But the Princess fluttered about the place like a dainty little

butterfly. Old Missa looked after her as well as she could, and never

lost sight of her if she could help it. But the Princess seemed to

have wings! She would manage somehow or other to vanish in a moment:

_presto!_ gone! And there was Missa left behind in despair.

She would soon come fluttering back again, however, smiling and

irresistible as ever, and throw her arms round Missa's neck and beg

to be forgiven.

The Admiral grumbled and swore he would "put the youngster in irons"

if she did not keep to the house; but the youngster only laughed,

perched herself on the Admiral's knee, and pulled his long white

whiskers; and then he might fall to dreaming ... dreaming of distant

lands, of moonlight nights beneath the palms and agaves, long and

long ago.

He fussed and grumbled and stamped about the house, calling Missa a

lumbering old mud-barge that couldn't keep a proper look-out; but the

Princess fluttered on as before, entirely undismayed.

There was to be a grand festival in the town, a charity entertainment

in aid of the Children's Home.

All the young people of the town were to assist. There was to be a

theatrical performance, and an exhibition of dancing on the stage.

Young Endresen and Karsten junior, of course, took a leading part in

the arrangements; "for a charitable object," they could do no less.

It was generally understood, however, that the real object of both

young gentlemen was to see something of the Princess.

The two heirs-apparent waged a violent struggle for the Princess's

favour. True, they had been duly instructed by their respective

fathers, as these by their respective fathers before them, in the

principle that "the house of Endresen" or "the house of Karsten"

expected every son to do his duty--_i.e._ not to marry beneath his

rank, and also, to "consolidate the standing of the firm," as it was

conveniently put. As regards the question of rank, this was, in the

present instance, a somewhat debatable one, but the question of

consolidation was plain as could be wished. Here was a considerable

fortune to be gained for the town, and thus for one of the two firms.

It was certainly worth a struggle.

The Admiral had grumbled and stormed for a whole week before

consenting to the Princess participating in the affair.

The Princess was to dance--a dance she had composed herself.

There was great excitement; the local theatre was crammed. The

leading notabilities of the place had booked up all the stalls at

more than twice the usual prices. Everyone who could get about at all

was present. Even old Endresen, who generally affected to despise all

such theatrical tomfoolery, had found a seat in the front row, and

confided to his next-door neighbour that he had seen "Pepita" dance

in Paris--had even thrown her a bouquet--"but I was very young, then,

I must say," he added, with a smile.

Old folk in the town still told the story of how Endresen, as a young

man, had led a gay life in Paris; a life so gay, and so expensive,

that the Endresen senior of the period had promptly ordered him to

come back home at once. "And he's turned out a real good man for all

that," they would hasten to add.

The theatrical performance went off quite successfully, but without

arousing any great amount of enthusiasm. There was applause, of

course, and the principal actors had to appear before the curtain;

the leading lady was duly praised for her interpretation. But it was

the Princess all were waiting for.

At last the curtain rose. The scenery was ordinary enough: a

"woodland scene," with the usual trees and a pale moon painted on the

background. It was the standard setting, as used for classical

tragedy, vaudeville and, in fact, almost anything.

Enter the Princess, daintily as if on wings. She wore a long white

robe, that moved in graceful waves about her slender figure; diamonds

shone and glittered in her hair. No one present had ever seen such

stones, and young Endresen swore they were genuine. She wore a row of

pearls too round her neck, and heavy gold rings about her bare

ankles.

The spectators seemed literally to hold their breath with every nerve

on the strain. The little figure up there was like a vision; her feet

hardly touched the floor.

First, she glided softly across the stage, her white robe rising and

falling like the gentle swell of the sea on a summer's day, then

faster and faster. She whirled round, bent right down to the ground,

and fell in a heap, only to spring up again in a moment and whirl

round again at a furious pace.

The public was simply spell-bound. No one had ever seen, ever dreamed

of such a sight.

Her great black eyes shone towards them, while that queer smile

played about her mouth; she seemed to move in a world of her own. The

dusty old scenery faded into nothingness; they saw but the girl

herself, and sat staring, enchanted, hypnotised.

