CHAPTER XIV.

THE DECAY OF THE AFFECTIVE LIFE 423

Law of Decay: its formula, and its general application in

psychology—Difficulties where the affective life is

concerned—Successive disappearance of the disinterested

emotions (the æsthetic and intellectual), of the

altruistic (moral and social), the ego-altruistic

(religious feeling, ambition, etc.), and lastly, the

egoistic—Converse proof: cases of arrested

development—Theory of degeneration—Its relation to decay.

CONCLUSION 438

The place of the feelings in psychic life—They come

first—Physiological proofs—Psychological proofs.

INTRODUCTION.

THE EVOLUTION OF THE AFFECTIVE LIFE.

_In all affective manifestations there are two elements: the motor

states or impulses, which are primary; the agreeable or painful

states, which are secondary—Unconscious organic protoplasmic

sensibility; microorganisms—Chemical interpretation;

psychological interpretation—Are there pure states of

feeling?—Affirmative facts—The period of needs, the instinct of

conservation—The period of primitive emotions—How they may be

determined; the genetic or chronological method—Fear, anger,

affection, the self-feeling, sexual emotion—Are joy and grief

emotions?—The abstract emotions and their conditions—The

passions are the equivalent in feeling of an intellectual

obsession._

At the outset it may be useful to sketch in rough outline the

general evolution of the life of feeling from its humble origin in

organic sensibility to its highest and most complex forms.

Afterwards we shall present the corresponding and inverse picture,

that of its dissolution.

If we take at random, in the form in which daily experience gives

them to us, the states known under the vague names of “sentiments,”

“emotions,” “passions”: joy and sorrow, a toothache, a pleasurable

perfume, love or anger, fear or ambition, æsthetic enjoyment or

religious emotion, the rage of gambling or benevolence, the shudder

of the sublime or the discomfort of disgust, and so on, for they are

innumerable, one first observation is obvious even on a superficial

examination: all these states, whatever they may be, offer a double

aspect, objective or external, subjective or internal.

We note in the first place the _motor_ manifestations: movements,

gestures, and attitude of the body, a modification in the voice,

blushing or pallor, tremors, changes in the secretions or

excretions, and other bodily phenomena, varying in different cases.

We may observe them in ourselves, in our fellows, and in animals.

Although they may not always be motor in the strict sense, we may so

call them, since they are all the result of a centrifugal action.

We note also, in ourselves directly and by the evidence of

consciousness, in others indirectly and by induction, the existence

of certain states which are agreeable, painful, or mixed, with their

modes or shades, extremely variable in quality and in intensity.

Of these two groups—the motor manifestations on one side, the

pleasures, pains, and their compounds on the other side—which is

fundamental? Can we put them on the same level, and if we cannot,

which is that which supports the other?

My reply to this question is clear: it is the motor manifestations

which are essential. In other words, what are called agreeable or

painful states only constitute the superficial part of the life of

feeling, of which the deep element consists in tendencies,

appetites, needs, desires, translated into movements. Most classical

treatises (and even some others) say that sensibility is the faculty

of experiencing pleasure and pain. I should say, using the same

terminology, that sensibility is the faculty of tending or desiring,

and _consequently_ of experiencing pleasure and pain. There is

nothing mysterious in the tendency; it is a movement or an arrest of

movement in the nascent stage. I employ this word “tendency” as

synonymous with needs, appetites, instincts, inclinations, desires;

it is the generic term of which the others are varieties; it has the

advantage over them of embracing at the same time both the

psychological and physiological aspects of the phenomenon. All the

tendencies suppose a motor innervation; they translate the needs of

the individual, whatever they may be, physical or mental; the basis,

the root of the affective life is in them, not in the consciousness

of pleasure and pain which accompanies them according as they are

satisfied or opposed. These agreeable or painful states are only

signs and indications; and just as symptoms reveal to us the

existence of a disease, and not its essential nature, which must be

sought in the hidden lesions of the tissues, organs, and functions,

so pleasure and pain are only _effects_ which must guide us in the

search and determination of causes hidden in the region of the

instincts. If the contrary opinion has generally prevailed, and

priority been accorded to the study of agreeable and painful

manifestations considered as the essential element in the emotional

life and serving to define it, that is the result of a bad method,

of an exclusive faith in the evidence of consciousness, of a common

illusion which consists in believing that the conscious portion of

an event is its principal portion, but especially the consequence of

the radically false idea that the bodily phenomena which accompany

all states of feeling are factors that are negligible and external,

foreign to psychology, and without interest for it.

For the present what has just been said is only an affirmation; the

proofs will come later, and will occupy the whole of this book; at

the outset it is only necessary to indicate clearly the position

taken up. We may now follow the evolution of the life of feeling in

its chief stages, which are—pre-conscious sensibility, the

appearance of the primitive emotions, their transformation either

into complex and abstract emotions or into that stable and chronic

state which constitutes the passions.

I.

The first period is that of protoplasmic, vital, organic

pre-conscious sensibility. We know that the organism has its memory;

it preserves certain impressions, certain normal or morbid

modifications; it is capable of adaptation: this point has been well

established by Bering (who had been preceded by Laycock and Jessen).

It is the outline of the superior form of psychic conscious memory.

In the same way there exists an inferior unconscious form—organic

sensibility—which is the preparation and the outline of superior

conscious emotional life. Vital sensibility is to conscious feeling

what organic memory is to memory in the ordinary sense of the word.

This vital sensibility is the capacity to receive stimuli and to

re-act to them. In a well-known memoir, now of ancient date,[2]

Claude Bernard wrote: “Philosophers generally only know and admit

conscious sensibility, that which their ego bears witness to. It is

for them the psychic modification, pleasure or pain, determined by

external modifications.... Physiologists necessarily place

themselves at another point of view. They have to study the

phenomenon objectively, under all the forms which it puts on. They

observe that at the moment when a modifying agent acts on man, it

not only provokes pleasure and pain, it not only affects the soul:

it affects the body, it determines other re-actions besides the

psychic re-actions, and these automatic re-actions, far from being

an accessory part of the phenomenon, are on the contrary its

essential element.” Then he showed experimentally that the

employment of anæsthetics, pushed to an extreme, first abolished

conscious sensibility, then the unconscious sensibility of the

intestines and glands, then muscular irritability, finally the

lively movements of the epithelial tissue. In the same way among

plants: under the influence of ether the sensitive plant loses its

singular properties, seeds cease to germinate, yeast to ferment,

etc. Whence follows the conclusion that sensibility resides, not in

the organs or tissues, but in their anatomical elements.

-----

Footnote 2:

“La sensibilité dans le règne animal et le règne végétal”, (1876,

in _Science expérimentale_, pp. 218 _et seq._).

-----

Since then these investigations into protoplasmic sensibility have

been pursued with much ardour among micro-organisms. These beings,

sometimes animal, sometimes vegetable, are simple masses of

protoplasm, generally monocellular, appearing homogeneous, without

differentiation of tissues. Now very varied _tendencies_ have been

found among these organisms. Some seek light, others flee from it

persistently. The protoplasmic mass of myxomycetes which live in the

bark of the oak, if placed in a watch-glass full of water, remain

there in repose; but if sawdust is placed around them they

immediately emigrate towards it as if seized by home-sickness. The

actynophrys acts in the same way with regard to starch. Bacteria can

discover even the trillionth part of a milligram of oxygen in a

neighbouring body. Certain sedentary ciliated creatures appear to

choose their food. Some also have thought that they detected an

elective tendency in the movement which draws the male ovule towards

the female ovule. I have only recalled a few of the many facts which

have been enumerated.

If it is necessary to mention other examples, I may refer to the

case studied in our own days under the name of “phagocytosis.” The

struggle for life goes on, not only among individuals, but also

among the anatomical elements which constitute the individual. Every

tissue—muscular, connective, adipose, etc.—possesses phagocytes

(devouring cells), of which the duty consists in devouring and

destroying old or enfeebled cells of the same kind. Besides these

special phagocytes there are general phagocytes, such as the white

corpuscles of the blood, which come to the help of the others when

they are not equal to their task. They stand against the pathogenic

microbes, waging upon them an internal struggle, and opposing the

invasion of infectious germs. This apparently teleological property

seems at first very surprising. Later investigations have shown that

the phagocytes are endowed with a sensibility (called chemiotaxic),

owing to which they are able to distinguish the chemical composition

of their environment and to approach it or leave it accordingly;

deteriorated tissues attract certain of them which incorporate the

feeble or dead cells, while the healthy and vigorous elements are

perhaps able to defend themselves by secreting some substance which

preserves them from phagocytosis.

These facts, taken from among many others to which I shall again

have to refer when dealing with the sexual instinct, have been

interpreted in two very different ways: one psychological, the other

chemical.

For some there is in all these phenomena a rudiment of

consciousness. Since the movements are adapted and appropriate,

varying according to circumstances, there must be choice they say,

and choice involves a psychic element; the mobility is the

revelation of an obscure “psyche” endowed with attractive and

repulsive tendencies.

For the others (whose opinion I adopt), the whole may be explained

on physico-chemical grounds. No doubt there is affinity, attraction

and repulsion, but only in the scientific sense; these words are

metaphors derived from the language of consciousness which should be

purged of all anthropomorphic elements. Several authors have shown

by numerous observations and experiments the chemical conditions

which determine or prevent this pretended choice (Sachs, Verworn,

Löb, Maupas, Bastian, etc.).

On this point, as on all questions of origin, we must decide

according to probabilities, and the probabilities appear to be all

in favour of the chemical hypothesis. In any case, this matter has

only a secondary interest for us here. If we admit conscious

tendencies, then the origin of the emotional life coincides with the

very origin of physiological life. If we eliminate all psychology,

there still remains the physiological tendency, that is to say the

motor element, which in some degree, from the lowest to the highest,

is never quite wanting.

This excursion into the pre-conscious period—since we so regard

it—puts us in possession of one result. At the end of this

investigation we find two well-defined tendencies, physico-chemical

and organic—the one of attraction, the other of repulsion; these are

the two poles of the life of feeling. What is attraction in this

sense? Simply assimilation; it blends with nutrition. With sexual

attraction, however, we must note that we already reach a higher

grade; the phenomenon is more complex, the monocellular being no

longer acts to preserve itself but to maintain the species. As to

repulsion, we may remark that it is manifested in two ways. On one

side it is the opposite of assimilation: the cell or the tissue

rejects what does not suit it. On another side, at a somewhat

superior stage, it is in some degree already defensive.

We have thus gained a basis for our subject by finding that beneath

the conscious life of feeling there exists a very low and obscure

region, that of vital or organic sensibility, which is an embryonic

form of conscious sensibility and supports it.

II.

We now pass from darkness to light, from the vital to the psychic.

But before entering into the conscious period of the life of feeling

and following it in the progress of its evolution, this is perhaps

the place to examine a sufficiently important question which has

usually been wrongly answered in the negative: Are there _pure_

states of feeling—that is to say, states empty of any intellectual

element, of every representative content, not connected either with

perceptions or images or concepts, simply subjective, agreeable,

disagreeable, or mixed? If we reply in the negative, it follows that

without exception no kind of feeling can ever exist by itself; it

always requires a support; it is never more than an accompaniment.

