It is superfluous to say that we consider pleasure, for the same

reasons as pain, to be an additional phenomenon, a symptom, a sign,

a mark, denoting the satisfaction of certain tendencies; and that it

cannot be regarded as a fundamental element of the life of the

feelings. Like pain, pleasure is separable from the complex of which

it forms part, and under certain abnormal conditions may totally

disappear. _Anhedonia_ (if I may coin a counter-designation to

analgesia) has been very little studied, but it exists. I need not

say that the employment of anæsthetics suppresses at the same time

pain and its contrary; but there are cases of an insensibility

relating to pleasure alone. “The sensation of sexual pleasure is, in

very rare cases, subject to lesions affecting no other part of the

organism. Brown-Séquard saw two cases of special sexual anæsthesia,

all other kinds of sensibility, those of the urethral mucous

membrane and the skin, still persisting. Althaus quotes another

case. It would no doubt be possible to find such cases in larger

numbers were it not for the false modesty which prevents patients

from speaking of the subject. Fonssagrives cites a very remarkable

example observed in a woman.”[35] This insensibility exists not only

for physical but also for moral pleasure (joy, high spirits, etc.).

Apart from the cases of profound melancholy, which will occupy us

later on, where the individual is untouched by the slightest impulse

of joy, there are cases of anhedonia which seem simpler and clearer.

“Antoine Cros mentions the case of a patient, a young girl,

suffering from congested liver and spleen, which of course altered

the state of her blood, and thus, for a time, modified her

constitution. Her moral character was greatly altered by it. She

ceased to feel any affection for father or mother; would play with

her doll, but could not be brought to show any delight in it; could

not be drawn out of her apathetic sadness. Things which previously

had made her shriek with laughter now left her uninterested. Her

temper changed, became capricious and violent.”[36] Esquirol has

recorded the case of a magistrate, a very intelligent man, suffering

from a liver complaint. “Every affection seemed to be dead in him.

He showed neither perversion nor violence, but there was complete

absence of emotive reaction. If he went to the theatre (as he

continued to do from force of habit) he could find no pleasure

there. Thoughts of his house, his home, his wife, his absent

children, affected him no more, he said, than a theorem of Euclid.”

We have here a specimen of what we may call a purely intellectual

existence—that of the Wise Man of the Stoics.

Footnote 35:

Richet, _Recherches_, etc., p. 212.

Footnote 36:

Lewes, _Physical Basis of Mind_, p. 327.

These facts—and we shall find analogous ones in other chapters,

under other headings—show that, as we have seen in the case of pain,

pleasure does not depend simply on the _quantity_ of excitement. To

attribute all pleasures to excitements of medium energy is

equivalent to the formula: “Pain is due to an intense and prolonged

excitement.” In both cases intensity alone is emphasised; but there

are pleasures irreducible to medium energy and depending on the

_quality_ of the excitement and the nature of the sentient subject.

Will it be said that sexual pleasures are the concomitants of a

medium activity? The pleasure produced by harmonious chords is, for

a musical ear, a matter of quality, not of intensity. We find it

impossible, therefore, to reduce the objective conditions of

pleasure to a single formula.

Although general opinion has established a distinction between

sensory and spiritual pleasures, this distinction is purely

theoretical. Pleasure, as an affective state, always remains

identical with itself; its numerous varieties are determined only by

the intellectual condition originating it—sensation, image, concept.

It would be tedious to repeat in detail the analysis already given

of pain in order to apply it to pleasure; it will be sufficient to

indicate the principal points.

All forms of pleasure are accompanied by the organic modifications

previously enumerated. Primarily, it can only be physical—_i.e._,

combined with a sensation, such as the pleasure of a soft, warm

contact, the satisfaction of hunger and thirst in children and

animals. Then pleasure becomes an anticipation, as in the case of a

dog when his food is being brought to him; to employ the term used

by Herbert Spencer, it is a presentative-representative state. Then,

in this ascending evolution, pleasure appears attached to pure

representations. This—as in the case of pain—is the main group, that

of the varied and numerous joys which console humanity for its

sufferings; these, too, are divided into egoistic and sympathetic

pleasures. There remain the highest and rarest manifestations

attached to pure concepts—the pleasures of æsthetic creation, those

of the metaphysician or the man of science. We might further show

how the transition from pleasure, considered as strictly physical

(that of the thirsty man drinking a cool beverage in long draughts),

to the subtlest, most ethereal intellectual pleasures, may in fact

be gradually traced step by step; that the two elements—sensory and

representative—are always coexistent, and that we qualify any given

pleasure solely according to the preponderance of one or the other.

Finally, if we have found in hypochondriasis a composite form, which

might be classed with equal justice as a physical or moral pain, in

the domain of pleasure it is not difficult to discover analogous

forms. The æsthetic pleasure called forth by forms, by colours, and

especially by sounds, affords us an example. It is incontestable

that these three kinds of sensation can, unassisted, in and by

themselves, produce a sensory pleasure. Certain colours, certain

qualities of sound, certain chords, produce at once an agreeable

impression. Then the representations evoked by memory excite, in

their turn, a degree of pleasure quite distinct from the original

sensations. Fechner, in his _Vorschule der Æsthetik_, distinguishes,

in his analysis of the elements of the Beautiful, the direct factor,

_i.e._ sensation, and the indirect or associative factor, that is to

say, the associated ideas evoked. These two coexistent factors are

only separable by psychological analysis, and the position

established by Fechner for the intellectual elements has its

equivalent for the emotional states.[37]

Footnote 37:

For further details on this point see Chapter VII.

II.

The generally accepted formula connecting pleasure with medium

activities is supported by a commonly observed fact—viz., that

pleasure carried to excess or continued too long often transforms

itself into its opposite. The pleasures of eating may lead to

nausea, tickling soon becomes a torture, as well as heat and cold,

and one cannot endure even a favourite melody when played for two

consecutive hours. In a word, a sensation or representation at first

agreeable may, either gradually or suddenly, be found to have its

opposite associated with it. While the sensory or intellectual

element remains the same—at least in appearance—the affective state

is changed.

So familiar an occurrence, well known from the remotest antiquity,

from which various consequences have been deduced by philosophers,

would not in itself possess sufficient importance to arrest our

attention, did it not, for all its insignificant appearance, afford

us the opportunity of penetrating the depths of our subject.

We may remark that the same transformation takes place inversely—a

state in itself disagreeable may become agreeable. This

transmutation is to be found at the root of nearly all the pleasures

which we call _acquired_: a taste or smell at first repugnant may

become delightful.

The same thing happens with regard to certain physical exercises

connected with touch and the muscular sense. The use of alcoholic

drinks, of tobacco, of all sorts of narcotics, would furnish us with

abundance of examples. Pleasure is found in certain forms of

literature which were at first found revolting; the same thing may

be said of painting; and the history of music is one long piece of

evidence in favour of this transformation of tastes.

In the first place, we have to note that the hackneyed expression,

“transformation” of pleasure into pain, and _vice versâ_, is

inaccurate. Pain cannot be changed into pleasure or pleasure into

pain, any more than black can be changed into white. What is meant

is that the conditions of existence of the one disappear to give

place to the conditions of existence of the other. There is

succession, but not transformation; a symptom does not transform

itself into its opposite.

This succession, abrupt or gradual, leads us to ask whether there

might not be a common basis, a certain identity of nature, between

the two antagonistic phenomena. The question thus put may be

answered by one of two alternative hypotheses.

1. The admission that the difference is fundamental and irreducible,

that pain is as clearly to be distinguished from pleasure as the

visual sensation is from the auditory sensation: that these feelings

constitute an antinomy—an irreconcilable antagonism. The clearest

affirmation of this thesis is found in those writers who make

pleasure and pain “sensations” comparable to other sensations, and

having their own specific character.

2. The admission that the difference is one of degree, not of

nature; that the two contrary manifestations are only two _moments_

of the same process; that they differ from each other only as sound

differs from noise, or a very acute sound from a very deep one, both

resulting from the same cause—the number of vibrations in any given

space of time. I am myself inclined to maintain this second

hypothesis.

Let us take as an example a simple case where the process is

manifested in its totality. We have a person in a so-called

indifferent, neutral, or medium state, that is to say, one which

cannot be described as agreeable or painful; the individual is

simply alive, that is all. He is sensitive to the perfume of

flowers; some are placed in his room—pleasure is the result. At the

end of an hour all is changed; the subject is incommoded by the

smell of the flowers, and avoids them. Hence we have three

successive moments: indifference, pleasure, pain.

But these three moments in consciousness have their correlatives in

the modifications of the organism: circulation, respiration, motion,

the various phases of nutrition. The first answers to the average

vital formula of the individual; the second to an increase in the

vital functions, and, according to the usual formula (which we shall

examine later on), to an augmentation of energy; the third to a

lowering of the vital functions and a diminution of energy. Such are

the data of observation and experience. Féré’s researches on the

olfactory sensations (to mention no others) have shown that the

feelings accompanying them, pleasant or otherwise, show themselves

in an augmented or diminished pressure on the dynamometer. In a

subject whose dynamometric force is normally 50-55, a disagreeable

odour lowers the index to 45, an agreeable one raises it to 65. In

another (a hysterical patient) the odour of musk, at first very

pleasant, raises the dynamometer from 23 to 46; in three minutes it

becomes disagreeable, and the pressure sinks to 19.[38] We find,

therefore, that the organism is subject to perpetual fluctuations,

indicated in the consciousness by agreeable or disagreeable

feelings: the two opposites are connected with one and the same

cause, the vital functions forming their common basis; and I should

be inclined to propound the following hypothesis:—

Footnote 38:

Féré, _Sensation et Mouvement_, pp. 62, 63.

In most cases, if not in all, two contrary processes are going on

simultaneously—one of increase, the other of diminution; _what comes

into the consciousness is only the result of a difference_.

A difference between what? Between receipt and expenditure. Let us,

in order to show this clearly, take a point at which the destructive

and constructive activities exactly balance one another, a condition

corresponding to the neutral or indifferent state of psychologists,

and let us represent the same by the numerical formula 50 = 50. At a

subsequent point of time the destructive activities predominate; let

us suppose them equal to 60, while the value of the constructive

falls to 40. On comparing the second moment with the first, we find

a negative difference of -20, whose psychic equivalent is a painful

state of consciousness. Let us then suppose a third moment, when the

constructive activities are in the ascendent and equal 60, while the

destructive fall to 40; there will be a positive difference of +20,

whose psychic equivalent is a pleasant state of consciousness. I

must beg the reader to take all this only by way of illustration.

Thus understood, the “transformation” of pleasure into pain, and

pain into pleasure, is only the translation into the order of

affective psychology of the fundamental rhythm of life. The latter

reduces itself to the ultimate fact of nutrition, consisting of two

mutually interdependent processes, one of which implies the other,

assimilation and dissimilation. Except in extreme cases, such as

inanition and exhaustion on the one hand, and plethora on the other,

in which one of the two processes prevails almost without

counterpoise, they usually oscillate on either side of a medium, as

pleasure and pain do on either side of an alleged neutral state. In

physiology it happens that a very clear and easily verified

phenomenon covers and hides a contrary phenomenon, so that the

principal part of the occurrence is erroneously taken for the whole.

Thus one knows that a muscle is heated by exercise, which seems to

contravene the law of the transformation of energy, as the

mechanical work done ought to consume a part of that mode of motion

which we call heat. Béclard and several others after him have shown

that there is a real lowering of temperature at the beginning of

positive work, and that two opposite phenomena appear in the muscle

when in action: one physical, absorbing heat and determining a

cooling of the active muscle; the other chemical, producing a

heating of the muscle. The latter masks the former. In the same way,

the well-known experiments of Schiff have shown that the brain is

heated when it receives impressions and elaborates them; it ought to

grow cold, since it is doing work; but Tanzi’s experiments seem to

establish the existence of alternating oscillations of cold and heat

while the brain is at work. We recall these facts, though not in

direct relation to our subject, to show that the coexistence of two

opposite processes, the most apparent of which conceals the other,

is not a chimera. There are frequently two simultaneous phenomena,

of which the one is seen and not the other.

