CHAPTER XVIII

As the quick southern dusk was falling Rinaldo stole to the foot of

the "Scala III.," concealed himself behind an open stable door, and

waited for Mariuccia. Like all his countrymen, he loved mystery. This

innocent conspiracy set his pulses throbbing pleasantly and cleared his

brain to crystal acuteness. Besides, he had made an ally of Mariuccia,

he had opened his heart to her, and, after her first explosion of

suspicion, had been received as a prospective son. The victory over

the Professor and his mighty endorser, the Princess, would be mere

child's play now, if only Giannella held firm. Although he had the

happiness of knowing that she loved him, the young man did not deceive

himself into believing that she would hold out forever under such

pressure as was being brought to bear on her. The little that he knew

of young girls had taught him otherwise; the better the girl, the more

attention she would pay to the commands of those whom she considered

in authority over her. He could not imagine that his own sisters

would not meekly accept the spouses selected for them. Giannella was

singularly docile and humble-minded. She had always been accustomed to

set her own wishes aside where those of others were in opposition to

them, and in his few talks with her he had seen that the Professor's

awesome learning and the Princess's power, rank, and goodness, caused

the girl to regard those two as more or less anointed arbiters of her

destiny. Rinaldo himself had plenty of proper respect for his betters,

and was a most loyal son of Church and State (one in those palmy

days), but he came of a good old provincial stock, quite as proud in

its way as any Cestaldini or Santafede; and moreover his university

training and his artistic education had brought him in contact with

highly educated and broadminded men, so that his outlook on life was a

good deal more modern than Giannella's. She had not realized that she

was being cruelly imposed upon, that no past benefits could confer on

their donors the right to dispose of her entire future against her own

inclinations. If she could be brought to understand that, Rinaldo felt

that he would be the master of the situation; but there was no time to

lose if Bianchi had really made up his mind to marry her at once.

The young man was revolving these thoughts in his dark corner when

the grotesquely stealthy tread of creaking shoes drew him from his

hiding-place to find Mariuccia peering round the side of the archway

leading to the stairs. With a dramatic gesture she beckoned to him,

laid a finger on her lips, and pushed a bit of pasteboard into his

hands.

"Giannella found it between two of his books," she whispered. "Heaven

send he does not look for it to-morrow."

"How is she this evening?" he inquired in the same tone.

"Only so-so," was the reply; "the Signora Principessa has actually

written her a letter--such an honor. But I almost wish she had not."

"Written to Giannella!" he exclaimed. "What had she got to say?"

"Oh, all that she said the other day and more still. She is very sure

that Giannella ought to accept. And the poor child, who had been so

happy because I told her what we were talking about this morning, has

been crying all day. She says that if it is her duty to marry the

padrone she will try to fulfill it, but that she will want to throw

herself into the Tiber afterwards. It is dreadful. If you can only find

this avvocato and get him to make the padrone change his mind, well and

good. But otherwise I see no way--"

"I do," said Rinaldo sharply. "Giannella should have more sense. There

are wise men, good priests, who will tell her in four words where her

duty leads her. But we will try and reconcile everybody first, since

you and she wish it. Wait a minute, I will take this man's name and

address and then you can put this card back where Giannella found it.

Please hold this match for me."

"Oh, make haste. Take care!" she exclaimed as Rinaldo struck a vesta

and put it into her fingers. "He may come down. If he sees us talking

together there will be more trouble."

Rinaldo had copied the card while she was speaking. Now he returned it

to her, saying, as the match spluttered out, "If he does come, I will

speak to him, I promise you. I will tell the old meddler to go and get

himself fried--and all his best little dead too."

Mariuccia shuddered at the suggestion of this deadliest insult in the

Roman's armory. "For the love of charity," she implored, "do nothing so

rash. He might hand you over to the police--or even cast the evil eye

upon you. I cannot say that anything has ever happened to me--but he

does squint dreadfully sometimes, poverino. Run, I hear someone coming."

