talking and acting as in life. This inflammability

of his imagination did not alarm him. He had given George Rasmussen's

apparition cool, careful observation. Nevertheless he was aware that his

spiritual life had entered a new phase.

Before going to bed he went down-stairs to lock up the house. To his

great astonishment, as he opened the door of one of the rooms to close

the shutters, he saw by the light of his candle another phantom as

distinct as the first. He congratulated himself upon no longer having to

depend upon mere hearsay in regard to this psycho-pathologic phenomenon.

At the table four men were sitting playing cards. One of them was looking

on. The men had rather coarse red faces, were smoking cigarettes and

drinking beer. They seemed to be business men. Suddenly Frederick clapped

his hand to his forehead. From the brand and the bottle, he recognised

the beer that had been served on the _Roland_, and these men were those

eternal drinkers and card players who had been in everybody's mouth on

the _Roland_. Shaking his head over the remarkable fact that they should

be sitting in his own house, he returned up-stairs to his warm room.

The daytime, in which he did a great deal of out-of-door work, even

though by himself, had a wholesome effect upon him and brought him back

to reality. On the whole, his opinion of his own condition remained

sound. Nevertheless, as the sickness came creeping over him stealthily,

he failed to notice it. It seemed natural to him that he should reckon

with the apparition of Rasmussan sitting at the foot of his bed and

the four men playing skat in one of his down-stairs rooms as with

realities. In the instinct to counteract the physical crisis, which in a

dull way he felt was approaching, he resorted to exercise. But even while

skating on the lake, which he himself had swept clean of snow, dreams, he

found, gradually threw their veil over him, and he associated with men

and things that were not of the lake or of its snowy, solitary banks.

Many Indian legends are connected with the lake and the little stream,

the Luinnipiac, which empties into it. One day Frederick skated miles up

the stream to follow it to its source. On the way he was accompanied

by a hovering shadow, the corporeality of which he never for a moment

doubted. It resembled the stoker Zickelmann who had died on the _Roland_,

not the Zickelmann that he had seen lying stretched out a corpse in the

stoke-hole, but the Zickelmann he had seen in his dream.

The shade of the stoker told him that five engine-men, thirty-six

stokers, and thirty-eight coal-passers had sunk with the _Roland_, a

number far greater than Frederick had thought.

"The harbour where you landed in your dreams," he told Frederick, "was

the Atlantis, a submerged continent. The Azores, the Madeira Islands, and

the Canary Islands are the remnants of that continent."

When Frederick found himself leaning over a hole such as foxes make,

seriously hunting for a way to the Toilers of the Light, he came to his

senses and laughed at himself.

From day to day, aye, from hour to hour, the creations of his disordered

brain assumed more and more fantastic forms. Rasmussen was always sitting

on his bed, the four passengers of the _Roland_ were always playing skat

in the lower room, and the sick man went about his house conversing in

whispers with all sorts of invisible men and things, unconscious for

hours at a time of where he was. Sometimes he thought he was in the house

in which he lived when a practising physician, at other times, in the

home of his parents. As a rule, he was on the deck, or in the saloons of

the _Roland_, crossing the ocean to America.

"Why," he said to himself, shaking his head, "after all, the _Roland_ did

not sink."

After midnight he would get up from bed and take the wrapping from

a mirror hanging on the wall, which he had covered up because he was

not fond of mirrors. He would hold the candle close to the glass and

frighten himself by making grimaces, which distorted his features

beyond recognition. Then he would talk to himself, asking questions and

listening to answers, and hearing questions and giving answers. Some of

this was utterly irrational, some perfectly rational. It showed that he

had investigated one of the obscurest, most awful psychic problems, the

sickness of men who are haunted by their doubles. He jotted down a note:

"The mirror has made man out of the animal. Without the mirror, no I and

no you. Without an I and a you, no thought. All fundamental concepts are

twins, beautiful and ugly, good and evil, hard and soft, sorrow and joy,

hate and love, cowardice and courage, jest and earnest, and so on."

The image in the mirror said to Frederick:

"You have divided yourself into you and me before you could distinguish

the separate characteristics of your being, which acts only as a whole.

That is, you divided yourself before you could divide yourself. Until

you saw yourself in a mirror, you saw nothing of the world."

"It is good to be alone with my image in the mirror," thought Frederick.

"I don't need all those distressing concave and convex mirrors which

other people are. This condition in which I am is the original condition,

and in the original condition one escapes the distortion to which other

people's words and glances subject one. The best thing is to be silent or

to speak with oneself, that is, with oneself in the mirror."

Frederick kept this up until one evening, when he was returning from a

walk in the neighbourhood, he opened the door of his room and saw himself

sitting at his desk. He stood still and rubbed his eyes, but the man

continued to sit there, though Frederick tried to drive him away with a

sharp look as a ray of light dispels a cloud of fog. He was filled with

horror, and at the same time a wave of hate swept over him.

"You or I!" he cried, quickly grasping his revolver and holding it to the

face of his double. Hate confronted hate. It was not twin love and hate,

each confronting the other.

The mirror had been an illusion.

Atlantis · 第 93 / 98 题