Now, seven months after the start of the embargo, the nation was in

deep trouble. New England was practically paralyzed. Ships which had

engaged so busily in world commerce a few months earlier stood rotting

at the wharves. The number of unemployed was alarming. Businessmen who

depended on overseas trade were going bankrupt. There was scarcely

anyone in the country who did not feel the depressing effects of the

embargo. The nation’s economy had sunk to its lowest point since the

Revolution.

President Wilson was to say of this period: “The States themselves

suffered from the Act more than the nations whose trade they struck at.

America’s own trade was ruined.”

Onto this gloomy stage in mid-July, 1808, strode the so-called Chinese

mandarin, Punqua Wingchong, and before two months had passed this

Oriental fraud had half the country hooting with derisive laughter and

the other half red-faced with rage.

Punqua Wingchong. It’s a name to remember in American history because

he helped to bamboozle a President of the United States in one of

the gamiest confidence games ever pulled against a trusting Chief

Executive. But he was only the puppet; the man who pulled the strings

behind the scenery was John Jacob Astor, the merchant prince.

The hoax began to unfold in June, 1808, when Astor and the Boston firm

of J. & T. H. Perkins applied to the government for permission to send

a ship to Canton to bring back certain property allegedly owned by the

applicants. The government refused to lift the embargo for such a

venture and as a matter of policy rejected the application.

The rejection would have discouraged the average merchant, but John

Jacob Astor did not build his fortune by being an average man. Soon

after the application was refused, Senator Samuel L. Mitchill of New

York was told a disturbing story. An anonymous informant advised him

that a distinguished Chinese mandarin, who divided his time between New

York City and Nantucket, was the unfortunate victim of the shipping

embargo. It was said that the mandarin, Punqua Wingchong, had made the

long and arduous voyage from Canton to collect several large debts

owing to his grandfather’s estate. Then he had been caught by the

embargo and had been unable to return to his homeland to participate in

mourning rites for his venerable grandfather, who had died suddenly.

It was suggested to Mitchill that the situation was one which quite

possibly could create ill feeling between the governments of the

United States and China if Wingchong chose to blame the Jefferson

administration for the predicament he found himself in, being a virtual

prisoner in a foreign land. Wingchong was reputed to have considerable

influence among the government class of China, and this influence could

be used against American traders in the future if he were not permitted

to return home.

The journals of the time were not clear as to whether the Senator

ever met Wingchong face to face. In all likelihood he did not. But

he was moved to such sympathy by the pictured plight of the hapless

mandarin that he penned a personal appeal asking President Jefferson

to intervene. The Senator had a distinguished background in science

and literature and was a professor of natural history in the College

of Physicians and Surgeons in New York City. It was later to be said

that Senator Mitchill was “strangely deficient in that useful commodity

called common sense,” but his motives seemed sincere enough when he

wrote to the President on July 12, saying:

Sir:

Punqua Wingchong, a Chinese merchant, will be the bearer of this

note of introduction. He came to New York about nine months ago,

on business of a commercial nature, and has resided during that

time, part time, partly here and partly in Nantucket. Having

completed the object of his visit to the United States, he is

desirous of returning to Canton, where the affairs of his family,

and particularly funeral obsequies of his grandfather, require his

solemn attention.

This stranger is represented to me as a man of respectability and

good standing in his country; and is consequently entitled to a

corresponding regard and treatment in ours.

The chief object of his visit to Washington is to solicit the means

of departure, in some way or other to China, but he feels at the

same time a strong desire to see the chief executive officer of the

United States. He will be accompanied by Mr. Palmer, an inhabitant

of New York, who will aid him in stating his request and explaining

his meaning. This gentleman, in addition to many other valuable

qualities, possesses admirable skill in acquiring languages; and he

is perhaps already master of more living tongues than any person

among us--as an evidence of which he has already made considerable

progress in China.

While I recommend these two persons to the notice of the President

I beg leave to accompany the recommendation, with the highest

expression of my high and respectful consideration.

