His appearance, his clothes? There were wild-eyed killers with "psycho"

stamped all over them, and dignified, soberly-dressed men who looked no

different from your next door neighbor and had criminal records a yard

long, including, in all likelihood, a murder or two the Law would have

a difficult time proving.

I didn't have to speculate about it. I _knew_, because I'd done more

than my share of social research. There was nothing to prevent a man of

distinction from becoming a killer, if he had a secret life that was

ugly and devious and a powerful enough motive.

But now he was talking again, despite the darkness, and I was listening

with my nerves on edge. I was completely in the dark as to why

something about him had set the alarm bells ringing but I was sure I

could hear them, very faint and distant this time, but clearly enough.

It was funny. Sometimes it meant something and sometimes it didn't. I

could feel that danger was hovering right at my elbow and in the end

discover I'd been completely mistaken.

I hoped I was mistaken this time, but I knew there was a

possibility--remote, perhaps, but dangerous to ignore--that the man

who had set the small mechanical killer in motion by the Lakeside had

followed me from the Administration Building into the Underground and

was standing by my side.

"You take one of the really big power combines," he was saying.

"Like, say, Wendel Atomics. It has its defenders and detractors, and

I daresay there are quite a few people who would be happy to see its

Board of Directors behind bars. I'm not defending the Wendel monopoly,

understand. If I was a Martian colonist I might feel quite differently

about it. But you've got to remember that when you give the go-ahead

signal for a project that big you're asking fifty or a hundred key

executives to do the impossible--or pretty close to the impossible."

"The impossible?" I said, trying to sound no more than mildly

interested, because I didn't want him to suspect what a jolt his

mention of Wendel Atomics had given me.

"Oh, yes," he went on. "That's what it boils down to. Every one of

those men will be as human as you or I. They'll react in highly

individual ways to every problem that comes up, every frustration,

every serious interference with their private lives. You've got to

remember that a man's private life is the most important thing in the

world--to him personally. Every one of those fifty or a hundred men

will have health worries, money worries, love life worries, every kind

of worry you can think of. And on Mars worries can pile up."

"So I've heard," I said.

"Well, that's all. That sums it up. I'm simply citing Wendel as an

example of what the New Chicago Transportation System is up against.

I'd say, in general, that most of the directors are doing their best,

when the Old Adam in them isn't in the driver's seat, to keep the

trains running on schedule."

He stopped talking abruptly. I didn't think anything of it for a

moment, for a loquacious man will often pause in the middle of a

conversation to wonder what kind of dent he's been making on the party

who's doing most of the listening. But when a full minute passed and

the darkness held, and he didn't say a word, when I couldn't even hear

him breathing, I began to grow uneasy.

Reach out and touch him? Well, why not? It was the simplest, quickest

way of finding out whether he was still at my side and he could hardly

be offended if my hand grazed his elbow in a jostling motion that would

seem accidental.

It was very strange. I didn't think he was the man I'd feared he might

be any longer, because of what he'd said, because he had brought Wendel

Atomics into the conversation. If he'd _had_ designs on my life giving

his hand away like that would have been the height of folly. It would

have been like giving me cards and spades, and a detailed history of

his activities for the past five years.

It didn't take any gifted reasoning to figure that out and I didn't

pride myself on it. Even a child could have done it. What disturbed me

and kept me from feeling relieved was something quite different. The

alarm bells were still ringing. _They were still ringing._

Louder now and with a dirgelike persistence, as if I was already dead

and buried. And neither a child nor a grown man could have figured that

one out.

That's why I felt I had to reach out and touch him, had to start him

talking again ... had to be sure he was still there at my side.

He was there, all right. He was there in the most alarming possible

way, as a dead weight lurching against me, then swaying and screaming

as I tried to straighten him up, and stop the terrible downward drag of

his sagging body.

He was sinking lower and lower, clutching at my knees now, refusing

to take advantage of the support I was offering him. I strained and

tugged, but it was no use. He was too heavy to raise and I could hear

the breath wheezing out of his throat and there could be no mistaking

the weight of horror that was making him twist and writhe as he

sagged--the deadliness of whatever it was that had struck at him in the

darkness without making a sound.