This proposition is held by the majority; it has naturally been

adopted by the intellectualists, and Lehmann has recently maintained

it in its most radical form; a state of emotional consciousness is

never met with; pleasure and pain are always connected with

intellectual states.[3] If we reply in the affirmative, then the

state of feeling is considered as having at least sometimes an

independent existence of its own and not as condemned to play for

ever the part of acolyte or parasite.

-----

Footnote 3:

“Ein rein emotionneller Bewusstseinszustand kommt nicht vor; Lust

und Unlust sind stets an intellektuelle Zustände geknüpft,” _Die

Hauptgesetze der menschlichen Gefühlslebens_ (1892), p. 16.

-----

This is a question of fact, and observation alone can settle it.

Although there are other reasons to give in favour of the autonomous

and even primordial character of the life of feeling, I reserve them

for the conclusion of this book, to remain at present in the region

of pure and simple experience. There can be no doubt that, as a

rule, emotional states accompany intellectual states, but I deny

that it can never be otherwise, and that perceptions and

representations are the necessary condition of existence, absolutely

and without exception, of every manifestation of feeling.

There is a first class of facts which I only refer to in order not

to ignore them. Although they have been invoked they seem to me to

carry little weight. I refer to the emotions which suddenly break

out in animals and are not explicable by any anterior experience.

Gratiolet having presented to a very young puppy a fragment of

wolf’s skin so worn that it resembled parchment, the animal on

smelling it was seized with extreme fright. Kröner, in his book on

cœnæsthesia,[4] has collected similar facts. It is, however, so

difficult to know what passes in the consciousness of an animal, and

to ascertain the part of instinct and of hereditary transmission,

that I do not insist. Moreover, in all these cases the emotion is

excited by an _external_ sensation which touches a spring and sets

the mechanism of instinct at work; so that it might be argued that

we are not here concerned with a pure and independent state of

feeling. To remove all doubt, we require cases in which the state of

feeling precedes the intellectual state, not being provoked by, but,

on the contrary, provoking it.

-----

Footnote 4:

_Das Körperliche Gefühl_ (1887), pp. 80, 81.

-----

The child at the beginning can only possess a purely affective life.

During the intra-uterine period he neither hears nor sees nor

touches; even after birth it is some weeks before he learns to

localise his sensations. His psychic life, however rudimentary it

may be, must consist in a vague state of pleasure and pain analogous

to ours. He cannot connect them with perceptions, because he is

still unable to perceive. It is a widely accredited opinion that the

infant enters into life by pain; Preyer has questioned this; we

shall see later on what grounds. At present we need not insist upon

these facts, since we cannot interpret them except by induction.

Adults will furnish us with unquestionable and abundant evidence.

As a general rule, every deep change in the _internal_ sensations is

translated in an equivalent fashion into the cœnæsthesia and

modifies the tone of feeling. Now the internal sensations are not

representative, and this factor, of capital importance, has been

forgotten by the intellectualists. Of this purely organic state,

which afterwards becomes a state of feeling, and then an

intellectual state, we shall later on find numerous examples in

studying the genesis of the emotions; it is enough for the moment to

note a few of them. Under the influence of haschisch, says Moreau

(de Tours), who has studied it so well, “the feeling which is

experienced is one of happiness. I mean by this a state which has

nothing in common with purely sensual pleasure. It is not the

pleasure of the glutton or the drunkard, but is much more comparable

to the joy of the miser or that caused by good news.” I once knew

well a man who for ten years constantly took haschisch in large

doses; he withstood the drug better than might be expected, and

finally died insane. I received his oral and written confidences,

often to a greater extent than I desired. During this long period I

have often noted his feeling of inexhaustible satisfaction,

translated now and again into strange inventions or commonplace

reflections, but in his opinion invaluable. At the epoch of puberty,

when it follows its normal development, we know that there is a

profound metamorphosis. Certain conditions, known or unknown, act on

the organism and modify its state (first moment); translated into

consciousness, these organic conditions give birth to a particular

tone of feeling (second moment); this state of feeling produces

corresponding representations (third moment). The representative

element appears in the last place. Similar phenomena are produced

under other conditions, in which the cœnæsthesia is modified by the

state of the sexual organs (menstruation, pregnancy). The emotional

state is produced first, the intellectual state afterwards. But the

most abundant source from which we may draw examples at will is

certainly the period of incubation which precedes the appearance of

mental diseases. In most cases it is a state of vague sadness.

Sadness without a cause, it is commonly said, and rightly, if by

that is meant that it is produced neither by an accident nor by bad

news nor by ordinary causes; but not causeless, if we take into

consideration the internal sensations which in such a case play a

part which is unperceived but not the less effective. This

inclination to melancholy is also the rule in the neuroses.

Sometimes it happens that the state of feeling, instead of being a

slow incubation, is an _aura_ of emotional character and short

duration (a few minutes to at most a few hours). Some patients, by

repeated experience, are aware of this; they know by the change that

the attack is approaching. Féré (_Les Epilepsies_) gives several

examples; among others, that of a young man who under these

circumstances became totally changed in character, which he

expressed in an original manner by saying, “I feel that my heart

changes.” That is because _in the last stage_ this state of feeling

takes form and becomes fixed in an idea, as may best be seen in

persecutional insanity.

Without insisting, as would be easy, on any further enumeration of

facts, we may reduce these pure states of feeling to four principal

types:

1. Agreeable state (pleasure, joy): that of haschisch and similar

drugs, certain stages of general paralysis of the insane, the sense

of well-being experienced by the consumptive and the dying; many

people who have escaped a death which they considered certain have

felt themselves overwhelmed on its approach by a feeling of

beatitude, without further definition, which is perhaps only the

absence of all suffering.[5]

-----

Footnote 5:

For observations relative to this point see _Revue Philosophique_,

March 1896.

-----

2. Painful state (sadness, annoyance): the incubation period of most

diseases, the melancholy of menstrual periods.

3. State of fear: without reason, without apparent causes, without

justification, without object; fear of everything and of nothing: a

fairly frequent state, which we shall examine in detail when we come

to the _phobias_.

4. State of excitability: connected with anger, frequent in

neurosis; it is an unstable and explosive state of being which, at

first vague and undetermined, ends by taking form, attaching itself

to a representation, and discharging itself on an object.

Finally, there are mixed states, formed by the co-existence or

alternation of simple states.

From all which goes before it results that there is a pure and

autonomous life of feeling, independent of the intellectual life and

having its cause below, in the variations of the cœnæsthesia, which

is itself the resultant and concert of vital actions. In the

psychology of feeling the part played by external sensations is very

scanty compared to that played by internal sensations, and certainly

one must be unable to see beyond the first to set up as a rule “that

there is no emotional state unconnected with an intellectual state.”

Having made this point clear, we may return to our general picture

of the evolution.

1. Above organic sensibility we find the stage of needs—that is to

say, of purely vital or physiological tendencies with consciousness

added. In man this period only exists at the beginning of life, and

is translated by internal sensations (hunger, thirst, need of sleep,

fatigue, etc.). It is constituted by a bundle of tendencies

essentially physiological in character, and these tendencies have

nothing added or external; they are life in action. Each anatomical

element, each tissue, each organ has but one end, to exercise its

activity; and the physiological individual is nothing but the

convergent expression of all these tendencies. They may present

themselves under a double form. In the one case they express a lack,

a deficiency; the anatomical element, the tissue, the organism has

need of something. In this form the tendency is imperious and

irresistible; such is the hunger of the carnivorous animal, which

swallows its prey alive. In the other case they translate an excess,

a superfluity: such are, a gland which needs to secrete, a

well-nourished animal which needs to move: this is the embryonic

form of the luxurious emotions.

All these needs have a point of convergence—the preservation of the

individual; to use the current expression, we see in them the

exercise of the _instinct of preservation_. On the subject of this

instinct there have recently been discussions which seem to me

sufficiently idle. Is the instinct of preservation primitive? is it

derived? Some authors are for the first hypothesis; others

(especially James and Sergi) lean towards the second. According to

the point of view each of these two solutions is admissible and

true. From the synthetic point of view the instinct of preservation

is primordial, since it is nothing else but the resultant and sum of

all the particular tendencies of each essential organ; it is only a

collective formula. From the analytic point of view, it is

secondary, since it presupposes all the particular tendencies into

which it is dissolved, since each of its elements is simple, and

since it adds nothing and is nothing but their translation into

consciousness. One might ask in the same way if a sensation of sound

is simple or compound, and here also, according to the point of

view, the answer would vary. For consciousness the event is one,

simple and irreducible; for objective analysis the event is

compound, reducible to a definite number of vibrations. In the

various regions of psychology we might find many problems of the

same kind. The important point is to understand that the instinct of

preservation is not an entity, but an abbreviated expression

indicating a group of tendencies.

2. Emerging from the period of needs, which are thus reducible to

tendencies of physiological order accompanied by physical pleasures

or pains, we now enter the period of _primitive emotions_.

We cannot at the present point determine rigorously and in detail

what is meant by an emotion (see Part I., Chap. vii.); it is enough

to give a rough but comprehensible definition. From our standpoint,

_emotion is in the order of feeling the equivalent of perception in

the intellectual order_, a complex synthetic state essentially made

up of produced or arrested movements, of organic modifications (in

circulation, respiration, etc.), of an agreeable or painful or mixed

state of consciousness peculiar to each emotion. It is a phenomenon

of sudden appearance and limited duration; it is always related to

the preservation of the individual or the species—directly as

regards primitive emotions, indirectly as regards derived emotions.

Emotion then, even while we keep to its primitive forms, introduces

us into a higher region of the affective life in which its

manifestations become complex. But how can we determine these

primitive forms—the simple irreducible emotions—for this is our

principal aim? Many neglect this determination, or leave it to

arbitrary chance. The old authors seem at this point to have

followed a method of abstraction and generalisation which could only

lead them to entities. It was an accredited doctrine among them that

all the “passions” can finally be reduced to love and hate; we meet

this thesis throughout. To reach this conclusion they seem to have

brought together and compared the different passions, disengaged the

resemblances, eliminated the differences, and by continued

reductions abstracted from this multiplicity its most general

characters.[6]

-----

Footnote 6:

Descartes is a brilliant exception to this method of procedure;

later on we shall have to consider his method (Part II., Chapter

vii.).

-----

If by love and hate we are to understand the movements of attraction

or repulsion which lie at the bottom of the emotions, there is

nothing to be said; but we are only given abstractions and

theoretical concepts; such a determination is illusory and without

practical utility. If we understand love (what love? for nothing is

vaguer than this word) and hate in a more concrete sense, and

pretend to consider them as the primitive source from which to

derive all the other emotions, that is a purely mental opinion, an

assertion which nothing justifies.

The determination of the primitive emotions must be made not by

abstraction and generalisation, but by _verification_. To attain

this I can see but one method to follow—the method of observation,

which teaches us the order and the date of appearance of the various

emotions, and gives us their genealogical and chronological list. We

may count as primitive all those which cannot be reduced to previous

manifestations, all those which appear as a new manifestation, and

those alone; all the others are secondary and derived.

The materials for this investigation can only be sought in the

psychology of animals and in that of children. The first will give

us but little help. No doubt special and authoritative treatises

enumerate the emotions of animals, but without any distinction

between the simple and the compound, and with no precise indication

as to the order of their appearance. It is not the same with

infantile psychology; the numerous studies published on this subject

during the last thirty years have rendered possible an attempt which

could not be made before.

