Chapter VII

The Search for the Witch

People believe their chief died by witchcraft--They send for the

witch-finder--His arrival and antics--The ceremony of discovering

the witch--Satu’s brother, Mavakala, is accused--Why was Mavakala

accused?--He takes the ordeal--Proves his innocence--Other tests are

forced on him--He is done to death.

During the illness of the deceased chief there was a widespread feeling

in the town that some one was bewitching him, and that therefore the

“medicine men” were unable to cure him. At last one of their wizards

stated plainly that a witch was at work destroying their best efforts;

and although they tried charms to ward off, and threats to frighten, the

witch from pursuing his (or her) wicked purpose, yet their patient

continued to grow worse, and at last died. And now that their chief was

buried the people demanded that a proper witch-finder should be engaged

to seek out the witch.

A great witch-finder was called from a distant town, and on his arrival

I noticed that he was a small, active man with keen piercing eyes that

seemed to jump from face to face and read the very thoughts of those who

stood around.

He was dressed in the soft skins of monkeys and bush-cats; around his

neck was a necklace of rats’ teeth mixed with the teeth of crocodiles

and leopards. His body was decorated with pigments of different colours;

thick circles of white surrounded the eyes, a patch of red ran across

the forehead, broad stripes of yellow chased each other down the cheeks,

bands of red and yellow went up the arms and across the chest, and spots

of blue promiscuously filled in the vacant spaces. At the different

points of his curious dress were bells that tinkled at every movement.

The boys looked at him in deep awe, the girls and women cowered away

from him, and the men, though they feared him, greeted him with a

simulated friendliness that ill-accorded with their nervousness.

The witch-finder (or _N gang’ a N gombo_) was supposed to find his own

way to the town and home of his client; for how could they believe in a

man’s occult power to discover a witch if he had not the ability to walk

straight, without being shown, to the house of his employer.

To meet this difficulty the witch-finder had one or two apprentices,

among whose duties it was to question cautiously the messenger, and to

obtain from him all the needed information about the town, house,

circumstances attending the death of the person, and the relations of

the townspeople to one another. If the messenger would not, or could

not, give the required knowledge, then the assistant accompanied him

back to his town, and, as he went, he dropped at the cross-roads twigs

or leaves to guide his master--the witch-finder--right up to the house

of his client.

The assistant ferreted out the quarrels of the family employing his

master, and their animosities towards each other, or towards one of

their number. In every family there is to be found at least one who is

the object of the suspicion, jealousy or hatred of the family--the

unpopular member; and all the information thus gathered is secretly told

to the witch-finder and the disliked person pointed out to him.

On the appointed day a great crowd gathered. No member of the clan was

absent, except those on trading expeditions. The assembled people formed

a great circle, into the middle of which the witch-finder danced and

chanted to the beat of the drums. It was a hot day and the sun poured

down its scorching rays on the performer, making him perspire so

profusely that the various colours on his face and body ran into each

other, adding grotesqueness to his ugliness.

As he pranced and danced up and down the circle he put question after

question, and was answered by the people with _ndungu_,[18] or

_otuama_,[19] as he guessed wrongly or rightly about the dead man’s

ways.

Footnote 18:

See note 16, p. 347.

Footnote 19:

See note 17, p. 347.

Presently he elicited the fact that the deceased had had a very bad

quarrel with some one, and then he discovered that it was with a man in

the town. By crafty questions the witch-doctor narrowed the circle of

examination, the people, all excitement, really helping him though quite

unaware that they did so; and at last, in a fandango of whirling skins

and rotating arms and legs, he brought himself to a standstill in front

of one of the men, and accused him of being the person who had bewitched

the late chief to death.

It was the unpopular man, Satu’s brother, who was thus publicly declared

the witch, and the whole crowd was astonished that they had never

thought of him before as the monster who used witchcraft to do his own

brother to death.

Immediately on the declaration there was a tremendous hubbub of voices;

insults were heaped on the accused, he was jostled about, weapons were

raised threateningly, and each tried to outvie his neighbour in abusing

the denounced man as a proof of his own guiltlessness.

Amidst the _mêlée_ the accused protested his own innocence, and

demanding to take the ordeal, he ran for his gun[20] to shoot the

witch-finder who had, by his false accusation, brought all this trouble

on him. But the crafty _nganga_ had received his large fee, and was

already well on his way back to his own town. None doubted the _bona

fides_ of the _nganga_ except Mavakala, the accused man; and how could

he prove his guiltlessness except by voluntarily taking the ordeal.

