CHAPTER XII

The hereditary lawyer of the Santafede family caused great

inconvenience about this time by leaving a world of woe and

circumlocution, to reap the reward stored up for honest men of business

elsewhere. Since that section of the heavenly mansions cannot be

overcrowded it is to be hoped that he met with a warm welcome. His

demise, lamentable though it appeared to his employers, brought solid

satisfaction to his successor, a stout young gentleman with a turn for

malicious humor, whom he had himself trained and designated as the

disciple on whom his mantle of faded parchments was to fall when he

himself should no longer have any use for it.

Guglielmo De Sanctis swelled with pride when Ferretti, the power behind

the Santafede throne, sent for him to come to the cancelleria to make

out a new lease for one of the apartments. He had acquired considerable

knowledge of the Santafede affairs through having for some years passed

attended to those of the Princess's brother, Cardinal Cestaldini, who

had warmly endorsed his recommendation for the vacant post. As the

young lawyer saw in the appointment another source of income and honor

for the rest of his life, his heart was gay within him as he passed

under the archway into the Santafede palace to answer the maestro di

casa's summons one fine morning late in July.

The Professor was better that day and Mariuccia intended to regale him

with one of her "golden fries;" Giannella, running out in haste to buy

whitebait and cucumbers, and counting her coppers in the corner of the

red handkerchief which takes the place of the market basket in Rome,

nearly bumped into the lawyer as he turned the angle of the colonnade.

She pulled up with hurried excuses; he declared they should come from

him; and then, recognizing the padrone's mysterious visitor of some

weeks ago, she greeted him politely and asked after his respectable

health. He did not reply at once, but stood looking at her with

slightly knitted brow and a puzzled expression. Then, calling up a

smile, he removed his hat and held it in his hand while he assured her

that his health was fairly good, thank Heaven, hoped the scirocco was

not too trying to that of the Signorina Brockmann; though indeed, if he

might be permitted to say so in all sincerity, that was evident, since

she looked so well (his eyes said: so pretty), and reminded her that he

was always at her command should she require his services.

Giannella, unaccustomed to flowery speeches, was puzzled in her turn;

she thanked him briefly, and passed on, unwilling to be seen conversing

alone with any young man--except one. De Sanctis turned and gazed

after her. "What a curious girl!" he said to himself; "she has bought

no finery, she runs out marketing with a red handkerchief and a few

baiocchi--I wonder what she is doing with her money? I suppose she has

lived so long with Bianchi that she has caught some of his parsimonious

tricks. Oh well, it is none of my business. Now for Ferretti," and he

dived into the cool vaulted hall of the cancelleria.

The Professor was certainly much better. Indeed he intended to go out

that afternoon to visit the Cardinal and have an exciting talk about a

discovery made by his Eminence, a bit of an inscription unearthed in

the Cestaldini cellars by the workmen who were repairing the drains.

At this time of year these were always looked to, as heavy rains

usually closed the long summer drought, and the Tiber, rising in his

silt-choked bed, was apt to bubble up and make improvised fountains in

unexpected places. On the discovery of the interesting fragment the

Cardinal had suspended the repairs, feeling sure that the remainder

of the inscription could be found, and had sent for his friend Carlo

Bianchi, that light of dark learnings, to come and advise him as to

further investigations.

Bianchi was keen to get on the scent, but there was one visit he

proposed to pay before calling on the Cardinal. In all the dignity

of clean clothes and returning health, he summoned Giannella to his

study that morning and repeated his declaration of the generous

intention to add to all his past kindness to her by shortly making

her his wife. Seeing that he was perfectly well and otherwise in his

right mind she did not laugh this time, but told him, with a quiet

decision he had never yet seen her display, that she could not even

pretend to consider his proposal an honor; it was degrading to himself

and repulsive to her. What possible grounds for a union, she asked,

could exist between them? He was old enough to be her father, rich

and distinguished. She was a waif and a pauper, and ignorant in the

extreme, having forgotten, as she mournfully declared, the little

book learning that the nuns had taught her, and being now only fit

to cook and clean and mend, services she was most willing to render

him in return for his charity in allowing her to live under his roof.