The question is then to determine in accordance with facts the order

in which the emotions appear, only taking into account those which

seem primitive—that is to say, not reducible to other emotions. I

limit myself to their simple enumeration, with an indication of

their chief characters; each of them will be the object of a special

study in the second part of this book.

1. Fear is the first in date, according to unanimous observations.

Preyer finds that it is manifested from the second day. At the same

time the fact which he records seems to me to agree with surprise

rather than with fear properly so called. In any case, according to

the same author, it is easy to note it after twenty-four hours.

Darwin thought he could only observe it at the end of four months,

Perez at two months. The last is inclined to believe that this

emotion is first aroused by auditory sensations, and then by visual

sensations. The precocity of its appearance has been attributed to

hereditary transmission, an assertion which we shall have to

examine.

2. After the defensive emotion, the offensive emotion appears in the

form of anger. Perez notes it between two and three months; Preyer

and Darwin at ten months; they mean real anger, marked by the

contraction of the eyebrows and other clear symptoms (to throw

itself about, crying, etc.). Naturally the dates indicated for each

emotion are not rigorously fixed; they must vary according to the

child’s temperament and circumstances.

3. Then comes affection. Some authors use the word sympathy, which

seems to me too vague. It shows itself by its fundamental method of

expression, the movement of attraction, the seeking for contact.

Darwin, who has well described it, remarks that it probably appears

very early in life, judging by the infant’s smile, in the second

month, but that he had no clear proof that the child recognised any

one before the fourth month; at the fifth month he showed a wish to

go towards his nurse, but only at twelve months did he show

affection spontaneously and by plain gestures. Darwin adds that

sympathy (?) was manifested exactly at ten months, eleven days, when

the child’s nurse pretended to cry.[7] According to Perez, it

appears towards ten months.[8] It is from this source that complex

forms of great importance must later on be derived—the social and

moral emotions.

-----

Footnote 7:

Darwin, “Biographical Sketch of an Infant,” _Mind_, ii. p. 285.

Footnote 8:

It is probable that the dates assigned for the first appearance

of emotional manifestations by Darwin, Preyer, Perez, etc., are

mostly too late, as they were not the outcome of continuous

observation. Mrs. Kathleen Carter Moore, in her recent elaborate

monograph dealing with the early mental development of her own

baby, whom she regards as an average infant, observed the tear

secretion first on the tenth day, though it was not fully

established until the sixteenth week; a smile when comfortable

was seen on the sixth day; the child smiled several times

consecutively at his father on the seventh day with movements of

excitement, and by the twentieth day smiling at persons had

become more frequent and more intelligent. (See K. C. Moore,

“The Mental Development of a Child,” Monograph Supplement to the

_Psychological Review_, 1896).—ED.

-----

With fear, anger, and affection we remain in the region of the

emotions which man shares with animals; for even affection is met

with very low in the animal series, at all events in the form of

maternal love. These three emotions have therefore a very clear

character of universality. We now make a step which introduces us

into a purely human region.

4. This stage is marked by the appearance of emotions connected with

the personality, the ego. Hitherto we have had an individual, a

living being with more or less vague consciousness of his life; but

the child, usually towards the age of at least three years, becomes

conscious of himself as a person. Then appear new emotional

manifestations, of which the source may be called for lack of a

better term the self-feeling or egoistic emotion (_selbstgefühl_,

_amour propre_), and which may translate itself in two forms: in a

negative form as a feeling of powerlessness and debility, and in a

positive form as a feeling of strength and audacity. This feeling of

plenitude and exuberance is the source from which later numerous

emotional forms are derived (pride, vanity, ambition). Perhaps also

we must connect with it all those which express a superfluity of

life: the need of physical exercise, play in all its forms,

curiosity or the desire for knowledge, the need of creation by

imagination or action.

5. There remains the sexual emotion; it is the last in chronological

order and the moment of its appearance is easy to fix, since it has

objective physiological marks. It is an error to suppose that it can

be derived from affection, or that affection can be derived from it,

as has sometimes been maintained. The observation of facts

completely condemns this thesis, and shows that they cannot be

reduced one to the other. Later on we shall meet with evident

proofs.

Now we meet with one of those embarrassing questions with which our

subject is full. Must we here conclude our list of primitive

emotions, or must we add two others: joy and grief? It is possible

to incline to the latter view. Thus Lange has included joy and grief

among the four or five simple “emotions” which he has chosen as

types of his descriptions. The following reasons, in my opinion, are

against this solution. No doubt joy and grief present all the

characters which constitute an emotion: movements or arrest of

movements, changes in the organic life, and a state of consciousness

_sui generis_. But in that case physical pleasure and physical pain

must also be included among the emotions, for they both present the

characters above enumerated; moreover, there is an identity of

nature between physical pleasure and joy on one side, physical pain

and grief on the other side, as I hope to prove later on; the only

difference is that the physical form is preceded by a state of the

organism, the moral form (joy, grief) by a representation. In other

words, we should have to class pleasure and pain (without

qualification or restriction) among the primitive emotions. Now

these two alleged emotions present, with reference to the five

already named, an evident and capital difference: their character of

generality. Fear is quite distinct from anger, affection from

self-feeling, and sexual emotion from the other four by its specific

mark. Each of them is a complex state, distinct and impenetrable;

just as vision is in relation to hearing, or touch to smell. Each

expresses a particular tendency (defensive, offensive, attraction to

the like, etc.), and is adapted to a particular end. Pleasure and

pain, on the contrary, express general conditions of being; they are

diffused everywhere and penetrate everywhere. There is pain in fear,

in certain moments of anger and of the self-feeling; there is

pleasure in sexual emotion, in certain moments of anger and of the

self-feeling. These two states have no domain of their own. Emotion,

by its nature, particularises; pleasure and pain by their nature

universalise; they are the general marks of the affective life, and

if they coincide like the emotions with motor, vaso-motor, and other

phenomena, that is because no form of feeling can exist without its

physiological conditions.

Such are the reasons for which I refuse to class the agreeable and

painful states among primitive emotions, and to consider them as of

the same nature. As to the moment of their appearance, physical pain

is held to co-exist with the very beginning of extra-uterine life;

physical pleasure resulting from satisfied appetite, the sensation

of warmth, etc., must begin almost at the same period. Joy and grief

are later. According to Preyer, the smile and brightness of the eyes

indicate joy; “from the second month an infant takes pleasure in

hearing singing and the piano.” I am not sure that this example is

very decisive; I prefer to see here the pleasure that is mostly

physical. Darwin observed it towards the fourth month, perhaps

before, but very clearly towards twelve months on the return of an

absent person. Grief may manifest itself, according to Preyer,

towards the fourth month (tears before the fourth week). Darwin, in

the observation already quoted, makes the first appearance at six

months. On the whole, the observations are few and wanting in

harmony, because of the great difficulty at this moment of life in

distinguishing with certainty between the two forms of pleasure and

the two forms of pain.

At the root of each of the primitive emotions there is a tendency,

an instinct; but I do not claim that this list exhausts the human

instincts; later on we shall have to return to this point (Part II.,

Introduction). Let us admit as a provisional hypothesis that these

five emotions alone are irreducible, and all the others derived from

them. In the sequel I shall try to indicate how these secondary

emotions are the result of a complete evolution, of an arrest of

development, or of a mixture and combination (Part II., Chapter

vii.).

III.

Above these emotions, which, though composed of several elements,

are simple as emotions, and may be called innate since they are

furnished by the organism itself, there are numerous forms of

feeling manifested in the course of life, aroused by representations

of the past or the future, by the construction of images, by

concepts, by an ideal. As each primitive emotion will be studied in

its total development, from its lower to its most highly

intellectualised forms, it is useless now to attempt a sketch of

this ascending march, which, when reduced to generalities, would be

vague and confused. It reaches its last stage in the loftiest

regions of science, art, religion, and morals.

One may assert without risk that these higher forms are unattainable

by the great majority of men. Perhaps scarcely one person in a

hundred thousand or a million reaches them; the others know them

not, or only suspect them approximately and by hearsay. They are a

promised land only entered by a few of the elect.

To reach the higher sentiments, in fact, two conditions are needed:

(1) one must be capable of conceiving and understanding general

ideas; (2) these ideas must not remain simple intellectual forms,

but must be able to arouse certain feelings, certain approximate

tendencies. If one or other condition is wanting, the emotion is not

produced.

The formula of the evolution during this period is very simple; the

order of development of the emotions depends strictly on the order

of development of general ideas; it is the evolution of ideas which

rules that of feelings. Here we are in perfect agreement with the

intellectualist theory.

The faculty of abstraction and generalisation is very unequally

apportioned. It depends on the race, the age, the individual. Some

never pass the level of generic images which are only concrete

images simplified and condensed. Some reach those medium forms of

abstraction in which the word plays the part of substitute for the

reality, but requires, in order to be understood, that the

qualities of the thing which it represents should be figured by a

vague scheme, the concomitant of the word. Some reach the stage of

complete substitution, in which the word takes the place of the

whole, and has need of no auxiliary to insure the mental

operation. Each of these degrees (which include sub-divisions I do

not indicate) has its possible echo in feeling. Thus every one,

according to the range of his intelligence, may reach some or all

these stages, and according to his temperament experience or not

experience at each of them an emotional state. The emotions which

are susceptible of a complete evolution will furnish the proofs. A

very simple example may be found in the sexual impulse, which may

in turn be physiological, psycho-physiological, chiefly

psychological, and finally intellectual. At its lowest stage (in

the micro-organisms and similar beings) we find facts of a purely

vital and organic order, in my opinion unconscious; then

consciousness appears, but the sexual emotion manifests itself in

a purely specific shape without individual choice; it is simply an

instinct, “the genius of the race making use of the individual to

reach its own ends.” Later on individuality becomes marked; we

find choice; the tender emotions, not found in the early stage,

are superadded. Then comes the moment of equilibrium between the

organic elements and the psychic elements, as usually found in the

normal average man. This state is very complex, resulting from the

fusion or convergence of numerous tendencies, hence its power of

attraction. Then comes a rupture of equilibrium, a period of

interversion; the physiological element is slowly effaced, the

psychic element gains in intensity; it is a repetition of the

primitive period, but in the opposite direction. This is the

intellectual phase of love; the idea appears first, the

physiological phenomena come afterwards. At a more elevated stage

of refinement the concrete personal image is replaced by a vague

impersonal representation, an ideal, a concept; this is pure

platonic mystical love, the organic accompaniment of which is so

feeble that it is usually denied.

These subtle and refined forms which the intellectualists regard as

superior are really only an impoverishment of feeling. They are

besides rare, and except in a few cases ineffective; for it is a

rule that every feeling loses its strength in the measure that it

becomes intellectualised. The blind faith in “the power of ideas” is

in practice an inexhaustible source of illusions and errors. An idea

which is only an idea, a simple fact of knowledge, produces nothing

and does nothing; it only acts if it is _felt_, if it is accompanied

by an affective state, if it awakes tendencies, that is to say,

motor elements. One may have thoroughly studied Kant’s _Practical

Reason_, have penetrated all its depths, covered it with glosses and

luminous commentaries, without adding one iota to one’s practical

morality; that comes from another source, and it is one of the most

unfortunate results of intellectualist influence in the psychology

of the feelings that it has led us to ignore so evident a truth.

IV.

It may be remarked that in contemporary treatises the word

_passion_ has almost entirely disappeared, or is only met with

incidentally.[9] Yet it has a long past which would be interesting

to trace, if I had not forbidden myself all historical digressions.