_Sam’l L. Mitchill._

Armed with the Mitchill letter and dressed in the finest of silks and

brocades, Punqua Wingchong journeyed to Washington and no doubt created

a stir of excitement throughout the city, where visitors from the

Orient were not a common sight. Unfortunately, or perhaps otherwise,

Wingchong and his companion, Mr. Palmer, found they could not deliver

the letter to the President in person. Mr. Jefferson had left the city

for a rest at Monticello.

The Mitchill letter was then forwarded to Monticello along with a note

signed by Punqua Wingchong “praying permission to depart” from the

United States with his retinue and his belongings in a vessel of his

own choosing.

President Jefferson was moved by Wingchong’s appeal. Not only did he

feel sympathy, but he felt the situation presented an opportunity to

establish better relations between his government and the rulers of

China, which was becoming an increasingly important customer in foreign

commerce. On July 25, the President wrote to Secretary of the Treasury

Albert Gallatin saying:

Dear Sir:

... Punqua Wingchong, the Chinese Mandarin, has, I believe, his

headquarters at New York, and therefore his case is probably known

to you. He came to Washington just as I had left it and therefore

wrote to me praying permission to depart for his own country with

his property in a vessel to be engaged by himself.... I consider

it as a case of national comity, and coming within the views of

the first section of the first Embargo Act. The departure of this

individual with good disposition may be the means of our making

our nation known advantageously as a source of power in China to

which it is otherwise difficult to convey information. It may be

a sensible advantage to our merchants in that country. I cannot

therefore but consider that a chance of obtaining a permanent

national good should outweigh the effect of a single case taken out

of the great field of the embargo. The case too is so singular that

it can lead to no embarrassment as a precedent....

(signed) Th. Jefferson.

Gallatin detected an odor of intrigue in the situation because

Wingchong requested permission to make the trip to China in the

_Beaver_, a “full-bottomed ship of 427 tons with a capacity for 1,100

tons of cargo,” and the _Beaver_ had been constructed especially for

John Jacob Astor. Gallatin was well aware of the fact that scarcely a

month had passed since Astor had been denied permission for a Canton

voyage. But Jefferson had issued his instructions and Gallatin was a

loyal lieutenant.

On August 3, 1808, Gallatin wrote to David Gelston, Collector of

Customs in New York City, ordering him to make an exception and lift

the embargo. His letter said in part:

Sir,

Punqua Wingchong, a respectable Chinese, who had with the leave

of his government come to the United States for the purpose of

collecting debts due to his father’s estate, having obtained

the special permission of the President of the United States to

engage a vessel to carry himself together with his attendants and

property to his native country, and having made arrangements for

that purpose with the owner of the ship _Beaver_ of 427 tons or

thereabouts; you would be pleased to permit that vessel to depart

for Canton on the following terms and instructions....

The conditions, previously outlined by Jefferson, were that the vessel

could sail with equipment and provisions for crew and passengers.

Punqua Wingchong was to be permitted to be accompanied by his

“attendants” along with their baggage and personal effects and also

about $45,000 ... “either in specie or in furs, cochineal, ginsang, or

any other specie of merchandise of his choice.”

After giving these instructions to Gelston, Gallatin wrote a cautious

letter to Jefferson saying that he had carried out his orders and

Wingchong “has engaged Astor’s vessel to which we had on general

grounds refused permission.” Then he added: “Had I had any discretion

as to the application itself I would have hesitated; for I apprehend

that there is some speculation at bottom; and every deviation from

general rules is considered a favoritism and excites dissatisfaction.”

He also warned Jefferson that to lift the embargo for one vessel would

open the way for others to make direct appeals to the President for

special treatment. Jefferson did not agree with his Secretary. He

insisted that important diplomatic and commercial benefits might accrue

from the courtesies shown Wingchong and they were “likely to bring

lasting advantage to our merchants.”

Gallatin was right. The uproar came when Collector Gelston authorized

the voyage and workmen began swarming over the _Beaver_ to prepare

her for the long sea voyage. With other vessels standing idle and

deserted, such a burst of activity could hardly be kept secret along

the waterfront. In all the United States, this lone ship was the only

one being prepared for a voyage.