According to this hypothesis, then, the conditions of existence of

pleasure and pain are implied the one by the other, and always

coexistent. What is expressed by consciousness is a _surplus_, and

what is called their transformation is only a difference in favour

of one or the other.[39]

Footnote 39:

This also seems to be the view adopted by Rutgers Marshall (_op.

cit._). In the first place, he always considers “pleasure-pains”

as connected states, pleasure being experienced “whenever the

physical activity coincident with the psychic state to which the

pleasure is attached involves the use of surplus stored force—the

resolution of surplus potential into actual energy; or, in other

words, whenever the energy involved in the reaction to a stimulus

is greater in amount than the energy which the stimulus habitually

calls forth.”—P. 204.

I add some final remarks on the so-called transformation of pain

into pleasure. Being rarer than its opposite, it presents some

peculiarities to be noted.

Very acute pleasures exhaust quickly—a condition very favourable to

the rapid appearance of pain; I do not see that acute pain ever

changes into pleasure, except perhaps in a few cases to be examined

in the following chapter.

The “transformation” does not take place abruptly, but always by a

gradual transition.

Some have attempted to explain it by habit; but this is so general a

term as to require fresh definition in each individual case. It has

also been said that the painful sensation, being accompanied by

disorganisation and lowering of the vital power, produces, _ipso

facto_, an organic repair, a vital increase, which is the essential

condition of pleasure. But this does not prove that the period of

reintegration coexists with the first impression and imparts to it a

contrary affective sign. The novice in the use of tobacco is at

first incommoded by headache, nausea, etc.; then there follows a

period of repair, but it is not directly connected with the act of

smoking.

It seems to me preferable to admit, with Beaunis, that the agreeable

states we speak of are not simple but complex, consisting of a

certain number of elements. “It may happen that, among the elements

which compose sensation, some are agreeable and some painful; with

habit and exercise the painful element gradually disappears from the

consciousness, and only the agreeable elements of the sensation

remain. In this case there would not really be a transformation of

the pain into pleasure, but an extinction, a disappearance of the

disagreeable elements of the sensation, and a predominance of the

agreeable ones.”[40]

Footnote 40:

Beaunis, _Sensations internes_, pp. 246, 247.

The cause of this change seems to me to lie in the biological

function called adaptation, of whose true nature very little

is known, and which appears to reduce itself to nutritive

modifications. Experiment shows that its efficacy cannot be

depended on: it succeeds in some persons, but fails in others.

CHAPTER IV.

MORBID PLEASURES AND PAINS.

_Utility of the pathological method—Search for a criterion of

the morbid state; abnormal reaction through excess or

defect; apparent disproportion between cause and effect;

chronicity—I. Morbid pleasures, not peculiar to advanced

civilisation—Different attempts at explanation—This state cannot

be explained by normal psychology: it is the rudimentary form of

the suicidal tendency—Classification—Semi-pathological

pleasures: those destructive of the individual, those

destructive of the social order—II. Abnormal pains—Melancholic

type—Whence does the painful state arise in its permanent form?

from an organic disposition? or from a fixed idea?—Examples of

the two cases._

The title of this chapter may seem paradoxical, pleasure being as a

rule the expression of health, and even of exuberant life, and pain,

by its very definition, a diseased state. It must be admitted that,

for the latter, the expression _abnormal_ would be preferable.

However, the facts we are about to study are not rare, and deserve

separate examination, because the deviations and anomalies of

pleasure and pain serve to make the nature of each better

understood.

Taking our subject, for the first time, on the pathological side, a

proceeding to be applied later on to each of the simple or complex

emotions in turn, certain preliminary remarks are indispensable.

The application of the pathological method to psychology needs no

justification; its efficacy has been proved. The results obtained

are too numerous and too well known to need enumeration. This

method, in fact, has two principal advantages—(1) it is a magnifying

instrument, amplifying the normal phenomenon; hallucination explains

the part played by the image, and hypnotic suggestion throws light

on the suggestion met with in ordinary life; (2) it is a valuable

instrument of analysis. Pathology, it has justly been remarked, is

only physiology out of order, and nothing leads better to the

understanding of a machine than the elimination or the deviation of

one of its wheels. Aphasia produces a decomposition of memory and

its different signs, which the subtlest psychological analysis could

not attempt or even suspect.

The principal difficulty of this method lies in determining the

precise moment when it can be applied. The distinction between the

healthy and the morbid is often extremely difficult to establish. No

doubt there are cases where no hesitation is possible; but there are

also debatable zones lying between the territories of health and

disease. Claude Bernard ventured to write, “What is called the

normal state is purely a conception of the mind, a typical ideal

form entirely disengaged from the thousand divergences among which

the organism is incessantly floating, amid its alternating and

intermittent functions.” If this is the case with regard to bodily

health, we may expect to find it still more so with regard to

mental. The dilemma: Either this man is mad or he is not, is, in

many cases, says Griesinger, meaningless. The psychical organism,

being more complex and less stable than the physical, makes it still

more difficult to fix a norm. Finally, this difficulty attains its

maximum in our subject, because the emotional—the most mobile among

all the forms of psychic life—oscillates incessantly around one

point of equilibrium, always ready to sink too low or rise too high.

As, however, it is necessary to adopt some definite characteristics

which may serve as pathological signs, as criteria for

distinguishing the healthy from the morbid in the emotional order,

we shall accept those proposed by Féré. According to him, an emotion

may be considered as morbid—

1. When its physiological concomitants present themselves with

extraordinary intensity (I think we should add, or an extraordinary

depression).

2. When it takes place without sufficient determining cause.

3. When its effects are unreasonably prolonged.[41]

Footnote 41:

Féré, _Pathologie des Émotions_, p. 223.

These three signs, which I shall call respectively abnormal reaction

by excess or defect, disproportion (apparent) between cause and

effect, and chronicity, will frequently be of service to us in the

study of the emotions. For the moment we are only treating of

pleasure and pain.

I.

Beginning with pleasure, I shall first examine a typical case

studied by several physiologists, who have not furnished any, to me,

satisfactory explanation. I mean the special state which has been

called “the luxury of pity” (Spencer), pleasure in pain (Bouillier),

and which it would be more accurate to call “the pleasure of pain.”

It consists in being pleased with one’s own suffering and tasting it

like a pleasure.

This disposition of the mind is not, as one might think, peculiar to

_blasé_ persons and to epochs of refined civilisation; it seems

inherent in humanity the moment it emerges from barbarism.

Bouillier[42] has quoted from the ancient writers passages referring

to it, not only in Lucretius, Seneca, and other moralists, but in

the Homeric poems, which reflect a very primitive civilisation, yet

in which a man “rejoices in his tears.” Parallel passages might have

been found in the Bible, and also, I suppose, in the epics of

ancient India. We have not, therefore, to deal with a rare

phenomenon, though it becomes more frequent as we advance in

civilisation.

Footnote 42:

Bouillier, _Du plaisir et de la douleur_, chap. vii.

A few examples will be of greater value than any opinions I could

cite. They may be found of all sorts—pleasure in physical pain, and

pleasure in moral pain. Certain patients find intense enjoyment in

irritating their sores. Mantegazza[43] says: “I knew an old man who

acknowledged to me that he found an extraordinary pleasure, and one

which seemed to him equal to any other, in scratching the inflamed

surfaces surrounding a senile sore in his leg from which he had

suffered for some years.”

Footnote 43:

Mantegazza, _Fisiologia del piacere_, p. 26.

A celebrated man of the Renaissance, Cardan, says in his

autobiography that “he could not do without suffering, and when this

happened to him, he felt such an impulse arise in him, that every

other pain seemed a relief.” When in this state, he was in the habit

of torturing his own body till forced to shed tears by the pain.[44]

I might enumerate a long series of these pleasures of physical pain.

Of the pleasures of moral pain I will give but one example:

melancholy in the ordinary, non-medical sense-the melancholy of

lovers, poets, artists, etc. This state may be considered as typical

of the deliberate enjoyment of sadness. Any one may be sad, but

melancholy is not to be attained by every one. I may mention also,

in passing, the pleasures of ugliness in æsthetics, and the taste

for sanguinary spectacles and tortures which we shall have to

consider in another place.

Footnote 44:

A curious study of pathological psychology might be founded on the

_De Vila Propria_ of Cardan, who was evidently what would now be

called a neuropath and a _déséquilibré_.

If we leave the facts and come to the explanations proposed, we

shall find that they are not numerous. Bouillier (_op. cit._) seems

to adopt the opinion of a Cartesian, who said, “If the soul, in all

movements of the passions, even the most painful, is in some measure

tickled by a secret feeling of pleasure, if it takes pleasure in

pain, and does not wish to be consoled, it is because of a

consciousness that the state in which it finds itself is the state

of heart and mind best suited to its situation.” I fail to

understand this pretended explanation. I prefer that of Hamilton,

who places the principal cause in the increased activity imparted to

our whole being by the sense of our own sufferings. This, at least,

is logical, since pleasure is connected with its habitual

correlative—an increase of activity. Spencer has examined the

problem at greater length.[45] "Here I will draw attention only to

another egoistic sentiment, and I do this because of its mysterious

nature. It is a pleasurably painful sentiment, of which it is

difficult to identify the nature, and still more difficult to trace

the genesis. I refer to what is sometimes called ‘the luxury of

grief.’... It seems possible that this sentiment, which makes a

sufferer wish to be alone with his grief, and makes him resist all

distraction from it, may arise from dwelling on the contrast between

his own worth, as he estimates it, and the treatment he has

received—either from his fellow-beings or from a power which he is

prone to think of anthropomorphically. If he feels that he has

deserved much while he has received little, and still more if

instead of good there has come evil, the consciousness of this evil

is qualified by the consciousness of worth, made pleasurably

dominant by the contrast.... There is an idea of much withheld, and

a feeling of implied superiority to those who withhold it.... That

this explanation is the true one I feel by no means clear. I throw

it out simply as a suggestion, confessing that this peculiar emotion

is one which neither analysis nor synthesis enables me clearly to

understand."

Footnote 45:

_Principles of Psychology_, ii., § 518.

This explanation seems to me only a partial one, and not applicable

to all cases. In my opinion, no efforts of this kind can be

successful, because the authors remain on the ground of normal

psychology. This class of facts ought to be treated by the

pathological method. It may be said that this is only the

substitution of one word for another. By no means, as we shall see

by the result.

The mistake lies in attacking, in the first instance, phenomena of

too delicate a nature, and considering them as isolated facts. We

must proceed, not by synthesis or analysis, but by the cumulative

method—_i.e._, we must establish a chain of facts, of which the last

links, being of overwhelming importance, shall throw light on the

first. I indicate the principal stages of this gradation

thus—Æsthetic melancholy (transitory and intermittent); spleen,

melancholia (in the medical sense);[46] then, advancing a step

further, suicidal tendencies, and finally, suicide. This last term

makes all the others comprehensible. The first stages are only

embryonic, abortive, or modified forms of the tendency to

self-destruction, of the desire which makes it seem agreeable. The

weaker forms—checked in an immense majority of cases—approximate

more or less to destruction, and can only be explained if compared

with the extreme case.

Footnote 46:

Krafft-Ebing remarks: “An abnormal mode of feeling on the part of

melancholic patients is found in the enjoyment of pain

(_Leidseligkeit_). In these individuals, ideas which, in a healthy

slate, would be provocative of pain, awaken in the diseased

consciousness a faint feeling of satisfaction which represents the

corresponding affective tone.”

The evolutionists have stated the hypothesis that there must have

existed certain animals so constituted that, in them, pleasure was

connected with destructive acts, pain with useful ones, and that, as

every animal seeks pleasure and shuns pain, they must have perished

in virtue of their very constitution, since they sought the

destructive and shunned the preservative influences. There is

nothing chimerical in this supposition, for we see men find pleasure

in acts which, as they very well know, will speedily result in their

deaths. A being thus constituted is abnormal, illogical; he contains

within himself a contradiction of which he will perish.

