CHAPTER XIII

A FALL BEFORE A RISE

My "No. 5" had proved itself so much more powerful than its predecessors

that I now found courage to inscribe myself for the Deutsch prize

competition.

Having taken this decisive step I at once convoked the Scientific

Commission of the Aéro Club for a trial in accordance with the

regulations.

The Commission assembled in the grounds of the Aéro Club at St Cloud on

July 13th, 1901 at 6.30 A.M. At 6.41 I started off. I turned the Eiffel

Tower in the tenth minute and came back against an unexpected head wind,

reaching the timekeepers at St Cloud in the fortieth minute, at an

altitude of 200 metres, and after a terrific struggle with the element.

[Illustration: "No. 5." ACCIDENT IN THE PARK OF M. EDMOND DE ROTHSCHILD]

Just at this moment my capricious motor stopped, and the air-ship,

bereft of its power, was carried off, and fell on the tallest

chestnut-tree in the park of M. Edmond de Rothschild. The inhabitants

and servants of the villa, who came running, very naturally imagined

that the air-ship must be wrecked and myself probably hurt. They were

astonished to find me standing in my basket high up in the tree, while

the propeller touched the ground. Considering the force with which the

wind had blown when I was battling with it on the home stretch I was

myself surprised to note how little the balloon was torn. Nevertheless,

all its gas had left it.

This happened very near the house of the Princess Isabel, Comtesse d'Eu,

who, hearing of my plight, and learning that I must be occupied some

time in disengaging the air-ship, sent a lunch to me up in my tree, with

an invitation to come and tell her the story of my trip. When the story

was finished the daughter of Dom Pedro said to me:

"Your evolutions in the air make me think of the flight of our great

birds of Brazil. I hope you will do as well with your propeller as they

do with their wings, and that you will succeed for the glory of our

common country."

A few days later I received the following letter:--

"_1st August 1901._

"MONSIEUR SANTOS-DUMONT,--Here is a medal of St Benedict

that protects against accidents.

"Accept it, and wear it at your watch-chain, in your

card-case, or at your neck.

"I send it to you, thinking of your good mother, and praying

God to help you always and to make you work for the glory of our

country.

(Signed) "ISABEL, COMTESSE D'EU."

As the newspapers have often spoken of my "bracelet" I may say that the

thin gold chain of which it consists is simply the means I have taken to

wear this medal, which I prize.

[Illustration: AN ACCIDENT]

The air-ship, as a whole, was damaged very little, considering the force

of the wind and the nature of the accident. When it was ready to be

taken out again I nevertheless thought it prudent to make several trials

with it over the grassy lawn of the Longchamps racecourse. One of these

trials I will mention, because it gave me--something rare--a fairly

accurate idea of the air-ship's speed in perfect calm. On this occasion

Mr Maurice Farman followed me round the racecourse in his automobile at

its second speed. His estimate was between 26 and 30 kilometres (16

and 18-1/2 miles) per hour with my guide rope dragging. Of course, when

the guide rope drags it acts exactly like a brake. How much it holds one

back depends upon the length that actually drags along the ground. Our

calculation at the time was about 5 kilometres (3 miles) per hour, which

would have brought my proper speed up to between 30 and 35 kilometres

(18-1/2 and 21-1/2 miles) per hour. All this encouraged me to make

another trial for the Deutsch prize.

And now I come to a terrible day--8th August 1901. At 6.30 A.M., in

presence of the Scientific Commission of the Aéro Club, I started again

for the Eiffel Tower.

I turned the Tower at the end of nine minutes and took my way back to

St Cloud; but my balloon was losing hydrogen through one of its two

automatic gas valves, whose spring had been accidentally weakened.

I had perceived the beginning of this loss of gas even before reaching

the Eiffel Tower, and ordinarily, in such an event, I should have come

at once to earth to examine the lesion. But here I was competing for a

prize of great honour, and my speed had been good. Therefore I risked

going on.

The balloon now shrunk visibly. By the time I had got back to the

fortifications of Paris, near La Muette, it caused the suspension wires

to sag so much that those nearest to the screw propeller caught in it as

it revolved.

I saw the propeller cutting and tearing at the wires. I stopped the

motor instantly. Then, as a consequence, the air-ship was at once driven

back toward the Tower by the wind, which was strong.

At the same time I was falling. The balloon had lost much gas. I might

have thrown out ballast and greatly diminished the fall, but then the

wind would have time to blow me back on the Eiffel Tower. I, therefore,

preferred to let the air-ship go down as it was going. It may have

seemed a terrific fall to those who watched it from the ground, but

to me the worst detail was the air-ship's lack of equilibrium. The

half-empty balloon, fluttering its empty end as an elephant waves his

trunk, caused the air-ship's stem to point upward at an alarming angle.

What I most feared, therefore, was that the unequal strain on the

suspension wires would break them one by one and so precipitate me to

the ground.