At present the term emotion is preferred to designate the chief

manifestations of the affective life; it is a generic expression;

passion is only a mode of it. Ordinary language rightly preserves

the word, since it answers to a reality; and passion is an event of

too much practical importance for us to dispense with speaking of

it, explaining how it differs from emotion, what its nature is, and

under what conditions it appears.

-----

Footnote 9:

Höffding, _Psychologie_, pp. 392-394, second German edition. J.

Sully, _The Human Mind_, vol. ii. p. 56, considers emotion as a

genus of which affection and passion are the species: affection is

a fixed emotional disposition; passion is the violent form of the

emotion. Nothing can be vaguer and more uncertain than the

terminology of our subject, and yet, as Wundt says in his

_Essays_, it has made a very appreciable progress when compared to

the confusion which existed at the beginning of the century.

-----

There is a fairly general agreement as to its definition; and

beneath different formulas, according as they emanate from a

moralist, a theologian, a philosopher, or a biologist, we always

find the same essential characters: “it is an intemperate want;” “it

is an inclination or liking carried to excess;” “it is a violent and

sustained desire which dominates the whole cerebral being,” etc.;

the terminology alone varies.[10]

-----

Footnote 10:

Letourneau, _Physiologie des Passions_, liv. i. Chap. I.

-----

If we seek the special mark of passion and its characteristics among

the phenomena of the affective life, we must distinguish it from

emotion on one side and insanity on the other; for it is situated

midway between the two.

It is difficult to express with clearness and precision the

difference between emotion and passion. Is it a difference of

nature? No, for emotion is the source whence passion flows. Is it a

difference of degree? This distinction is precarious, for while

there are calm emotions and violent passions, the contrary may also

be met with. A third difference remains, duration. It is generally

said that passion is an enduring state; emotion is the acute form,

passion the chronic form. Violence and duration are the characters

usually assigned to it; but we may further define its essential

nature. _Passion is in the affective order what an imperative idea

(idée fixe) is in the intellectual order_; we might add what a

contraction is in the motor order. It is the affective equivalent of

the imperative idea. This needs some explanation.

The normal intellectual state is a plurality of states of

consciousness determined by the mechanism of association. If at a

given moment a perception or representation arises and occupies

alone the chief field of consciousness, ruling as a sovereign,

making a space around it, and only permitting associations which are

in direct relation with itself, we have a state of attention. This

“monoideïsm” is by its nature exceptional and transitory. If it does

not change its object, persisting or repeating itself constantly, we

have the fixed idea, which may be called permanent attention. It is

not necessarily morbid, as Newton’s celebrated phrase and other

evidence show; but the latent or actual sovereignty of the fixed

idea is absolute and tyrannical.

In the same way the normal state of feeling is the succession of

pleasures, troubles, desires, whims, etc., which in their temperate

form, and often dulled by repetition, constitute the prosaic round

of ordinary life. At a given moment some circumstance causes a

shock; that is emotion. Some tendency annihilates all the others,

momentarily confiscating the whole activity to its profit; that is

the equivalent of attention. Usually this passage of movements in a

single direction is not enduring; but if, instead of disappearing,

the emotion remains fixed, or repeats itself incessantly, always the

same, with the slight modifications involved in passing from the

acute to the chronic stage—that is passion, which is permanent

emotion. In spite of apparent eclipses, it is always ready to

appear, absolute and tyrannical.

Concerning the origin of passion, moralists and novelists have

remarked that it comes into being in two different ways—by a

thunderbolt or by “crystallisation,” by sudden action or by slow

actions. This double origin denotes predominance either of the

affective life or of the intellectual life. When passion is born

suddenly it issues directly from emotion itself and retains a

certain violence of nature, so much at least as its metamorphosis

into a permanent disposition admits. In the other case the

initiative is taken by the intellectual states (images, ideas), and

the passion is slowly constituted as the result of association which

itself is only an _effect_, for it obeys a latent influence, a

hidden factor, an unconscious activity only revealed by its work.

Representations only attract each other and associate by reason of

their affective similitude, of the emotional tone which is common to

them, and by successive additions these little streams form a river.

This form of passion, on account of its origin, has less ardour and

more tenacity.

After distinguishing passion from emotion, it is still necessary to

separate it from insanity, its other neighbour. Certain authors have

at once classed all passions with insanity; I cannot accept this

proposition. It may suit the moralist, by no means the psychologist.

But the task of separation is very delicate, and cannot be attempted

in this Introduction. The distinction between the normal and the

morbid, always difficult, is especially so in the case of the

psychology of the feelings. I shall endeavour elsewhere (Part I.,

Chap. iv.) to find the indications which enable us to establish this

separation legitimately, and the task which we now put aside in its

general form will come before us later on in the case of each

particular emotion.

PART I.

GENERAL PSYCHOLOGY.

CHAPTER I.

PHYSICAL PAIN.

_Its anatomical and physiological conditions; pain nerves,

transmission to the centres—Modifications of the organism

accompanying physical pain: circulation, respiration,

nutrition, movements—Are they the effects of paint?—Pain

is only a sign—The analgesias: unconsciousness of pain and

intellectual consciousness—Retardation of pain after

sensation—Hyperalgesia—Nature of pain: theory that it is a

sensation; theory that it is a quality of sensation—Pain

may result from the quality or the intensity of the

stimulus—Hypotheses regarding its ultimate cause: it

depends on a form of movement, a chemical modification._

Many definitions of pain have, very unnecessarily, been offered.

Some are even tautological, others imply a hypothesis as to its

nature by relating it to strong stimulations.[11] Let us regard it

as an internal state which every one knows by experience, and of

which consciousness reveals innumerable modes, but which by its

generality and its multiplicity of aspect escapes definition.

-----

Footnote 11:

“Pain is a powerful and prolonged vibration of the conscious

nervous centres, resulting from a strong peripheral excitation,

and consequently of a sudden change of condition in the nervous

centres” (Richet). “It is the most violent stimulation of certain

sensorial regions—a stimulation to which contribute the more

extended stimulations of other regions” (Wundt).

-----

In its primitive form pain is always physical, that is to say,

connected with external or internal sensations. Sufficiently precise

as regards superficial parts of the body, especially the skin, its

localisation is vaguer when it is seated in the deeper parts, the

viscera, the instruments of organic life. In the last case, when the

pain is of internal and non-peripheral origin, coming from the great

sympathetic or the related vagus nerve, it is accompanied by a state

of anxiety, of depression, or of anguish, which we shall often

encounter, and which frequently causes it to be said that “it seems

to the patient that the workings of nature within him are

suspended.” For the present, without distinguishing between these

two origins, external and internal, we will study the _objective_

characters of physical pain taken in general: first its anatomical

and physiological conditions, then the bodily modifications which

accompany it and in popular language are called its effects.

I.

The transmission of painful impressions from the periphery to the

cortical centres is far from being determined in all the stages of

its course.

The nerve terminations, from their outpost position, receive the

first shock; but what part do they play? It is known that the nerves

of the deep organs and the filaments of the great sympathetic have

no specially constructed terminations. The nerves of special sense,

on the contrary,—vision, hearing, smell, and taste,—possess special

peripheral apparatus (retina, organ of Corti, etc.) of very complex

anatomy; it is known that their _rôle_ is specially sensorial; they

are above all instruments of knowledge, seldom directly of pain or

pleasure. So that the question of nerve terminations in relation to

pain may chiefly be confined to the nerves of the tactile apparatus,

taking the word in its largest sense. The extreme difficulty of

isolating the purely peripheral impression from that which reaches

the nerve itself renders almost insoluble the question as to the

part played by these peripheral apparatus. Beaunis,[12] relying on

the cases of localised anæsthesia in which the patient no longer

feels pain but still perceives contact, thinks that analgesia would

reach the nerves before acting on their terminations, shut up in

more or less resistant capsules.

-----

Footnote 12:

_Sensations internes_, Chap. xx., may be read for details on this

point.

-----

Are there special nerves for the transmission of pain? Goldscheider,

well known for his researches on cold and heat points on the skin,

at first maintained that there are.[13] According to him, the

pain-bearing nerve filaments are interlaced with the sensorial

nerves, more numerously with the nerves of general sensation (touch,

heat, cold), less numerously with those of special sense. If the

existence of these special pain nerves were well established, it

would have as great an importance for our subject as the discoveries

of Sachs and others, on the nervous filaments peculiar to the

muscles, have had for the study of the kinæsthetic sense. But this

physiologist has since repudiated his first assertion, and

maintained that it was misunderstood; he admits pain points (points

sensible to pain), but not a specific organ for pain nor special

nerves to transmit it.[14] Frey, on the other hand, professes to

have proved experimentally both pain nerves and appropriate terminal

organs. His observations have been rejected as inaccurate. At the

present time there is nothing to establish the existence of pain

nerves, and most authors have given strong reasons against the

probability of such a discovery. Rejecting this hypothesis, we may

admit that an impression of pain, like any other impression, is

transmitted by the nerves of general or special sensibility. When it

has entered the spinal cord at the posterior roots, the road it

follows to reach the higher centres has given rise to much

investigation and discussion. According to Schiff, transmission

takes place through the grey substance, tactile impressions passing

by the posterior fibres; there would thus be two distinct paths, one

for the feeling, the other for the sensation properly so-called.

Brown-Séquard also admits distinct paths, but through the grey

substance alone; the anterior region is devoted to touch, the median

to temperature, the posterior to pain. According to Wundt,

impressions of touch and temperature have a primary path through the

white substance when stimulation is moderate, a secondary path

through the grey substance acting as a surplus channel when

stimulation is violent. The hypothesis of separate paths, whatever

they may be, has the advantage of harmonising with the well-known

fact, to which we shall return, that the transmission of pain is

slower than sensorial transmission. Lehmann, who takes up a rigidly

intellectualist position, cannot admit that the element of feeling

has a certain independence in relation to the element of sensation,

existing by itself. He believes that the delay is explained by the

fact that “pain requires a stronger excitation in the sensorial

region than sensation without pain, and that consequently pain is

only produced after sensation, as the excitation increases in

intensity.”[15] This explanation may be accepted, but it assumes

that pain always depends on intensity of stimulus, which is not

proved.

-----

Footnote 13:

_Archiv für Anatomie und Physiol._, 1885.

Footnote 14:

Goldscheider, _Ueber den Schmerz_, Berlin, 1894.

-----

From the spinal cord we reach the medulla, to which some authors

assign the chief part. The latest, Sergi, in his book _Dolore e

Piacere_ (Milan, 1894), makes it the seat of the affective phenomena

in general (pains, pleasures, emotions). What in his opinion

testifies to the importance of the medulla in the affective life is

the number and nature of the nervous centres situated between the

protuberance and the floor of the small ventricle, centres which act

on the heart, the vessels, the lungs, the secretions, the intestinal

movements. “The vital knot of Flourens is the vital centre and must

also be the centre of pleasure and pain, which are merely

alterations in the functions of organic life.”[16] In his opinion

(which is mine also) the part played by the brain in the genesis of

states of feeling has been exaggerated; it only acts in two ways—by

rendering the disturbances of organic life, the physical basis of

the feelings, apparent to consciousness, and as a cause of

stimulation by means of ideas.