But, one may say, if pain and hurtful acts on the one hand, pleasure

and serviceable acts on the other, form indissoluble pairs, of such

a kind that the painful state in consciousness is the equivalent of

destructive acts in the organism, and inversely, we should here have

an interversion—pleasure would express disorganisation; pain,

reorganisation. This hypothesis is not a very probable one, and

scarcely seems necessary. If we admit, as has been said in the

preceding chapter, that there always exist two simultaneous and

opposite processes whose difference is all that is perceptible to

the consciousness, it is sufficient for one of the processes to be

accelerated or the other retarded, in an abnormal manner, in order

to change the difference in favour of one or the other. No doubt the

final result contradicts the rule, since in the above cases the

surplus which ought to be negative (pain) is positive (pleasure).

But this is a new proof that we are confronted with a deviation, an

anomaly, a pathological case to be treated as such.

I have taken by itself and studied a typical case; it now remains,

not to enumerate, but to classify pathological pleasures in order to

show their frequency. Taking as a guide the excellent definition of

Mantegazza, “Morbid pleasure is that which is either the cause or

the effect of an evil,” I divide them into three classes.

1. Semi-pathological pleasures, which form the transition from the

healthy to the frankly morbid. These require an excessive or

prolonged expenditure of vital energy. We know that the pleasures of

taste, smell, sight, hearing, touch, muscular exercise, the sexual

relations, produce fatigue and exhaustion, or even suddenly become

painful. The pleasures of affection, of self-love, of possession,

when they become passions—that is to say, when they increase in

intensity and stability—cease to be pure pleasures; a painful

element is added to them. This phenomenon is natural and logical,

since every increase in activity entails losses, and consequently

conditions of pain. This class is scarcely morbid, since pain here

_succeeds_ pleasure. This is not the case with the other two, in

which pleasure rises from the midst of destruction, and dominates

the consciousness.

2. Pleasures destructive of the individual. I do not stop to discuss

certain anomalies of taste and smell which will be described

elsewhere; but the pleasures due to intoxication and narcotics are

so widespread that they seem inherent in humanity. At all times, in

all places, even in the savage state, man has found artificial means

of living—if only for a moment—in an enchanted world. He has himself

created this pleasure for his own destruction. But there are still

clearer cases—of tendencies not acquired or invented—when pleasure

makes and dominates the process of disorganisation. Thus, during a

certain period of the general paralysis of the insane, the patient

believes himself to possess the supreme degree of strength, health,

riches, and power; satisfaction and happiness are expressed in his

whole bearing. Thus in certain forms of acute mania, on one side

(which we shall pass over for the present) it shows itself in anger;

on another, in exuberant spirits, abounding joy—a feeling of energy

and vigour. Some patients say, after their recovery, that they never

felt so happy as during their illness (Krafft-Ebing). We may also

mention the case of consumptive patients, many of whom are never so

rich in hopes or so fertile in projects as when at the point of

death. Finally, we have the sense of well-being (“euphoria”) of the

dying. It has been attempted to explain this by analgesia, as if the

suppression of pain were identical with the appearance of joy. Féré,

who has examined the question in his _Pathologie des Emotions_,[47]

concludes that this exaltation is due to momentary but positive

conditions of the cerebral circulation.

Footnote 47:

Pp. 170 _et seq._

Must we admit that, in these cases, by an inconceivable derogation

from natural determinism, pleasure becomes the translation into

consciousness of a deep and incurable disorganisation? There is no

need of this. It is more rational to admit that this pleasure is

here, as elsewhere, connected with its natural cause, a

superabundance of vital activity. Every pathological pleasure is

accompanied by excitability; but the latter is not a normal

activity, or the fever-patient and the neuropath would enjoy an

excess of health. In reality, we are confronted with a complex case;

on the one hand, a perpetual and enormous loss, which goes on

rapidly, without becoming perceptible to the consciousness; on the

other, a superficial excitement, which is momentary and conscious.

The anomaly is in this psychic disproportion, or rather in the

short-sighted consciousness, which cannot pass its narrow limits and

penetrate into the region of the unconscious.

3. Destructive pleasures of a social character, which are connected,

not with the suffering of the individual himself, but with that of

others. Such is the pleasure felt in killing and seeing killed—in

sanguinary spectacles, bull-fights, fights between animals, and, in

a much feebler degree, in hearing or reading tales of bloodshed.

These pleasures can be explained; they denote the satisfaction of

tendencies to violence and destruction, which, strong or weak,

conscious or unconscious, exist in all men. They may be studied

under the heading of the pathology of tendencies, which I shall

treat later on; let me only remark in passing that these tendencies

involve a certain display of energy, which is one of the conditions

of active pleasure.

One question in conclusion. Can pleasure, and joy in particular, be

the cause of a grave catastrophe, such as madness or death? Some

alienists—Bucknill, Tuke, Guislain, etc.—quote cases of madness

which they attribute to sudden joy, such as an unforeseen

inheritance, or success in obtaining a long-wished-for situation.

The same thesis has been maintained in the case of death[48]

occurring suddenly, or after syncope. Griesinger maintains that it

is extremely rare—if it ever happens—for excessive joy _by itself_

to produce madness. Others absolutely deny the fact.[49] It is

certain that joy is seldom seen figuring in any enumeration of the

causes of madness. Joy, as a state of consciousness, could not have

such effects. The catastrophe can only be explained by sudden and

violent organic troubles, which cannot have this effect unless there

already exists a predisposition. It is not joy which maddens or

kills, but the shock received by a being in an abnormal state. It

would be more correct to say that an event which, in the generality

of men, _ought_ to cause joy, here produces a peculiar pathological

state ending in madness or death.

Footnote 48:

For some facts, which may or may not be well authenticated, see

Féré, _op. cit._, p. 234.

Footnote 49:

Féré, _Pathologie des Emotions_, pp. 293, 294.

II.

The other side of the subject may be briefly disposed of. We

occasionally, though rarely, meet with people who grieve over good

fortune when it comes to them; these have the pain of pleasure. I do

not think that any psychologist has dwelt on them, and it seems to

me useless to make a study of these cases. Though in form the

reverse of the pleasure of pain, it fundamentally resembles it. This

disposition of mind, found in certain pessimists, is rightly called

eccentric or bizarre—_i.e._, general opinion instinctively looks on

it as a deviation, an anomaly. This, moreover, is only a special

instance of a general state of mind—morbid or pathologic

sadness—which we are about to study. I have remarked above that, as

pain and sadness always involve a morbid element, the expression

_abnormal_ would be more accurate and less open to criticism.

In order to affirm that a physical or moral pain is outside the

usual law, and may be described as abnormal, we shall have recourse

to the three distinctive marks given at the opening of this chapter,

and we can take, as our one type, that of melancholia in the medical

sense. It presents the required characteristics: the long duration,

disproportion between the cause and effect experienced, and

excessive or insufficient reaction.

It is needless to give a description of the melancholic state; it

may be found in all treatises on mental disease. This affection

assumes many clinical forms, varying from _melancholia attonita_,

which simulates a stupid apathy, to the agitated form accompanied by

incessant groans, from the slight to the profound and incurable

forms. It will be sufficient to enumerate the most general features.

In comparing melancholy with ordinary sadness, we may follow the

cumulative method, because the morbid state is nothing but the

normal condition thrown into high relief.

1. We know that the physiological characteristics of normal sadness

are reducible to a single formula: lowering of the vital functions.

The same is the case with melancholia, where, however, the organic

depression is much more accentuated. Constriction of the vaso-motor

nerves, resulting in a diminished calibre of the arteries, anæmia,

and lowered temperature of the extremities; lowering of the cardiac

pressure, which may descend from an average of 800 grammes to 650

and even 600 grammes; a progressive slackening of nutrition, with

various resultant manifestations, such as digestive troubles,

checked secretions, etc.; slow and rare movements; a dislike of all

muscular effort, all work, all physical exercise, unless there are

(as sometimes happens in cases of agitated melancholia) moments of

disordered reflex movements and attacks of fury. Such is the general

condition. It is obvious that this represents pain carried to an

extreme degree, and that we find, here too, as well as in normal

melancholy, passive and active pains.

2. The psychic characteristics consist, in the first place, of an

emotional state varying from apathetic resignation to despair; some

patients are so crushed as to think themselves dead. It has been

noted that, in general, persons of a gloomy disposition are inclined

to melancholia, while those of a cheerful one rather tend towards

mania. In both cases there is an exaggeration of the normal

condition. The intellectual disposition consists in the slackening

of the association of ideas, in indolence of the mind. Ordinarily, a

fixed idea predominates, excluding from the consciousness all that

has no relation to it; thus the hypochondriac thinks only of his

health; the nostalgic, of his country; the religious melancholiac,

of his salvation. Voluntary activity is almost _nil_; aboulia, “the

consciousness of not willing, is the very essence of this disease”

(Schüle). Sometimes there are violent and unexpected reflex

impulses, which are a new proof of the annihilation of the will. To

sum up: while normal sadness has its moments of intermission, the

melancholiac is shut up in his grief as if by an impenetrable wall,

without the slightest fissure through which a ray of joy might reach

him.

Here arises a question we cannot neglect, because it is connected

with one of the principal theses of this work, the fundamental part

played by the feelings. Passive melancholia, being taken as the type

of the painful state under its extreme and permanent form, what is

its origin? There are two possible answers. We may admit that a

physical pain, or a certain representation, engenders a melancholic

disposition, and poisons the affective life. Or we may admit that a

vague and general state of depression and disorganisation becomes

concrete and fixes itself in an idea. On the first supposition the

intellectual state is primary, and the affective state resultant. On

the second the affective state is the first moment, and the

intellectual state results from it.

This problem, rather psychical than practical, has only occupied a

very small number of alienists. Schüle admits the twofold

origin.[50] Sometimes the patient, suffering from a painful and

causeless depression, which he cannot shake off, inquires no

further; but, most frequently, he connects the painful feeling with

some incident in his previous or present life. Sometimes, _much more

rarely_, the haunting idea is the first to appear, and forms the

pivot of the melancholic state and its consequences. Dr. Dumas,[51]

who has devoted a special work to this question, founded on his own

observation, comes to the same conclusions as Schüle. One of his

patients attributed her incurable sadness, in turn, and without

sufficient reason, to her husband, to her son, to expected loss of

work. In others, the melancholy is of intellectual origin: the loss

of fortune, the idea of irrevocable damnation, etc. He is thus led

to admit that a melancholia of organic origin is the most frequent,

one of intellectual origin the rarest.

Footnote 50:

Schüle, _Traité clinique des maladies mentales_, Art. “Mélancolie”

(French edition), pp. 21, 28.

Footnote 51:

G. Dumas, _Les états intellectuels dans la mélancolie_, where may

be found several detailed observations.

Can we trace back these two modes of manifestation to a common and

deeper cause? This is Krafft-Ebing’s[52] solution: “We must consider

psychic pain and the arrest of ideas as co-ordinate phenomena; and

there is reason to think of a common cause, of a nutritive trouble

of the brain (anæmia?), leading to a diminished expenditure of

nervous activity. Taken comprehensively, melancholia may be

considered as a morbid condition of the psychic organism founded on

nutritive troubles, and characterised on the one hand by the feeling

of pain and a particular mode of reaction on the part of the whole

consciousness (psychic neuralgia), on the other by the difficulty of

psychic movements (instinct, ideas), and finally, by their arrest.”

Footnote 52:

Krafft-Ebing, _op. cit._, vol. ii., sec. 1, chap. i.

I am unwilling to incur the reproach of inferring more from facts

than they contain, and of insisting on unity at any price; but it

follows from the preceding that if the element of feeling is not

everywhere and always primary, at least it is so in the majority of

cases. Besides, it is closely connected with fundamental trophic

troubles, so that we arrive at the same conclusion by another road.

