JUBA'S EXPEDITION.

When King Juba II returned to Mauritania, he sent an expedition to the

Fortunate Isles. A fragment of the narratives of this expedition still

survives in the works of Pliny. They are described as lying southwest,

six hundred and twenty-five miles from Purpurariæ. To reach them from

this place, they first sailed two hundred and fifty miles westward and

then three hundred and seventy-five miles eastward. Pliny says: "The

first is called Ombrios, and contains no traces of buildings. There is

in it a pool in the midst of mountains, and trees like ferules, from

which water may be pressed, which is bitter from the black kinds, but

from the light kinds pleasant to drink. The second is called Junonia,

and contains a small temple built entirely of stone. Near it is another

smaller island having the same name. Then comes Capraria, which is full

of large lizards. Within sight of these is Nivaria, so called from the

snow and fogs with which it is always covered. Not far from Nivaria is

Canaria, so called on account of the great number of large dogs therein,

two of which were brought to King Juba. There were traces of buildings

in these islands. All the islands abound in apples, and in birds of

every kind, and in palms covered with dates, and in the pine nut. There

is also plenty of fish. The papyrus grows there, and the silurus fish is

found in the rivers."[8] The author of _Prince Henry the Navigator_,[9]

says that in Ombrios, we recognize the Pluvialia of Sebosus. Convallis

of Sebosus, in Pliny, becomes Nivaria, the Peak of Teneriffe, which

lifts itself up to the majestic height of nine thousand feet, its

snow-capped pinnacle seeming to pierce the sky. Planaria is displaced by

Canaria, which term first applied to the great central island, now gives

the name to the whole group. Ombrios or Pluvialia, evidently means the

island of Palma, which had "a pool in the midst of mountains," now

represented by the crater of an extinct volcano. This the sailors of

King Juba evidently saw. Major says: "The distance of this island

[Palma] from Fuerteventura, agrees with that of the two hundred and

fifty miles indicated by Juba's navigators as existing between Ombrios

and the Purpurariæ. It has already been seen that the latter agree with

Lancerote and Fuerteventura, in respect of their distance from the

continent and from each other, as described by Plutarch. That the

Purpurariæ are not, as M. Bory de St. Vincent supposed, the Madeira

group, is not only shown by the want of inhabitants in the latter, but

by the orchil, which supplies the purple dye, being derived from and

sought for especially from the Canaries, and not from the Madeira group,

although it is to be found there. Junonia," he continues, "the nearest

to Ombrios, will be Gomera. It may be presumed that the temple found

therein, was, like the island, dedicated to Juno. Capraria, which

implies the island of goats, agrees correctly with the island of

Ferro, ... for these animals were found there in large numbers when the

island was invaded by Jean de Bethencourt, in 1402. But a yet more

striking proof of the identity of this island with Capraria, is the

account of the great number of lizards found therein. Bethencourt's

chaplains, describing their visit to the islands, in 1402, state: 'There

are lizards in it as big as cats, but they are harmless, although very

hideous to look at.'"[10]

We see, then, that the navigators of Juba visited the Canaries[11] at an

early period, as Strabo testifies was the case with the Phenicians, who

doubtless built the temple in the island of Junonia. And, for aught we

know, early navigators may have passed over to the Western continent and

laid the foundation of those strange nations whose monuments still

remain. Both Phenician and Tyrian voyages to the Western Continent, have

been warmly advocated; while Lord Kingsborough published his magnificent

volumes on the Mexican Antiquities, to show that the Jews settled this

continent at an early day.[12] And if it is true that all the tribes of

the earth sprang from one central Asiatic family, it is more than likely

that the original inhabitants of the American continent crossed the

Atlantic, instead of piercing the frozen regions of the north, and

coming in by the way of Behring Straits. From the Canaries to the coast

of Florida, it is a short voyage, and the bold sailors of the

Mediterranean, after touching at the Canaries, need only spread their

sails before the steady-breathing monsoon, to find themselves wafted

safely to the western shore.

The Pre-Columbian Discovery of America by the Northmen Illustrated by Translations from Icelandic Sagas · 第 22 / 71 题