-----

Footnote 15:

Lehmann, _Die Hauptgesetze des menschlichen Gefühlslebens_, pp. 46

_et seq._

Footnote 16:

In his preface Sergi briefly indicates the “antecedents of his

theory.” He finds it in the English anatomist Todd, in Hack Tuke,

Laycock, Herbert Spencer, Brown-Séquard, etc. I may point out that

Vulpian, relying on experiments of doubtful interpretation,

localised the emotions exclusively in the medulla, _Leçons sur

l’Anatomie du système nerveux_, xxiv.

-----

However disposed we may be to restrict the part played by the

brain—that is to say the cortical layer—it remains a predominant

factor and the final terminus in the process of transmission. Here

we plunge into darkness. Researches into cerebral localisation teach

us on this subject nothing which is generally admitted. During the

first period of such studies, which may be called that of

circumscribed localisation _à outrance_, Ferrier placed the seat of

the emotions in the occipital lobes, because, in his opinion, that

region of the cortex receives the visceral sensations, because the

sexual instinct is dependent upon them, and finally, because these

lobes are more developed in women than in men. It is needless to

bring forward the numerous criticisms of this thesis. During the

second and present period of localisation, which may be called that

of disseminated localisation, functional rather than anatomical,

authors are little inclined to admit a particular centre for the

affective life in general, and still less for pain. All the sensory

centres, and even all the motor centres (perhaps there are

fundamentally only sensori-motor centres with preponderance of one

or the other element), may under certain conditions of activity

produce in consciousness a feeling of pleasure or pain.

The hypothesis of a cortical centre is not, therefore, probable; I

shall return to this point in discussing the emotions.

II.

The modifications of the organism which accompany physical pain have

been so often described that it is enough to trace a slight outline

of them. They may be reduced to a single formula: pain is associated

with diminution and disorganisation of the vital functions.

1. It acts on the movements of the heart, generally decreasing its

frequency; in extreme cases the slackening may go so far as to

produce syncope. In animals submitted for experiment in the

laboratory, even after removal of the encephalon, painful

impressions diminish the cardiac contractions. In man, though the

frequency of the pulse is sometimes increased in one form or

another, there is always a modification of the rhythm appreciable by

the sphygmograph. Bichat was right when he said: “If you wish to

know whether pain is real, examine the pulse.”

2. The influence on respiration is more irregular and more unstable;

the rhythm becomes abnormal, sometimes rapid, sometimes slow; the

inspirations are successively short and deep. But the final result

is a notable diminution in the carbonic acid exhaled—that is to say

a real slackening of combustion. The temperature is lowered. “I had

imagined,” says Mantegazza, “that pain would be accompanied by an

increase of heat, muscular action being very intense under the

influence of great suffering. Experiment on animals and on myself

proved the contrary.”[17] Heidenhain and Mantegazza have in fact

noted an average diminution of two degrees centigrade, which,

according to the latter, may last an hour and a half or more; it

would be due to the contraction of the peripheral blood-vessels.

-----

Footnote 17:

Mantegazza, _Fisiologia del Dolore_, chap. iii.

-----

3. The action of pain on digestion is well known, and shows itself

by retardation or disturbance: loss of appetite, arrest of

secretions, indigestion, vomiting, diarrhœa, etc. If permanent it

acts on the general nutrition, and shows itself in modifications of

the urinary secretion, and lasting discoloration of the skin or

hair. It is not infrequent to find blanching of the hair, the beard

or eyebrows in a few days under the influence of great pain.[18]

-----

Footnote 18:

For historical and other cases, see Hack Tuke, _Influence of the

Mind upon the Body_, chap. iii.

-----

4. The motor functions translate pain in two opposite ways: the

passive form of depression, arrest, or total suppression of

movements, in which the patient seems overcome; the active form,

marked by agitation, contortions, convulsions, and cries. The latter

case seems to contradict the general formula connecting pain with

diminished activity, and seems to me to have been misinterpreted by

some authors. This violent excitement, indeed, is an expenditure

which quickly makes itself felt and soon leaves the individual

enfeebled. It does not flow, as in joy or play, from a surplus of

activity; it is weakening, irregular and spasmodic. It seems to me

to originate in the instinctive expression of the emotions. The

wounded animal shakes the painful part of his body, his paw or his

head, as if trying to expel the suffering. All these disorderly and

violent motor reactions are a defence of the organism, a useless and

often hurtful defence, but resulting from acts which, formerly or

under other circumstances, were adapted to their end.

Lehmann experimented on five persons, submitting them in turn to

agreeable and disagreeable impressions, in both cases registering

the changes in respiration and in the volume of the arm with the

help of Mosso’s plethysmograph.[19] His experiments led him to the

following conclusions:—

-----

Footnote 19:

For details of the experiments see _Hauptgesetze_, etc., pp. 77

_et seq._, with the accompanying graphic traces.

-----

Every agreeable impression produces an increase in the volume of the

arm and in the height of the pulse, with increased depth of the

respiratory cavity.

A disagreeable impression, when weak, immediately produces a

diminution in the volume of the arm and the height of the pulse; but

almost at once the volume begins to increase, notwithstanding the

diminished pulse, and usually passes beyond its normal state, even

when the pulse has returned to its first condition. If the

impression is strong but not painful these changes are accentuated,

and from the first are accompanied by deep inspirations. Finally, if

the impression is painful, not only considerable changes of volume,

but powerful respiratory movements and disturbance of the voluntary

muscles are produced.

Disagreeable stimulation produces at first a spasm of the

superficial vessels, relaxation of the deep vessels, and decreased

fulness of the heart’s contractions. The first two factors together

produce a sudden and strong diminution in the volume of the limbs.

The last two factors together produce a diminished height of pulse,

and in consequence of the enfeebled cardiac contractions there is a

stasis of the venous blood showing itself in the increased volume of

the limb.

These bodily modifications, of which I have summarised the chief

features, are commonly regarded as the effects of pain, and this

opinion seems even to be accepted in many works on psychology. The

opinion cannot, however, be accepted. Pain considered as a psychic

event, an internal fact, a pure state of consciousness, is not a

cause but a symptom. The cause is the stimulation (of whatever

nature) which, coming from the exterior environment, acts on the

external senses, or coming from the interior environment, acts on

the organic life. It is shown in two ways: on the one hand in the

state of consciousness which we call pain, on the other by the

physical phenomena above enumerated. The consciousness expresses in

one way what the organism expresses in another way. This is not a

mere opinion, for experiment shows that circulatory, respiratory,

and motor modifications are produced when consciousness is probably

defective. Mantegazza has shown that if an intact animal is

subjected to pricks, cuts, and burns, cardiac troubles follow; but

that the same phenomena are produced after the removal of the

encephalon. François-Franck, investigating the effects of painful

stimulation on the heart, found that the anæsthesia of chloroform

suppresses troubles of the heart, while, on the contrary, removal of

the cerebral hemispheres fails to abolish them. Formerly, Longet and

Vulpian maintained that in animals reduced to the medulla and lower

parts of the cerebro-spinal axis the cries and movements that occur

when they are pinched are purely reflex; this interpretation has

been contested by Brown-Séquard. In human anencephalic (or headless)

monsters, cries, movements of suction and the like have been

observed during the few days they are able to live. We must then

admit either that the state of consciousness we call pain can be

produced in the absence of the brain, or else that the physical

phenomena can exist alone without their psychic concomitant.

Pain (as a state of consciousness) is only a sign, an index, an

internal event revealing to the individual his own disorganisation.

The only case in which pain is a cause is when, being firmly fixed

in consciousness and completely filling it, it becomes an agent of

destruction, but then it is only a secondary cause. That is one of

those cases, so frequent in the sciences of life, in which what is

primarily an effect becomes in turn a cause. It is therefore an

error, though common to most psychologists, to consider pain and

pleasure as fundamental elements of the affective life; they are

only marks, the foundation is elsewhere. What would be said of a

doctor who confused the symptoms of a disease with its essential

nature?

We touch here a point so important that it needs emphasis. The

thesis that pain is only a symptom, and altogether, in spite of the

sovereign part it plays in human life, a superficial phenomenon in

relation to the tendencies which lie at the basis of the affective

life, finds support in the facts of _analgesia_, the disappearance

of capacity to feel pain. This insensibility presents itself under

two forms: spontaneous and artificial.

Spontaneous analgesia is the rule in hysteria; it may vary in

degree, position, and extent. The demonologists of the Middle Ages

and the Renaissance knew these migrations of insensibility to

various parts of the body, and they sought with care for the

_stigmata diaboli_, that is, the regions insensible to pain. Some

authors assign to it a purely psychic cause: painful impressions

cannot be felt because they are outside the field of consciousness,

which in these patients is in an almost permanently disassociated,

scattered, and destroyed state.[20] It is, on the contrary, certain

that an intense fixed idea, profound concentration of attention,

fanatical exaltation, can produce temporary or permanent analgesia.

Many soldiers, in the heat of battle, have not felt their wounds.

Pascal, plunged in his problems, escaped his neuralgias. The

Aïssaouas, the fakirs, certain Lamas of Thibet tear and cut

themselves, secured against pain by delirium, and one may well

believe that many martyrs, in the midst of their torture, have only

experienced a sense of rapture. In certain forms of insanity

(maniacal excitement, melancholia, idiocy, etc.) this spontaneous

analgesia is frequent, and takes on extraordinary forms. Numerous

examples may be found in special treatises.[21] One crushes glass in

his mouth for half-an-hour without feeling any pain. Another breaks

his leg in a struggle, and a fragment of the tibia projects through

the torn skin, yet he continues to pursue the object of his rage,

and then sits down to eat without the least sign of pain on his

face. There are many who, intentionally or by accident, plunge their

arms into boiling water or place them on a red-hot stove, until the

skin falls off in shreds, without appearing to be disturbed. An

endless series of such facts might be narrated.[22]

-----

Footnote 20:

Pierre Janet, _État Mental des Hystériques_.

Footnote 21:

See especially Morel, _Traité des Maladies Mentales_ (pp. 324 _et

seq._), for a summary of many curious facts.

Footnote 22:

Weir Mitchell (_Medical Record_, 24th December 1892, quoted by

Strong, _Psychological Review_, 1895, vol. ii. p. 332) reports the

following extraordinary case of natural analgesia: Man who died at

age of fifty-six, cheerful and corpulent, weighing some 250

pounds; intelligent, and vigorous both in body and mind, with a

considerable reputation as a lawyer and politician. Having a

finger wounded in a crush during a political campaign, he removed

it himself by biting it off and spitting it on to the ground. He

had an ulcer on the toe which resisted treatment for three years

without ever causing him the slightest pain. He also had an

abscess in the hand which spread to the fore-arm and arm, causing

enormous swelling and endangering his life; the lancet was used

without precaution, and throughout he felt no pain. It was the

same with an operation for cataract on both eyes; he remained

motionless as a statue. It was only during his last illness that

he complained of some pain, but that quickly passed away, and he

had returned to his state of natural insensibility before he died.

-----

The artificial analgesias, produced by chloroform and the various

anæsthetics employed in surgical operations, are more instructive.