He screamed again. It was the kind of agonized protest which could only

have come from the throat of a man who hardly knew what was happening

to him ... a man with his terror heightened and made more acute by

the awful, groping-in-the-dark realization that he was experiencing a

torment he was powerless to explain.

There had to be an answer but I didn't know what it was, and when

the scream died away and the tugging stopped all I could hear for an

instant was the steady droning of the train. Then there was another

violent movement close to me and a harsh intake of breath.

My hand shot out, grazed something smooth that whipped away from me and

caught hold of a wrist that was much thinner than a man's wrist had any

right to be.

Much softer too, velvety soft, and it tugged and jerked in a frantic

effort to free itself, holding tight to the knife that it would have

taken all of a woman's strength to plunge deep into my heart.

But she could have done it, whoever she was, for there was a wiry

strength in her--a strength so great that I had to twist her wrist

cruelly before her fingers relaxed and the knife dropped to the floor

of the train.

She gasped in pain--or was it fury?--and exerted all of her strength

again in a desperate effort to break my grip. And this time luck was on

her side. No, call it what it was. Luck may have figured, but most of

it was plain blundering stupidity on my part. I was pretty sure I knew

what her first, misdirected blow with the knife had done to the man I'd

been talking to, and the thought so sickened and unnerved me that my

fingers relaxed a little when the knife went clattering, and she took

advantage of that to break free.

The passengers were crowding me now, pushing, shoving in alarm, and I

knew it would be easy enough for her to force her way between them,

still exerting all of her strength and get far enough away to be just

one of the thirty terrified people when the train roared out into the

light again. They'd all look disheveled, on the verge of panic and I

wouldn't have a chance of identifying her.

How could I have identified her with any certainty, even if she'd

been the only one with a guilty stare? I hadn't the least idea what

she looked like. I only knew that she wasn't old, was all woman in

her lithe softness, the opposite of an Amazon despite her strength.

The femininity which had emanated from her--how instantly it can make

itself felt, how instinctively overwhelming it can be!--had made me

feel like a brute for an instant, even though I'd known it was her life

or mine and I would have been quite mad to spare her.

There were men I could think of, the opposite of brutes, who would have

knocked her unconscious with a blow to the head. To spare a determined

killer is potentially suicidal, but I doubted if I could have done that.

I was still doubting it an instant later, when the train emerged from

the unlighted tunnel and the bright glare of the Underground lamps

flooded the aisle, bringing the man she'd stabbed by accident into

clear view.

I was sure by now that she'd stabbed him by accident in a try for me,

but that wasn't going to help him at all. He had flopped over on his

back and was lying sprawled out in the middle of the aisle, and his

eyes stared up at me, sightless and glazed.

There was no blood either on or beside him, but that only meant that

he'd been stabbed in the back and there hadn't been time for blood from

the wound to stain the edge of his clothes and trickle out from beneath

him across the aisle.

His face had the pallor of death and his lips were drawn back over the

large white teeth I'd noticed when he'd been talking to me. Drawn back

in a stiff, unnatural grin and I didn't have to bend down and listen

for a heartbeat I knew I wouldn't hear to be completely sure that the

words he'd spoken to me would be the last he'd ever speak on Earth.

Just the way his head lolled, back and forth with the rhythmic

throbbings of the train, would have clinched it for me. And I couldn't

have bent down, because the other passengers were all staring at him

too now, and elbowing me away from him to get a closer look, torn

between morbid curiosity and stark terror.

I was too shaken, too sick at heart, to resent the elbowing. There was

anger in me too, cold, uncompromising and right at that moment I could

no longer even think of her as a woman.

* * * * *

It was past midnight when I got home and let myself into the apartment.

I was more shaken than I would have cared to admit to anyone who didn't

know me as well as Trilling did, because casual acquaintances can do

you an injustice and judge the extent of your control by the way you

happen to be looking at the moment.

