Inouye then produced one of the large geographies used in our schools.

He showed them the map of the world, and the size of Japan compared

with that of other nations. The map of the United States was closely

examined, as well as that of the ocean which separates it from Japan.

All this was new to Kano and Ito, and both were absorbed in the

subject. Inouye explained as much as his limited knowledge of English

would permit; although his progress in that language, considering the

time he had been able to devote to its study, was simply marvelous.

At last Kano requested Inouye to put the book up until some other

opportunity. The geography was then carefully wrapped up in cotton,

and again in embroidered silk, showing the great value attached to it.

Both Kano and Ito asked minutely about the daily life of the physician,

whom they did no longer mention as “barbarian,” but Oisha-san,[58]

Honorable Mr. Physician, a token of the favorable impression made upon

them by Inouye’s simple account. All these questions were answered

promptly, and it was past midnight when Kano broke up the meeting with

the words:--

“Gentlemen, this has been a very pleasant evening to me, none the less

because I am surprised. My experience is very different from that of

Mr. Inouye. I intended to give it to you this evening, but he has

beguiled us with his interesting account. The clan will appreciate what

he has done: the knowledge he has acquired will be of great usefulness,

and his loyalty to the clan deserves recognition.”

Kano called a guard to conduct the two friends to their quarters, and

all retired to rest.

XI

CHOSHIU’S YASHIKI

The next morning had been a busy one for Kano. All the officers of the

clan, entitled to the privilege, had called to pay their respects.

It was eleven o’clock when the Commandant requested an audience. He

was admitted, and reported that the evening before one of the younger

samurai, returning home from a visit to a Tosa friend, had been grossly

insulted by two men; that he had drawn his sword and had killed one and

seriously wounded the other. The affair had taken place not far from

the yashiki, and the captain of the guard had despatched some men to

the scene. The wounded man was carried in and had since died. He bore

the Tokugawa crest, and a letter addressed to the Go rojiu was found

upon him. The Commandant delivered the letter, and asked what was to be

done.

Kano had listened with little interest, only ejaculating sometimes a

polite nara hudo![59] to show that he was listening. When he read the

inscription,--the name of the sender is always upon the address of a

letter,--there was no longer lack of interest. It was from Sawa! Was it

a trap or was it fate? His questions showed the importance of the case.

Had the samurai been placed under arrest?

Certainly.

Who is he? ’Hm! a man above reproach.

What are his habits? Regular? Very well, but let him be closely

investigated. Enjoin the strictest silence upon the guard. Let the body

be placed in a coffin, ready for funeral. Was the man’s comrade dead?

That was ascertained? Very well. The matter would be duly considered,

and instructions would follow in due time.

Kano was toying with the letter. What should he do? This was a business

that must be decided by the Council of the Clan. But who constituted

the council? Kano smiled, for he was alone. Hattori and himself.

Hattori had his own opinions--until he was made acquainted with those

of Kano. That was all true, but this was a matter of life and death,

and Kano hesitated. Suddenly a thought struck him. “Yes,” he thought,

“that young man has brains, and thinks for himself; he is the man I

need.” He clapped his hands, and when the attendant appeared, desired

him to invite Mr. Inouye to call at once, and that his friend Mr. Ito

should favor him with a visit after dinner.

He had not long to wait before Inouye appeared. Kano at once invited

him to enter, and at once told him of the fight and the difficulty it

involved. Inouye’s face was expressionless, but when Kano asked him

what he would do in this case, he inquired:

“Has your honor examined the samurai?”

Kano replied by requesting him to act as secretary, and together they

repaired to the Commandant’s quarters. Writing materials were brought,

and the prisoner entered.

He was a manly youth, twenty or twenty-two years old. He prostrated

himself before the councillor, and, upon being told to give an account

of the affair, he told simply that he had applied for and received a

pass from the Commandant to visit a friend in the Tosa yashiki. That he

had returned home by way of the inner castle wall, and, after crossing

the bridge, two samurai had purposely run against him, and called him

a lout. He had demanded an apology, whereupon one of them had ordered

him upon his knees. At that insult he had drawn his sword, and had

duly punished the insolent braggards. He had then returned home, and

reported the affair to the Commandant.

Kano had the prisoner removed, but when the Commandant reported that he

was of exemplary antecedents and conduct, he was brought in again, and,

after exhorting him to keep silence, he was commended for his courage

and discharged. The Councillor gave orders to have the body cremated,

and returned with Inouye to the Palace.

