If the costumes of “Papillons”, which was connected with Schumann’s

“Carneval” by Fokine, who discovered a certain aroma and dynamic rhythm

common to both, are a continuation, so to speak, of the style of

costumes employed in the first ballet, the “Spectre of the Rose”, on the

other hand, carries us almost without our noticing it over to the land

of France. The music is by Weber, the German composer who captivated

Gèrard de Nerval, but it receives its orchestral form at the hands of

Hector Berlioz, and the text is supplied by two lines from Théophile

Gauthier, who had already inspired “Cleopatra” and the “Pavillon

d’Armide” by Benois. This young girl in white flounced gown belongs more

to Achille Dévéria and Eugène Lamy

[Illustration: “WOMEN OF GOOD HUMOUR” BALLET. THE VALET NICCOLO.

(GOUACHE)]

than to Franz Krueger or Kriehuber; the ball from which she returns

might be the ball at Sceaux of Honorè de Balzac; this night which

filters through the glass door is a night in France; this dying rose

which is impersonated by the divine ephebe Nijinsky is a rose of France.

The young girls of times gone by, about whom the gentle Francis Jammes

dreamed, would not be displeased at this airy pavilion with white

wainscoting and white furniture in which, on the wall paper of blue

cobalt, white bouquets are scattered about. Into this virginal quietude

of soothing colors, detaching itself from the sombre verdure of the

background, the human flower projects itself--a flower of purplish pink,

feverish and consumed with amorous languor. The setting for a comic

opera, “The Secret of Suzanne”, develops the same theme more in detail.

This brief catalogue of Bakst’s romantic cycle would, however, be

incomplete were I not to mention the costumes of the “Boutique

fantasque” which is in fact chiefly a sketch, but more centered, more

pointed, more compressed than the “Fairy of the Dolls” which marks the

beginning of Bakst’s career. This was a memorable enterprise, for it was

marked by the collaboration of two great artists: the dolls by Bakst

perform evolutions against a background painted by André Derain.

We have already seen how Bakst discovered the tragic and magnificently

barbaric Greece of pre=Hellenic and ante=European times which he brought

to the stage, by designing stage settings the rude grandeur of which

formed a fit background for the growing despair of Antigone or for the

doom that overwhelmed Oedipus. Once again he brings out all the anguish

in the fear of the ancients, the primitive hysteria of people bewildered

by the cruel play of unfathomable forces--the hot wind which blows from

the Asiatic desert and which leashes the blood almost into insanity, the

triumph of Eros in the midst of fratricide and horror. He staged this

“Helen of Sparta” by Verhaeren for Mme. Rubinstein--this play in which a

great modern poet incarnates his intent, violent and prophetic soul in

the characters of a legend which had already absorbed the Grand Old Man

of Weimar. The return of Helen, however, which for Goethe had been the

symbol of restored and re=born classical antiquity, to the Flemish poet

seemed a passionate and terribly human dilemma hidden under an archaic

guise.

[Illustration: XLIX

GALISSON, PRINCE CHARMANT’S TUTOR LOUIS XIV BALLET (PAVLOVA TOURNEE).

GOUACHE]

[Illustration: L

THE BIRD OF FIRE (ANOTHER VERSION). GOUACHE]

[Illustration: LI

THE “BOUTIQUE FANTASQUE” BALLET. THE ENGLISHWOMAN]

[Illustration: LII

THE “BOUTIQUE FANTASQUE” BALLET. THE ENGLISHMAN]

[Illustration: STAGE DECORATION FOR “LÂCHETÉ”]

Now, Bakst designed a bare and harsh setting for the martyrdom of Helen,

who is condemned to be coveted unto death by all who come in contact

with her: the ground reduced to lime, stones that have a burnt smell,

heavy gates of the royal fortress, smoke of woodpiles--in short,

everything in this volcanic landscape is a latent menace.

