CHAPTER III

MY FIRST BALLOON ASCENT

I have kept the clearest remembrance of the delightful sensations I

experienced in this my first trial in the air. I arrived early at

the Parc d'Aerostation of Vaugirard so as to lose nothing of the

preparations.

The balloon, of a capacity of 750 cubic metres, was lying a flat mass on

the grass. At a signal from M. Lachambre the workmen turned on the gas,

and soon the formless thing rounded up into a great sphere and rose into

the air.

At 11 A.M. all was ready. The basket rocked prettily beneath the

balloon, which a mild, fresh breeze was caressing. Impatient to be off,

I stood in my corner of the narrow wicker basket with a bag of ballast

in my hand. In the other corner M. Machuron gave the word: "Let go all!"

Suddenly the wind ceased. The air seemed motionless around us. We were

off, going at the speed of the air current in which we now lived and

moved. Indeed, for us, there was no more wind; and this is the first

great fact of all spherical ballooning. Infinitely gentle is this unfelt

movement forward and upward. The illusion is complete: it seems not to

be the balloon that moves but the earth that sinks down and away.

At the bottom of the abyss, which already opened 1500 yards below us,

the earth, instead of appearing round like a ball, shows concave like a

bowl by a peculiar phenomenon of refraction whose effect is to lift up

constantly to the aeronaut's eyes the circle of the horizon.

Villages and woods, meadows and chateaux, pass across the moving scene,

out of which the whistling of locomotives throws sharp notes. These

faint, piercing sounds, together with the yelping and barking of dogs,

are the only noises that reach one through the depths of the upper air.

The human voice cannot mount up into these boundless solitudes. Human

beings look like ants along the white lines that are highways, and the

rows of houses look like children's playthings.

While my gaze was still held fascinated on the scene a cloud passed

before the sun. Its shadow cooled the gas in the balloon, which wrinkled

and began descending, gently at first, and then with accelerated speed,

against which we strove by throwing out ballast. This is the second

great fact of spherical ballooning--we are masters of our altitude by

the possession of a few pounds of sand!

Regaining our equilibrium above a plateau of clouds at about 3000 yards

we enjoyed a wonderful sight. The sun cast the shadow of the balloon on

this screen of dazzling whiteness, while our own profiles, magnified to

giant size, appeared in the centre of a triple rainbow! As we could no

longer see the earth all sensation of movement ceased. We might be going

at storm speed and not know it. We could not even know the direction we

were taking save by descending below the clouds to regain our bearings.

A joyous peal of bells mounted up to us. It was the noonday Angelus

ringing from some village belfry. I had brought up with us a substantial

lunch of hard-boiled eggs, cold roast beef and chicken, cheese,

ice-cream, fruits and cakes, champagne, coffee, and Chartreuse.

Nothing is more delicious than lunching like this above the clouds

in a spherical balloon. No dining-room can be so marvellous in its

decoration. The sun sets the clouds in ebullition, making them throw up

rainbow jets of frozen vapour like great sheaves of fireworks all around

the table. Lovely white spangles of the most delicate ice formation

scatter here and there by magic; while flakes of snow form, moment by

moment, out of nothingness, beneath our very eyes, and in our very

drinking-glasses.

I was finishing my little glass of liqueur when the curtain suddenly

fell on this wonderful stage setting of sunlight, cloud billows, and

azure. The barometer rose rapidly 5 millimetres, showing a sudden

rupture of equilibrium and a swift descent. Probably the balloon had

become loaded down with several pounds of snow, and it was falling into

a cloud.

We passed into the half darkness of the fog. We could still see our

basket, our instruments, and the parts of the rigging nearest us, but

the netting that held us to the balloon was visible only to a certain

height, and the balloon itself had completely disappeared. So we had for

a moment the strange and delightful sensation of hanging in the void

without support, of having lost our last ounce of weight in a limbo of

nothingness, sombre and portentous.

After a few minutes of fall, slackened by throwing out more ballast, we

found ourselves under the clouds at a distance of about 300 yards from

the ground. A village fled away from us below. We took our bearings with

the compass, and compared our route map with the immense natural map

that unfolded below. Soon we could identify roads, railways, villages,

and forests, all hastening toward us from the horizon with the swiftness

of the wind itself.