They had dinner together, and after the room had been cleared, and the

servants withdrawn, Kano deliberately opened the letter, and read it.

He then handed it over to Inouye, who also read it carefully, returning

it to Kano, who said:

“It seems that we must return to Nagato. Sawa’s conscience begins to

prick him unless the council has stopped his supply of money, or he has

been reproved by the Go rojiu. He says in his letter that it is said

that I am ill, but that he does not quite believe it. Well, as soon

as I get back, I shall invite him to call, and scold him roundly for

neglecting me so long. That, and a few hundred riyo, will appease his

tender conscience. I wish I could sweep the whole Tokugawa breed from

the soil of Dai Nippon! Ah! here is your friend Ito!”

As soon as the expected guest was seated Kano said:

“It is now my turn, gentlemen, to go over my experiences with the

foreign devils. Mr. Inouye will remember how I went to Yokohama in

search of work. When I arrived, I entered a tea house, and after

taking a cup or two, inquired where I might get work. I was directed

to the hatoba,[60] where I found a number of ninzoku, moving cases

and bales. I asked of one of them who was their employer. He rudely

pointed to a man of about my own height, who was scribbling in a book.

I went to this person, and offered my services. The rude dog said

curtly:--‘Wait!’ I tell you, gentlemen, it was well that I had left

my swords behind, for I came very near forgetting myself; as it was,

my palms itched. The people close by seemed accustomed to this sort

of treatment, for no one paid attention, except one who looked at me

curiously for a moment. After about five minutes, the fellow came up

to me, looked me over as you would look over a horse you wished to

buy, and then said curtly: ‘Come to-morrow at seven. If you are late,

you need not come at all,’ I said nothing, but promised to teach that

fellow manners, before we parted finally. Nevertheless, I was on hand

in time the next morning and enjoyed some very wholesome muscular

exercise. It was then that I had occasion to notice the first foreign

devil. He was a tall and well-built man with reddish hair and beard,

and walked as if the earth belonged to him. A small coolie was in his

way, and he lifted his foot, and kicked, actually kicked, that poor

fellow out of his way. I jumped up as if I had been struck myself, when

the same man who had looked so oddly at me the day before, seized me

by the girdle, and without looking up, whispered:--‘You are forgetting

your purpose!’ He was right, and brought me to my senses. Well,

gentlemen, that day I saw Japanese wantonly struck and knocked down,

without any provocation whatever, by several of those foreign devils.

At noon most of the coolies ate their lunch where they worked, but the

man who had spoken to me came up and said: ‘There is a small yadoya

close by, shall I show you the way?’ I thanked him, and followed. I

secured a room and was back in time to train my muscles into whipcord.

“When evening came, I went back to the yadoya, and after taking my

bath, had supper. I must say that I enjoyed both more than I ever had

before. I was about to lie down, when I remembered that I had not

thanked my unknown friend, who decidedly was not what he seemed. I was

going down to ask the landlord if he knew him, when I saw him standing

in the door. He motioned to follow him; so, securing a lantern from the

landlord, I did so. He led the way past many houses built of stone, to

a creek. There was a rude bridge, leading to a path ascending to the

hills. At the crest he stopped and waited. We were at a point where

nobody could approach us unobserved, and he bowed as only gentlemen do.

Of course, I returned the salute in the same manner. He then said:--

“‘Disguise between you and me is useless. Down below there, I am

Eto,[61] a ninzoku; here I am Teraji,[62] a Satsuma samurai, at your

service.’

“I have not yet decided what I am down below,” I replied, “but at this

moment I am Kano of Choshiu, very glad to acknowledge the service

rendered to me by the Honorable Teraji of Satsuma.”

“‘Oh! that is nothing. The situation _is_ sometimes a little awkward. I

understood your feeling, and was on the lookout. These foreign devils

_are_ brutal, but it is their nature, I suppose, and they can not

help it. But I grieve to notice that this sort of conduct renders our

people, who come in contact with them, brutish. They lose all respect

for authority and the Tokugawa, or whoever succeeds them in power, is

going to have trouble with this class of people.’

“You do not mean to say that the ninzoku are deficient in respect to

our authorities?”