"As you will, I shall bring you good news to-morrow, I hope." And he

moved away and was lost in the darkness. Mariuccia drew back into the

shadow of the stable and from thence watched Bianchi emerge from the

archway. He was enveloped in the double-caped cloak which all the men

carried with them after sundown, and held a sheaf of papers in one

hand. He stumbled over a stone and the papers flew in every direction.

Patiently he stooped and began to gather them up. The instinct of

service was too strong for his old domestic. Instantly she was at his

side, assisting him deftly.

"Is that you, Mariuccia?" he asked, peering round at her. "Where did

you come from? I thought I had left you in the house."

"You think and you think, and you never see anything, Sor Professore,"

she grumbled. "I came down the stairs behind you. I must get some

camomile for Giannella. She has a fever--of those!"

He seemed in a kindlier mood than usual, for he shook his head quite

sympathetically and said, "That is bad. I am sorry. But it is the

weather, and all that heating food. I warned you before. The young

blood is not like ours, my good Mariuccia. It makes itself to fire when

the sun is in Leo. Give her less to eat and keep her quiet and she will

be well in a few days." And he moved away, looking very like a brigand

in his big cloak with one end thrown over his shoulder.

Mariuccia watched him disappear, with an expression of almost

omniscient pity. "Sor Carlo mio," she murmured, "you have all the

instructions of the holy Aristotle, and you can pull down Latin as I

used to pull down the chestnuts at Castel Gandolfo--but you are just a

baby in arms when it comes to serious things like food and drink. If I

were not with you, you would be dead in a month. Rinaldo thinks he and

Giannella will get me to live with them. Not a bit of it. They can take

care of each other, the Madonna assisting them, and I will continue to

protect this unfortunate man of learning till one of us is taken to San

Lorenzo."

The evening was still young and Rinaldo thought he would go and

listen to the music in Piazza Colonna for a little, so he made his

way thither, guided by the strains of "Semiramide" which were ringing

out over the otherwise silent city. Piazza Colonna was the favorite

gathering place at this hour for citizens of the better class who were

not able to get away to the country; as he turned into the square he

saw it was already crowded with groups sitting before the cafés as

well as with an ever-moving stream of pedestrians taking leisurely

exercise in the open space round the bandstand. He found a seat by

one of the little marble-topped tables, ordered the popular "orzata,"

a milky-looking beverage of almond syrup and iced barley water, and,

drawing out his notebook, read over the indications he had copied

into it. The name Guglielmo De Sanctis, was a common though quite

respectable one; there must be at least a hundred De Sanctises in

and around Rome; but the address, a second floor in a fashionable

street, denoted that the gentleman in question was doing finely in

his business, a fact which, Rinaldo thought, argued well for his

character. He decided to call upon him the next morning, and then fell

to considering how best to put his rather difficult case.

While the active part of his consciousness was thus employed, the

other, the artistic one, was enjoying the charming scene before him.

The great square, fronting on the Corso and sloping gently up to the

majestic façade of the General Post Office at the farther end, lay

under the dark night sky, fringed by a many-ringed circle of lights

twinkling and intermingling in a soft golden glow. From the center the

sculptured shaft of Marcus Aurelius' triumphal column shot up till its

crown was lost in darkness; the fountains near it poured their cool

sheets of water, gemmed with borrowed stars, into the marble basins,

with a rhythmical splash that made a pleasant under-theme to the full

music of the band; and every pause in the music was filled with talk

and laughter from the audience, delighted with the unexpected coolness

after a stifling day. The women looked charmingly pretty in their

embroidered muslins and pale summer silks, and these were diversified

by the rather theatrical uniforms of the French officers who, conscious

of their exalted mission of protecting the Holy Father, swaggered

happily about the city in those days, loving and beloved and blissfully

unwitting of history to be.