I was quite sure that I was looking _very_ bad, and however severely

I'd been shaken up by what had happened I still had a fair measure of

control over my emotions.

I hadn't stayed in the train or on the platform to assist in the

investigation, but I didn't feel guilty about it. Trilling could square

all that with the authorities easily enough and he wouldn't have wanted

me to talk to the police and have to identify myself. I was sure of

that. My evidence would be taken down and turned over to the proper

authorities in good time. The rule for me--the only rule I had a right

to consider--was no entanglements.

I shut and locked the front door and almost called out: "It's me,

darling!" as I usually do when I come home late, because when Joan is

alone in the apartment and hears a door opening and closing she gets

angry when I just walk in unannounced. It's part woman-curiosity, part

fear, I guess--the thought that it could be a prowler and why should

she be kept in suspense while I'm hanging up my hat and coat?

But this time something prevented me from calling out. Possibly the

quarrel we'd had was still rankling a little deep in my mind and I

wasn't quite sure how she'd take the "Darling."

My stubborn pride again. Or possibly it was just the feeling I had that

the apartment was quieter than usual, that when you're keyed up and

alert enough to hear a pin drop and you hear nothing--just a stillness

that's a little on the weird side--your anxiety becomes too great to be

relieved by calling out a cheery greeting.

I felt somehow that it would be wiser, and set better with the way I

felt, if I just hung up my coat and walked into the living room without

saying a word.

So I walked into the living room without saying a word and she was

sitting right in the middle of it, on a straight-back chair with all of

her bags packed and standing on the floor by the window, and with all

of my bags packed and standing cheek-by-jowl with hers, and the three

trunks that were going with me to Mars all sealed up and double-locked,

and she wasn't angry or shaking her head or looking at the luggage with

scorn.

There was pride in her lustrous brown eyes and the adorable tilt of

her chin, and a warmth and a tenderness, and she was smiling at me and

nodding.

"Oh, darling," she said. "Darling ... darling ... come here. Did you

think I'd ever let you go to Mars without me? It was just talk--just

stubborn, wild, crazy talk and it didn't mean a thing."

If you marry a woman like Joan and ever have a moment of doubt ...

well, it means you ought to have your head examined. But you're twice

as far removed from sanity if you throw away the check. For you can

always be sure it will be redeemed eventually, in full measure and

brimming over.

I didn't even have to put on my uniform and attach the small silver

hawk to it.

6

We were not the only passengers in the eight-cabined forward section

of the big sky ship which had been assigned to us. But it had taken us

almost a week to get acquainted. To get really acquainted, that is, so

that we could relax and feel at ease and really enjoy one another's

company.

We were sitting in lounge chairs on the long promenade deck that ran

parallel with all eight of the cabins, staring out through translucent

crystal at a wide waste of stars.

Sitting in the first chair was a tall, sturdily built man of

thirty-eight, with keen blue eyes and a dusting of gray at his temples.

His name was Clifton Maddox and he was an electronic engineer. He had

stories on tap that could turn your hair white, because he had been to

Mars and back eight times.

Seated next to him, with her hand resting lightly on his arm, was a

woman in her early twenties, with honey-blonde hair and eyes that held

unfathomable glints and an enigmatical ingenuousness that could keep a

man guessing in an exciting way. Her name was Helen Melton and she had

eyes only for the man at her side. She had managed to make of the trip

a continuous honeymoon, despite a few lovers' quarrels and the stern

exactions which her work as a medical laboratory technician had imposed

on her.

I mention these two because they were fairly typical of the group as a

whole. They were all unusual individuals, the kind of people you take

a liking to straight off, when you meet them casually at a party and

exchange a few words with them that you keep remembering for days.

Joan and I sat in the last two chairs on the promenade deck, a little

apart from the others. Joan was deep in a book and a little weary of

talking and I ... was thinking about the robots.

The robots were a story in themselves--a story that could bear a great

deal of re-telling. If right at that moment I'd had a son--a bright and

eager lad of six or eight--I'd have set him on my knee and talked about

the robots.