“‘If they are not yet, they are rapidly growing so. You will notice

it yourself. At the same time, you will observe that there is a very

great difference among the foreigners. While none of them possess the

breeding of a gentleman, there are some naturally wicked, while others

have a kindlier disposition. I do not believe that there are many who

like to inflict pain. It is easy to perceive that none of them have

learned self-restraint, but that they are all under the influence of

the passion of the moment. The brute who kicked that poor ninzoku for

instance. He was in a hurry, and it was less trouble for him to reach

his destination by making room for himself in this manner, than to wait

until the coolie could make room for him.’

“What astonished me is that the ninzoku took the attack without

resenting it.”

“‘Well, there are two reasons. Some did resent it at first, but these

foreigners are trained to use their fists, and, man for man, our people

have no chance. But wait until the coolies grow acquainted. At present

they are from the poorest and most thriftless classes of all parts of

Japan. Soon, however, they will all be residents of Yokohama, and then

they will form into a union. When that time comes I will venture to say

that there will be few foreigners who will dare use either fists or

feet. But it is getting late. To-morrow we do not work. Every seventh

day, the foreigners have a holiday, and we shall be able to take a long

walk.’

“We returned to the inn, and parted at the door with a boorish bow.

That was the extent of my experience on the first day. It was enough to

supply me with food for thought.”

XII

SONNO-JOI

Kano rose slowly and left the room. When he returned after a brief

absence, he was in kamishimo,[63] a white or hemp-colored dress used

only upon the most solemn occasions. He sat down between the two

friends, who, astonished as they felt, maintained the same impressive

countenance. After thinking for a few minutes, which to Ito and Inouye

seemed an age, he resumed:--

[Illustration: “HE WAS IN KAMISHIMO.”]

“Gentlemen, Mr. Teraji and myself have given the barbarians a fair

trial, and we have come to the conclusion that they are not wanted in

this fair land of ours. We do not believe that they have any other

object in view except trade, but whether they have or not, it is

immaterial: they must be expelled. It is the duty of the Shogun to do

this, and, were Iyeyasu or Iyemitsu living, I have no doubt the

Tokugawa clan would be quite able to accomplish the work in such a

manner that the barbarians would think twice before they returned to

these shores. Unfortunately, the long peace we have had, has exercised

a bad influence upon the Shogun and the clan. Gentlemen, I must trust

you entirely. There can be no doubt of the loyalty of Kano to the house

of Mori, and yet I dare not repeat, even to my old friend Hattori, what

I am about to say to you now. You notice my dress? I put it on because,

unless you agree with me, I shall commit seppuku.[64] But pray, give me

your close attention.

“It is said, at Nagato, that Kano governs the Choshiu clan, and, in the

main it is true, although the other councillors are always consulted.

But our Lord Mori is not. He does not know any more about the affairs

of the clan, than the ordinary samurai. He is a brave, kind gentleman,

who would lead his clan into battle, or commit seppuku, as well as the

bravest among us. But he has been trained to have others think for

him, and provide for all his wants. That is all very well, so long as

peace reigns, and in a small territory like Choshiu. But the same rule

prevails in every clan, and not only there, but in the Yedo government.

The last Shogun were children, and died young. Iyesáda,[65] the present

Shogun, is only a boy. The government is, therefore, conducted by the

Go rojiu, and the regent. Ii Naosuke occupies the same position which I

hold in our clan.

“I do not know him, but from what I hear, he has brains and courage. He

is entitled to those qualities, for his ancestor was one of Iyeyasu’s

most trusted captains. Yet he has granted all that the barbarians

demanded. It has puzzled me, and is puzzling me still, why he did so.

Teraji told me that these barbarians had defeated the flower of China’s

army, and were ready to throw their hosts upon these shores. But the

80,000 samurai of the Tokugawa clans should be strong enough to prevent

any army from landing.

“I remember, however, what Mr. Ito told me about the Tokugawa samurai,

and my own observation has confirmed his opinion. They are worthless,

and a disgrace to us. Why, look at that fellow whose body was cremated

yesterday but which should have been thrown to the dogs. He was

intrusted with a dispatch, yet engaged in a brawl before executing his

commission. Such a man is unworthy of being a samurai. Ii Naosuke must

have known this, and submitted out of loyalty to the descendant of

Iyeyasu. He, too, labors under great difficulties. The Tokugawa family

is divided. Mito,[66] notwithstanding his ancestor’s will, hopes to see

one of his sons succeed as Shogun. If, then, the barbarians must be

expelled, it is not the Tokugawa who are able to do it, and therefore

that family must be deprived of their power.

“That is the first step. It will take, however, the united efforts of

several clans to accomplish it, and the question is: Can a sufficient

number of clans be brought to do the work without jealousy. I think

not, unless we can secure the person of Tenshi Sama and thereby use his

seal.”