This grim and desolate face of Hellas is seen for the last time in an

act of “Daphnis and Chloe” where one sees the pirates dancing a

war-dance among the steep declivities of the red rocks. But how sweet is

the idyll which they disturb! All that there is of Ionic sweetness

envelops this pastoral scene. I know nothing in the entire work of Bakst

that is equal to these tender, fresh, damp greens of the meadow and of

the forest where the two children walk about displaying the charming

torment of love that knows nothing of itself. It is a sketch for the

first act, but in it lies all of the Greece of Theocritus, of Moschus,

and also of André Chenier’s Aoristys. Thus the short novel by Longus

[Illustration: PROJECT OF A CRYSTAL CUP]

which had already inspired the painter Pierre Bonnard to draw the

lithographs which constitute the lyric flower of his work, live once

more through the brush of the great Russian.

The mythological world had, besides, already been displayed in another

work of Bakst’s,--“Narcissus”. The setting is unique: in the foreground

is a spring bordered by large somber rocks and shaded by branches of

trees which droop into a brook of emerald. Through an

[Illustration: GOGOL’S “NOSE”. AN ILLUSTRATION]

opening of the rocks one sees a meadow upon which a tropical heat lies

heavy. The natural bridge over which we presently see the nymph Echo

pass lamenting and garbed in a mourning robe of violet, forms the second

tier, raised above the scenery of the foreground in much the same manner

as one sees it raised in the stage settings of Torelli in the

seventeenth century, or as one also sees it in the “Parnassus” of

Andrea Mantegna at the Louvre. And it is the vivacious and manycolored

figures of the Greece on the terra=cottas that monopolize the scene,

clad in fresh and simple colors--blue and green that match with the

color of the sky and the forest, lemon=yellow and brick=red that form

patches on the short white tunics.

Bakst reserved, however, for the “Afternoon of a Faun”, the pastoral

poem for which Debussy received his inspiration from a poem by Stéphane

Mallarmé, his attempt at solving the paradox of setting forth upon the

stage the authentic rhythm of the figures that keep turning forever on

the sides of Greek vases. The background is an old forest; a convenient

hill, on which the Faun reclines, narrows the platform and leaves only a

small proscenium free. On this proscenium the dancers project themselves

in profile, dressed in long tunics with frilled folds like the fluting

of an Ionic column. Moving on a single elevation they convey the idea of

having but two dimensions like the arabesques that decorate a surface.

Bakst does not, however, allow himself to be imprisoned in this

three=fold domain. His imagination is forever travelling along thousands

of crossing paths. And quite willingly he stops at the great crossroads

of civilization, where hostile worlds confront each other and establish

themselves.

Of such a character is the exuberant “Martyrdom of St. Sebastian”, where

the Rome of Heliogabalus, closed about by Asia, conveys to us both the

naiveness of the mediæval mysteries and the imagination of the

Quatrocentrist painters. Again, there is “Pisanelle”, another French

work from the pen of Gabriele d’Annunzio. It is a poem of the

Mediterranean, in which the Latin West, feudal and mystic, clashes with

the rigid and solemn Byzantium, while the imperishable perfume of Hellas

rises from the land of Cyprus from which Aphrodite sprang forth.

It would take volumes to enumerate all the pictorial elements in these

productions, and even then one could not construct a component whole.

But the large architectural outlines, the clusters of small black and

gold columns which form the portal for the “Jeu de la Sainte

Courtisane”,

[Illustration: LIII

STAGE DECORATIONS FOR “THAMAR”]

[Illustration: LIV

SADKO]

[Illustration: LV

THE “BOUTIQUE FANTASQUE” BALLET “LA POUPÉE AUX DENTELLES”]

[Illustration: LVI

MODERN COSTUME (A “FANTAISIE”). (GOUACHE)]

the enormous twisted columns in the “Conseil des faux Dieux”, over whom

Sebastian triumphs--these impress themselves indelibly upon one’s

memory.