It has been asked if the movements, objurgations, and cries of some

patients do not prove that the analgesia is not complete, even when

it seems so. Richet has expressed the opinion that it is not

consciousness but recollection which is defective; he regards the

pain as so rapid that it is only a mathematical movement and leaves

no echo behind it, there being a series of evanescent states of

consciousness. It is quite possible to maintain this hypothesis; but

the most important fact recorded by this author seems to me to be

that, when pain has disappeared, a certain degree of knowledge of it

remains. In other words, there is a process of scission: the feeling

man has disappeared, the _intellectual_ man remains. In many simple

operations the contact of the instrument is often felt, but not the

pain. But there are more complex cases. "In an operation for fissure

of the anus with fistula, the patient felt the contact of the

scissors and easily distinguished four incisions; she could not

speak, but felt no suffering. In the course of a similar operation I

asked the patient, ‘How old are you?’ She replied that she was

forty-one, but when restored to consciousness she could recall no

sensation of wound or burn and complained that the operation had not

taken place. I asked another during the operation, ‘How are you

getting on?’ the reply was, ‘Not badly.’ At the same moment I

pricked her vigorously; she felt nothing. Again, in another case

when I introduced a forceps into the mouth to hold the tongue the

patient said, ‘Take away that cigarette.’ On awaking he could

remember nothing. Another when a quill was passed beneath his nose

said, ‘Do not tickle me’ at the moment when the large arteries were

being tied, the most painful part of the operation. Finally, a man

under chloroform, while his spermatic cord was being tied, heard the

clock strike and tranquilly remarked, ‘Half-past eleven,’ recalling

nothing when he awoke."[23]

-----

Footnote 23:

Richet, _Recherches expérimentales et cliniques sur la

Sensibilité_, pp. 258, 259.

-----

I have quoted these facts to show the extent to which pain, as a

state of consciousness, is _separable_, how it can be added or cast

off, and to what extent it presents the character of an

epiphenomenon.

This relative independence of the pain-phenomenon, against which the

intellectualists have always rebelled,[24] seems to me corroborated

by the retardation which I have already noted in passing. If we

strike a corn while walking, we feel the shock before the pain; the

cold of the knife is felt before the pain of the incision. Beau

estimates that pain is delayed seven-tenths of a second behind the

tactile impression. Burckhardt, by precise investigation, fixes the

rapidity of transmission in the cord at 12 m. 9 per second for

painful impressions, and 43 m. 3 for the others. In certain diseases

like tabes dorsalis the pain may be separated from the needle-prick

which causes it by from one to two seconds. Many other facts may be

quoted. If a fold of the skin is seized in a pressure forceps,

stopping at the moment when the pressure is sufficient, pain, not

felt at first, gradually appears, coming in waves, and being at last

unbearable. A man whose thumb was seized in a machine only knew of

his injury by feeling his arm drawn, and only began to suffer a

quarter of an hour afterwards. It has also been remarked that the

syncope produced by violent shocks and traumatism does not appear at

once; between the accident and the fainting several minutes may

elapse.[25]

-----

Footnote 24:

See on this point Lehmann’s embarrassed explanation,

_Hauptgesetze_, etc., pp. 51 _et seq._

Footnote 25:

Richet (_op. cit._, pp. 289, 290 and 315, 316) gives many

illustrations.

-----

Pain is the result of a sum of impulses. Naunyn has shown that, in

tabes, a mechanical stimulus (like a hair on the cutaneous surface

of the foot), which is below the threshold of consciousness both as

contact and as pain, if repeated from 60 to 600 times a second, is

perceived at the end of from six to twenty seconds, and soon becomes

an intolerable pain to the patient.

Although excessive sensibility to pain (hyperalgesia) belongs to the

pathology of our subject, which will be dealt with in a later

chapter, it is necessary to say a few words about it in contrasting

it with analgesia, especially in view of the conclusions here

reached. This condition is more difficult to observe than

insensibility, because here there is only a difference of degree,

not the difference between being and not being. But in some cases

there is so great a disproportion between the stimulus and the

subject’s reaction that we may say without hesitation that

sensibility is no longer normal.

It has been observed, in a general manner, that the lower races are

not very sensitive to pain. Thus Negroes in Egypt endure, almost

without suffering, the most extensive surgical operations (Pruner

Bey), and Mantegazza (_op. cit._, chap. xxvi.) reports a large

number of examples. In the peasant sensibility is usually less keen

than in the town-dweller, and it may be admitted without hesitation

that susceptibility to pain increases with civilisation; what is

called stoicism should often be called a feeble degree of

sensibility. Hyperalgesia is best seen in cases of extreme nervous

over-excitement. In some it is generalised, constituting the

“supplicium neuricum,” and the patient says that he is the prey of

unspeakable torments. It is less frequent in the case of the special

nerves, but is sometimes met. One suffers from the slightest noise,

and cannot tolerate the least smell. Pitres quotes the case of a

person who shut herself up in a dark room, only coming out at night

with a thick shade against the rays of the stars. Those who entered

her dark room during the day had to wear sombre clothes, completely

concealing the shirt-collar, of which the white reflection was

horribly disagreeable to her.[26] Cutaneous hyperalgesia is very

common, sometimes extending over the whole body, sometimes

disseminated in patches. Weir Mitchell, in his book on injuries of

the nerves, reports numerous examples; among others, a wounded

soldier to whom the mere crumpling of paper caused atrocious pain.

Opium-smokers, when they interrupt their habits, feel the least

breath of air as icy cold, and complain of intolerable pains in all

parts of the body. Hyperalgesia of the deep tissues is also frequent

among the hysterical and hypochondriacal.

-----

Footnote 26:

Pitres, _Leçons Cliniques sur l’Hystérie_, i. p. 182.

-----

It must be remarked in passing that just as insensibility to pain

(analgesia) is independent of incapacity to receive sensorial

impressions (anæsthesia), so hyperalgesia is distinct from

hyperæsthesia. The latter is a power of perception much surpassing

the average; it is known that certain races and individuals possess

extraordinary visual, auditory, or olfactive acuteness; the tactile

hyperæsthesia of the blind is also known, and in hypnotised subjects

the delicacy of the senses has sometimes seemed miraculous.

Hyperalgesia then, like analgesia, shows that pain is relatively

independent of the sensations which arouse it.

III.

We may conclude, from what goes before, that though physical pain

(of which alone I am speaking at present) is always bound to an

internal or external sensation, and forms part of a psychic

complexus, it may be separated and disjoined. It has then its own

conditions of existence, and we may, in advance, say as much for

pleasure.

What are these conditions of existence? or, more simply, what is

pain in its nature? At the present time there are two distinct

doctrines on this point: one, which counts few adherents, regards

physical pain as properly a _sensation_; the other, more generally

admitted, regards it as a _quality_ of sensation, or more correctly,

as an accompaniment, a concomitant.[27]

-----

Footnote 27:

The debates on this subject have chiefly been carried on by

American psychologists. See Rutgers Marshall, _Pain, Pleasure, and

Æsthetics_ (1895); Nichols, “Origin of Pleasure and of Pain”

(_Philosophical Review_, i. pp. 403 and 518); Strong, “Psychology

of Pain” (_Psychological Review_, July 1895, and for criticisms

and replies, Sept. and Nov. 1895, Jan. 1896); Luckey, “Some Recent

Studies of Pain” (_Am. Journal of Psychology_, Oct. 1895).

-----

The first, though recent in its complete form, is not without

antecedents. It found a momentary support in the supposed

discovery of pain-bearing nerves. Nichols, one of the promoters of

this hypothesis, has developed it in this direction; but the

attempt has proved futile. Strong, one of its warmest partisans,

supported himself on other grounds. In his opinion the difficulty

arises from the ambiguity of the word pain, which may mean two

things—displeasure (_Unlust_), or physical pain in the positive

sense. He reduces the latter to cuts, pricks, burns—in short, to

those pains that affect the skin. It is, in his opinion, strictly

a sensation like blue or red—not an attribute, but a substantive.

The pain of a burn, for instance, is a mixture of two sensations,

heat and pain. General sensibility is composed of four kinds of

sensibility: touch, heat, cold, and pain. Each can be abolished

separately. Cocaine and chloroform suppress pain, not touch;

saponine suppresses touch, not pain; syringomyelia destroys

sensibility to pain and heat, not touch; in some forms of neuritis

there is suppression of touch without analgesia. These various

facts are invoked as the chief arguments in favour of the

hypothesis of pain-sensation, though they may all be explained

also by the other doctrine.

This hypothesis is full of difficulties. First, there is the absence

of anatomical basis, of special organs and nerves. It will be

necessary to return to this important point when dealing with

pleasure (Chap. iii.). Nichols tells us that there is nothing to

prove that nerves of pain do not exist, though they have not been

experimentally established—which is indeed something; that

histological research could not determine in the peripheral

apparatus what belongs to touch and what belongs to pain; and that

proof must be deduced from cases of tactile sensation without pain

and _vice versâ_—which fails to constitute any degree of proof.

Moreover, the distinction set up between displeasure (moral pain?)

and physical pain is arbitrary, factitious, wholly unjustified.

There is, however, a still less admissible distinction. Strong

expressly declares that he limits himself to pains localised on the

cutaneous surface. Now by what right can we cut off the group of

physical—strictly physical—pains, the states of torture originating

in the internal organs, the multiple neuralgias as intolerable as

any external pain, without speaking of discomfort, prostration,

exhaustion? Are these also sensations, or something else? We are not

told. Finally—and Strong himself has stated the objection—it must be

acknowledged that we should here have a strange kind of sensations

which do not externalise themselves. While other impressions,

visual, auditory, tactile, gustatory, olfactive, are referred to

causes which provoke them, the pains of a prick, a cut, a burn

remain strictly subjective and are not located in the needle, the

knife, the burning coal, as we locate a sound in the bell, a bitter

taste in absinth. The only possible reply (which the partisans of

pain-sensation have not made) would be that this phenomenon has a

character of its own; it always remains a sensation, and never

becomes a perception, whence the absence of externalisation. But

then why assimilate it to blue or red? Moreover, pain-sensation, as

it exists in the adult, approaches so closely to the affective

state, that what is essential in the doctrine of pain-sensation

vanishes. Whatever may be thought of the probability of some future

discovery of terminal organs for physical pain, as Rutgers Marshall

remarks, it must be agreed that there is no proof of the existence

in the environment of a special stimulus to which physical pain

specially corresponds, and for that reason also it would be a great

mistake to place in the well-determined class “sensation,” a mental

state which lacks one of the most marked characteristics of

sensation in general. That conclusion is mine also.

The opposite doctrine, which has of late been called the

_quale_-theory, is often maintained in an unsatisfactory form,

because in fact it reduces itself to an affirmation of _quantity_.

The pain which accompanies sensation may depend either on its

intensity or on its quality alone.

It is needless to insist on the first case, since many old authors

never cease repeating that the painful impression is the result of a

stimulation which is strong, intense, violent, prolonged.

On the contrary, it is necessary to remark that this exclusive

affirmation cannot be applied everywhere and always. This evidently

appears in the cases of hyperalgesia, which is the reason why I

brought them forward. The very disagreeable sensation which is

caused by a knife against the skin certainly comes from the nature

rather than the intensity of the stimulus. Beaunis remarks that

certain odours, tastes, and contacts are painful at once, and do not

need to be intense. Did the contact of the quill which threw Weir

Mitchell’s patient into a state of anguish act by its intensity? No

doubt we must recognise that hyperalgesias constitute a group apart,

not strictly comparable with ordinary cases; they are pathological

forms, variable in degree; but the pathological is merely an

exaggeration of the normal. The error of those who refer pain solely

to intensity of stimulation is in considering _objective_ conditions

only; they forget the part played by the sentient subjects. Pains

which depend on the quality of the stimulus are especially of

_subjective_ origin, because the degree of excitability in the

patient’s nervous elements is the essential ruling factor.

