X.

El‰m‰ on kaipaamista, suurta ja alituista. Koko ihmisen olo ja sielu

h‰ilyy ja keinuu suurena ja pohjattomana kaipauksena. Ihmisen halu,

ainainen sis‰inen rajaton halu on huveta itsest‰‰n, huveta rajattomana.

Kun ihminen v‰r‰ht‰‰ n‰kemyksens‰ kauneudeksi, on h‰nen halunsa h‰lvet‰

sen n‰kemyksens‰ ylle unohtuneena ja itsest‰‰n hukkuvana. Kun maailma

kangastaa taivaallisen hetken silm‰nr‰p‰yksellisess‰ hyk‰hdyksess‰

h‰nen sieluunsa, on h‰nen ainoa el‰v‰ halunsa silloinkin koko

sieluinensa olla n‰kemyksens‰ rajattomuuden t‰ydellisen‰, kaikki

tuntevana peilin‰. Kun ihminen herkkyy ajatukseksi, on silloinkin h‰nen

halunsa koko olollaan sulata ajatuksensa myˆt‰ ja itsest‰‰n liuenneena

ajatuksellansa sukeltaa kauas ihaniin selitt‰m‰ttˆmiin avaruuksiin.

Aina v‰r‰ht‰‰ ihmisess‰ kuin suuri ja hukuttava kaipauksen l‰ike, ja

aina j‰tt‰ytyy h‰n joka teossaan t‰m‰n l‰ikkeen kannattamaksi.

Niin on kuin kasvaisi ihmisen sis‰lt‰ aalto, joka jokainen hetki

kukkurallensa kohoten nostaa ja kantaa ihmisen mielen mukaansa

alituiseksi ulos ja ulos eteenp‰in kuohuamiseksi. Niinkuin mielen

pohjalta se kaipaus kasvaa ja tulvahuttaa aina koko ihmisen mukaansa.

Rajattomana raukenemisen haluna on ihminen sen kaipauksen syliss‰,

jokaisen h‰nen ajatuksensa ja jokaisen h‰nen mielens‰ liikunnan

sulattaa se usvaisaan keinuvaan syliins‰. Koko ihmisess‰ kytee ja

hiutuu se ‰‰retˆn kaipaaminen ja jokaisessa ihmisen olotuntemuksessa se

tulvahtuu esille. Olisi aina rajatonna, olisi aina itsest‰‰n

h‰lvenev‰n‰, nousisi kuin ylt'yleisen‰ huuruna olemisensa rajoista ja

tulvisi kaiken ylle.

Niin on ihminen sis‰lt‰‰n kuin ylt'yleisen‰, joka taholle rajattomana

pakkauvana liikkumisena ja nousuna, eik‰ koskaan ole ihmisen olo lepoa.

Aina halajoitsee ihminen, aina liikkuu h‰n rajattomuuteen levitt‰ymisen

haluna ja joka hetkens‰ on h‰n sis‰lt‰‰n kipe‰. Haikeata ja

vaivanalaista on ihmisen olo aina ja valittava nyyhkyn‰ on h‰nen ainoa

pohjainen tunteensa. Kun ihminen v‰risee kauniina, on h‰nen tuntonsa

sulautumisen kipe‰t‰ halajointia, kun h‰n vet‰ytyy kokoon kylm‰n ja

runtelevan el‰m‰n edess‰, sis‰llisyytt‰‰n h‰n silloinkin v‰risee ja

kavahtaa sen el‰m‰n kovaa ja haavottavaa kosketusta. Aina on ihminen

umeata tihe‰t‰ sis‰llisyyden vellontaa ja aina halajoitsisi h‰n

j‰tt‰yty‰ t‰st‰ sis‰llisyydest‰‰n antauvan valumisen lievitykseen.

Mihin saisi levitt‰yty‰, ett‰ siit‰ sielunsa raskaasta vellonnasta

lievittyisi? Mihin saisi j‰tt‰yty‰, ett‰ sielu, k‰rsiv‰ sairastava

sielu saisi levon ja lievityksen? Olisi el‰m‰ss‰ silm‰nr‰p‰ys, jonka

ylle saisi ihanassa, helpottavassa unhotuksessa valua! Olisi el‰m‰,

johon ihminen sielustaan saisi kuin ‰‰rettˆmyyteen, suloiseen,

vapahtavaan ‰‰rettˆmyyteen h‰lvet‰! Olisiko miss‰‰n maailmassa sit‰

‰‰rettˆmyyden n‰ky‰, jonka edess‰ vapahtuisi ihmisen sidottu sielu, ja

jonka edess‰ ihminen i‰ksi lievittyisi sis‰llisyytens‰ tuskaisasta

pingotuksesta? Voisiko ihminen maailmassa her‰t‰ hetkeen, joka

hellitt‰isi vapaaksi ihmisen pakahtuvan vaivanalaisen rinnan, ja

hivelisi tyveneksi ihmisen levottoman vellovan rinnan?

Antinous · 第 26 / 31 题