What had Mavakala done to draw such an accusation upon himself? On his

brother’s death he had cried as long and as loudly as any of them; he

had neglected his person, worn old clothes, dressed his hair in mourning

fashion, gone unwashed, and had carefully observed all the usual

ceremonies of “crying” for a near relative, and yet they charged him

with bewitching his brother to death. Yes, all his neighbours recalled

these facts, but they interpreted them now in the light of this serious

charge. Of course, he had observed all these rites simply to deceive

them. He must have thought them fools to be duped by his proofs and

protestations. No, he must take the ordeal, and that quickly, and the

ordeal-giver must be sent for immediately. The whole of Mavakala’s

family was alienated from him, for was he not accused of the most

heinous crime of which a human being can be guilty--witchcraft?

Footnote 20:

See note 18, p. 347.

What had Mavakala done to render himself so fatally unpopular? That

evening the declaration of the witch-finder was discussed round all the

fires, and as Bakula went from group to group I picked up many items of

the indictment.

Mavakala was an energetic, successful trader, and from each trading

journey he came back the richer for his enterprise. They were jealous of

his wealth; but among themselves they whispered that his increased

riches were really due to witchcraft and not to his ability; and were

not their suspicions justified, for was he not now accused of selling

his brother’s corpse to the white traders?

I heard, too, that Mavakala was a skilled blacksmith, and had made good

knives out of odd pieces of hoop iron taken from old cases, and bought,

by him, from traders on the river; and had even made hoes and axes out

of old bale iron. Many other clever things he had done, all of which

were now by these superstitious people accepted as proofs of his

witchcraft. He had awakened their jealousy by his energy and smartness

in business; his skill and ingenuity in smithing had aroused their

suspicions, and his prosperity had provoked their hatred. In any other

country his ability would have been admired and honoured, but on the

Congo it was a sign of witchcraft, and always ended in death by the

ordeal.

It was then I understood the reason for the backwardness of these

people. They destroy their leaders and their best men, and the only hope

of the people is deliverance from the curse of the witch-doctors.

The next day the ordeal-giver (or _ngol’a nkasa_) arrived, bringing with

him the ordeal bark which he had procured from the nkasa tree in the

following manner. This tree is supposed to have a spirit; hence, when

they are about to cut some of its bark for ordeal purposes, they address

it in these words: “I come to take a piece of your bark, and if the man

for whom it is intended is a witch, let my machet bend when I strike

you; but if he is not a witch, let my machet enter into you, and let the

wind stop blowing.” The machet had bent under the blow, and the omen

being against Mavakala the ordeal-giver made his preparations with smug

satisfaction.

Mavakala, accompanied by many of the men and lads of the town, was led

to the bare top of a neighbouring hill, where a rough shanty of palm

fronds was built. The accused was pushed into this, and told to stretch

out his arms, and not to touch anything. The ordeal-giver pushed a stone

towards the poor wretch, with twenty-seven pieces of nkasa bark on it;

and then he ground each piece of bark and slowly fed Mavakala with the

powders.

During the process the accused man vomited three times, and should

therefore have been set free and carried back to the town with shouts of

honour; but was not the omen against him? and besides, was he not

obnoxious to his jealous and superstitious neighbours?

Consequently, when the ordeal-giver proposed that further tests should

be applied, there were none to lift up their voices in protest against

the injustice of continuing the cruelty.

Mavakala was dazed with the narcotic effects of the drug that had been

forced on him, and his wits were dulled and muddled. He was taken with

rough hands from the temporary hut and made to stand by himself, a

swaying, lonely, pathetic figure--a type of all those who have been

persecuted or have laid down their lives for the sole crime of being in

the vanguard of their generation.

While Mavakala stood swaying there, six twigs in rapid succession were

thrown at his feet, and he as quickly had to name the trees to which

they belonged. This he did successfully, and then he was told to name

the birds and butterflies that were sailing by. Again he unerringly gave

each its proper name; but now, just when he wanted his eyes to be at

their keenest, he could feel them becoming blurred with the dregs of the

drug he had been forced to take. His tormentors called on him to name

the ants crawling at his feet. He faltered, stammered confusedly, and in

stooping, that his poor, hazy eyes might have a better chance to

recognize them, he fell, with a moaning cry, to the ground.

In an instant the heartless, superstitious crowd was on him; sticks and

machets, knives and guns, soon did their work on the poor mangled body.

None was too poor or mean to kick his carcass and spit in his face, and

his bruised, gory corpse was left unburied upon the bare hill-top--a

feast for the beasts of the forests and the birds of the air.

By and by the stars peeped out, half ashamed to look on a world where

such tragedies were enacted, and as they looked they saw that _thing_

there upon the bare hill-top. It was covered with wounds, and every

wound had a tongue that cried to its God, and to their God: “How long,

how long, shall darkness cover the land, and gross darkness the people?”

Congo life and folklore · 第 7 / 26 章