Both Ito and Inouye, trained in self-control as they were, could not

help giving a start. Kano did not seem to notice it, and continued:

“The seal of Tenshi Sama will be obeyed by every clan. The Regent

knows that, and has applied to Kyoto to have the treaties confirmed.

Happily, there are some among the Kugé,[67] who do not want Tenshi Sama

to be mixed up in this matter. They have replied that ‘if there must

be treaties with the barbarians, the Go rojiu must see to it that they

are admitted into the vicinity of Kyoto.’ Therefore, the Regent is

sorely disappointed. No doubt, he will make further efforts. But some

of us must enter into communication with some Kugé, and prevent his

success; and, if there is any possibility of securing possession of the

Gosho,[68] it must be done.

“We can not confide our plans to other clans. They would think at once

that Choshiu wishes to succeed Tokugawa. Perhaps it does. All we do

know is that Iyeyasu, who humbled the proudest clan, humbly begged

Tenshi Sama to appoint him as Shogun. If he had not possessed the

imperial authority, not even he could have prevented constant revolts.

But he did possess it, and that is why my ancestor advised his lord

not to join the insurgents. It may be, however, that the time has come

to wipe out the clan’s disgrace, and my ancestor’s death. If so, let

Tokugawa look to it! That proud clan shall feel what it is when the

hand of the despoiler wields a conqueror’s magic wand. Now, gentlemen,

I have given you my opinion, and if I have spoken treason, I shall

expiate my sin at once and in your presence, that no taint may rest

upon my son. If, on the contrary, you agree with me, I need all the

help that your devotion to the clan can offer. But perhaps you would

like to ask any questions?”

Inouye waited for Ito to speak, but when he perceived his friend to be

buried in thought, he said:--

“Perhaps your honor may be willing to explain what caused your hurried

departure from Yokohama, and why I was ordered to resign at a minute’s

notice.”

“Teraji was to blame for it,” replied Kano, “although I share in the

blame. A boy committed an error in piling up cases to be loaded in a

ship, and was brutally maltreated by the master. Sorely hurt, he was

unable to go on with his work, when the Japanese who engaged me, after

ridiculing the lad, gave him such a push that the lad fell and broke

his leg. It happened just before the time when we were dismissed for

the day, and I found Teraji waiting for me. He told me that he wished

to speak to me right after supper, and I knew at once that my sword

would be required. So I hastened to Kanagawa, and had no difficulty in

securing speech with you. After you had given me my swords, I told you

to be at our yashiki here the next day, and returned to the yadoya,

where I found Teraji, standing motionless in the shadow of a house. He

too, had buckled on his swords, and I scarcely recognized the former

ninzoku. We saluted as became gentlemen, and he told me that he was

waiting for a messenger. It was almost midnight when a boy appeared,

and after looking first at me and then at him, beckoned us to follow.

In one of the new streets we saw the master of the ship staggering

home. Teraji followed him as a cat steals up to a mouse, crouching,

ready for the spring. And as he did leap, out flashed his sword.

Satsuma has lost neither nerve nor muscle. There was one barbarian

less, gentlemen, and as Teraji wiped his sword upon the clothes of the

dog, he said: ‘Now let us begone.’ ‘No, not yet,’ said I. This time I

took the lead to the house of the Japanese brute. I disliked to soil

my dagger in the scoundrel’s dirty blood, but I desired to avoid an

outcry. When we came to his house, I called him and told him he was

wanted at the hatoba. He did not hesitate. We took him through the

street where the master still lay, and when he bent over to see who it

was, I took care that he did not get up again. When we examined him

to see if he was dead, Teraji exclaimed at the likeness with me. To

make it appear more so, he helped me to exchange kimono, then I gave

a few cuts in his face, and we left him. We made our way unobserved

into Kanagawa, and from there to Yedo. Teraji went to Satsuma’s yashiki

and I arrived here, wholly unobserved, I am sure. I had some little

difficulty in convincing our worthy commandant of my identity.”

“Then your honor thinks that there is no suspicion among the metsuke of

your being here?”

“I think not.”

“What orders does it please your honor to give us?”

“Then you agree with me that I am right. That is well. Now, gentlemen,

this may cost your lives. The clan must not be compromised. Mr.

Inouye has written his resignation, you Mr. Ito must do the same.

Inouye must go to Kyoto, and enter into communication with the Gosho.