If we admit that these two conditions—intensity and quality—act one

upon the other, what afterwards happens? What is the intimate nature

of the pain-producing process? The hypothesis which is most natural

and simple, and in agreement with the mechanical conceptions

predominant in the biological sciences, would be founded on the

admission that pain corresponds to a particular form of movement. On

this supposition, the affective nervous road, from the periphery to

the centres, would be traversed by three different kinds of movement

or of molecular disturbance: the first giving birth to pure

sensation, that is to say a state of knowledge, an intellectual

state; the second, which may or may not be present, giving birth to

pain; the third, also either present or absent, giving birth to

pleasure.

There is another possible hypothesis, quite different from the

others, which I should be willing to accept, but which cannot be

presented as more than a theory. It would consist in attributing the

genesis of pain to _chemical modifications_ in the tissues and

nerves, especially the production of local or general toxins in the

organism. Pain would thus be one of the forms of auto-intoxication.

Oppenheimer alone seems to me to have worked in this direction.[28]

In his opinion, as regards the origin of pain, “the real cause, in

any sensorial or other organ, resides in a change in the tissues,

especially a chemical change, by which either the products of

destruction rise above the normal average, or else modifications

result from the presence of a foreign body in the organism.” The

connection between the peripheral tissues and the centres would be

by the vaso-motor nerves (constrictor or dilator). The tissues would

be the terminal organs of pain, the vaso-motors the paths of

conduction. In organs which only undergo slight changes when active

(tendons, ligaments, bones, etc.) conscious sensibility is almost

absent. “Pain is not, as many believe, the highest degree of

sensation produced in the organs of special sense; it is the most

intense sensation produced in the vaso-motor nerves under the

influence of violent stimulation.”

-----

Footnote 28:

_Schmerz. und Temperaturempfindung_, Berlin, 1893.

-----

This hypothesis will perhaps be justified by the future. I shall

return to it when studying the emotions. We shall then see that

these are accompanied by deep and well-established chemical

modifications in the organism.

Physical pain is a large subject, which, as may be seen, has not

been neglected of late, and concerning which there is still much to

say. It is not possible, however, to deal further with it here,

since it only occupies a limited area in the psychology of the

emotions.

CHAPTER II.

MORAL PAIN.

_Identity of all the forms of pain—Evolution of moral pain: (1) the

pure result of memory; (2) connected with representations;

positive form, negative form; (3) connected with concepts—Its

external study; physical signs—Therapeutics—Conclusions—A

typical case of hypochondriasis._

In passing from physical pain to moral pain we by no means change

our subject, or enter another world. Languages with their special

terms—“tristesse,” “chagrin,” “sorrow,” “Kummer,” etc.—create an

illusion by which psychologists for the most part seem to have been

duped—the illusion that between these two forms of pain there is a

difference of nature. In any case they do not explain themselves

clearly on the point, and seem to share the common opinion.[29] It

is the object of this chapter to establish that, on the contrary,

there is a fundamental _identity_ between physical and moral pain,

and that they only differ from each other in the point of departure,

the first being connected with a sensation, the second with some

form of representation, an image or an idea.

-----

Footnote 29:

Hartmann alone, so far as I am aware, has dealt with this point,

incidentally but very clearly: “When I have pain in my teeth or my

finger or my stomach; when I lose my wife, my friend, or my

situation, if in all these cases we distinguish what is pain and

pain alone, and not to be confounded with perception, idea, or

thought, we shall recognise that this special element is identical

in all the cases.”—_Philosophie des Unbewussten_, vol. i., Part

II., chap. iii.

-----

I.

At first sight it seems paradoxical, and to many even revolting, to

maintain that the pain caused by a corn or a boil, that expressed by

Michelangelo in his sonnets concerning his inability to reach his

ideal, or that felt by a delicate conscience at the sight of crime,

are identical in their nature. I purposely bring together these

extreme cases. Yet there is no call for indignation if we remember

that we are concerned with the pain alone, not with the events which

provoke it, these latter being extra-affective phenomena. The best

method of justifying our thesis, however, is to follow the evolution

of moral pain in its ascending march from its lowest to its highest

point. It will suffice to note the chief stages.

_First Period._—Moral pain is at first connected with an extremely

simple representation, a concrete image—that is to say, the

immediate copy of a perception. It may be defined as the ideal

reproduction of physical pain. It only presupposes a single

condition, memory. The child who has had to swallow an unpleasant

remedy, or who has had a tooth extracted, experiences when the next

occasion approaches a pain which may be called physical, since it is

connected with a simple image, of which it is the weakened copy and

echo. It may be said in the language of mathematicians, that in this

case the moral pain is to the physical pain as the image is to the

perception. This form is so simple as to be found in many animals

not reckoned among the highest. It is not yet moral pain—grief or

sorrow—in the complete and rigorous sense, but it must be noted,

because it corresponds to what naturalists call a transitional form.

_Second Period._—It is connected with complex representations and

forms a very large class, the manifestations of which are the only

ones met with in average human beings. At this stage moral pain

presupposes reflection, or, more explicitly, first the faculty of

reasoning (deductive or inductive), and secondly constructive

imagination. It would be possible to quote a crowd of examples,

taken at random: the news of a death, of an illness, of ruin, of

frustrated ambition, etc. The point of departure is a dry and simple

fact, but the pain attaches itself to all the _perceived_ results

which flow from it. Thus ruin means a series of privations,

wretchednesses, labours begun over again, fatigues, and exhaustions.

It is in this detailed translation, varying according to individuals

and cases, that moral pain lies. It is clear, and is proved by

observation, that the man endowed with an ardent and constructive

imagination will feel intense pain when another, with a poor and

cold imagination, remains indifferent, seeing nothing in his

misfortune but the present actual fact—that is to say, a very little

thing; the sum of pains evoked is proportional to the sum of

representations evoked. The child remains insensible at the news of

death or ruin; if he is moved it is through imitation; there is

nothing in his experience enabling him to deduce what these fatal

words contain, and to represent the future.

Moral pain presents itself under various forms—positive, negative,

or mixed.

In the positive form it is an expenditure of movement, the

representation of an exhaustive labour, of an incessant effort to

begin again what is already felt in consciousness by anticipation.

Such is the case of the candidate who fails at an examination to

which he must go up again.

In the negative form it is an arrest of movement, a lessening, the

consciousness of a deficit, a privation, cravings ceaselessly

arising and ceaselessly disappointed. The death of a beloved person

is the most perfect example.

In the mixed form we may see it in the ruined millionaire, the

dethroned king, who set to work again to reconstruct the past. On

the one hand the representation of the long labour of a new

conquest; on the other, tendencies of all sorts which were formerly

satisfied, and are now inexorably brought to a stop.

A complete study of the second group of moral pains would include

two moments: the egoistic form, the first in date, and the

sympathetic or altruistic form. The latter seems to appear early,

since Darwin noted it at the age of six months and eleven days in

one of his children, who was much affected when his nurse pretended

to be unhappy and cry. Preyer even alleges, as we have seen, that

grief appears at the age of four months. This sympathetic form of

pain is found in certain animals, especially those living in

society. In certain monogamous couples the death of one of the

partners may cause the other to perish. I will not pause here at

present to describe these two great forms of the affective life

which will occupy us so often in the course of this study.

_Third Period._—Grief in this case is connected with pure concepts

or with ideal representations. This is intellectual pain, which is

much rarer, and produces little effect, at all events for any length

of time, on the ordinary man. Such is the pain of the religious

person who feels he is not sufficiently devout, of the metaphysician

tormented by doubt, of the poet and the artist, conscious of an

abortive creation, of the man of science who unsuccessfully pursues

the solution of a problem.

These forms of pain are chiefly negative and secondarily positive.

They consist, first, in unsatisfied needs, privations, lacunæ in

existence; afterwards in effort, expenditure of force, fatigue,

achieving nothing.

II.

Having shown that the pain-phenomenon, in the course of evolution,

attaches itself to representations more and more elevated and

finally to superior conceptions, we will examine moral pain

objectively, _from without_, to show afresh its identity with

physical pain, or, more exactly, to prove that pain is invariable in

its nature, under whatever form it manifests itself.

1. Grief is accompanied by the same modifications in the organism as

physical pain. It is needless to repeat the description: circulatory

disturbance, constriction of the vaso-motors, syncope; decrease of

respiration or constant changes in its rhythm, sudden or prolonged

reverberation on nutrition, loss of appetite, indigestion, arrest or

diminution of secretions, vomiting. I may remark that rapid change

of colour in the hair, already noted, is specially met with in

violent moral shocks (Marie-Antoinette, Ludovico Sforza, etc.). The

voluntary muscles of the larynx, the face, the whole body, undergo

the same influences and express them in the same ways. For moral as

for physical pain, there are silent forms and agitated forms.

2. If we admit the old maxim: “Naturam morborum medicationes

ostendunt,” as we see every day the same general therapeutics

applied to both forms of pain, we have here evidence in favour of

their identity: no doubt there are curative methods proper to each;

for moral pain, consolations, distractions, travel; but are not

opium, sedatives, and tonics employed to relieve both?

3. I brought together at the beginning of this chapter the grossest

forms of physical pain and the most refined forms of moral pain; but

there are composite forms in which sensations and representations

seem to form an equilibrium, so that such painful states might be

entered under either head. This is the case with certain

melancholics of whom I shall have to speak later, but we may take as

a type the hypochondriacal person in whom we find the point of

junction of the two pains. The physical troubles of hypochondriasis

have often been described. There are localised pains, but in

addition a large number of simply represented pains, enlarged as by

a lens, and referred to the lungs, the heart, the liver, the spleen,

the kidneys, the stomach, the intestines. The joints are cracking;

there are conjectures concerning the appearance of the face, the

tongue, the urine, and above all what perpetual anxiety! One of them

said: “I feel better to-day, and that makes me anxious; it is not

natural.” Is this physical pain or moral pain? Sometimes one,

sometimes the other predominates, according to the individual and

the moment. Clouston has observed that in melancholics sadness often

diminishes when physical pain increases. They are so intimately

intertwined that no point of departure can be established between

them. This morbid state is worthy of mention because it also is a

transitional form. We need have no hesitation in generalising, and

saying that there is no physical (that is to say, localised) pain,

however slight, unaccompanied by some fugitive mental irritation,

and no mental irritation unaccompanied by some slight physical

troubles.

The foregoing does not imply that grief is a very refined physical

pain, or that it arises therefrom, as—according to the well-known

formula: _Nihil est in intellectu quod non prius fuerit in sensu_—it

is supposed that the superior forms of knowledge arise from

sensation alone. That would be a misconstruction. Physical pain is

not a genus of which moral pain is a species. The thesis which I

maintain is that pain is always identical with itself, that it has

its own conditions of existence, that the innumerable modes which it

presents to us in the physical order and in the moral order are

related to the sensorial or intellectual elements which excite and

envelop it.[30]

-----

Footnote 30:

Hahnemann distinguished 73 kinds of physical pain, Georget 38,

Renaudin 12, etc. I give these numbers as curiosities. More

recently Goldscheider (_Ueber den Schmerz_) establishes three

stages in physical pain: (1) true, real (_echte_) pains; they

depend on the nerves of special sensibility, and are caused by

mechanical, thermal, or chemical stimulations, by inflammation and

poisons; (2) indirect pains, pseudo-pains, which consist

especially in a state of discomfort (_Schmerzweh_); in the case of

the head, stomach, etc., they may be as oppressive and cause as

much torture as “real” pains; (3) psychic or ideal (_ideel_)

pains, which are a hyperæsthesia of the sensitive activity; they

are met with in neuroses (neurasthenia, hysteria, hypochondria),

in hallucinations, the hypnotic state, etc. This classification is

perhaps acceptable in physiology. For psychology, every pain, in

virtue of being a fact of consciousness, is “true” and “real.”