Dumas (_op. cit._, pp. 133 _et seq._) has insisted on the depressing

influences of marshy soil, on the stagnation, the physical and moral

apathy of the inhabitants of Sologne, the Dombes, the Maremma, and

other regions infested by _malaria_, a condition which may be summed

up in two words, sadness and resignation. These facts are quite in

favour of the organic origin of melancholia.

The special study of the anomalies of pleasure and pain is not

important for itself alone. The formula generally admitted since

Aristotle, which couples pleasure with utility, pain with what is

injurious, admits of many exceptions in practice. Perhaps the

constitution of a pathological group in the study of pleasure and

pain may permit us to solve some difficulties, to prevent the rule

and the exceptions being placed on the same plane, and unduly

assimilated to one another. We shall see that this is so in one of

the following chapters.

CHAPTER V.

THE NEUTRAL STATES.

_Two methods of study—Affirmative thesis founded on observation,

deduction, and psycho-physics—Negative thesis: the

psychological trinity; confusion between consciousness and

introspection—Diversity of temperaments._

Up to the present, pleasure and pain have been studied first

separately, as two perfectly distinct states, pure, by hypothesis,

from every admixture. We then examined those singular cases where

pain becomes the material or occasion of pleasure, and _vice

versâ_. We have still to speak of those cases where the agreeable

and the painful _coexist_ in varying proportions in the

consciousness—_e.g._, in the mountain-climber who feels at the

same time fatigue, the fear of the precipices, the beauty of the

landscape, and the pleasure of difficulty vanquished. Nothing is

more frequent than these mixed forms; they would even be the rule

if one could admit, with certain authors, that there are no

unmixed pleasures or pains; but by their complex and composite

nature they are, in fact, emotions, and we shall come to them

again later on.

The subject of this chapter is quite different. It is the

much-discussed, still unsolved, and perhaps insoluble problem of

neutral states, states of indifference, free from any accompaniment,

either pleasurable or painful. Do such exist? Both the affirmative

and negative are maintained by good authorities; there is even a

psychologist who seems to me to have adopted each thesis in

turn.[53]

Footnote 53:

For a short historical summary of the question up to the middle of

the nineteenth century, see Bouillier, _Du plaisir et de la

douleur_, chap. xi.

The question can only be entered on in two ways—by observation and

by argument. Let us examine the results of these two methods.

1. Does the state of indifference exist as an _observable fact_?

Bain is, among contemporary writers, the principal champion of this

thesis, which has excited a lengthy discussion.[54] He does not

pretend to affirm that there is a single state of feeling free from

every agreeable or disagreeable element; but if these elements only

exist as infinitesimal quantities, psychology need take no account

of them. Pleasure and pain are clearly defined generic states; yet

there is a practical interest in knowing whether any neutral

conditions exist. Bain finds the type of these in cases of simple

excitement, which may be accompanied either by pleasure or by pain,

but remain distinct from either. The sensation of burning, the smell

of asafœtida, the taste of aloes, these are modes of excitement

which we call pain, because in them pain predominates. The noise of

a mill, the confused murmur of a great city, are modes of excitement

which may be called agreeable or disagreeable; but the excitement is

the essential fact, the pleasure and pain are accidental.

Footnote 54:

See _Mind_, Oct. 1887, Jan. and April 1888, Jan. 1889; and J.

Sully, _The Human Mind_, vol. ii. pp. 4, 5.

Bain does not appear to me happy in most of the examples he has

chosen. I quote some of them. The shock produced by surprise—but

surprise is only a mitigated form of fear, and in nearly all cases

instantaneously assumes a painful or pleasurable character. The

state of expectation: “The intense objectivity of one’s looks when

following a race, or a great surgical operation, is not, strictly

speaking, unconsciousness, but a maximum of energy with a minimum of

consciousness. It is rather a mode of indifference—more of an

excitement than an affective state.” Here we may make the same

comment; moreover, there is in expectation a feeling of effort which

soon becomes fatigue, and, in most instances, expectation involves

the anticipation of some event either desired or dreaded.

Those who do not attempt to prove the existence of neutral states by

direct observation deduce them from general principles. Thus Sergi

considers them as the necessary effect of determinate biological

conditions. Pleasure and pain being the two fundamental forms—the

two poles of the life of feeling, there must exist between them a

neutral zone corresponding to a state of perfect adaptation. Pain is

a state of consciousness revealing a conflict of the organism with

exterior forces—a want of adaptation of one to the other; whence a

loss of energy. Pleasure is a state of consciousness which makes it

evident that the reaction of the organism is connected with external

excitations, whence arises, by synergy, a heightening of vital

activity. Indifference is the neutral state of consciousness showing

a perfect adaptation of the organism to constant and variable

intensities—in other words, excitations which neither increase nor

diminish vital activity, but preserve it, produce a state of

equilibrium and appeal to the consciousness neither as pleasure nor

pain.[55] This hypothesis—viz., that at certain moments the sentient

being neither loses nor gains, and that such is the substratum of

the psychic state called neutral, seems to me extremely probable,

but remains no more than a hypothesis.

Footnote 55:

_Psychologie physiologique_, iv., ch. i., pp. 309 _et seq._

(French edition.)

Now let us question the psycho-physicists who have treated this

subject according to their own special method, while coming to

different conclusions. It is difficult to adopt a procedure more

theoretical than theirs, or one better adapted to show the

insufficiency of the intellectualist method in this domain of

psychology. In truth, the subject treated by them is a special

aspect of the problem, not its totality; they are inquiring whether,

in the “transformation” of pleasure into pain, and _vice versâ_,

there is, in the passage from one contrary to the other, a point of

neutrality or indifference. Wundt graphically represents the

phenomenon by a curve: the portion of this curve above the line of

the abscissa has a positive value, and corresponds to the

development of pleasure; the portion below corresponds to the

development of pain, and has a negative value; the precise point

where the curve cuts the line of the abscissa (to rise in the

direction of pleasure or descend in that of pain) corresponds to

neutrality or indifference. Lehmann, who, however, admits that weak

sensations are neutral states, gives a curve rather different from

that of Wundt. From an observation first made by Horwicz, and

experiments conducted by Lehmann himself, it appears that, if one

dips one’s finger into water whose temperature gradually rises from

35° to 50° Centigrade during a space of 2 minutes and 20 seconds,

one feels first an agreeable warmth, then some slight, unpleasant

prickings, then oscillations of intense prickings with moments of

rest, and lastly, pain. His conclusion is contrary to Wundt’s, for

he finds that the passage from pleasure to pain does not take place

in a neutral state.[56]

Footnote 56:

Wundt, _Grundzüge der physiol. Psychologie_ (4th German ed.), vol.

i. pp. 557 _et seq._; Lehmann, _Hauptgesetze_, etc., §§ 236-241.

One of Wundt’s most distinguished pupils, Külpe, in his _Umriss

der Psychologie_ (1895), considers the existence of a state of

indifference “can hardly be doubted in the face of a long series

of observations which support it.” (English edition, p. 242.)

Experiments are not to be despised; but as for the figure supposed

to illustrate the phenomenon, it is merely misleading; this

mathematical conception explains nothing. The assimilation of

pleasure to a positive, and pain to a negative value, is quite

arbitrary. Moreover, the passage from _plus_ to _minus_ quantities

through zero is an operation which has its base in our faculty of

abstraction, and for its materials abstract and homogeneous

quantities. The different degrees of pleasure and pain are nothing

of this sort. We do not even know if these two phenomena have a

common foundation, if there is a common measure between the two, if

they are not both irreducible, and we have no right to place,

theoretically, a _Nullpunkt_ at the point of transition from one to

the other. The problem is one of a concrete order; it is a question

of fact, whether soluble or not, which is put before us.

2. Let us now listen to those who refuse to admit states of

indifference.

Every state of consciousness is a trinity in the theological sense:

it is the knowledge of some exterior or interior event; it includes

motor elements; it has a certain tone of feeling. We describe it as

intellectual, motor, or emotional, according to the preponderance of

one of these elements, not its exclusive existence. It is a

well-known fact that the clearer a perception, the weaker is its

tone of feeling, and the more intense an emotion, the more

attenuated the intellectual element which has evoked it; but

diminution is not equivalent to disappearance. If neutral states

existed, one of the fundamental elements of psychic life would exist

only in an intermittent form, and at some moments even cease to be.

Besides this, let us observe ourselves and interrogate our own

consciousness. “Let us consider ourselves at one of those moments of

calm and apparent indifference, when it seems as if nothing could

move us, and our numbed sensibility remains, as it were, suspended

between pleasure and pain. This deceptive appearance of

insensibility and aridity always masks some more or less feeble

sensations of ease or uneasiness, some more or less slight and

confused sentiments of joy or grief which are none the less real for

being in nowise vivid or exciting. Moreover, how could our

sensibility fail to be, constantly, more or less impressed by so

many general causes which, independent of particular causes, so

constantly act upon us, at every instant of our life, and which, so

to speak, ceaselessly besiege us, from within and from without?”

Bouillier, the author of this passage (_op. cit._, chap. xi.),

supports his assertions by citing the innumerable impressions which

come from the internal organs, from the state of the air and sky,

from light, from the most trivial incidents of common life.

It is certain that the domain of the indifferent states, if existent

at all, is very scanty. Yet, however skilfully Bouillier may support

his thesis, there is one irrefragable objection to be urged against

it: the testimony of the consciousness, always doubtful, is here

more so than elsewhere. What he proposes to us is, in fact, to

_observe_ ourselves. From the moment when we begin to do this, we no

longer have to deal with the natural consciousness, in its raw

state, but with that somewhat artificial consciousness which is

created by attention. We look, not with our eyes, but through a

microscope; we amplify, we enlarge the phenomenon; and here the

method of enlargement is not to be trusted. It causes certain

subconscious states to cross the threshold of the consciousness; it

makes them pass out of the penumbra into full light, and disposes us

to believe that such is their normal condition. We know that some

individuals, by fixing the attention firmly on some particular part

of the body, can bring about in it a sensation of weight, of

irritation, of arterial pulsation, etc. Do these modifications

always exist, unperceived only so long as the attention is not

directed to them? or does attention produce them by means of an

increased vascular activity, increasing, but not creating? The

latter supposition is the more probable. The hypochondriac who

obstinately and patiently watches the details of his organic life

feels within himself the motion of the vital mechanism which escapes

most men. It would be easy to give other examples, proving that we

must distinguish between consciousness pure and simple and internal

observation, and that it is the less allowable to argue from one to

the other, since in practice the problem is reduced to a difference

of intensity.

This question well deserves to be called, as it has been by J.

Sully, “one of the _cruces_ of psychology.” Those who wish to take

sides in it can only guide their decision by probabilities and

preferences. I am inclined to favour the thesis of indifferent

states. I find it difficult to admit that certain perceptions or

representations, incessantly repeated, imply anything more than the

fact of knowledge. The sight of my furniture, arranged in its usual

order, causes me no appreciable degree of pleasure or displeasure;

or if these exist as infinitesimal quantities, psychology, as Bain

justly says, has no concern with them. Fouillée also points out that

the feeling of indifference is not primary, but due to an

effacement.[57]

Footnote 57:

Fouillée, _Psychologie des idées-forces_, i. 68.

The repugnance of certain psychologists to admit indifferent states

arises from the fact that this thesis appears to them to introduce

discontinuity into the affective life. The mobile and incessantly

alternating series of pleasurable or painful modifications would, in

that case, have moments of interruption, gaps, and vacant spaces. I

yield to no one in asserting the continuity of the affective life;

but it must be sought elsewhere. It is in the appetites, the

tendencies—conscious or unconscious—the desires and aversions,

which, for their part, are always at work, permanent and

indestructible. Here, again, we find the mistake of considering

pleasure and pain, which are only symptoms, as essential and

fundamental elements.