There she trusted she might still remain--if he would at once and

forever abandon a project, the fulfillment of which would only make him

ridiculous in the eyes of his friends, and to which she herself would

never, never consent.

Exit Giannella, shaking with the anger of battle, so new to her calm,

equable nature, and enter Mariuccia, who had frankly listened at the

keyhole and heard every word. This time she would not let her feelings

master her. She preserved a respectful attitude--with superhuman effort

and many mental appeals to "Domine Dio" to keep His Hand on her head.

After repeating all Giannella's arguments, she implored her beloved

padroncino, whom she loved as a master and as a son, by all he held

dearest in life, personal comfort, avoidance of expense, the respect of

his many admiring friends, to put this caprice out of his clever head

and restore peace to his unfortunate but ever devoted family.

Mariuccia's address was a triumph of good sense and good temper, but

Bianchi was unmoved by it. A stony silence ensued when she ceased. Then

Bianchi, glowering at her through those big spectacles, told her that

an ignorant female could be no judge of an instructed man's motives or

actions; that he thanked her for her expressions of affection, which he

wished she would prove by either minding her own business or by using

her influence to bring Giannella to a more reasonable frame of mind.

He intended--here he glanced at a fly-blown calendar on the wall and

appeared to be making a rapid mental calculation--yes, he intended to

espouse Giannella in about three weeks; in any case before the end of

August. Mariuccia might retire. He was going out.

Mariuccia, cold at heart, found her way back to the kitchen, sank

into a chair and let her head fall forward on the table. Giannella,

who had been working off her feelings by some violent sweeping in the

inner room, came and knelt beside her and comforted her dumbly; both

their hearts were heavy with the sense of disaster, but Giannella

had something which Mariuccia had not--youth and love and hope, to

strengthen her hard tried courage.

When he was left alone Bianchi locked the door and stuffed a bit of

paper into the key hole. Then he took a rusty key from his vest pocket

and opened the old secretary by the window. From one of the pigeon

holes he drew forth a bundle of papers, laid them on the table, and

read them through one by one. Had Giannella been able to look over

his shoulder her eyes would have opened wide at the revelations

they contained, and at the same time all surprise at the padrone's

extraordinary infatuation would have died with the knowledge. But

Giannella, Bianchi was resolved, never should see them, never should

know that her unwillingly written signature was attached to the

acknowledgment of certain respectable sums accruing to her while she

should be still under the Professor's tutelage as a minor, and to be

delivered into her own keeping on her twenty-first birthday. For the

documents on Bianchi's table set forth that one Siegfried Brockmann,

a merchant in Copenhagen, had died about a year earlier, leaving

his modest fortune to the person who should prove to be his nearest

relation. As he had had a brother who lived abroad, the conscientious

authorities instituted a search, which resulted in the discovery that

the brother had met his end in Rome, and that the person who should

claim the benefit of Siegfried Brockmann's will was this brother's

daughter, proved by the records of the Danish Consulate to have

survived her father. Inquiries of the police (who in those days kept

a strict registry of the families of all householders), and of the

parish priests, revealed that the child had been taken in charge by

one Mariuccia Botti, who had ever since that date been in the service

of Professor Carlo Bianchi, the distinguished archæologist. As this

gentleman, when referred to, claimed to be the responsible guardian

of the girl, and furnished, from his hastily reconstructed memoirs,

convincing proofs of her identity, the negotiations for the transfer

of the money were carried on with him by Signor De Sanctis, the legal

adviser of the Danish Consulate, and he was now in command of some

two thousand scudi a year, to be handed over in due form to Giannella

on her coming of age in the ensuing September. Since that date was so

close when the business was finally wound up in July, it was agreed

that the principal, together with the year's income which had accrued

between the testator's death and the finding of his heir, should lie

at interest in the Banco di Roma, barring the sum of one hundred scudi

handed to Bianchi to pay him for Giannella's maintainance during the

interval, and two hundred to be given to the girl herself to provide

her with a proper wardrobe and a little pocket money.