The humming stream of humanity passed and re-passed before Rinaldo's

eyes, momentarily eclipsing the pearl and silver of the fountains and

then parting to let it shine forth again. Overhead the sky was a dome

of shadows; neither moon nor star shot a ray through the darkness

which, with the sudden cooling of the air, presaged some portentous

change of weather. Rinaldo was taking in all the attractions of the

scene, but such spectacles meant to him very much what they do to

the rest of his countrymen--pleasant accessories of existence, but

too familiar to merit any special attention, except from luckless

foreigners who, of course, coming from sad lands where the sun never

shone, where the grapes did not grow, where there were no pretty women

to admire, no saints to invoke and no feastdays to enjoy, naturally

went mad with delight on finding themselves in a country provided with

these necessaries of life, and talked a lot of nonsense about Italy

and the Italians, unconscious that the latter epithet is one which

every Roman indignantly rejects. "Italy" ceases with the frontiers

of Tuscany, which have the honor of bordering on the papal states

themselves, the setting of the city which is the jewel of the world. To

the south, below her feet, as it were, comes the "Regno," the kingdom

of the two Sicilies, in due subordination. All is--or rather was in

Rinaldo's day--as it should be, and as it undoubtedly would be for ever

and ever. All this the benighted foreigner could not be expected to

understand, and he was forgiven his ignorance in consideration of the

welcome addition to public and private revenues furnished by his lavish

expenditure. Rinaldo Goffi in particular had much reason to bless him

as an easily satisfied patron of the arts, for most of his pretty

genre pictures, not very original but pleasantly delicate in color and

correct in drawing, found their way to other lands. He had just put the

last touches to the venerable prelate who was going to supply him and

Giannella with furniture, and was calculating how soon it would be safe

to have him packed for shipment.

"Day after to-morrow, perhaps, if it does not rain," he was thinking,

when a young man detached himself from the crowd and bore down upon

him with the alertness of a dog recognizing its master. It was little

Peppino Sacchetti, who, with his bright eyes, dark complexion and quick

movements, always suggested the appearance of a black-and-tan terrier

in gay tail-wagging mood.

"How goes it, Nalduccio?" he inquired as he dragged a chair close to

that of his friend. "I was looking for you, my son. I have not seen you

for days. Have you been finishing his Eminence--or preparing a cup of

coffee[2] for the old gentleman who gave you such a turn that Friday?"

"Both, Peppino," Rinaldo replied, "but the coffee is only a mora dose,

and the most saintly of cardinals would endorse the prescription."

"You will have to put it by to cool, then," Peppino declared; "we are

all going to be wanted very shortly. The river is out on the Prati,[3]

and if I am not mistaken, Ripetta will be a canal before the end of the

week."

"But it has hardly rained yet," Rinaldo objected, looking up at the

sky; "and I was hoping it would hold off for a day or two longer to let

my picture dry."

"You should have spoken to Santa Ribiana[4] about it," said Peppino.

"It seems to be all arranged now. The Senate sent us word to hold

ourselves and our boats in readiness for a call at any moment. It has

been raining in the hills, and Tiber and Anio are both over their banks

for miles. They may flood the campagna to Ostia if they like--one is so

thankful for this coolness."

"There won't be much coolness for us if the boats are called out,"

Rinaldo remarked with a wry face. "Do you remember the last flood? We

worked for twenty-four hours on end. I began to have some sympathy for

the poor devils of convicts at the galleys."

Peppino laughed at his friend's dismay. "It all amuses me," he said;

"one saw such funny sights. I shall never forget that poor priest

floating down the Corso to his church with his feet in buckets. Do

you remember how well he balanced himself with his umbrella? And the

old woman who called to us from a window to take her daughter-in-law

away and drown her? They had been quarrelling like two furies, and the

daughter-in-law came behind her and tried to pitch her out! How we

laughed!"

Rinaldo smiled at the recollection; then he rose to go. "There is one

thing I must do to-morrow morning," he said, "whatever happens; so I

shall not be available for any boat work before midday. I think you are

mistaken, Peppino. It is not going to rain here to-night, and I do not

believe there will be much of a flood unless it does. In any case, of

course I shall be ready to do my share, but please manage not to have

me sent for before noon."

"What is this tremendously important business?" Peppino asked. "Perhaps

I could help you with it." But Rinaldo slipped off into the crowd. The

only way to keep a secret from Peppino was to run away from him. He

had no reticences about his own affairs and possessed a marvelously

successful curiosity concerning those of others.

The next morning fulfilled his prophecy and broke in sheets of rain.