I find it strange, moreover, that, in a subject so much studied and

discussed, no one should have contributed an observation which seems

to me of some importance. Each author supposes the formula adopted

by himself to be applicable to all men. This is to state the

question in a philosophical, not in a psychological form—_i.e._,

without taking into account individual variations of temperament and

character, an element by no means to be neglected. It is to suppose,

without the least proof, that all cases are reducible to unity. On

the contrary, there are presumptions that the solution adopted,

whatever it is, may be true for some men and false for others. A

nervous, excitable temperament, in a perpetual state of vibration,

constantly kept on the alert by the workings of passion or thought,

may, by its very constitution, leave no moment accessible to an

intermission of the incessantly renewed states of pain and pleasure.

A lymphatic temperament, on the other hand, a cold disposition, a

limited intelligence, poor in ideas, constitute a soil perfectly

suited to the frequent appearance and long continuance of

indifferent states.[58]

Footnote 58:

I give an instance of a similar character, narrated by a

historian, from Arabic sources. "The Emir Mohammed (at Granada, in

1408), finding himself dying, and anxious to secure the throne to

his son, sent orders for his brother Yussuf, whom he was keeping

in captivity at Salobreña, to be put to death. The alcalde, when

he received this order, was playing at chess with his prisoner,

whose gentleness had gained the heart of his gaolers. On reading

the fatal despatch he was troubled, and did not dare to

communicate its contents to the prince. But Yussuf guessed from

his confusion what was the matter, and said to the alcalde, ‘Is it

my head that is asked of thee?’ The latter, for all answer, handed

to him his brother’s letter. Yussuf asked only for a few hours’

delay, in order to take leave of his wife; but the messenger of

death declared that the execution must take place at once, the

hour of his return being fixed beforehand. ‘Well,’ replied Yussuf,

‘let us at least finish the game.’ But the alcalde was so

distressed that he advanced his pawns at random, and Yussuf was

obliged to inform him of his mistakes. However, the game was never

finished. Some knights, riding from Granada at full gallop,

saluted Yussuf as Emir, and announced to him the death of his

brother. When thus passing from the scaffold to the throne the

Mussulman prince remained master of himself, as he had been in the

face of death. Still doubting his good fortune, he set out for

Granada, where he was received by the people with cries of joy."

(Rosseuw St.-Hilaire, _Histoire d’Espagne_, vol. v., p. 227.)

Analogous traits are recorded of various historic personages.

These differences, which are matter of common observation, show the

necessity of distrusting an over-simple solution.

CHAPTER VI.

CONCLUSIONS ON PLEASURE AND PAIN.

_The beginning of life—I. Conditions of existence of pleasure and

pain; lowering and heightening of vital energy—Féré’s

experiments—Meynert’s theory—II. Finality of pleasure and

pain—Exceptions: explicable cases; irreducible cases._

I shall not delay long over the question, as much debated as the one

we have just quitted and still less accessible: Which first makes

its appearance in consciousness, pleasure or pain? In our own day,

especially, optimists and pessimists have contested this point at

great length, although, in my opinion, they have no concern with it.

Their doctrines are two antithetical conceptions of the world,

depending solely on temperament and character, which could neither

be confirmed nor invalidated by the solution of this problem. It is

clear that it is a question of origin, of psychogenesis, foreign to

experimental psychology, and admitting only of probable solutions.

Descartes expressed the singular opinion that “joy was the first

passion of the soul, since it is not credible that the soul should

have been placed in the body, except when the latter was well

disposed; hence the natural result would be joy.” Others, following

theoretic views less strange in character, maintain that, pleasure

having for its cause the free play of our activity, pain is

connected with the arrest of pleasure, and hence is posterior to

it.[59] The majority of writers appear to me to favour the contrary

hypothesis; the impressions of cold, of contact, the beginning of

pulmonary respiration, etc., are cited as proving the priority of

pain; still more so, the cries of infants and of the new-born young

of animals. Yet Preyer, in two passages which have not excited much

remark, refuses all significance to the cry, and sees in it nothing

but a reflex action.[60] It does not seem doubtful that psychic

life, in its first or intra-uterine and earlier extra-uterine phases

may almost be reduced to a series of pleasurable and painful

impressions. Do they resemble those of the adult? It is probable

that they do; but it must not be forgotten that to assimilate the

plastic forms of the primitive epoch to the fixed and rigid ones of

adult life is a mode of reasoning conducive to numerous errors.

Footnote 59:

For the historical summary, see Bouillier, _op. cit._, chap. xii.

Footnote 60:

"The first cry of the new-born infant was formerly considered

anything rather than a reflex action. It is, however, very

probable that this first vocal manifestation, accompanying an

expiration, is a reflex pure and simple. Kant wrote (without,

indeed, having himself observed new-born children or animals):

‘The cry uttered by the child just after birth has not the

intonation of fear, but that of irritation or anger. It is not

because it is suffering, but because something displeases it. No

doubt it would like to move and feels its impotence, as it might

feel a chain restricting its liberty. What could have been the

object of Nature in making the infant born into the world utter

cries which are in the highest degree dangerous? Yet no animal

save man announces its existence, at the time of birth, by similar

cries.’

"This remarkable conception has been much commented on, and widely

adopted. At the present time many people still think that the

crying of new-born infants has considerable psychic significance.

But all comments of this kind are met by the objection that a

totally anencephalous infant cries at birth, and that many healthy

infants do not cry, but sneeze, on their entry into the world, as

noted by Darwin....

"The reflexes of pains which, in later life, show themselves in

the acutest manner, are those best developed in early life.

Gunzmer’s observations on about sixty infants showed him that,

during the first few days, they are almost insensible, and during

the first week, very slightly sensitive, to the pricking of a

needle.

“New-born infants have been, in the course of their first day,

pricked with fine needles, on the nose, the upper lip, and the

hand, deeply enough to draw a drop of blood; yet the child

manifested no symptom of consciousness, and did not start

once.”—Preyer, _Seele des Kindes_, pp. 177, 193.

Leaving aside this question of origin, it is impossible to close the

study of pleasure and pain without a summary recapitulation of the

general theories forming the philosophy of our subject. These may be

classified under two heads: the _how_ and the _why_; what are the

conditions of existence of pleasure and pain? and what is their

utility?

I.

On the first point there has been, from antiquity to the present

day, an almost universal and very rare agreement between different

schools: pleasure has, as its condition, an increased, pain a

diminished activity. I employ this vague formula designedly, because

it covers all special formulas. Of these it would be idle to

enumerate even the chief. At bottom, in language varying according

to the era and the doctrine, all authors say the same thing,

employing, according to their cast of intellect, a metaphysical,

physical (Léon Dumont), physiological, or psychological formula. The

intellectualists themselves agree with the others; considering

sensibility as a confused form of intelligence, they say that

pleasure is a confused judgment of perfection, and pain a confused

judgment of imperfection. In short, if each formula is stripped of

the variations adapting it to the particular philosophy of each

author, there is a common residue, which, in all alike, is the

essential.

The history of these variations on the same theme would be

monotonous and unprofitable; it is as well, however, to note that,

as our own century advances, the theoretic conception of the

ancients tends to grow more precise, to rely more on the support of

experience and be justified thereby. We have already seen the two

formulas—augmentation, diminution—taking definite shape, showing

themselves in the objective and observable changes of nutrition, of

the secretions, the movements, the circulation, and the breathing.

Féré’s experiments, he says, “agree perfectly, in showing that

pleasurable sensations are accompanied by an increase of energy, and

disagreeable ones by a diminution. The sensation of pleasure

resolves itself, therefore, into a feeling of power, that of

displeasure into a feeling of impotence. We have thus reached the

material demonstration of the theoretic ideas propounded by Bain,

Darwin, Spencer, Dumont, and others.”[61] I may remind the reader

that Féré has applied his dynamometric researches to all kinds of

sensations: to smell, to taste, to vision modified by glasses of the

principal colours of the spectrum, red giving a dynamometric

pressure of 42, which progressively descends to 20-17 for violet.

For auditory sensations, he finds that the dynamic equivalent is in

proportion to the amplitude and number of the vibrations. The same

results are found to follow motion, the movements of the upper or

lower limb exercising a dynamogenic influence on the corresponding

member. Still further: an excitation _imperceptible to the

consciousness_, a latent perception, determines a dynamic effect

just as much as a conscious impression. Suggested hallucinations,

agreeable or the reverse, are equally accompanied by an increase or

diminution of pressure on the dynamometer.

Footnote 61:

Féré, _Sensation et Mouvement_, p. 64. This work is to be

consulted for the details of the experiments about to be

summarised.

If the formula, “diminution of vital energy,” of which we have

found that melancholia is an extreme instance, can give rise to no

ambiguity, this is not the case with the opposite formula; and

certain authors have, for this reason, thought—and rightly so—that

it ought to be stated in precise terms. Pleasure corresponds to an

increase of activity; but if we understand by this expression a

large quantity of work done, the pleasure would result from a

_diminution_ of the potential energy of the organism, as Léon

Dumont has pointed out—_i.e._, from an impoverishment, which is

contradicted by experience. We must therefore understand this

increase of activity in the sense that the work done does not

expend more energy than the nutritive actions; or, to employ Grant

Allen’s formula, “Pleasure is the concomitant of the healthy

action of any or all of the organs or members supplied with

afferent cerebro-spinal nerves, to an extent not exceeding the

ordinary powers of reparation possessed by the system.”[62]

Footnote 62:

_Physiological Æsthetics_, p. 21. This point has been well

discussed by Lehmann (_op. cit._, pp. 205-208).

Finally, we must remark that, if every external or internal

sensation, whatever its nature, is a transmission of movements

coming from without, a new acquisition for the nervous system and

the brain, _every_ sensation ought at first to produce at least a

momentary increase of energy. Féré, who has foreseen the possibility

of this objection, admits in all cases a primary excitement. “If

there appear to be cases in which phenomena of depression arise

suddenly and subsist by themselves, it is only because they have

been insufficiently observed.”[63] There would then be a very short

phase of increase, immediately masked, according to him, by the

phase of diminution. The physiologists, as we have seen, are always

inclined to explain pain by intensity of sensation; but, if we take

into account its nature, its quality, and the susceptibility of the

nervous system to certain modes of motion received, nothing prevents

the loss being immediate.

Footnote 63:

_Pathologie des émotions_, p. 226.

Meynert, in his _Psychiatrie_, is the only writer who has attempted

to advance any nearer to an explanation, and to determine the

_mechanism_ which produces pleasure and pain. His hypothesis, in its

principal points, is as follows:—

As far as pain is concerned, his theory may be summed up as an

arrestive action of two categories of reflex movements, motor and

vascular. The painful state is the translation into consciousness of

this physiological mechanism.

1. _Motor reflexes._—Let us suppose the head of a sleeping child to

be slightly tickled. As the child’s sleep is sound, and there is no

pain, nothing takes place but a slight withdrawal of the hand. If we

suppose a slight prick, there will be few movements, and these

limited to a small part of the body. But if we suppose some severe

pain, such as the extraction of a tooth, or a burn extending over a

large portion of the skin, the result will be prolonged and terrible

reflex movements in _all_ parts of the body, which (in our opinion)

may be considered as defensive. So much for external facts; what is

taking place internally?

We know that vibrations are conducted slowly in the grey matter

(twelve times as slowly, according to Helmholtz, as in the white).

When an excitation increases, as we have seen, the number of

muscular groups set in motion, resistance to transmission increases

in the same proportion. “The sensation of pain presupposes a reflex

movement and an arrest of nervous conduction in the grey substance

of the spinal marrow.” It is this process of inhibition, in varying

degrees, which is felt by the consciousness as pain.

2. _Vascular reflexes._—Peripheral excitation also has reflex

effects on the vaso-motor system; it produces contraction of the

spinal arteries, of the carotids, and of the cerebral arteries.

Hence the syncope which frequently accompanies acute pain, and the

sleep (the result of anæmia) which has more than once been recorded

in the case of prisoners undergoing torture. This constriction of

the arteries produces a chemical change, a deficit of oxygen and

nutritive elements in the cells of the cortex; the respiration of

the tissues is interfered with, and the distressed state of the

organism is psychologically rendered by pain.