Gone! It was over. The curtain fell, and a silence as in church

reigned for some seconds after; the spectators were getting their

breath again, so to speak. Then something unusual happened. Old

Endresen rose to his feet, clapped his hands and cried: "Encore,

encore!"

Forgotten were his seventy years, his dignity, everything; he was

young again, young and infatuated as he had been in Paris half a

century before, when he joined in the cry of the thousands shouting,

"_Vive Pepita, vive l'Espagne!_"

At last the general enthusiasm found vent in shouts of applause like

the roar of a bursting dam. Handkerchiefs were waved; all rose to

their feet.

Then once more she glided in across the stage.

Again an outburst of delighted applause.

One young man in particular seemed intent on outdoing all the rest--a

fair-haired little fellow with a snub nose and pince-nez.

He sat in the stage box, and his shrill voice could be heard all over

the theatre as he cried in unmistakable west coast dialect: "Bravo,

bravissimo! Bravo, bravissimo!"

All looked at him and laughed. It was Doffen Eriksen, or Doffen,

simply, as he was generally called. He came from Mandal originally,

but had been several years in the town, first as head clerk at

Eriksen's, and later with other local firms. His natural tendency to

continual opposition, and lack of respect for his superiors, indeed

for all recognised authority, prevented him from ever keeping a

situation long.

He had recently gone over to the Socialist party, but at the very

first meeting had abused his new comrades with emphasis: thieves,

scoundrels and political mugwumps were among the expressions he used.

The last in particular aroused their indignation, and after a few

weeks he was excluded from the party. He was now a free-lance, with

no regular employment.

Then it happened that the Admiral advertised for an assistant to help

in the office. The Admiral used his office chiefly as a place where

he could give way to bad language as often as he pleased; he felt he

ought to keep himself in training, and arguing with Missa was too

milk and watery for his taste.

The work in the office consisted for the most part of keeping the

accounts of a couple of small vessels which he owned, together with

the cutting out of coupons and cashier work. The Admiral himself

never condescended to take up a pen; one had coolies to do that sort

of thing, he would say.

His two skippers were rated and bullied every time they came home

from a voyage, but they were so used to the treatment that they never

noticed it.

It was worse, however, for the clerk, who had to endure the same

thing day after day.

During the last year or so, the Admiral had had four or five

different specimens in the office, but they always made haste to

better themselves at the earliest opportunity, or simply "got the

sack." They were all either "a pack of fools that couldn't think for

themselves," or "a lot of impertinent donkeys that fancied they knew

everything."

And when, after one of his usual outbursts, the unfortunate in

question found it too much, and gave notice to leave, the Admiral's

standard answer was "All right! then I'll have to get another idiot

from somewhere."

Doffen applied for the post, referring to his previous experience,

and stated that he had been "simply thrown out of various situations,

not through any lack of ability, but because the principals were so

many blockheads, who could not bear to hear a free and independent

man express his frank opinion." He was at present disengaged, on the

market, and perfectly willing to undertake any kind of work whatever,

"even to playing croquet." The Admiral read the application through;

it was the only one he had received in answer to his advertisement.

He grunted once or twice as he read. Missa laid down her needlework

and prepared for a direct attack.

The opening seemed to take his fancy, but when he came to the part

about playing croquet, he exclaimed:

"What the devil does the fellow mean? Playing croquet?"

"Who?"

"Oh, the new slave I'm getting for the office."

"Well, why not. He might play with Baby."

"Oh go to...." The Admiral got up and put the application into the

fire.

Next day Doffen, as the sole applicant, was accorded the post. He sat

down at the high desk, on one of those scaffold-like office stools

with a big wooden screw in the middle. It was a matter of some

difficulty to climb up, Doffen being small of stature, but with the

aid of some acrobatic backwork, he soon learned to manage it.

Opposite his place was the Admiral's seat. He loved to sit there, in

the very spot where his father had sat, year after year, as far back

as he could remember.