The five hundred passengers in the big sky ship were not alone in the

long journey through interplanetary space. In the last years of the

twentieth century, I'd have taken pains to make very clear to him, and

in the early years of the twenty-first, a great new science had grown

from an infant into a giant.

The science of cybernetics, of giant computers that could do much

of Man's thinking for him on a specialized technological level, had

transformed the face of the Earth and was continuing to transform it at

a steadily accelerating pace.

The rocket's four giant computers were of the newest and most efficient

type--humanoid in aspect, with conical heads, massive metal body-boxes,

and three-jointed metal limbs which had all of Man's flexible

adaptability in the carrying out of complex and difficult tasks.

Robotlike and immense, they towered in the chart room with their

six-digited metal hands on their metal knees, their electronic circuits

clicking, their tiers of memory banks in constant motion, but otherwise

outwardly indifferent to the human activity that was taking place

around them.

Four metal giants in a metal rocket, functioning cooperatively with

Man in the gulfs between the planets, might have made an imaginative

fiction writer of an earlier age catch his breath and glory in

the fulfillment of a prophecy. An H. G. Wells perhaps, or an Olaf

Stapledon. But the reality was an even greater tribute to the human

mind's inventive brilliance than the Utopian dream had been.

The four giant computers were capable of solving problems too technical

for the human mind to master without assistance, usually with

astounding swiftness and always with the more-than-human accuracy of

thinking machines whose prime function was to correlate without error

the data supplied to them on punched metallic tapes, and to perform

intricate mechanical tasks based upon that data.

The robots were tremendous, by any yardstick you might care to apply,

and if I'd had a son--

I stopped thinking about the robots abruptly and sat very still,

listening. A sound I'd heard a moment before had come again, much

louder this time--a chill, unearthly screeching.

The chart room was just outside the eight-cabin section and I could

hear the sound clearly. My nerves again, my over-stimulated imagination?

In space strange and unusual sounds are as common as pips on a radar

screen. It was queer how quickly you got used to them. You had to

walk around with your ears plugged up, in a sense, but the plugs

didn't have to be inserted. They were just natural growths inside your

ears--invisible and without substance, but plugs notwithstanding.

They produced a kind of psycho-somatic deafness which didn't otherwise

interfere with your hearing.

Just the very unusual sounds, the totally inexplicable raspings,

dronings, creakings--usually of short duration--were blotted out.

You didn't hear them unless something deep in your mind whispered:

"This one is different. This is an emergency. Take heed!"

The screeching was very different. It was like nothing I'd ever heard

before, on Earth or in space.

The others must have heard it too, for it had been too loud, the second

time, to be ignored. But apparently that strange acceptance of strange

noises in space which goes with the kind of deafness I've mentioned

had only been shattered for me. The six men and women in the lounge

chairs had looked a little startled for a moment and exchanged puzzled

glances. Which meant, of course, that they had heard it despite the

mental earplugs in some inner recess of their minds. But that didn't

prevent them from shrugging it off and resuming their conversation.

Joan also looked a trifle uneasy. She stopped reading just long enough

to raise her eyes and frown, then became absorbed in the book again.

I got up quietly and pressed her wrist. "See you," I said.

She shut the book abruptly and straightened in her chair. "Where are

you going, Ralph?"

"Just stay right where you are, kitten," I said. "I'll be back in a

moment."

"That screeching noise," she said. "I was wondering about it, Ralph. I

guess you'd better see what's causing it."

So she'd been disturbed by it too, and ignoring it had taken a

deliberate effort of will which I hadn't realized she was exerting. It

made me happy in an odd inner way, because it proved again what I'd

always known ... that we were very close and there were currents of

understanding which flowed back and forth between us and I had a wife I

could be proud of.

"It's probably nothing," I said, not wanting to alarm her. "But I might

as well take a look. It seems to be coming from the chart room."

"All right," she said and squeezed my hand.

I had to open and shut two sliding panels and pass along a blank-walled

passageway to get to the chart room. To my surprise the door was

standing open. It's usually kept locked, because there's no section of

the sky ship where a man who didn't want anyone to suspect that he

harbored within himself the most dangerous kind of destructive impulses

could do more damage.