Conversely, the excitations contributing to the wellbeing of the

individual are accompanied by a free transmission of nervous force,

by vaso-motor dilatation, by hyperæmia of the nervous centres, and,

in the motor series, by “aggressive movements,” such as the singing

of birds, the joyous barking of dogs, and other analogous

manifestations in the human subject.

Meynert—vaguely enough, and relying for support on the association

of ideas—has applied his explanation to the case of moral pain. It

would not be difficult to adapt this hypothesis to the different

forms of vexation and sadness; but with a more complicated

mechanism. The point of departure is no longer a perception, but a

representation. The phenomenon is no longer of peripheral, but of

central origin; so that it starts from the brain and returns to it,

or, in psychological terms, begins in a purely intellectual state of

consciousness and ends in a state that is primarily one of feeling.

If, reading by chance a list of deaths in a newspaper, I find, with

no possible opening for doubt, the name of a friend, what takes

place in me is this: the other unknown names pass through my

consciousness like empty words, or a simple visual percept; suddenly

everything is changed; the reflex and vascular movements above

described are produced, then the arrest of the medullary and

cerebral centres, whose expression in consciousness will be grief.

But these reflex actions are only possible if the word read suggests

the recollection of former deaths, that is to say, of a sum of

privations, negations, and checked desires, the result of a mass of

accumulated experiences rising up together and acting, whether

consciously, subconsciously, or unconsciously.

An English alienist, Clouston, who has published a critical analysis

of this hypothesis of Meynert’s, considers it as the best in the

present state of the science of nervous physiology, although full of

lacunæ, and, after all, rather theoretical than experimental. It is

not in accordance with several facts; _e.g._, in anger, which is a

painful state, there is an afflux of blood, combined with aggressive

movements.[64] On the other hand, it harmonises with a great number

of manifestations observed in mental disease; thus, at the third

stage of general paralysis, a puncture causes a painless reflex

action, because the grey substance, being disorganised, no longer

has any inhibitive power. In the evolution of melancholia, the

patients sometimes at first suffer from purely physical pains

(neuralgia, headache, etc.), which disappear to make way for the

melancholic state, which, in its turn, disappears with the return of

the physical pain. Everyday experience shows that physical and moral

pain cannot coexist in any degree of intensity; a burn may for a

time arrest the progress of melancholy, and we all know what happens

to many persons as soon as they arrive at the dentist’s. It seems as

though the organism had but a limited capacity for either pleasure

or pain, and that neither feeling can exist at the same time in its

double (physical and moral) form.

-----

Footnote 64:

_British Medical Journal_, August 14, 1886, pp. 319 _et seq._ We

shall see, later on, that the mechanism of anger is not so simple

as Clouston seems to admit.

-----

II.

Much has been written on the finality of pleasure and pain, though

two entirely distinct methods of procedure have been adopted.

The first, that of theologians and moralists, is an extrinsic

explanation; pleasure is an attraction, the charm of life; pain is a

vigilant monitor warning us of our disorganisation. They exist in us

by the beneficent grace of Providence or Nature; they have a

transcendental cause.

The second, which has only found complete expression in the

evolutionist school, is an intrinsic explanation. It keeps to the

analysis of facts, and shows that pleasure and pain have their _why_

in the animal’s conditions of existence, and that consequently their

causality is immanent. Thus understood, the problem of _why_ is

pretty nearly identical with that of _how_, mechanism and finality

being very nearly confounded.

Herbert Spencer (followed by Grant Allen, Schneider, and others) has

clearly shown that the connection between pleasure and utility, pain

and injury, is an almost necessary relation, having its root in the

nature of things, and that it has been an important factor in the

survival of the fittest. Every animal as a rule persists in actions

which cause it pleasure—that is, in a mode of activity which tends

to its preservation; while it usually avoids what causes it pain,

that being the correlative of injurious actions. The animal has thus

two useful guides in the course of its life, to enable it to survive

and perpetuate its species.

If this rule were without exception,—if pleasure universally

accompanied utility, and _vice versâ_,—it would be sufficient to

state the law of the conditions of existence and nothing more. But

the exceptions to the rule are numerous, and require critical study.

Some can be explained, others seem to me irreducible to any law.

1. Herbert Spencer relieves us of a large number of exceptions,

which are, in fact, only the result of civilisation. Prehistoric

man, according to this author, was well adapted to his environment

and to a predatory life; but when, under pressure of want, the

transition to a sedentary and civilised existence took place, the

human being found itself ill-adapted to its surroundings. The

conditions of social existence have been superposed on those of

natural existence, constituting a new _milieu_, and requiring other

forms of activity. In consequence of this, frequent discordances

have arisen which he has enumerated at great length: the survival of

predatory tendencies difficult to satisfy, the necessity of

repugnant and monotonous labour, excess of labour compensated for by

excess of pleasure, as so frequently happens in great cities,

etc.[65] All these interversions are the work of man, the result of

his irrational struggle against nature, of his will, of his

artificial activities. “In the case of mankind, there has arisen,

and must long continue, a deep and involved derangement of the

natural connections between pleasures and beneficial actions, and

between pains and detrimental actions—a derangement which so

obscures their natural connections that even the reverse connections

are supposed to obtain.” Spencer thinks that a readjustment will

take place in the long run; I leave this consolation—without sharing

it—to the optimists.

-----

Footnote 65:

_Principles of Psychology_, vol. i., §§ 125, 126.

-----

2. Besides these exceptions, due to the intercurrence of social

causes, there are others of an individual character, which also can

be explained. Certain poisons are agreeable to the taste, and cause

death; a surgical operation is painful, but beneficial; many persons

intensely enjoy a _far niente_ which leads them to ruin; it is

pleasant to live in the world of pure fancy, but the reaction leaves

one enervated and unable to fulfil one’s daily task. Many other

cases of this kind may be met with in ordinary life. All these

exceptions to the rule are only apparent ones. Consciousness reveals

only the _momentary_ phenomenon, and, within these limits, its

verdict is accurate; it expresses the processes actually going on in

the organism at the moment, as we have seen in the euphoria of the

dying; it cannot tell us what will follow. The explanation reduces

itself to Grant Allen’s saying, “Neither pleasure nor pain is

prophetic.”[66]

-----

Footnote 66:

See Lehmann, _op. cit._, § 201; Höffding, _Psychologie in

Umrissen_ (2nd ed.), p. 380.

-----

3. There are other facts which the partisans of final causes

prudently pass over in silence, and which certain evolutionists have

attempted to explain.

Spencer remarks (_loc. cit._, § 127) that, “while the individual is

young and not yet fertile, its welfare and the welfare of the race

go together; but when the reproductive age is reached, the welfare

of the individual and of the race cease to be the same, and may be

diametrically opposed.... Very frequently, among invertebrate

animals, the death of the parents is a normal result of propagation.

In the great class Insects, the species of which outnumber all other

animal species, the rule is that the male lives only until a new

generation has been begotten, and that the female dies as soon as

the eggs are deposited.” There is, therefore, says the English

author, a qualification to be made.

Schneider, in his interesting work _Freud und Leid_, inspired by the

transformist hypothesis and the ideas of Spencer, gets rid of the

difficulty by connecting pleasure and pain with the conditions of

existence, not of the _individual_, but of the _species_: pleasure

corresponding to specific utility and pain to specific injury. This

statement of the problem is ingenious, but arbitrary. Pleasure and

pain are essentially subjective, individual states. They can only

assume a specific character by means of generalisation—_i.e._, as a

conception of our minds, which has no reality or value, except so

far as abstracted from particular cases.

Restricting our attention to man, and not occupying ourselves with

the antagonism between the individual and the race, we shall find

that there are cases very difficult to bring under the law. A grain

of sand in the eye, an attack of dental neuralgia cause a degree of

pain enormously out of proportion with the amount of organic injury

sustained. On the other hand, the dissolution of certain organs

essential to life is frequently almost painless. The brain may be

cut and cauterised almost without suffering; a cavity may be formed

in the lung, a cancer in the liver, without the slightest warning of

danger. Pain, that “vigilant sentinel” of the advocates of final

causes, remains dumb, or only warns us when the evil is already of

long standing and irremediable. Nay, more, it often misleads us as

to the actual seat of the disease. Examples of false localisation

abound; an irritation in the nose is due to intestinal worms, a

headache to a morbid condition of the stomach, a pain in the right

shoulder to liver complaint. Many other instances of this kind have

been studied by physicians under the names of painful synæsthesia,

or synalgia.

Schneider is, I believe, the only one who has attempted to explain

these deviations from the generally admitted formula,[67] by

reducing the problem to the two following questions:—First, whether

the development of an acute sensibility of the internal

organs—_i.e._, a relation of causality between their lesions and the

feeling of pain—is, in general, possible; secondly, whether, such

development having taken place, this faculty of feeling, as pain,

any lesion of the internal organs could be a means of protection, as

it is found to be in the case of the skin. The internal organs are

only in contact with an interior surface, which is tolerably

uniform; if an opposite state of things arises, _i.e._, if they are

laid bare by some profound lesion, death ordinarily ensues, at least

in animals and in primitive man. Only the slow progress of surgery

has made it possible to remedy such accidents. If, through

spontaneous variation, a case of sensibility of the internal organs

had ever occurred, it would be useless; it could neither become

permanent nor be transmitted to descendants, since the lesion,

resulting in death, would render the further evolution of this

quality impossible. Besides, had this sensitive faculty of the

internal organs existed, it must have remained useless, since it

could only become efficacious when combined with protective and

retractile movements of the organs, which, by the very constitution

of the animal, cannot take place. In fact, the whole of the

sensibility has been concentrated in the exterior parts of the body,

which, by protecting themselves, also protect, in the degree to

which this is possible, the internal organs.

-----

Footnote 67:

_Freud und Leid des Menschengeschlechts_ (1883), pp. 35 _et seq._

-----

I have insisted on the exceptions (certainly they are not without a

cause, whether we accept that alleged by Schneider, or prefer those

of other authorities), because they are only too readily forgotten.

The connection of pleasure and utility, pain and injury, is a

formula which originated with the philosophers—that is, with

intellects which always, and before all things, demand unity.

Psychology must proceed otherwise, must incessantly confront the

formula with facts, check it by experience, note the exceptions; it

is content with empirical laws, embracing the generality, but never

the totality of cases.

CHAPTER VII.

THE NATURE OF EMOTION.

_Analogy between perception and emotion—Constituent elements of

emotion—Summary of the theory of James and Lange—Application of

this theory to the higher emotions (religious, moral, æsthetic,

intellectual)—Illegitimate confusion between the quality and

intensity of emotion—Examination of a typical case: musical

emotion—The most emotional of all the arts is the most dependent

on physiological conditions—Proofs: its action on animals, on

primitive man, on civilised man; its therapeutic action—Why

certain sensations, images, and ideas awaken organic and motor

states, and, consequently, emotion—They are connected either

with natural or social conditions of existence—Differences and

resemblances between the two cases—Antecedents of the

physiological theory of emotion—Dualist position, or that of the

relation between cause and effect—Unitary position; its

advantages._

I.

In entering on the subject indicated by the title of this chapter,

we pass from the general manifestations of feeling (pleasures and

pains) to its special manifestations; we descend from the surface to

the deeper strata, in order to arrive at the fundamental and

irreducible fact at the root of all emotion: attraction or

repulsion, desire or aversion, in short, motion, or arrest of

motion.

Already, in the Introduction, we have marked the place of emotion in

the development of the life of the feelings, and, later on, in the

second part of this book, we shall examine separately each of the

primitive emotions, with its special determining characters. For the

moment, we have only to do with the general characters common to all

emotions.

This term, in the language of contemporary psychology, has replaced

the words “passions,” “affections of the soul” (_passiones_,

_affectus animi_), in use during the seventeenth century. Besides

being consecrated by use, it has the advantage of emphasising the

motor element included in every emotion (_motus_, _Gemütsbewegung_).

Maudsley says that this word is an induction, summing up the

experience of the human race, and the term “commotion,” formerly

used to designate the same phenomena, expresses the fact still more

clearly.