It was for this sum that Giannella had signed a receipt. The Professor,

on the first announcement of her inheritance, confided to De Sanctis

that the girl was of a nervous, excitable temperament, and begged to

be allowed to inform her of her good fortune himself. He would break

the news quietly and gently. He added that she was shy with strangers,

and, like so many young ladies, inclined to be hysterical on slight

provocation. Giannella would not have recognized herself from the

Professor's description. De Sanctis in his one short conversation with

her, had satisfied himself that she was of sound mind; her answers to

his questions as to her childhood at Castel Gandolfo, her education at

the convent, her having no friends except Signor Bianchi and Mariuccia,

were given with frankness and clearness. Bianchi, in a subsequent

interview with the lawyer, told him that she had been much overcome

by the revelation made to her, and suggested, in order to avoid any

emotional scene, "so disturbing to a man of business," that he should

give her the two hundred dollars himself and she should sign a receipt

for it in De Sanctis' presence without any further discussion of the

subject.

De Sanctis consented gladly. He had a horror of scenes, pleasant or

unpleasant, and was anxious to save time and get the little business

off his mind. The Professor's reputation for parsimony had rather

heightened than diminished the general opinion of his probity. It

seemed fortunate for the girl that she should have such an upright and

careful adviser. Nevertheless the lawyer's bewilderment was great at

meeting her quite a fortnight after the conclusion of the transaction

in the same garb of decent poverty, the same attitude of humble

domestic service in which he had first found her. But he reflected that

there was no accounting for tastes--and dismissed the matter from his

thoughts.

So Mariuccia's brave inventions about the Brockmann relations had

materialized at last. No wonder that the Professor's attention was

attracted to Giannella. Even Mariuccia would have appeared less

forbidding in his eyes had she suddenly inherited money. As for

Giannella, he honestly wondered that he had never noticed before that

she was young and beautiful; now that he had time to think of it, he

remembered with what good-natured readiness she had waited on him and

worked for him; something like a real affection stirred in his heart.

It began to reach out for its rights in comradeship and sympathy, and

he permitted himself to look forward to the more cheerful aspects of

advancing years which he had seen others enjoy but had as yet not

provided for himself. If self was the central motive of his actions at

this juncture, at least his feelings towards the girl were as warm and

kind as his strange nature would permit; and he contemplated, as he

thought, no injury to her; her interests would be carefully safeguarded

in case of his dying first, and in the meantime he was doing her a

benefit by preventing her from squandering her money. So quickly does

self-deception do its work that in a few days after he made up his mind

to marry her he had persuaded himself that he would have done so long

ago had not common prudence barred the way. No man with a sense of duty

would take a portionless bride, of course. But since that reproach had

fallen from her, dear, pretty sweet-tempered Giannella would make an

excellent wife and do him credit, since, probably on account of the

regard felt for himself, she had received a decent education. She had

much to thank him for, he reflected, and he was glad that in the recent

manifesto of his intentions, so rudely received by her, he had not

permitted her to forget her obligations to him. Her unwillingness in

no way affected his calm conviction that he would carry his point in

the end, but there was no time to be lost. Giannella was within a few

weeks of her twenty-first birthday, and Bianchi, who, though he had no

particular impatience to enter heaven, was mightily afraid of hell,

knew that unless she and her money had been lawfully and irrevocably

confined to his keeping before that date he must either become a common

thief or hand over her fortune to her as soon as she came of age.

And then--good-bye pretty money, good-bye pretty Giannella. Mariuccia

and the Curato, and the honest gossips of the neighborhood would find

a pious, honest young man with a fortune more or less equal to hers;

there would be a wedding, and confetti, and a drive round the Villa

Borghese in a livery carriage; and the Professor would return to his

defrauded home and have to watch Mariuccia court a painful death by

devouring fifteen baiocchi's worth of food a day all to herself. No,

these wrongs must not be. The foolish women should know nothing of

defunct Scandinavian uncles until the unconscious heiress was safely

ticketed as a prudent man's wife. Then how pleased they would be if

he spent a few pauls of Giannella's money in taking them out of a

Sunday afternoon to one of the osterias beyond the gates where wine and

maccheroni were so good and cheap!