I shall join him there, after I have shown myself to the clan, and

given the necessary instructions to my friend Hattori. You, Ito, must

visit the clans, as a rônin. Do not spare money. Entertain freely.

Tell every samurai who is willing to listen of how the barbarians are

desecrating the land of the gods. Be prudent, but raise the battle-cry

of Sonno-Joï[69]; Revere the Emperor, Expel the Barbarian! That cry

must be heard from Hokaido to Kiu-siu. Yours will not be a difficult

task. Our young samurai, except those Tokugawa she-monkeys,[70] are

anxious enough to test their blades. You will find many of them willing

to provoke a war. Direct them to Kyoto. It will need a very strong cry

to awaken the court to action, after its centuries of sleep. But do not

supply them with money. We do not want any hirelings within our ranks,

we need patriots.”

Ito bowed, and said thoughtfully: “Your honor is right in saying

that mine is an easy task. There will be no difficulty in raising the

cry of Sonno-Joï, nor in getting brawny arms to clasp the hilt of the

sword. But who shall stifle the cry or sheath the blades, after they

have served the purpose? I have heard of little boys, in the mountains

of the north, starting a snowball down the hill; and when it did come

down, a whole village lay buried.”

“That is so,” replied Kano. “But our country has never in vain called

for men to guide it in time of danger, nor will it now. One or two

clans are powerless to preserve it from the barbarians, but all the

clans united, are invincible. Here is an order upon the treasurer. Take

an ample supply of money, for you will need it. When will you be ready

to start?”

“As soon as your honor commands,” replied Ito bowing.

“Do so, then, as soon as possible. Mr. Inouye will keep me company as

far as Hyogo. I have a passage engaged by a ship leaving to-morrow. In

all our actions let us never forget our motto: Sonno-Joï, Revere the

Emperor, Expel the Foreigner!”

XIII

PLOTTING

Two men, dressed in kimono, haori, and hakama were sitting in one

of the numerous temples which add to the natural beauty of the old

imperial capital of Japan. The noon meal was over, but neither had an

eye for the glorious landscape spread out before them. To the right and

left a wave of mountains seemed to roll up in ever increasing height,

until those in the background pierced the deep-blue sky. The hills

about the city were clad in a mantle of green of every shade, from the

dark needles of the fir to the light shoots of the bamboo. Crag and

cliff bore the crimson torii, the unique indication of the proximity of

temple or shrine. Yonder, at their feet, lay the holy of holiest, the

Gosho, the residence of Tenshi Sama, the representative of the Yamato

Damashii,[71] the fierce Spirit of Old Japan. A fierce spirit! Men

trained to consider duty the sole motive, reckless of pain, and inured

to the sight of blood, are not sparing of that precious fluid when they

are bent upon the execution of a purpose. Yet the recluse yonder, the

very incarnation of that spirit, dwelling in the temple-like building

surrounded by enchanted gardens, seemed unconscious of his power to

stir millions of brave men into action, by a mere use of his seal.

“Then his lordship thinks that it can be done?” asked Inouye, for he

was one of the occupants of the room.

The man thus addressed, bowed low, and said:--“My master has sent

your honor a haori with his crest. I passed through the gate, and left

my name ticket; then pretending that I had forgotten something, went

in again, and when I came out I deposited the ticket of Mr. Kida, a

distant relative, who was admitted in the service of my master. It is

time that we should go. If your honor will put on this haori, and, upon

entering the gate, demand Kida’s ticket, there will be no difficulty.”

Inouye dressed, and the two descended toward the city. The road passed

by one of the Gosho gates, and the guide entered, exclaiming his

name, whereupon he received a wooden ticket with his name in large

characters, and passed through. Inouye followed his example, and

received a similar ticket bearing the name of Kida. The two then walked

up a broad gravel path toward one of the enclosures.

Notwithstanding all his self control, Inouye experienced great

difficulty in not betraying his intense curiosity. He, as every

Japanese of his class, thought with intense reverence of Tenshi Sama.

His heart would have leaped for joy if he had received orders to die

that moment for the man he had never seen. We can not understand that

feeling. Loyalty is a meaningless sound compared to it. Yet it was that

feeling which metamorphosed a federacy of some three hundred autonomous

oligarchies, poverty stricken and at war with one another, into a

powerful empire which bids Russia defiance. This marvel, too, was

accomplished in less than three decades!

A Boy of Old Japan · 第 4 / 9 段