This architectural conception, the best possible setting for the actor

and for the “round relief” which the human body forms, especially

determined the grandiose and graceful setting for the ballet “The

Sleeping Beauty”,--this French masterpiece born of the soil of Russia

which is fertile in miracles. In this work, the production of which was

reserved for London, Bakst returns squarely to the surprises afforded by

extraordinary short=cuts, to the harmony of masses that are organized,

to the magic play of stage elevations raised in tiers, to the severe

splendors of linear perspective.

We see him, after a century of realistic still=life deception, taking up

again the work of the great decorators and architects, of the

geometricians

[Illustration: A WOMAN LYING. TOUCHED UP DRAWING]

of theatrical vision, whether their names be Gonzaga or Bibiena, whether

Sanquirico or Ciceri.

[Illustration: PORTRAIT OF THE POET JEAN COCTEAU]

This masterpiece, concerning which the author of these lines has written

a book, is a free “capriccio” of the Great Age when Tiepolo

[Illustration: PORTRAIT OF THE DANCER M.]

brushed elbows with Mansart. “Artémis troublée”, a ballet produced at

the Opera during the spring of the present year, is a graceful

mythological play springing from a similar set of ideas.

I am far from having exhausted the plentiful material of these

innumerable works, for during almost a quarter of a century Bakst has

[Illustration: PORTRAIT OF THE PAINTER GOLOVINE]

initiated numerous productive ideas. He discovers new veins but is ever

ready, after a few blows with the pick=axe, to abandon them to those who

follow him.

Is it not he who dares introduce the modern sportive costume to the

lyric stage as a decorative and expressive element? Remember the “Jeux”

which he undertook with Nijinsky! And was not this vogue for things

Venetian of the eighteenth century, for the Venice of Pietro

[Illustration: LVII

PORTRAIT OF IDA RUBINSTEIN]

[Illustration: LVIII

A CALL (POSTER FOR AN EXHIBITION AT VIENNA). (GOUACHE)]

[Illustration: LIX

A LIVING MODEL. RED CHALK AND CHALK]

[Illustration: LX

THE “BOUTIQUE FANTASQUE” BALLET. AN ITALIAN DOLL]

[Illustration: THE COMPOSER BALAKIREV. DRAWING. (THE TRETIAKOFF

MUSEUM, MOSCOW)]

Longhi and of Guardi, this vogue for beauty and for the fan called forth

by his exhilarating “Women of Good Humour” in which, with the greatest

unconcern, Bakst exchanges the toe=slippers of the pasha with the red

shoe=heels of Giacomo Casanova?

[Illustration: PORTRAIT OF THE MARCHESA CASATI TOUCHED UP DRAWING]

And lastly, was not his intervention decisive in bringing about a

transformation of feminine costumes?

These sketches of gowns constitute an epoch in the history of fashion,

and they afford an access to painters into this domain from which they

have been excluded ever since the days of Gavarni. For

[Illustration: SKETCH]

Bakst is more than an a solitary creator. He is an inspirer whose

influence radiates forth over a huge periphery. How numerous are the

aspects

[Illustration: SKETCH]

of modern life that bear Bakst’s indelible seal, which is a label of

greatness and which confers an air of nobility in which one is never

mistaken!

These are the things of which I am thinking as I turn over with you, my

readers, the pages of this book. And as we have finished, we must begin

again--this time, however, in silent meditation, which is even more

gratifying.

[Illustration: LXI

PORTRAIT OF THE POET ANDREI BELY. CRAYON AND PENCIL]

[Illustration: LXII

A PORTRAIT]

[Illustration: LXIII

PORTRAIT OF THE BOY Z. RED CHALK]

[Illustration: LXIV

THE “WOMEN OF GOOD HUMOUR” BALLET. DOROTHEA]

EPILOGUE

[Illustration: PROJECT FOR EMBROIDERY]

BAKST AND RUSSIA

We have followed Bakst through each of the fields with which he was

familiar, whatever their nature. Each road in this labyrinth of styles

brought us back to the native land of the artist. Throughout, the exotic

or “Eurasiatic”--to use a word coined by a group of Russian dreamers in

exile--dominated. For the common herd Bakst is over and above all the

creator of an oriental fairyland. Even his very name, monosyllabic,

quickly pronounced, and cutting like the blade of a Turkish simitar,

seems to call up a fleeting but intense vision of Asia.