At first sight, and without entering into any analysis, every

emotion, even of slight intensity, appears to us as affecting the

entire individual, and expressing, in its complete form, what Bain

has called the law of diffusion. Its external symptoms are movements

of the face, the trunk, and the limbs; its internal, numerous

organic modifications caused and dominated by the circulation—the

organic function _par excellence_. The experiments of Lombard,

Broca, Bert, Gley, Mosso, Tanzi, etc., have shown that any and every

form of mental activity is connected with an increase in the

circulation; but the latter is always above the average when an

emotion is manifested. Emotional activity of a given kind, says

Lombard, produces an increase of temperature in all parts of the

body; it is, in general, more rapid and stronger than that which

comes from intellectual activity. Mosso, who, by some well-known

experiments, has been enabled to study even the slightest

modifications of the circulation, concludes that “the action of the

emotions on the cerebral circulation is much more evident than that

of intellectual work, whatever its energy.” Emotion not only

presents these vague and different characteristics, but every

separate emotion is a complexus. Let us take the simplest and

commonest—fear, anger, tenderness, sexual love; each one of them is

a complete state in itself, a psycho-physiological fascicule

constituted by a grouping of simple elements, differing with each

emotion, but always comprising a particular state of consciousness,

particular modifications of the functions of organic life, movements

or tendencies to movement, arrest or tendencies to the arrest of

particular movements. Every primary emotion is an innate complexus

expressing directly the constitution of the individual; the emotions

are _organised_ manifestations of the life of the feelings; they are

the reactions of the individual on everything which touches the

course of his life, or his amelioration, his being, or his better

being. In a certain manner, the primary emotions are analogous to

the perceptions, which require a psycho-physiological organism

adapted to a special function in relation to the external world;

with this difference, that sight, hearing, smell, etc., have their

own special and inalienable organs, while fear, anger, etc., have a

diffused organism, the elements of which, combined in another

manner, become the organism of another emotion.

It follows that the study of the emotions, from the point of view of

pure psychology, can come to no definite conclusion. Internal

observation, however subtle, can only describe the internal fact and

note its gradations; regarding the conditions and the genesis of

emotion, it can give no answer; it can only seize a bodiless

emotion, an abstraction. There is no manifestation of psychic life,

not excepting the perceptions, which depends more immediately on

biological conditions. The great merit of James and Lange is that

both of them, simultaneously and independently, have demonstrated

the capital importance of physiological factors in emotion.

It is not my intention to explain at length the thesis of these two

authors, though it is the most important contribution made to the

psychology of the emotions for some time. It is becoming very well

known, and, in any case, is easily accessible.[68] Reduced to its

essence, it may be summed up in two principal propositions:—

1. Emotion is only the consciousness of all the organic phenomena

(external and internal) which accompany it, and are usually

considered as its effects; in other words, that which common sense

treats as the effect of emotion is its cause.

2. One emotion differs from another according to the quantity and

quality of these organic states and their various combinations,

being only the subjective expression of these different modes of

grouping.

Footnote 68:

Lange’s book _On the Emotions_ first appeared in Danish, and has

been translated into German (1887) by Dr. Kurella, and into French

(1895) by Dr. G. Dumas. W. James first explained his theory in an

article in _Mind_ (1884), and subsequently in his _Principles of

Psychology_ (1890), vol. ii. chap. xxv.

In order to treat a subject scientifically, says Lange, we must fix

our attention on objective marks; the study of colours only became

scientific on the day when Newton discovered an objective

character—the difference of refrangibility in coloured rays. Let us

do the same with the emotions, for we shall find it possible. Each

one of them shows itself by gestures, attitudes, organic phenomena,

which are often, though very erroneously, considered secondary,

accessory, consecutive. Let us study them, and so substitute for

introspection an objective process of research. As it is best to

begin with simple things, the author has confined himself “to some

of the most definite and best characterised emotions: joy, fear,

sorrow, anger, timidity, expectation,” and abstained from

considering “those in which the physical facts were not very marked,

and not easily accessible.”

This is followed by a minute description of the emotions already

enumerated, and their physical symptoms, for which I refer the

reader to the work itself. If we generalise, we shall see that the

phenomena described can be classed in two groups—(1) modifications

of muscular innervation: it diminishes in fear or sorrow, but

increases in joy, anger, impatience; (2) vaso-motor modifications:

constriction in fear and sadness, dilatation in joy and anger. Are

these two groups of equal importance?—are they both primary? or is

one subordinated to the other? As far as the actual state of our

knowledge permits us to answer the question, says Lange, the

vascular changes must be assumed as primary, since the slightest

circulatory variations profoundly modify the functions of the brain

and spinal marrow.

What is the significance of all this as regards the emotions?

According to the current psychology, an emotional state subjected to

analysis yields the following result:—(1) an intellectual state,

perception, or idea, as a starting-point (_e.g._, a piece of bad

news, a terrifying apparition, an injury received); (2) a state of

feeling—the emotion: sorrow, anger, fear; (3) the organic states and

movements resulting from this emotion. But the second point—the

emotion conceived as such—is only an abstract entity, a mere

hypothesis. Now, to be admissible, a hypothesis ought to explain all

the facts and be necessary to their explanation. This is not the

case here. We find, both in normal and in pathological life,

emotions which are derived from no ideas, but, on the contrary,

engender them: wine gives rise to joy, alcohol to courage;

ipecacuanha causes a depression akin to fear, haschisch produces

exaltation, and shower-baths calm it. Asylums are full of patients

whose irritability, melancholy, and anguish are “causeless”—_i.e._,

result from no perception or image. Here, we seize the true cause at

its source; it lies in the physical influences. Let us therefore get

rid of the useless hypothesis of a psychic entity called emotion,

supposed to be intercalated between the perception or idea, and the

physiological occurrences. Reversing the order admitted by common

sense, we say: First an intellectual state, then organic and motor

disturbances, and then the consciousness of these disturbances,

which is the psychic state we call emotion.

W. James, in another way, and with other arguments, maintains the

same thesis: “The bodily changes follow directly the _perception_ of

the exciting fact, and our feeling of the same changes as they occur

_is_ the emotion.” Reversing what is usually accepted as common

sense, we must say that it is because we weep that we are sad,

because we strike that we feel anger, because we tremble that we are

afraid. In fear, suppress the palpitation of the heart, the hurrying

breath, the trembling of the limbs, the widening of the muscles, the

peculiar state of the viscera; in anger, the heaving of the chest,

the congestion of the face, the dilatation of the nostrils, the

clenching of the teeth, the _staccato_ voice, the impulsive

tendencies; in sorrow, get rid of tears, sighs, sobs, suffocation,

anguish—what will remain?—a purely intellectual state, pale,

colourless, cold. A disembodied emotion is a non-existent one.

This, no doubt, is a hypothesis without decisive proof. The

_crucial_ experiment could only be furnished by a man affected by

total anæsthesia, external and internal, but without paralysis.

Could such an one still experience any emotion? The case is

absolutely unrealisable; James has only been able to find three

individuals at all approaching it—one of whom (Strümpell’s case) is

well known: the subjects are apathetic, but the emotional life is

not entirely absent; Strümpell had on several occasions noted

surprise, fear, and anger.[69]

-----

Footnote 69:

Since the publication of James’s book, Dr. Berkeley has reported,

in _Brain_ (iv. 1892), two cases of general anæsthesia, cutaneous

and sensory: the subjects are apathetic, but the presence of

shame, sorrow, surprise, fear, and repulsion (the last-named as a

substitute for anger) has been observed. Dr. Sollier, in an

article in the _Revue Philosophique_ (March, 1894), has reported

some experiments made on subjects in a profoundly hypnotic state,

in whom the peripheral and visceral sensibility had been abolished

by suggestion. He comes to the same conclusions as James and

Lange.

-----

We shall have to give up all hope of a positive and decisive

experiment. The thesis in itself has so paradoxical a character that

many objections may be raised against it.

1. Are there any real proofs that certain perceptions produce, by

immediate physical influence, corporeal effects preceding the

appearance of emotion? Assuredly. The reading of a poem—the recital

of heroic deeds—music—may instantaneously cause a shudder of the

whole body, cardiac palpitations, tears. If you scrape one piece of

steel against another the whole nervous system is exasperated. Is it

not well known that the mere sight of blood will cause syncope in

certain persons? Finally, James alleges the pathological cases

mentioned above by Lange, where “emotion is without object”—_i.e._,

evidently dependent on a purely physical cause.

2. If the theory is true, we ought to be able to awaken the emotion

itself, by voluntarily producing the manifestations of a special

emotion. In the majority of cases, this criterion is inapplicable,

for the majority of the organic phenomena manifesting emotion cannot

be produced at will; the experiment therefore remains a partial one.

However, so far as it is possible, it rather corroborates than

invalidates the hypothesis. If you remain seated for a long time in

a melancholy attitude, you will be overcome by sadness. If you are

sad assume a cheerful attitude, join a merry company, and you will

gradually leave your sadness behind. It is objected that many

actors, while playing their parts, present the perfect appearance of

an emotion which they do not feel. James gives the results of a

remarkable census taken in America on this point; the answers do not

all agree, some saying that they act with the brain, others with the

heart; some feel the emotions of the character, others do not. I

think that James might have mentioned what takes place with certain

hypnotised subjects; if their limbs are placed in the attitude of

prayer, anger, menace, or affection (which amounts to a suggestion

conveyed by the muscular sense), the corresponding emotion is

produced.

3. The manifestation of an emotion, instead of increasing, causes it

to disappear; thus, a violent burst of tears relieves sorrow. This

objection does not discriminate between the feelings _during_ the

manifestation and those _after_ it. Emotion is always experienced

while the manifestation persists; but, when the nervous centres are

exhausted, calm naturally follows. Is it not said of certain men

that they would feel more if they were less “demonstrative”? This is

because the exuberance of their mode of expression rapidly exhausts

them, and does not permit the emotion to be a lasting one, while a

bilious temperament, which does not spend itself, remains like a

quiescent volcano.

I have only quoted from James and Lange what was strictly necessary

in order to understand their theory. I declare my acceptance of it

in the main, but without admitting the dualist position which they

seem to have adopted. I shall explain myself on this point in

subsequent parts of this chapter; for the moment, we have to show

that the physiological theory applies to the whole region of the

emotions.

II.

We have seen, in fact, that Lange expressly confines himself to some

simple emotions, and refuses to venture further. W. James

concentrates his efforts on the “coarse emotions,” the others (“the

subtler emotions”) he only refers to in passing, limiting himself to

some remarks on æsthetic emotion. However, I think it necessary to

treat this subject otherwise than by merely passing it by. Indeed,

the very numerous advocates of the opposite view have maintained

that the physiological theory, while it may be accepted, for want of

a better, for the inferior forms of emotion, becomes insufficient as

we rise to the higher, and that every attempt to apply it to the

superior forms would result in failure.

We must first come to a clear understanding of the value of the

terms inferior and superior, coarse and subtle; they can only denote

degrees in evolution. The inferior or coarse emotions have also been

called “animal,” because common to man and the greater number of

animals. The superior or subtle emotions are properly “human,”

though their germs are to be found in the higher animals.

The first are connected with sensations and perceptions, or with

their immediate representations; they are in close and direct

relation with the preservation of the individual or the species. The

second are connected with images of a less and less concrete

character, or with concepts; they are related in a more vague and

indirect manner to the conditions of existence of the individual or

the species.

We may also say that “inferior” is synonymous with “primary,

simple”; “superior” with “derivative, complex.” How is the

transition from inferior to superior forms produced? For the moment,

it is of no importance to know—it is sufficient to observe that it

has taken place.[70]

-----

Footnote 70:

_Vide infra_, part ii. chap. vii.

-----

Thus, just as, in the intellectual order, there is an ascending

scale, leading from the concrete, successively, to the lower,

medium, and higher forms of abstraction, so in the affective order

there is a scale ascending from fear or anger to the most ideal

emotions. And in the same way as the highest conception retains the

characteristics of the concrete whence it sprang, on pain of being

merely an empty word, so the most ethereal sentiments cannot

entirely lose the characters which constitute them emotions, on pain

of disappearing as such.