But he told himself again that there was no time to lose if all his

pleasant dreams were to be realized. He had not counted on the girl's

resistance; it had caused him a painful surprise to find that any

young woman should be so devoid of proper feeling, should show such

a complete lack of gratitude for past benefits and those which he

now proposed to confer. Of course Mariuccia had much to do with it.

Opposition from her he had expected; it was not to be supposed that

she would relish the idea of having to look upon Giannella as her

mistress. The "stultus vulgus" was always so jealous and suspicious.

And unfortunately Mariuccia's was a strong character in a vulgar way.

The kind-hearted Professor acknowledged to himself that it would

cost him many struggles to break down the combined resistance of two

obstinate women, and that discomfort would be added to conflict in the

process, since the ordering of his daily life was in their hands. He

must find an ally of their own sex, one sufficiently imposing to awe

them into good behavior. Who so fitted to speak with authority as the

Princess, to whom Giannella owed so much gratitude and respect? He

would lay the facts--with a few insignificant reservations--before the

great lady and beg her to intervene for the good of the orphan in whom

she had taken such benevolent interest a few years ago.

Rather resenting the necessity of wasting time over these details when

that thrilling discovery of the Cardinal's awaited his inspection, he

presented himself at the Princess's door and sent in his card with

the respectful request that her Excellency would grant him a short

interview on a matter of great importance. He spent some trying moments

in the visitor's waiting-room, in uncertainty as to the result of his

application, and was greatly relieved when informed that the Princess

would have the pleasure of seeing him.

Teresa Santafede was a good deal harassed at this time by domestic

matters; she missed her faithful Elena Dati more every day; Onorato

was distressing her deeply by still evading the charms and chains of

matrimony; her health seemed breaking down, she began to feel old and

to lose confidence in herself. A mistake had been made somewhere; life

had proved unruly and would not fit into the frame she had made for

it. Still she was alert to the call of duty, and never sent away any

person who had a right to see her. This wearisome Professor evidently

wanted something. She hoped it could be quickly and reasonably granted

him--ask him to walk in.

All her sense of duty could not disarm her manner of a certain

stiffness, the outcome of the nobles' deep-seated hereditary antagonism

to the middle class, the class which once furnished hundreds of clients

to every great patrician and is now independent of patronage yet still

mean, obscure, envious yet critical, nameless but ubiquitous, carrying

on its colorless existence entirely apart from their illuminated

sphere. A chasm of separation from her visitor was disclosed in the

Princess's slight, formal bow, and as Bianchi gingerly sat down

on the edge of a chair opposite her sofa, and dropped his hat and

gloves on the floor, his heart sank a little, not from any sense

of inferiority--the Romans are not snobs--but simply because the

atmosphere was not one of success. He was, however, conscious of

the justice of his cause, and after an opening speech, in which he

reminded his hearer of her former benevolence to a certain orphan

girl, unfolded his case with a good deal of tact and plausibility. As

he went on, the Princess became first interested, then sympathetic.

The undoubted benefit of such a marriage for a friendless young woman

was evident. Suppose, said Bianchi, that he or his old servant were to

die? In what an impossible position would Giannella find herself! Could

she remain in his home without a respectable female's companionship?

Could she, in case of his own demise (here the Princess made a polite

gesture of deprecation), be cast on the world, young and attractive

as she was, with only an aged peasant to protect her from its snares

and temptations? The Excellency must surely see that Giannella's only

safety lay in a respectable marriage, and the speaker's good heart,

yearning over the girl's future, had prompted him to throw himself into

the breach.

The moment the word "temptation" sounded in her ears the Princess's

conscience hurled itself to the rescue of a soul in danger, just as the

nearest surgeon hastens to give first aid to the victim of a street

accident. Likes or dislikes, youthful romance or aged prejudice, all

must be swept aside to preserve the innocent and convert the sinful.

Safety awaited Giannella (whose existence had for some time escaped the

Princess's overburdened memory) as the wife of the good, disinterested

man who seemed to have put his own feelings out of the question and to

be pleading her cause alone with fine singleness of heart.