[Illustration]

Bakst was bound forever to disconcert the lovers of convenient formulas.

You think you have caught up with his jerky and lightning-like course,

when, lo! he has already escaped, to the delight of one of the “four

winds of the spirit”. There remains in your hand the sixth skin of the

serpent which it divests itself of--only to clothe itself again in the

seventh.

Recently, in the spring of 1922, we witnessed a new <g>avatar</g> of the

artist. Ten years previously he had left his fatherland for a new

fatherland that was more hospitable--for France. Now, under a splendid

impulse of piety, of tender homesickness, of filial love he returned of

his own accord to his Mother--Russia, bruised, trampled

[Illustration: LXV

“A PEASANT WOMAN” (SKETCH BY POTEMKINE). GOUACHE]

[Illustration: LXVI

“A PEASANT WOMAN” (SKETCH BY POTEMKINE). GOUACHE]

[Illustration: LXVII

COSTUME FOR “LE CHANTRE ET LA DÉVOTE”]

[Illustration: LXVIII

COSTUME OF PEASANT WOMAN FOR POTEMKINE’S “VILLAGE”]

[Illustration: DRAWING OF COVER FOR THE BOOK “RUSSIAN EX-LIBRIS”]

upon, dragged into the mud and blood by infamous villains. When all the

world deserted her, he watched by her bedside.

Chance had it that, at the very moment when Alexander Benois’

masterpiece, “Petroushka” was produced at the Opera, a mimic drama by

Bakst was played on the scanty stage of the Femina theater entitled

“Lâcheté”. Between these two surprising plots lies nothing less than a

half=century of Russian history--the fall of a throne and of a world.

The “burlesque scenes” of Benois seemed like the final blossoming=out of

ancient Petrograd, like a nostalgic vision of the imperial city, called

forth by an ardent lover of an abandoned past. A mob of people,

truculent, jeering, deafeningly noisy, with an exuberant movement of

cheerfulness, monopolizes the stage; a forceful, manifold, strikingly

lively rhythm constitutes, properly speaking, the action. In the rigid

and stiff scenery of the fated city, popular fancy has erected its

paradise of outlandish hovels, its blue and red “balagani”, in the open

air. Personages from the prints at ten kopecks and from the pictures of

Epinal come to life again and bestir themselves; comely “nounous” strut

about and try to attract; with noisy clatter of boots bearded coachmen

hasten the step of their squatting dance. Russian rural life for one

last time spends itself in these Slavic saturnalia. Even the dolls which

are the protagonists of the grotesque drama try to shake off their

mechanical torpor. They would like to become flesh and blood; they have

a hungry desire to live; at times, indeed, they really do live.

The action of “Lâcheté”, likewise, is staged at St. Petersburg which,

however, has become Petrograd--but not in the clear sunshine of a

winter’s day; rather within the concrete walls of the “People’s House”

which the last of the Czars erected to the glory of the modern capital.

Here the wooden horses are moved by powerful dynamos under the searching

light of electric lamps. But what has become of the mob in

“Petroushka”,--the motley, varied crowd? The doll, the artificial,

mechanical, automatic puppet has dispossessed the human being; it gets

the better of the disabled actor. There remains enough soul, however, in

this changed world to supply the bodies of five human

[Illustration]

beings; and what a soul, good God! Nothing in these puppets reminds one

of the smiling indifference of “Petroushka”. We are on the eve of

terrible happenings, and we feel it with sadness; a dull <g>ennui</g> weighs

upon us heavily, like the low cloud before a storm.

Ah! we are now in the Petrograd of 1916! How can we express all the

trickiness in the apathetic inertia of these figures that are scarcely

articulate, that are uniformly costumed and that skip about or sink down

at the will of their wires that direct them? Before this pliability,

this evil passivity of shapeless puppets, this cynical swaying motion of

impotent figures, this “dance of death” of inertia, the mimicked action

vanishes, and living men disappear. The drama of the passion--death

which passes, hideous and sneering,--becomes pallid under the gaze

without eyes of hostile faces.