-----

The question still remains why certain representations have the

unfortunate privilege of arousing pain. This is a question which I

can only touch on, because it belongs to another part of the

subject. For the moment I simply reply that it is because they are

the beginning of mental disorganisation, just as physical pain is

the beginning of physical disorganisation. The sentient being, man

or animal, is a bundle of needs, of appetites, of physical or

psychic tendencies; everything that suppresses or impedes them is

translated into pain. Physical suffering is the blind and

unconscious reaction of the organism to every hurtful action. Grief

is the conscious reaction to every decrease of psychic life. The man

shut in by narrow and commonplace surroundings would certainly feel

no æsthetic pain, because having no need of æsthetic satisfaction he

could not be impoverished or impeded by its absence.

In short, pain under all its forms reveals an identical nature. The

distinction between physical pain and moral pain is practical, not

scientific.

CHAPTER III.

PLEASURE.

_Subject little studied—Is Pleasure a sensation or a quality?—Its

physical concomitants: circulation, respiration,

movements—Pleasure, like pain, is separable: physical and moral

anhedonia—Identity of the different forms of pleasure—The

alleged transformation of pleasure into pain—Common ground of

the two states—Hypothesis of a difference in kind and in

degree—Simultaneity of two opposite processes: what falls under

consciousness is the result of a difference—Physiological facts

in support of the above._

In treating of grief, one is apt to be embarrassed by the abundance

of documents, and the difficulty of being brief; in dealing with

pleasure the contrary is the case. Are we to conclude that this is

because, for centuries past, physicians have been collecting

observations on pain, while there exists no profession having for

its object the observation of pleasure? Or is it because humanity is

so constituted as to suffer more from pain than it can enjoy from

pleasure, and therefore studies everything relating to pain in order

to find deliverance therefrom, while accepting everything agreeable

naturally and without reflection? We cannot, however, accuse

psychologists of having neglected this study, although the

bibliography of Pleasure is very scanty compared with that of Pain.

In general, they have considered these two subjects as complementary

to one another, pleasure and pain being opposed to each other as

contraries, so that the knowledge of the one implies the knowledge

of the other. But this is only a hypothesis—perhaps true, perhaps

false—resting in great part only on the testimony of consciousness,

which is always open to question and never above suspicion. “It may

be,” says Beaunis, very justly, “that pleasure and pain, which seem

to us two opposite and mutually contradictory phenomena, may in the

end be nothing but phenomena of the same nature, only differing in

degree. It is possible that they may be phenomena of different

orders, but incapable of such comparison with one another as would

enable us to declare one contrary to the other. It is possible that

they may depend simply on a difference of excitability in the

nervous centres. Again, it is possible that they may be included,

sometimes in one category, sometimes in the other.”[31]

-----

Footnote 31:

Beaunis, _Sensations internes_, chap. xxiii.

-----

I.

The formulas universally made use of in characterising pleasure

indicate this vague position of the problem: “Agreeable states are

the correlatives of actions which conduce to the well-being or

preservation of the individual.” “Generally speaking, pleasures are

the concomitants of medium activities, where the activities are of

kinds liable to be in excess or in defect” (Herbert Spencer).

“Experience attests that, in all the sensory regions, sensations of

moderate energy are specially accompanied by a feeling of pleasure.

Thus this feeling connects itself with the sensations of tickling

due to cutaneous excitations of slight energy” (Wundt). According to

this writer, the gamut of pleasure is less rich and extensive than

that of pain, and he finds the proof of this assertion in the

language expressive of universal experience. “Language,” he says,

“has created numerous expressions for disagreeable feelings,

emotions, and inclinations, while the joyful moods of the mind are

dismissed with a brief general designation. This phenomenon arises

less from the fact that man observes with especial care and

minuteness his disagreeable or troublesome states, than from the

greater uniformity which pleasurable feelings in reality possess.

This is particularly evident in the case of the sensory feelings

[those connected with the sensations]. Pain has not only numerous

degrees of energy, but numberless gradations according to its seat.”

Mantegazza, when determining the synonyms of pleasure, appears to

uphold the contrary view.[32] For my own part, I am of Wundt’s

opinion.

-----

Footnote 32:

_Fisiologia del piacere_, Part II., chap. ii. He enumerates the

following expressions:—_Gusto_, _diletto_, _compiacenza_,

_soddisfazione_, _conforto_, _contentezza_, _allegria_, _buon

umore_, _gioia_, _giubilo_, _tripudio_, _delizia_, _voluttà_,

_felicità_, _solletico_, _rapimento_, _trasporto_, _ebbrezza_,

_delirio_. Perhaps the Italian language is in this point richer

than the German.

-----

The anatomical and physiological conditions of the genesis and

transmission of pleasure are a _terra incognita_. In cases of

physical pleasure, what takes place at the peripheral terminations,

in the nerves, in the cerebro-spinal axis? Most authors do not even

propound these questions. The physiology of pain, in spite of its

uncertainties, is rich and instructive compared with that of

pleasure.

In recent times it has been maintained that pleasure, as well as

grief, ought to be regarded as a _sensation_, not as the concomitant

of various psychic states; that both are fundamental senses having

their own proper nervous energies distinct from other sensations. In

other words, the expression, “sensations of pleasure and pain,”

ought to be taken in the strict sense borne by the word sensation. I

have already touched on this point in treating of pain, but it may

not be out of place to return to it here; for, apart from its

hypothetical character, I cannot think this assertion a happy one.

In fact, if there is any psychological state clearly delimited and

differentiated from all others, it is sensation.

Sensation is determined and circumscribed by a special organ serving

for this purpose only, as in the case of sight, hearing, etc., or at

least by special nerves and special peripheral terminations, as in

the case of touch, and temperature. Internal sensations, in spite of

the nervous apparatus proper to them, have a vaguer character; hence

some psychologists call them indifferently sensations or feelings.

The kinæsthetic sensations, or those of movement, long included

under the designation of muscular sense (an improper term, gradually

falling out of use), have, though diffused through the organism,

nerves peculiar to themselves; those of the muscular tissue, the

articulations (the periosteum, the ligaments, the synovial

membranes, the tendons). But pleasure and pain have neither special

nerves nor special organs. We have seen the opinion admitted with

regard to the pain-bringing nerves; as for the nerves of pleasure, I

know no author who has hazarded such a hypothesis, however

tentatively. It is true that one of those who admit the existence of

nerves of pain (Frey) gets out of the difficulty very easily by

saying that pleasure, consisting only in the absence of pain,

requires no special nerves. May we not say, then, that it is a

complete falsification of the meaning of words to class among

sensations psychical phenomena answering to none of the required

anatomical or physiological conditions?[33]

-----

Footnote 33:

This thesis has been principally maintained in America by H.

Nichols (_Philosophical Review_, July 1892), and in France by

Bourdon (_Revue Philosophique_, September 1893). The former

applies it to pleasure and pain, considering them fundamental

sensations as distinct from one another as they are from other

sensations. This article contains some ingenious considerations on

the part played by the association of ideas. Bourdon applies it

only to pleasure, and considers pain irreducible. He regards

pleasure as a special sensation, not a common one or an attribute

of all sensations; it is “of the same nature as the special

sensation of tickling.” By adducing the pleasure of tickling (in

which he follows Descartes and others), Bourdon partially escapes

the criticism already advanced. It must be remarked, however, that

tickling is itself a sensation of which the organic conditions are

very vaguely determined. Besides the cutaneous impression, there

are certainly also diffused reflex actions which connect it quite

as much with internal sensibility as with the sense of touch.

-----

The manifestations taking place within the organism are better known

when we are in a condition of pleasure. Let us take as typical the

constant pleasures, putting aside those which, by their exuberance,

as we shall see later on, border on pathological forms. Whether the

point of departure is a physical excitation, a representation, or a

concept, two distinct events take place, as in the case of grief: on

the one hand an internal state of consciousness, which we describe

as agreeable; on the other a bodily external condition, of which the

following are the principal characteristics.

Taken as a whole, they may be opposed, almost point for point, to

the description already given of the physical manifestations of

grief, and betray a heightening of the vital functions. This

contrast is not without importance in favour of the common thesis

which regards pleasure and pain as a pair of opposites.

1. The circulation increases, especially in the brain, as shown by

various symptoms, in particular the increased lustre of the eyes.

The experiments of Lehmann, already quoted (Chapter I.), prove that

physical, as well as æsthetic pleasure, is accompanied by dilatation

of the vessels and an increase of the heart’s contractions.[34]

-----

Footnote 34:

Dr. G. Dumas has made experiments on the condition of the

circulation in states of joy and of sadness. He has attempted an

experimental verification of Lange’s theory by showing that a

definite condition of the circulation always accompanies various

agreeable and painful emotions, and that “joy and sadness may

thus be regarded as the mental reverberation of these

circulatory conditions and their organic consequences.” See

“Recherches expérimentales sur la Joie et la Tristesse,” _Revue

Philosophique_, June-August 1896.—ED.

-----

2. The same thing is to be observed with regard to the respiration,

which becomes more active; in consequence, the temperature of the

body rises, and the nutritive exchanges, becoming more rapid, result

in a rich alimentation of the organs and tissues. “In joy, all parts

of the body receive advantage, and are likely to last longer; the

cheerful and contented man is well nourished and remains young. It

is a truism that people in good health are contented” (Lange). Joy

also tends to make the secretions (lacteal, spermatic, etc.) more

abundant.

3. The innervation of the voluntary muscles expresses itself by

exuberance of movements, by joyful exclamations, laughter, and

singing. Certain cases of extreme and sudden joy have been known to

produce all the effects of alcoholic intoxication. Sir H. Davy

danced in his laboratory after making the discovery of potassium. At

the London International Congress of Psychology (1892), Münsterberg

communicated the following experiments under the title of “The

Psychological Foundation of the Feelings.” A line ten centimetres in

length is drawn with the right hand. When this movement has been

thoroughly practised, it should be repeated with closed eyes,

passing the hand first from right to left, with a movement of

centripetal flexion, then from left to right, with a movement of

centrifugal extension. In such a case mistakes will be made,

sometimes in the one direction, sometimes in the other. Let us

repeat the same experiments under the influence of certain affective

states (sadness, gaiety, anger, etc.), noting all errors and their

direction. Münsterberg has discovered them to be determined by a

very exact law. In vexation, the extensor movements (centrifugal)

are too short (average error, 10 mm.), and the flexor movements

(centripetal) too long, the average excess being 12 mm. In joy, on

the other hand, the centrifugal movements are in excess by (on an

average) 10 mm., and the centripetal movements too short by an

average of 20 mm. From this he concludes that, in pleasure, motion

tends to increase; in pain, to diminish.

The manifestations of joy may be summed up in a single

word—dynamogeny. Joy produces energy.

The Psychology of the Emotions · 第 14 / 22 章