The first protest came from a group of Philadelphia merchants who

wrote to Secretary Gallatin on August 10 suggesting that “avarice and

perjury” were being used to obtain the special dispensation for the

voyage of the _Beaver_. As for Punqua Wingchong, the merchants said

they were satisfied he was an impostor “and an insignificant instrument

in the hands of others.” He was unknown to Philadelphia traders who

had been stationed in Canton as agents for years. At best he was only

a petty shopkeeper without credit and not a wealthy member of the

mandarin class, they insisted. It was pointed out to the President that

the mandarins of China never left their own country.

New York newspapers, getting wind of the _Beaver_’s voyage, described

Wingchong as “a Chinaman picked up in the port,” “a common Chinese dock

loafer,” “a Lascar sailor,” and even as “an Indian who had been dressed

up in Astor’s China silks and coached to play his role in the affair.”

The New York _Commercial Advertiser_ on August 13 said in a page-one

story:

A first rate merchants’ ship, which will be navigated by about

30 seamen, is preparing for sea, and is expected to proceed on a

voyage to Canton, in a few days, under special permission from the

President of the United States.

The ostensible object of this voyage is to carry home a person who

is said to be a Mandarin of China.

It is, however, well known that the person for whom permission has

been obtained, is no Mandarin; is not even a licensed or security

merchant;--that his departure from China was contrary to the laws

of that country; that if he arrives in China he will be put on

shore privately, and that the obscurity of his condition in life

affords him the only chance he has of avoiding punishment.

It is also believed that the owner of the ship would not accept all

the property of all the Chinese in this country as a compensation

for the voyage, and it is known that he has offered to contract for

bringing home goods or freight....

Neither Gallatin nor the President retreated before this barrage.

Gallatin wrote the Philadelphia merchants that their plea had come too

late and besides he had no authority to detain the _Beaver_. He delayed

his reply until September 17--the same day on which the _Beaver_ sailed.

Six days later, Jefferson admitted that he had no means of judging

whether the charges by the Philadelphia merchants were true or false.

He said he acted as he did because of “the application having come to

me grounded on his character as a settled fact.” He added “nor are the

jeers of the Federalists any proof of the contrary.” Then he made the

rather lame statement that if the _Beaver_ had not yet sailed perhaps

“she should be detained till the facts ... are inquired into.”

But the _Beaver_ was gone. She was to return a year later with a cargo

of teas, silks, and other valuable merchandise which allegedly brought

Astor a net profit of $200,000.

* * * * *

The December embargo on shipping had been followed in March by the Land

Embargo, which became effective just before Lake Champlain was free of

ice and open for normal navigation. The Land Embargo came as a shock

for the people of northern and northeastern Vermont. Over the years

they had developed a brisk trade with Canada, shipping timber, potash,

coal ashes, and other exports into Canada in return for Canadian

merchandise. The embargo had the effect of shutting off this lucrative

trade for the Vermonters.

The Act was not popular with the citizens or with most Customs

officials along the border and as a result there was lax enforcement.

Smuggling operations reached such proportions that Customs Collector

Jabez Penniman wrote to Secretary of the Treasury Gallatin, complaining

that he could not enforce the law unless the Federal government

supplied troops.

Penniman’s communication spread alarm in Washington. Gallatin

personally carried the letter to the White House to discuss emergency

steps with the President. Jefferson called in Senator Robinson and

Congressman Witherell of Vermont to obtain their advice. The Vermonters

told him that the smuggling could not last for long, probably no longer

than early May. Then the Richelieu river would subside from its spring

flood stage and would not be navigable for the big rafts used to carry

smuggled timber and other products.

Despite the assurances from Robinson and Witherell, Jefferson was

convinced that strong Federal action had to be taken immediately, to

set a precedent if for no other reason. The President directed Gallatin

to authorize Collector Penniman to equip and arm “such vessels as might

be necessary” to put down the smuggling. Penniman also was authorized

to engage crews for these vessels “voluntarily, by force of arms, or

otherwise, to enforce the law.” Then if further aid were necessary, the

Secretary of State was to authorize the United States Marshal to form a

posse to “aid in suppressing the insurrection or combination.”