Why was the balloon fluttering an empty end and causing all this extra

danger? How was it that the rotary ventilator was not fulfilling its

purpose in feeding the interior air balloon and in this manner swelling

out the gas balloon around it? The answer must be looked for in the

nature of the accident. The rotary ventilator stopped working when

the motor itself stopped, and I had been obliged to stop the motor to

prevent the propeller from tearing the suspension wires near it when

the balloon first began to sag from loss of gas. It is true that the

ventilator, which was working at that moment, had not proved sufficient

to prevent the first sagging. It may have been that the interior air

balloon refused to fill out properly. The day after the accident, when

my balloon constructor's man came to me for the plans of a "No. 6"

balloon envelope, I gathered from something he said that the interior

air balloon of the "No. 5," not having been given time for its varnish

to dry before being adjusted, might have stuck together or stuck to the

sides or bottom of the outer balloon. Such are the rewards of haste.

I was falling. At the same time the wind was carrying me toward the

Eiffel Tower. It had already carried me so far that I was expecting to

land on the Seine embankment beyond the Trocadero. My basket and the

whole of the keel had already passed the Trocadero hotels, and had my

balloon been a spherical one, it too would have cleared the building.

But now, at the last critical moment, the end of the long balloon

that was still full of gas came slapping down on the roof just before

clearing it. It exploded with a great noise--exactly like a paper bag

struck after being blown up. This was the "terrific explosion" described

in the newspapers of the day.

I had made a mistake in my estimate of the wind's force by a few yards.

Instead of being carried on to fall on the Seine embankment I now found

myself hanging in my wicker basket high up in the courtyard of the

Trocadero hotels, supported by my air-ship's keel, which stood braced

at an angle of about 45 degrees between the courtyard wall above and

the roof of a lower construction farther down. The keel, in spite of my

weight, that of the motor and machinery, and the shock it had received

in falling, resisted wonderfully. The thin pine scantlings and piano

wires of Nice had saved my life!

[Illustration: PHASE OF AN ACCIDENT]

After what seemed tedious waiting I saw a rope being lowered to me

from the roof above. I held to it, and was hauled up, when I perceived

my rescuers to be the brave firemen of Paris. From their station at

Passy they had been watching the flight of the air-ship. They had seen

my fall, and immediately hastened to the spot. Then, having rescued me,

they proceeded to rescue the air-ship.

The operation was painful. The remains of the balloon envelope and the

suspension wires hung lamentably, and it was impossible to disengage

them except in strips and fragments!

So I escaped--and my escape may have been narrow--but it was not from

the particular danger always present in my mind during this period of

trials around the Eiffel Tower. A Parisian journalist said that had the

Eiffel Tower not existed it would have been necessary to invent it for

the needs of aerostation. It is true that the engineers who remain at

its summit have at their hands all necessary instruments for observing

aerial and meteorological conditions: their chronometers are exact;

and, as Professor Langley has said in a communication to the Louisiana

Purchase Exposition Committee, the position of the Tower as a central

landmark, visible to everyone from considerable distances, made it a

unique winning-post for an aerial contest. I myself had circled round

it at a respectful distance, of my own free will, in 1899, before the

stipulation of the Deutsch prize competition was dreamed of. Yet none of

these considerations altered the other fact that the necessity to round

the Eiffel Tower attached a unique element of danger to the task.

What I feared was that in my eagerness to make a quick turning, by some

error in steering or by the influence of some unexpected side wind, I

might be dashed against the Tower. The impact would certainly burst my

balloon, and I should fall to the ground like a stone. Nor could the

utmost prudence and self-control in making a wide turn guarantee me

against the danger. Should my capricious motor stop as I approached the

Tower--exactly as it stopped after I had passed over the timekeepers'

heads at St Cloud, returning from my first trial on 13th July 1903--I

should be powerless to hold the air-ship back.

Therefore I always dreaded the turn round the Eiffel Tower, looking

on it as my principal danger. While never seeking to go high in my

air-ships--on the contrary, I hold the record for the low altitudes in

a free balloon--in passing over Paris I must necessarily move above and

out of the way of the chimney-pots and steeples. The Eiffel Tower was my

one danger, yet it was my winning-post!

Such were my fears while on the ground; while in the air I had no time

for fear. I have always kept a cool head. Alone in the air-ship I am

always busy, for there is more than enough work for one man. Like the

captain of a yacht, I must not let go the rudder for an instant. Like

its chief engineer, I must watch the motor. The balloon's rigidity of

form must be preserved. And with this capital detail is connected the

whole complex problem of the air-ship's altitude, the manoeuvring of

guide rope and shifting weights, the economising of ballast, and the

surveillance of the air pump attached to the motor. Besides all this

occupation there is also the strong joy of commanding rapid movement.

The pleasurable sensations of aerial navigation experienced in my first

air-ships were intensified in the powerful "No. 5." As M. Jaurès has

well put it, I now felt myself a man in the air, commanding movement. In

my spherical balloons I had felt myself to be only the shadow of a man!

My Airships; The Story of My Life · 第 13 / 24 章