The storm which had sent us downward marked a change of weather. Now

little gusts began to push the balloon from right to left, up and down.

From time to time the guide rope--a great rope dangling 100 yards below

our basket--would touch earth, and soon the basket, too, began to graze

the tops of trees.

What is called "guide-roping" thus began for me under conditions

peculiarly instructive. We had a sack of ballast at hand, and when some

special obstacle rose in our path, like a tree or a house, we threw out

a few handfuls of sand to leap up and pass over it. More than 50 yards

of the guide rope dragged behind us on the ground; and this was more

than enough to keep our equilibrium under the altitude of 100 yards,

above which we decided not to rise for the rest of the trip.

This first ascent allowed me to appreciate fully the utility of this

simple part of the spherical balloon's rigging, without which its

landing would usually present grave difficulties. When, for one reason

or another--humidity gathering on the surface of the balloon, a downward

stroke of wind, accidental loss of gas, or, more frequently, the passing

of a cloud before the face of the sun--the balloon came back to earth

with disquieting speed, the guide rope would come to rest in part on the

ground, and so, unballasting the whole system by so much of its weight,

stopped, or at least eased, the fall. Under contrary conditions any too

rapid upward tendency of the balloon was counterbalanced by the lifting

of the guide rope off the ground, so that a little more of its weight

became added to the weight of the floating system of the moment before.

Like all human devices, however, the guide rope, along with its

advantages, has its inconveniences. Its rubbing along the uneven

surfaces of the ground--over fields and meadows, hills and valleys,

roads and houses, hedges and telegraph wires--gives violent shocks to

the balloon. Or it may happen that the guide rope, rapidly unravelling

the snarl in which it has twisted itself, catches hold of some asperity

of the surface or winds itself around the trunk or branches of a tree.

Such an incident was alone lacking to complete my instruction.

As we passed a little group of trees a shock stronger than any hitherto

felt threw us backward in the basket. The balloon had stopped short,

and was swaying in the wind gusts at the end of its guide rope, which

had curled itself around the head of an oak. For a quarter of an hour

it kept us shaking like a salad-basket, and it was only by throwing

out a quantity of ballast that we finally got ourselves loose. The

lightened balloon made a tremendous leap upward and pierced the clouds

like a cannon-ball. Indeed, it threatened to reach dangerous heights,

considering the little ballast we had remaining in store for use in

descending. It was time to have recourse to effective means, to open the

manoeuvre valve and let out a portion of our gas.

It was the work of a moment. The balloon began descending to earth

again, and soon the guide rope again rested on the ground. There was

nothing to do but to bring the trip to an end, because only a few

handfuls of sand remained to us.

He who wishes to navigate an air-ship should first practise a good

many landings in a spherical balloon--that is, if he wishes to land

without breaking balloon, keel, motor, rudder, propeller, water-ballast

cylinders, and fuel holders. The wind being rather strong, it was

necessary to seek shelter for this last manoeuvre. At the end of the

plain a corner of the forest of Fontainebleau was hurrying toward us. In

a few moments we had turned the extremity of the wood, sacrificing our

last handful of ballast. The trees now protected us from the violence

of the wind, and we cast anchor, at the same time opening wide the

emergency valve for the wholesale escape of the gas.

The twofold manoeuvre landed us without the least dragging. We set foot

on solid ground, and stood there watching the balloon die. Stretched

out in the field, it was losing the remains of its gas in convulsive

agitations, like a great bird that dies in beating its wings.

After taking a dozen instantaneous photographs of the dying balloon

we folded it and packed it in the basket with its netting folded

alongside. The little chosen corner in which we had landed formed part

of the grounds of the Chateau de la Ferrière, belonging to M. Alphonse

de Rothschild. Labourers from a neighbouring field were sent for a

conveyance to the village of La Ferrière itself, and half-an-hour later

a brake came. Putting everything into it we set off to the railway

station, which was some 4 kilometres (2-1/2 miles) distant. There we

had some work to lift the basket with its contents to the ground, as it

weighed 200 kilogrammes (440 pounds). At 6.30 we were back at Paris,

after a journey of 100 kilometres (more than 60 miles), and nearly two

hours passed in the air.

My Airships; The Story of My Life · 第 3 / 24 章