How the inevitable closes about us! Everything in this atmosphere of

anguish and of hallucination becomes a latent menace. The day is near at

hand--one feels it with one’s whole soul, nervous with fear--when this

mass, inert, blind, crushing, will hurl itself upon quivering Russia.

Happy the blond student in green blouse who finds death as he pursues a

dream of love; he will not see it. He will not know hunger or exile or

disgrace. Who of us Russians would not envy him?

Such were the two faces of Russia which were exhibited by two painters

who are more than painters,--Benois who has the power of retrospective

divination, Bakst who possesses an understanding of modern life and of

its tumultuous forces.

But behold! the curtain which has just fallen on the bristling, rough,

malicious scenery of “Lâcheté”, rises once more to unfold before our

eyes a third Russia--a Russia debonair and drunken, ignorant and full of

spirit.

The vaudeville act “Old Moscow” depicts a rich and opulent city of

merchants wearing their <g>kaftans</g>, of free carousals, of a jovial

savagery. Two frames, reaching to the knees of the actors, form the

stage setting. On them is a miniature reproduction of the orphaned

capital with its forty times forty cupolas, encircled by the crenelated

walls of the Kremlin. And amidst this delightfully exaggerated parody of

a stage full of moujik=bourgeois, we see funny human beings,

overbubbling with good health, moving about dressed in wide, stiff

skirts that are sky=blue or tri=colored; likewise country women weighing

a hundred kilos.

The thing that is of importance above everything else in this caricature

composed without any masked thought is that aroma of the land which,

even in its funniest moments, makes the tears come to the eyes of Moscow

<g>émigrés</g>.

Today Bakst is completely absorbed by this forgotten world which rises

about him on a background of a distant past. He is consumed with an

appetite for Russian memories, emotions and visions. Each day in his

studio a population of Russian figures keeps multiplying--models and

groups of which not only their costume but their very attitude has

something indefinably national about them, something profoundly popular,

in short, something authentic. And to what purpose? The artist as yet

does not know. Once the actors are placed upon the stage, he says to

himself, the play will start spontaneously. And in pursuing his enormous

and unceasing labors he lets things take their course without hastening

them.--

We have accompanied Bakst up to his last station. It is time, therefore,

for this sketch to end. The writer takes leave of his readers and

descends into the audience in order with his readers to await the rising

of the curtain for the next act of the most beautiful of plays: the life

of a grand and noble artist.

[Illustration]

[Illustration]

CONTENTS

TEXT

The Story of Leon Bakst’s Life. Preface 13

The Yellow Drawing Room 15

The Ungrateful Age 18

The Two Sphinxes 32

A Wrong Start 40

The Club 48

Mir Iskousstva 56

The Three Knocks 77

The Theban Gate 89

Terror Antiquus 107

The Spiral Road 110

A Show in an Armchair 132

Epilogue. Bakst and Russia 217

PLATES

Portrait of Bakst by Modigliani I

“Chastising Cupid”, project of decorative panel II

D’Annunzio’s “Martyrdom of St. Sebastian”,

Mme. Rubinstein in the 5th act III

Judith of Bethulia (panel) IV

“Forsaken Chloe”, project of decorative panel. (Gouache) V

Portrait of Mr. T. (red chalk) VI

“Modern dress” (a “fantaisie”) VII

“Daphnis and Chloe parting in the evening”, sketch for

decorative panel. (Gouache) VIII

“Sheherazade” ballet. First Eunuch. (Gouache) IX

An inferior deity. “Narcissus” ballet. (Gouache) X

Stage decorations for ballet “Orientales”. (Gouache) XI

A Negro’s costume (Sheherazade) XII

Stage decorations for Oscar Wilde’s “Salome”. (Gouache) XIII

“Phædra” tragedy. Phædra’s nurse XIV

Stage decorations for Hindu ballet. (Gouache) XV

Mme. Ida Rubinstein as St. Sebastian XVI

The imperial palace (“The Martyrdom of St. Sebastian”) XVII

Mme. Rubinstein in “The Martyrdom of St. Sebastian” XVIII

The “Women of good humour” ballet. Rinaldo.