I shall not insist on these theoretic remarks; the direct

observation of facts is preferable, and gives a clearer answer.

The superior and truly human forms of emotion are reducible to four

principal groups: the religious, moral, æsthetic, and intellectual

sentiments. Although the somatic characters accompanying each of

these will be noted with the greatest care in the second part of

this work, it will be necessary, even at present, to enumerate the

principal in advance. We must more especially be on our guard

against the common error which insists in seeking emotion where

nothing remains of it save a mere survival and shadow. If, _e.g._,

we take the most intellectualised forms of the religious or the

æsthetic sentiment, we shall have much trouble in recovering the

physiological conditions of its existence. There is nothing

surprising in this, all we have in this case being an abstract or

extract of emotion, a simple mark, an emotional scheme, an affective

substitute equivalent to those intellectual substitutes which take

the place of the concrete. What we must study is true emotion, felt

and expressed, not inadequately recalled to memory, a pale remnant

of what once was an emotion.

1. The religious sentiment is attached—perhaps more than any

other—to physiological conditions, because closely connected with

the instinct of self-preservation, with the saving of the soul,

under whatever form the believer may conceive it. The _intensity_ of

the emotion alone is what concerns us; its quality is a matter for

critical appreciation. We take the observable fact in the rough,

whether legitimate or not. Now, does not the believer, whatever his

degree of culture, whatever his religion, at the moment when he

feels the emotion, tremble, turn pale, exhibit the _sacer horror_,

the overwhelming awe which may end in unconsciousness, the prostrate

attitude? Have not the mystics over and over again described the

violent disturbances which agitate them, the internal tempest which

ravages them, till, calm being re-established, they express

themselves in language frequently recalling that of sexual love? The

designation “hysterical,” bestowed, rightly or wrongly, on many of

them, is based on the physical symptoms described by themselves. And

have not the methods employed to excite, revive, or strengthen

religious emotion, from the wine of the ancient Bacchanals to the

noisy concerts of the Salvation Army, a direct physiological

influence on the organs? What of the action of the rites which are

only the fixed expression of a particular form of belief? and the

miracles which happen in all religions to those who have “the faith

which saves”—do they not take place in the organism? We might fill

many pages with the mere enumeration of the material conditions

surrounding, sustaining, evoking the religious sentiment, as we find

it _in fact_ in contemporary life, or in history. Nothing is more

chimerical than to conceive religious emotion as an unmixed act, a

psychological entity existing in and by itself, independently of its

physiological concomitants. Suppress all these, and what remains?—a

pure idea, cold and colourless. It is very evident that the

physiological factors which show themselves so vividly in intense

emotion, are attenuated by the effect of temperament, of repetition,

and of custom; but in the same measure also, emotion is enfeebled

and attenuated; a lofty religious _conception_ and a profound

religious _emotion_ are two exceedingly different psychical

phenomena. We shall come back to this point later on.

2. Moral emotion, also, must not be confounded with the moral idea.

The abstract notion of justice, duty, categoric imperative, acts on

some, and is without influence on others. Moral emotion, not

factitious and conventional, but really felt and experienced, is a

shock and an impulse that carries one away; it always shows itself

by internal and external movements; it acts like an instinct.

Sympathy, which places us in unison with others, making us feel

their happiness and misery, is (as we shall see later) a property of

animal life which imperatively requires physiological conditions,

and cannot exist without them; now the part played by sympathy in

the genesis of the moral emotions is quite clear. Is not the man who

runs to arrest a thief or a murderer, being merely a witness, and

not himself robbed or assaulted, subjected to a disturbance which is

really physiological? In explosions of maternal love, in acts of

sudden self-devotion, is there not a _raptus_ which shakes the whole

individual from head to foot? If these facts, among so many others,

are not sufficient, let us consider what takes place in masses of

people under strong excitement, in certain cases of the psychology

of crowds. “If into the term morality we import the momentary

appearance of certain qualities, such as abnegation, devotion,

disinterestedness, self-sacrifice, the sense of justice, we may say

that crowds are sometimes accessible to a very lofty morality ... a

much loftier one, indeed, than that of which the isolated individual

is capable. Only collectively is humanity capable of great acts of

disinterestedness and devotion.”[71] But in this state of enormously

magnified moral emotion, is it conceivable that the physiological

factors are negligible? Are they not the natural and necessary

vehicles of moral contagion?

-----

Footnote 71:

G. Le Bon, _Psychologie des foules_, pp. 46 _et seq._

-----

3. I shall be very brief in treating of intellectual emotion, since

it is rare, and usually temperate in character; however, when it

springs up with the true characteristics of intense emotion, it does

not deviate from the rule. Most human beings are not passionately

eager for the search after or the discovery of pure truth, any more

than they are afflicted by privation of it; but those possessed by

this demon are given up to him, body and soul. Their emotion is no

more independent of physiological conditions than any other. The

biographies of learned men furnish us with innumerable examples: the

perpetual physical sufferings of Pascal, Malebranche nearly

suffocated by the palpitations of his heart when reading Descartes,

Humphrey Davy dancing in his laboratory after having made the

discovery of potassium, Hamilton suddenly feeling something “like

the closing of a galvanic circuit” at the moment of discovering the

method of quaternions, etc. There is no need to extend our search so

far; everyday life provides us moment by moment with examples which,

though prosaic, are none the less valuable as proofs. The instinct

of curiosity is at the root of all intellectual emotion, whether

lofty or commonplace. Does not the man who perpetually watches his

neighbour’s conduct and the thousand petty details of his life, feel

when his puerile curiosity is baffled, all the physical anguish of

unsatisfied desire?

4. If we are to believe certain over-subtle critics, æsthetic

emotion would have the privilege of moving in the region of pure

contemplation. This assertion is founded on the error pointed out

above, which consists in taking into account only the _quality_ of

the emotion, not its intensity. They put a critical emotion,

purified, sublimated, stripped as far as possible of its somatic

resonance, in the place of the true, primitive emotion, whence all

the others have issued, and which they, like the rest of men, have

begun by experiencing; for even the most refined cannot begin at the

end. It is an abstract mode of feeling substituted for the concrete.

W. James makes, on this point, some excellent remarks, to which we

refer the reader (_op. cit._, pp. 428 _et seq._). Complete æsthetic

emotion, without regard to its quality, does not always require

advanced culture. The savage who, along with his companions, excites

himself over his dance and song, becomes intoxicated with sound and

motion; the naïve spectator quite carried away by the interest of a

crude melodrama; the Spanish peasant, contemplating his church

crammed with _rococo_ ornaments and strangely-dressed saints: all

these experience the concrete emotion which shakes the frame, makes

the heart beat, produces tears, laughter, or gestures.

Besides, it is enough to recall the researches inaugurated by

Fechner in his _Vorschule der Æsthetik_, and since continued,

especially in Germany, under the name of elementary æsthetics,[72]

which so greatly emphasise the part played by the sensory element

in the genesis of æsthetic pleasure and pain. We may thus briefly

summarise them: There are two constituent factors in the æsthetic

sentiment—one direct, connected with sensations and perceptions;

the other indirect, connected with representations (images and

associations of ideas). One or the other predominates, according

to the particular art: the direct factor in music and the plastic

arts, the indirect in poetry. The direct factor, by its very

definition, depends on the organism. The colours are not simple

sensations, they have an affective tone proper to themselves.

According to Wundt, white suggests gaiety; green, a quiet joy;

while red corresponds to energy, strength, etc. We may or may not

admit these correspondences; Scripture gives others, and they

probably vary from one individual to another; but the principle is

unassailable. Féré’s previously quoted experiments, on exciting

and depressing colours, tend in the same direction. It is the same

with sounds:—according as they are high, deep, or medium, they

induce a special mood. If from simple sensation we pass to

perceptions, direct physical action is not doubtful; we find it in

the arrangement of colours, in the phenomena of contrasts, in the

outlines and forms of certain lines, in the innate pleasure of

symmetry and regularity, in rhythm, measure, cadence, in the

perception of harmony and dissonance, etc. In truth, the authors

cited, have insisted rather on the sensory action than on the

organic and motor modifications accompanying it. But it always

remains indisputable that the æsthetic sentiment is necessarily

connected with physiological conditions.

-----

Footnote 72:

Wundt, _Physiologische Psychologie_, 4th (German) ed., chap. xx.;

Külpe, _Grundriss der Psychologie_, p. 250 (English edition), §

38; Sully, _Sensation and Intuition_, Part II.; Grant Allen,

_Mind_, July 1879 (“The Origin of the Sense of Symmetry”).

-----

Since we are maintaining the proposition that the intensity of even

the superior emotions is in direct ratio to the quantity of the

physiological occurrences accompanying them, I propose in the

following paragraphs to examine a single one separately, and in some

detail.

Which is the most emotional of all arts? Music. There is no possible

doubt as to the answer—eliminating, of course, those persons on whom

it has no effect, and who must be rejected for the purposes of this

argument. No art has a deeper power of penetration, no other can

render shades of feeling so delicate as to escape every other medium

of expression. So much is unanimously admitted.

Is the most emotional art also—as required by our thesis—the most

dependent on physiological conditions? Yes, and if we wish to

demonstrate this, facts are so numerous that the only difficulty is

to choose between them. Let us leave aside every intellectual

element, all representations, either vague or distinct, evoked by

music; let us, further, avoid all metaphysical dissertations on its

nature and its revelation of the Infinite, or its origin in the

human species, in order to confine ourselves to its physical and

affective aspect, and to grasp the connection.

In the first place, we shall find that music has an effect on many

animals. Although on this point many nursery tales and marvellous

anecdotes have been handed down from antiquity, yet—having made

deduction of all apocryphal stories—we find a large number of

observations and experiments which must be considered accurate. They

are to be found in the writings of various musicians or historians

of music (Grétry, Fétis, etc.). Dogs, cats, horses, lizards,

serpents, spiders, not to mention many birds, are the examples most

frequently quoted. Experiments made at the Jardin des Plantes,

Paris, particularly on the elephants, at the beginning of this

century, have been many times referred to, and are both varied and

conclusive.[73] Are we to conclude from them that these animals are

melomaniacs? Some authors appear to have no doubt on this point,

having a natural inclination to neglect the physical side of the

phenomenon, and to interpret it in a quasi-human sense. It is much

more probable that the sensations of sound and movement (animals

being very sensitive to rhythm) act directly on the organism, and

indirectly on the vital functions, and produce a physical state of

pleasure or pain; perhaps in the highest, such as the elephant, a

certain affective state approximating to emotion. In short, music

acts like a burn, like heat, cold, or a caressing contact. I have on

this point consulted writers of recognised competence in musical

psychology. M. Dauriac writes to me: “Relative consonances and

dissonances, composed of major or minor thirds, produce pleasurable

or painful effects on the organism, independently of any impression

or æsthetic judgment.” M. Stumpf has been kind enough to reply by a

long letter, amply furnished with quotations from original

authorities, whence he concludes that “der Grund hiervon dürfte ein

rein physiologischer sein.”

-----

Footnote 73:

They will be found in Beauquier, _Philosophie de la musique_, p.

65.

-----

Let us turn to primitive man. The question becomes less simple; but

the physical element still preponderates. Music consists only of

rhythm, marked by clumsy and noisy instruments, whose principal

effect is to increase the vibration of the nervous system. The

aborigines of America are able, during four consecutive hours, to

intoxicate themselves with rhythmic sounds having no melodic

significance. Among certain tribes, diviners and sorcerers employ

the drum in order to produce in themselves a sort of ecstasy;[74] it

is a true intoxication through sound, and especially through

motion—_i.e._, an affective state excited directly by external and

internal sensations. We have here before us the genesis of emotion.

-----

Footnote 74:

For details on this point, Wallaschek’s interesting work on

_Primitive Music_ should be consulted.

-----

The Psychology of the Emotions · 第 15 / 22 章