"I see. Yes, I agree with you," the hostess said, bowing slightly

to show that the interview was ended. "Send the girl to me, and let

the servant accompany her. I will speak to Giannella alone, and will

then have a few words with the old woman, who can only be acting from

jealous and unworthy motives in thus opposing a marriage which, in

spite of a trifling difference of age, offers such advantages to

that unfortunate orphan. I am not at all surprised at the servant's

conduct. The common people are always ignorant and stubborn, but they

can see reason when it is explained to them. I have generally found

our contadini tractable. Excuse me for mentioning such a thing--but I

suppose there is no secret attachment, no foolish love affair which is

causing Giannella to behave so strangely? That is quite impossible, is

it not?"

"Quite impossible, Excellency," the Professor declared. "We have

brought her up most strictly, have never let her out of our sight. I

can assure you that she has never spoken to a young man in her life!"

Had the Princess become more human with the passing years? A gleam of

amused pity touched her eyes and mouth; but she replied gravely: "That

is as it should be. I shall expect her to-morrow then at ten o'clock.

I am leaving for Santafede at twelve and shall not return to Rome till

October. It was fortunate, Signor Professore, that you came to-day."

Bianchi bowed himself out with effusive thanks. As he went on his way

to keep his interesting appointment with the Cardinal, his appearance

was one of such elation that a student who belonged to his class at the

university laughingly pointed him out to his two companions, Rinaldo

Goffi and Peppino Sacchetti. "There goes old 'brontolone' (grumbler)

Bianchi, boys," he said, "just look at him. I never saw him so happy

before. He might have won a terno in the lottery! But I am sure it is

nothing more than a copper picked up in the street--or another mouldy

old statue discovered in a cabbage patch. What things some men do stick

for stars in their sky!"

"Is that Professor Bianchi?" asked Rinaldo, looking after the receding

figure with sudden interest. "Capperi! He is no beauty!"

"Who is, at that age?" laughed Peppino, and he began to hum, "La

gioventu é un fiore, che presto se ne vá."

But Rinaldo did not laugh. A chance phrase of the sacristan of San

Severino came back to his mind. "Now that she is big and pretty,

they say he means to marry her." He had hardly thought of it again.

Giannella's eyes, Giannella's smile, had told him that he had no

rivals; but the insolence of the Professor's pretensions suddenly

kindled him to a fury of resentment. That sallow, hook-nosed,

round-shouldered old fellow would dare to approach her, was trying to

wrap the cobwebs of his ugly age round her sweet freshness? For the

first time in his life Rinaldo felt a passionate hatred fasten on his

heart and pump the lust of murder through his veins. He was standing

rooted to the spot, gazing at the entrance to Palazzo Cestaldini,

through which the Professor had disappeared.

"Come on, Nalduccio," said Peppino, shaking him by the arm, "what on

earth is the matter? You look as if you had seen the Lupo Manaro."

"I wish it would catch him," growled Rinaldo, turning to his friends

with such an expression that they drew back from him in horror. "May

he and all his best dead be the werewolf's food forever. No, I shall

not come to the river. The sight of that antipatico Professor of yours

has upset me. It will be more prudent to go home and take a dose of

medicine than to go for a cold swim after such an emotion."

"Is it as bad as that?" inquired Peppino with affectionate concern.

"Poveraccio, perhaps he has the evil eye?" and he fingered the coral

horn on his watch chain as he pronounced the fatal word. "If so, why, I

think I will come with you. This meeting might bring us bad luck on the

river. It is a Friday, too. Yes, I will go back with you, Rinaldo."

"Stuff and nonsense!" exclaimed the third member of the party, the

irreverent student who had drawn attention to Bianchi; "I and thirty

others have been attending his lectures for the last year, and nothing

has happened to us. He is as ugly as hungry, and as tiresome as the

Latin in a sermon, but as for the other thing, I never heard that he

was accused of it. What a couple of superstitious young donkeys you

are!"

"That is all very well," retorted Peppino, "but when the mere sight

of a man makes such an impression as that--are you feeling worse,

Nalduccio?" he inquired hastily, seeing the artist's face screwing

itself up into a frightful grimace--"it is folly, even impiety, to

disregard it. Come along, Rinaldo, we will stop at the apothecary's and

get him to prescribe for you, and I will come and sit with you till you

feel better."

Giannella · 第 12 / 26 章