These measures would seem sufficient to discourage any normal smuggler.

But, apparently caught up in the enthusiasm of stamping out the evasion

of the Embargo and the payment of Customs duties, the President went

even further. He declared that in case the armed vessels and the posses

should not be able to do the job, then the Secretary of War was to move

Federal armed forces to the scene. The Secretary himself was asked to

go to Vermont “and lend the aid of his counsel and authority.” Also the

aroused President informed Secretary Gallatin that he was going to

have two gunboats built at Skenesborough (Whitehall), New York, to halt

the flow of illegal traffic between Vermont and northern New York and

Canada.

Many Vermonters were surprised and indignant at the President’s use of

the word “insurrection” to describe the situation. But in May, 1808,

the good citizens of Vermont (and those not so good) were thrown into

further uproar by a Presidential proclamation which appeared without

warning in _Spooner’s Vermont Journal_. It said information had been

received by the White House that “sundry persons are combined or are

combining and confederating together on Lake Champlain and the country

thereto adjacent, for the purpose of forming insurrections against the

authority of the laws of the United States, for opposing the same and

obstructing their execution.” The President sternly warned against

any person engaging directly or indirectly “in any insurrection” and

he ordered “such insurgents and all concerned in such combinations,

instantly and without delay to disperse themselves and retire peaceably

to their respective abodes.”

The citizens of St. Albans for some reason must have felt that the

President was aiming his shafts at them. At any rate, a town meeting

was held in St. Albans at which it was “positively and unequivocally”

the consensus that the conduct of the citizens of the district had

never given President Jefferson cause to issue such a proclamation.

It was the sense of the assembly that the President’s proclamation

“must have been issued in consequence of erroneous and unfounded

representations, made and transmitted to the executive department of

the United States by some evil minded person or persons.” Then the

citizens let their personal sympathies leak into the matter when they

added that even if individuals “finding themselves and their families

on the verge of ruin and wretchedness” had tried successfully to

evade the embargo, nevertheless this did not justify the President in

proclaiming to the world that the district was guilty of insurrection

and rebellion.

People living along the Canadian border, whose livelihood depended on

the trade with Canada, did not regard this trade as being the evil

which Jefferson declared it to be. For them it was a matter of economic

survival. Soon after the Land Embargo became a law, smuggling rings had

begun operations along the border. Dress goods and other merchandise

were carried to the border on the Canadian side, where it was picked up

by men and transported through the woods into the United States. The

contraband was hidden until such time as it could be taken by wagons or

boats to the merchandising centers.

It was openly rumored that the merchants in Troy and Albany were

hiring gangs to bring foreign goods into the country in this fashion.

Some Customs officers tried to stop the traffic, though most were in

sympathy with the smugglers. In one case a Customs officer leaped

aboard a smuggling craft to seize the cargo and arrest the crew. He

was carried across the boundary line, and then dumped unceremoniously

overboard in water which, fortunately, reached only to his chin.

One method of getting Vermont goods across the border into Canada was

this: dozens of wagons or sleds would be loaded with barrels of pork,

flour, and other commodities. They would be driven to a hillside point

on the American side of the border. A hut would be built in such a

way that, when a stone was kicked from the foundation, the hut would

collapse, the floor would tilt and the contents would roll down the

slope of the hill into Canada, where men were waiting to receive it.

Who was guilty of smuggling if barrels of merchandise, of their own

momentum, suddenly rolled across the border into Canada?

Many Vermonters, however, applauded the action of the President and

supported Customs Collector Penniman in his efforts to halt the illegal

trade across the border. A group of citizens in Franklin County

publicly applauded the action of the President and the Collector. They

said that the lumber and potash merchants were determined to carry on

their “nefarious schemes” of smuggling by armed force if necessary and

that threats had been made to kill the Collector if he attempted to

enforce the laws. There were hints also of a citizens’ agreement for

an uprising if any troops should kill anyone in the process of law

enforcement.