Rinaldo, however, set out manfully and arrived at Signor De Sanctis's

door precisely at ten o'clock. He sent in his card--a thing of beauty

penned with many flourishes by his own hand--requesting the favor of

an interview on a matter of urgent importance. The lawyer received

him coolly enough, for Rinaldo in his second best clothes and soaked

boots did not look like a money-bringing client. The coolness froze to

hostility when the young man, in all good faith, disclosed the object

of his visit. Would Signor De Sanctis tell him anything of the business

which had brought him to call on Professor Bianchi, and in what way was

the Signorina Brockmann connected with it?

De Sanctis leaned back in his chair and eyed Rinaldo with scorn. Did

Signor--he glanced contemptuously at the card on the table--ah, Goffi,

Signor Goffi, imagine that the affairs of clients were to be revealed

to unknown inquirers? Who did the visitor take him for that he should

venture to insult him with such a request?

Rinaldo saw that he had begun at the wrong end of the skein. He

hastened to assure the incensed gentleman that nothing was further from

his thoughts than such transgression; that the delicacy and honor of

the distinguished avvocato De Sanctis were so well known that only to

him, of all the legal lights in Rome, would it be possible to confide

what he was about to relate; and he added that he was equally sure that

no one else could explain the extraordinary and mysterious change which

had come over Bianchi and which was afflicting his family and friends

so deeply.

De Sanctis began to look interested; his suspicion that Rinaldo was

illicitly trying to ascertain the figure of the young lady's dowry was

allayed by the importance given to the Professor.

"But what is this afflicting change?" he asked. "Signor Bianchi has

the reputation of being a man of fixed habits and entire absorption in

his studies. Do you mean that his mind is affected? If so, you must

consult a physician. I am not an alienist."

Then Rinaldo set himself to relate the facts, and very absurd they

sounded. Here was an elderly devotee of archæological science who had,

with many protests, permitted an orphan girl to live under his roof.

More he had never done; some little earnings from her embroidery, and

the charity of Signor Bianchi's kind-hearted cook had supplied all the

rest. Beyond giving her an order as he would to any servant, Signor

Bianchi had hardly ever spoken to Giannella, who was the best and most

beautiful girl in Rome.

Too much excited to notice De Sanctis's amused smile at this

outburst of admiration, Rinaldo went on: "Behold, when she is nearly

twenty-one, a certain distinguished lawyer calls upon the Professor

and discourses with him at length. Before Ave Maria the next day

Signor Bianchi has found out that Giannella is good, that Giannella

is pretty, that Giannella cooks polpetti divinely, that Mariuccia

really ought to buy her a new dress. There is another visit or two from

the distinguished lawyer--and the Professor, who loves money so much

that it is like drawing blood to get a few pauls from him for his own

food, offers Mariuccia five baiocchi a day for Giannella's board. And

when Mariuccia, who is already "stranissima," worried to death with

all these new caprices, tells him to go to the devil with his five

baiocchi, why then, then, my dear sir, he says he is going to _marry_,

marry Giannella, who has lived on his own servant's charity and has not

a scudo in the world! Explain to me, Signor Avvocato, the conduct of

this maniac! As the only friend of those two poor distracted women, I

have a right to ask you."

De Sanctis stared at Rinaldo incredulously for several seconds after

he had ceased speaking. Then, to the young man's amazement, he burst

into peals of laughter. Tears of merriment were running down his cheeks

before he regained sufficient self-control to speak. Then he looked

at Rinaldo (who was red with anger) and managed to say, "And is that

really all you know? You are not playing a joke on me?"

"A joke?" cried the artist hotly; "if there is one you are alone in the

enjoyment of it. I see no subject for laughter in these distressing

facts. Yes, that is all I know, except--"

"Except?" asked De Sanctis, with a fine return to his professional

manner.

"Except this," the other continued, "that when Giannella refused his

proposal with horror--Domine Dio, had she not reason?--Bianchi went

to the Signora Principessa Santafede and persuaded her to take his

side. And she sent for Giannella and Mariuccia and preached them each

such a sermon that neither found a word to say, and Giannella has

cried herself into a fever and says she was born to misfortune, and

that if it is her destiny to marry Bianchi she will do her duty like a

Christian and die of despair afterwards. Oh, Signor Avvocato, excuse

me, but I cannot even think of it. If you have a heart, save us from

all this misery."