(Gouache) XIX

Stage decorations for “Phædra” (Gouache) XX

A costume. “Narcissus” ballet XXI

The Pilgrim (“Blue God” ballet). Gouache XXII

Stage decorations for act 4th of D’Annunzio’s

“St. Sebastian”. (Gouache) XXIII

The Czarevitch’s costume (“The Bird of Fire”) XXIV

Project of stage decorations for “Sleeping Beauty” XXV

Stage decorations for the vault scene (“St. Sebastian”) XXVI

“Terror antiquus”. First golden medal. 1911 Universal

Exhibition (Brussels) XXVII

“Terror antiquus” (detailed) XXVIII

Submarine monsters (“Sadko” opera). Gouache XXIX

Stage decorations for the ballet “Women of good

humour” (second version). Gouache XXX

A bacchanalian dance (Joseph) by R. Strauss XXXI

Mr. Nijinsky as “Blue God”. (Gouache) XXXII

The red Sultana XXXIII

The pink Sultana. (Gouache) XXXIV

The yellow Sultana. (Gouache) XXXV

Stage decorations for the “Blue God” XXXVI

Stage decorations for act 3rd of Verhaerens’s “Helen

of Sparta”. (Gouache) XXXVII

Stage decorations for the “Cleopatra” ballet XXXVIII

Costume for Tcherepnine’s “Adoration” XXXIX

Costume for Stravinsky’s “Bird of Fire” XL

The “Boutique fantasque” ballet. The child with dolls XLI

The “Butterflies” ballet. A valet in 1850 XLII

A huntress. Decorative panel XLIII

The “Boutique fantasque” ballet. A doll XLIV

A page (“Aladin” ballet) XLV

A page in Louis XIV’s style (“Aladin” ballet) XLVI

The Empress Elisabeth Petrovna hunting. (Gouache) XLVII

Delphi. (Gouache) XLVIII

Galisson, Prince Charmant’s tutor. Louis XIV

ballet (Pavlova tournée). Gouache XLXIX

The Bird of Fire (another version). Gouache L

The “Boutique fantasque” ballet. The Englishwoman LI

The “Boutique fantasque” ballet. The Englishman LII

Stage decorations for “Thamar” LIII

“Sadko” LIV

The “Boutique fantasque” ballet. “La poupée aux

dentelles” LV

Modern Costume (A “fantaisie”). Gouache LVI

Portrait of Ida Rubinstein LVII

A call (Poster for an exhibition at Vienna). Gouache LVIII

A living model. Red chalk and chalk LIX

The “Boutique fantasque” ballet. An Italian doll LX

Portrait of the poet A. Bely. Crayon and pencil LXI

A portrait LXII

Portrait of the boy Z. Red chalk LXIII

The “Women of good humour” ballet. Dorothea LXIV

A peasant woman (Sketch by Potemkine). Gouache LXV

A peasant woman (Sketch by Potemkine). Gouache LXVI

Costume for “Le chantre et la dévote” LXVII

Costume of peasant woman for Potemkine’s “Village” LXVIII

[Illustration]

Typographical errors corrected by the etext transcriber:

certain amateurishsess=> certain amateurishness {pg 50}

Offtimes he is mistaken=> Oftimes he is mistaken {pg 50}

due do the fact=> due to the fact {pg 50}

quite agressive=> quite aggressive {pg 50}

when its was exhibited=> when it was exhibited {pg 109}

uncompromising youth wo defie=> uncompromising youth who defie {pg 122}

painter Pierre Ronnard=> painter Pierre Bonnard {pg 180}

Baskt exchanges=> Bakst exchanges {pg 203}

Bakst · 第 4 / 4 段