The shattering of a photo-electric eye or the ripping out of a single

live connection in just one of the four cybernetic robots could have

wrecked the rocket, and sent it spiraling down through the space gulfs

in flaming ruin, depending on just how vital to the robot's functioning

the shattered part happened to be.

There was a security alert system which would have to be disconnected

first, but anyone resourceful enough to get inside the chart room

at all, without identification-disk proof that he had a right to be

there, would have known precisely how to take care of the preliminary

obstacles.

I didn't waste any time in getting to that wide-open door, for my mind

was racing on ahead of me like the most alerted kind of alarm system,

its jaggling warning me that every second counted and that what I

dreaded most might very well be true.

What I actually saw, when I reached the doorway and stood there looking

in, took me completely by surprise. It wasn't the way I'd pictured it

at all. But it was just as unnerving, just as much of a threat to the

safety of the ship and it startled me so I must have looked almost

comic, standing there idiot-still. But there was nothing comic about

what I saw.

The woman I'd almost asked to go to Mars with me was staring straight

at me, her hair still piled up high, a look of terrified appeal in her

eyes. She wasn't alone. She was struggling furiously with a crewman I'd

talked to a few times and neither liked nor disliked--a heavyset man

with high cheekbones and pale blue eyes. He was gripping her savagely

by the wrist and they were both backed up against one of the robot

giants.

Suddenly as I stared her head went back and a convulsive trembling

seized her. She began to scream.

7

It was a christ-awful moment--for her and for me. For her because she

had no right to be in the Chart Room, or even on the ship, as far as

I knew, and there was a look on the crewman's face that chilled me to

the core of my being. It went beyond the anger of a duty-obsessed man,

outraged by her infringement of the regulations. It was a completely

different kind of anger. There was a savage cruelty, a killing rage in

his eyes, impossible to misinterpret.

It was just as awful a moment for me, because I wasn't sure I could get

to him before he broke her wrist or did something worse to her. I'd

seen a woman kneed in the groin once, by just such an enraged human

animal, and the memory of it had never left me. A strong man, turned

maniacal, could kill with his hands in a matter of seconds. I'd seen

that happen too, and the victim hadn't been a woman, but a man as

powerful as the killer.

I crossed the Chart Room in a running leap, grabbed him by the

shoulders and swung him about, raining blows on him more or less at

random. I just tried to hit him as hard as I could without caring

much where the blows landed, so long as they resounded with a meaty

smack where they would do the most good. My only aim was to stun

and, if possible, cripple him in a terrible, punishing way, so that

he'd release his grip on the wrist of the woman he'd been trying to

hurt before she screamed again and her hand dangled with a sickening

limpness, making me want to permanently demolish him in slow and

painful stages.

For a moment I was only sure of one thing. My fist had smashed very

solidly into his face at least twice and drawn blood. I could see the

gleam of blood on his jaw as he reeled back, and I was almost sure I'd

heard his nose crack. There was nothing wrong with that, but it didn't

satisfy me. I wanted to turn his face into quivering jelly. But most

of all I was hoping, praying that she'd break free before I set about

doing that, because a voice was screaming deep in my mind that if she

couldn't he might still be capable of injuring her cruelly.

She broke free. Just how I don't know, because the punishment I'd

dished out hadn't stunned him. He could still have fractured her wrist,

judging by the look of blazing fury he trained on me.

His determination to repay me in full probably explained it. He needed

both of his hands free for that, because I could see that what he would

have liked to do most was get a strangler's grip on my throat.

The human windpipe doesn't fracture easily, as every experienced

medical examiner knows. It's elastic and it gives, and post-mortem

appearances prove that you can die by strangulation with your windpipe

intact. But I have a horror of anything like that, and I didn't intend

to let his fingers come anywhere near my throat.

I smashed my fist into his groin twice, putting so much

shoulder-to-elbow resilience into the blows that he bent almost double,

wrapped his arms about his middle just above his groin and went

staggering backwards.

Mars is My Destination · 第 3 / 14 段