Rinaldo's head went down on the table and he sobbed like a Latin and a

child--which mean the same thing, very often.

De Sanctis reached over and patted his shoulder consolingly. He was

quite convinced now of the young man's good faith, and also of the

Professor's perfidy. "Do not afflict yourself, Signor Goffi," he said;

"the affair is quite simple. Bianchi is not mad. On the contrary, he

is very clever indeed. And the young lady shall marry"--he smiled

quizzingly as Rinaldo suddenly raised his head--"shall marry a fine

honest young man who is desperately in love with her. I am right, am I

not? Are you sure, quite sure, that you want a wife who has not a scudo

in the world, who will come to her wedding in the clothes that a poor

old servant has given her? It is a serious thing, a wife--there is the

future to think of--and, excuse my indiscreetness--you are perhaps not

a rich man."

"No," cried Rinaldo, "I am not, thank God. I have had no money to

hoard, to worship, to cause my heart to dry up while I am still alive.

But I have all the money I need to give that beautiful angel a home

and happiness, and also to reward the best Christian I ever knew for

her goodness to her. I have my art, my health, a little vigna outside

the gates, and I will work for those two women as long as I live, I

swear it to you, Signor De Sanctis! And may God abandon me and Our Lady

refuse to intercede for me if I break my word!"

"Bravo," said De Sanctis; "and now I fear I must ask you to excuse me,

for I have much to do to-day. If you will condescend to return--let me

see--the day after to-morrow, I may perhaps have some consoling news

for you."

"You are very good," replied Rinaldo; "you will see Bianchi, you will

bring him to reason? If he withdraws his proposal the Princess can

have no more to say, and it is the scruple about opposing her which is

causing the chief trouble. But I fear the Professor will not be easy to

argue with."

"I shall have no difficulty with him," De Sanctis declared; "leave him

to me. And meanwhile if you have the opportunity, try, on your part, to

make the young lady understand that in this matter her destiny need not

involve either martyrdom or suicide. These girls! Oh, you are taking

the whole thing too seriously, Signor Goffi. They really enjoy a bit of

tragedy if only they can play the saint to an admiring audience while

they are acting it."

"Giannella has no silly fancies of that kind," Rinaldo replied hotly.

"Mariuccia tells me she never considered the thing for a moment until

that meddlesome old Princess undertook to poke her nose into matters

she knew nothing about. Could you not see her first, Signor Avvocato,

and make her change her mind? It would be easier to convince her than

Bianchi."

De Sanctis had bounded in his chair at Rinaldo's audacious words. Now

he turned on him angrily, saying, "I must insist that you speak of

the most excellent Princess with proper respect. You will please to

remember that she is a very noble and pious lady, whom I often have

the honor to serve. Only Christian benevolence has led her to interest

herself in the Signorina Brockmann's establishment in life. From

her point of view--and being, as I perceive she was, in ignorance

of certain facts--a marriage with Bianchi must have appeared most

advantageous for the girl. I take it that nothing was told her of your

intentions in regard to the latter? No, of course not! That would have

been too much to expect of 'two poor distracted women.' Well then, you

see that they themselves left the Princess uninformed of an important

aspect of the affair. If she condescends to remember the incident the

next time she sends for me, all shall be explained to her; but she will

probably have forgotten all about it before she returns from Santafede.

Persons in her rank of life have many weighty matters to occupy their

minds." De Sanctis swelled with importance as he spoke, and Rinaldo

accepted the snubbing and henceforth believed that the lawyer was the

chief repository of the great lady's confidence. "And so have I!" De

Sanctis exclaimed, glancing at his watch. "Santa Pazienza! An hour and

a half have I been giving to your love affairs, my young friend. Now

I must turn to serious things. Accidenti! The rain has it in mind to

drown us all."

FOOTNOTES:

[2] Synonym for poison.

[3] Low-lying meadows near the Vatican.

[4] Patron saint of rain.

Giannella · 第 18 / 26 章