Soldiers were stationed along the border at Windmill Point on the

western shore of Alburg under the command of Major Charles K. Williams,

who later was to become Governor of Vermont. The Customs officers

themselves had a twelve-oared cutter called _The Fly_, which they used

near the outlet of the lake to intercept smuggling operations.

One of the most famous of the boats used by the smugglers was known

throughout the area as the _Black Snake_. This boat was originally

built for ferry service between Charlotte and Essex, New York. It was

40 feet long, 17 feet wide, and had seven oars on each side in addition

to a sail. After being smeared with tar, the boat was almost invisible

at night. It was said to have a capacity of 100 barrels of ashes, and

for a single run across the border the owners received $5,000 to $6,000.

The _Black Snake_ would sneak into St. Albans Bay at night, take on a

cargo of potash, and then slip through various creeks and inlets into

Missisquoi Bay, across Cook’s Bay, and into Canada at a point about one

mile north of Alburg Springs.

Customs officers tried without success for months to halt the

operations of the _Black Snake_. At last, in August, 1808, government

officials detailed Lt. Daniel Farrington, Sgt. David D. Johnson, and

twelve infantry privates to board the Customs boat, _The Fly_. Their

orders were to pursue the _Black Snake_ until its capture.

On the night of August 2, the _Black Snake_ moved into the Onion River

to take on a cargo of potash. The commander of the craft was Truman

Mudgett of Highgate, a burly, thick-chested man whose defiance of the

Customs officers had made his craft famous.

Mudgett knew that _The Fly_ was in the area seeking his hiding place,

and throughout the night he and his crew oiled and tested their rifles

at their camp site on the bank of the river. They also test-fired their

small artillery piece, a gun 8 feet long with a bore of 1¼ inches which

fired fifteen 16-ounce slugs of lead. They had long poles for fending

off a boarding party, 3-foot-long clubs, and baskets filled with stones

the size of a man’s fist.

The poles were to be used first to prevent anyone boarding the _Black

Snake_. If this did not succeed, then the crew were to use the clubs

and stones. As a last resort, they were to defend themselves with the

guns.

At daybreak on August 3, a lookout came racing to the camp to warn the

smugglers that _The Fly_ was moving up the Onion River. Within a few

minutes the revenue cutter came into view and closed on the _Black

Snake_.

Mudgett shouted at Lieutenant Farrington: “I’ll blow the first man

through who lays his hand on the _Snake_!”

Farrington coolly ignored the warning. He leaped from _The Fly_ onto

the _Black Snake_ and ordered Sergeant Johnson to come aboard with six

men and commandeer the outlaw craft.

“You’ll never get out of this river alive,” shouted Mudgett as he

turned and ran back into the woods to rejoin his men.

Farrington sent four soldiers ashore to search for the crew of the

_Black Snake_ and then he returned to the helm of the cutter and

started downstream with his prize. They had gone about half a mile when

the smugglers opened fire from behind an embankment above the river.

Farrington ordered Pvt. Elias Drake to take the helm of the cutter, but

as Drake reached for the helm a bullet tore through his head and killed

him instantly.

As gunfire raked the cutter, Farrington ordered his men to lie flat in

the boat. He grabbed an oar and maneuvered the craft ashore below the

smugglers’ hiding place. Then he and his men leaped ashore and started

to move against the smugglers.

They had advanced only a few yards when the attackers fired the

blunderbuss artillery piece. Two men fell dead under the hail of lead,

and Farrington was badly wounded. Sergeant Johnson rallied the men and

succeeded in capturing all but two of the _Black Snake_’s crew. They

were lodged in jail at Burlington, and later the two smugglers who

escaped were rounded up.

Cyrus B. Dean, one of the smugglers, was convicted of murder and

sentenced to be hanged. A crowd of ten thousand gathered in Burlington

to witness the execution, and some historians say that Dean was the

first man to die of capital punishment in Vermont. Others of the gang,

including Mudgett, were convicted of manslaughter and sentenced to

prison.

Border guard · 第 3 / 24 段