INDEX OF NAHUATL PROPER NAMES, WITH EXPLANATIONS.

ACALLAN, 105. "The place of boats," from _acalli_, boat. An ancient

province at the mouth of the Usumacinta river; but the name was

probably applied to other localities also.

ACATLAPAN, 41. A village southeast of Chalco. From _acatla_, a place

of reeds, and _pan_, in or at.

ACHALCHIUHTLANEXTIN, 46. The first chief of the Toltecs; another form

of _chalchiuhtonac_. Both names mean "the gleam of the precious

jade." Compare Torquemada, _Monarquia Indiana_. Lib. III., cap. 7;

Orozco y Berra, _Hist. Antigua de Mexico_, Tom. III., p. 42. The date

of the beginning of his reign is put at A.D. 667 or 700.

ACOLHUACAN, 40, 91, 119. A compound of _atl_, water, and _colhuacan_,

(q. v.) = "Colhuacan by the water," the name of the state of which

Tetzcuco was the capital, in the valley of Mexico.

Ancient Nahuatl Poetry, Containing the Nahuatl Text of XXVII Ancient Mexican Poems Brinton's Library of Aboriginal American Literature Number VII. · 第 113 / 117 题