Harmadik vasas.
Verdammter kherl! ha katona megenni kis tukhus, kent mindjárt sok excess
a papiros tenni. (Rángatja.)
Negyedik vasas.
Osztán mikor kent elmenni a combutus csinálik, meglenni sok fizess.
Zajtay.
Katona uraim!
Ötödik vasas.
Hallkatni, kuthja lerki, Spitzbub! kent azt úgy csinálik, azért én az
enim kart kent fejét levágik. (Kardot rántanak.)
Zajtay.
Az Istenért! nem vagyok én komissárius!
Első vasas.
Ha többé komiszár más falu meglátik, mek nem fog mondani több katona
excess.
Zajtay.
Nem mondok én semmit.
Tizenegyedik jelenet.
_Előbbiek. Bíró._
Bíró.
Katona uraim, mit csinálnak?
Első vasas.
Mink ez a komiszár egy kicsit megölni.
Bíró.
Az Istenért, hisz ez nem kommissárius. (Félre.) Nem ismerem, de hazudnom
kell valamit, különben megölik. (Fenn.) Uraim, ez a poroszlói kántor, én
jól ismerem.
Második vasas.
Kántor? Nem komiszár? No szo betukik az enim kard.
Zajtay.
Köszönöm kendnek, akárki legyen.
Harmadik vasas.