LETTER FROM THE BISHOP OF NUEVA SEGOVIA

_Jesus_

I hold it certain that our Lord has placed your very reverend Paternity

in this place--as he did Joseph, for the good of his fatherland and

his brothers--in the government of the kingdoms of this province

of Philipinas, which is one of the most religious that exist at

present, I understand, in our holy order. Although it is one of the

most remote of those therein, it is at present in the greatest need

that your very reverend Paternity extend to it your protection in

a matter which is most just, and which his Majesty is in conscience

bound to aid. It is a fact that the foundation of a college has been

begun in connection with the convent of Santo Domingo in Manila,

in which is to be studied the teaching of our father, St. Thomas,

which is pure and righteous. This enterprise has been so thoroughly

approved in this city that several of the citizens, even before the

walls of the college were finished, began to endow scholarships of a

hundred pesos of income each per annum, wherewith the students may

be supported and clothed, and the more virtuous and worthy can be

selected. As a copy of the rest of the reasons will accompany this,

I do not choose to set them down here, lest I tire your very reverend

Paternity, whose time is so fully occupied.

The fathers of the Society of Jesus some years ago established another

college, which is of no use for the public good; since those who

enter it to study have to clothe themselves at their own expense,

and give a hundred pesos a year for their board, which only the very

rich can do. Accordingly, though many have entered, thus far none have

been ordained priests and ministers; for all turn to the fleshpots of

Egypt. These blessed fathers, it is understood, have made opposition

to our college, and have caused his Majesty to issue a decree to his

governor, Don Juan de Silva, to give information as to whether it is

desirable to continue further the said college. This knight is very

much opposed to the order, because its religious have done their duty

by preaching the truth, and persuading to observance of the royal

decrees of his Majesty, which he has with so much wisdom issued for

the good government of these islands. And even I have suffered a part

of the persecution, because I preached the same thing at the feast

of the Rosary, in the year 612; they took from me my stipend for a

year, and the archbishop sent the sermon to his Majesty. Just now two

other copies are being sent for examination, for he persecutes the

preachers and bishops; accordingly, we may dread information from

the governor--although, on the other hand, the truth has so great

power that I think he will utter it, and particularly as at present

we have peace, thanks be to the Lord. Your very reverend Paternity

should be informed that although this governor is a good soldier,

in matters of government he lacks the best qualification, which is

executive ability and exemplary conduct. Accordingly this country is

in a wretched condition, and he is rich indeed who has the means to

stop the mouths of all that complain.

This province is in great need of religious, as they are the best

ministers, and on account of their vow of poverty are best liked

by the Indians, and those who are most desired; but it seems that

the Council is deliberating whether to give permission for them to

come. As all we who are bishops are informing his Majesty, those

from whom that permission could with justice be taken away are the

calced Augustinian friars; for this province of that order is very

lax, and all who come from there become inactive, and most of them

become traders, and skin the natives. There is a Master Solier there

[_i.e._, in España]--who, it is said, is confessor to the president

of the Indias, Marques de Salinas--who is said to have carried [from

here] more than thirty thousand pesos, and to be claiming a great

bishopric. May God free His church from such prelates. This year

there goes from these islands, sent by the governor on his affairs,

another friar of the Augustinians, named Fray Diego de Gevara,

who has been confessor to the said governor, to the great scandal

of this community. He also made visitation of this his province,

and it is public report that he visited the purses. I believe it is

beyond doubt that he is taking letters very favorable to himself,

and he is so kind a man that he promises bishoprics. I write this to

your very reverend Paternity for the relief of my conscience, for I

know that this matter of the bishoprics must rest in your hands; and

bishops may cause great injury here if they are not very exemplary,

fathers of the poor, and free from all avarice.

Father Fray Diego Duarte went to that court as procurator for this

province to bring religious here, which he did in the manner of a

messenger of God. Now, after he had come with the second reenforcement

of them to help carry the burdens of this province, at the command of

his obedience he is returning again to bring more religious; for his

virtue is already recognized in that court, and he too is acquainted

with those who have influence there. I beseech your very reverend

Paternity to receive him as one recommended, and favor him on any

occasions that may arise. May our Lord protect your very reverend

Paternity for many long years, for the good of His church, with many

gifts from His divine favor. Manila, August 15, 1613.

_The Bishop of Nueba Segobia_ [67]

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 17 of 55 1609-1616 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · 第 93 / 113 题