It was not often the Admiral showed any evidence of gentler feeling,

but it happened at times, when very old folk chanced to come into the

office. They would stand still for a long time, looking round in

wonder, and finally exclaim:

"Why, if it's not exactly as it used to be in your father's time!"

and then the Admiral would jump down from his stool and slap the

speaker on the shoulder.

During the first few days Doffen had not seen much of the Admiral,

who had hardly looked in at the office at all. He wanted to get some

idea of the "new slave's" manner and behaviour before he sat down.

On the day after the performance, the Admiral walked in and took his

seat. Silence for a few minutes.

At last Doffen thought he ought to say something, and observed with

the utmost coolness:

"Your daughter danced very nicely last night."

"H'm." The Admiral only grunted, and looked out of the window. Doffen

imagined he had not heard.

"I was saying, Admiral, your daughter gave a deuced fine performance

last night." Doffen raised his voice a little, thinking the Admiral

must be hard of hearing.

"And what the devil's that got to do with you?" Doffen slammed down

the lid of his desk with a bang.

"To do with me? Why, I paid for my ticket, anyway."

"I didn't ask her to dance for you, my lad, and devil take me but it

shall be the last time."

"What's that to do with me?" retorted Doffen coldly.

The Admiral began to feel in his element; here at last was a man who

could stand up to him.

"Can't you see she's like a young palm? Haven't you got a spice of

feeling in you, man?"

"That's my business, Admiral."

The Admiral stopped short. He was on the point of bringing out his

own favourite retort: "Mind your own business," and here was this

fellow taking the very words out of his mouth. He went out of the

room without a word.

Several times after that the Admiral launched his attacks at the new

clerk, but invariably got as good as he gave. More than that, Doffen

would even take the offensive himself.

"What do you think you're doing with these two hulks of yours,

Admiral, eh?"

"Hulks?"

"Yes, these two old wooden arks. The skippers go floundering about

like hunted cockroaches at sea, and the ships themselves go pottering

from pillar to post; it's high time you got some system into the

business."

"You mind your own business, please," said the Admiral, rapping on

the desk. But at that the other let himself go in his barbarous

dialect, like a gramophone:

"It is my business, and as long as I'm stuck here on this

spindle-shanked contrivance of a stool I'll say what I think. Take me

for a dumb beast, do you? Not me! It'll take more than you know to

stop me talking. We're used to rough weather where I come from."

And Doffen went on in the same strain long after the Admiral had got

out of the room. The Admiral himself, however, listened with delight

from the other side of the door, as Doffen thumped his desk again and

again, still in the full torrent of speech. It was worth while going

to the office now. No more sitting glowering at a servile,

stooping-shouldered little scrap of a man, who scribbled away for

dear life and shrank in terror every time he entered. Now he would

generally find the room in a thick haze of tobacco smoke so that he

himself could scarcely breathe. Doffen's pipe was rarely out of his

mouth. Several times the Admiral had invited him, in well-chosen

words, to take his beastly pipe to a hotter place, but only to be met

with the retort that it might be as well, seeing there was never a

box of matches here when a man wanted a light. The Admiral came more

and more often to the office now. Here at least he could be sure of

getting a fair go at any time, for Doffen was always open for a game.

After a while a tone of jovial roughness grew up between the two of

them, and authority was relegated to the background, exactly as

Doffen wished.

Altogether there was every prospect of an idyllic understanding

between the two parties, until one day Doffen fell in love, over head

and ears in love beyond recall.

The Princess had captivated him completely. If she chanced to come

into the office for a stamp, or to deliver a letter, his heart would

start hammering like a riveting machine.

His brain was so confused he hardly knew what he was doing. He would

lie awake at nights in a torment of hatred against the Endresen and

Karsten boys, who were rivals for her favour. And, after all, who was

better fitted than he? Had he not got the Admiral's papers into

proper order? Had he not managed to knock the old porpoise himself

into shape, till he was grown docile and tractable as a tame rabbit?

The Princess smiled on Doffen as she smiled on everyone, and each of

course fancied himself specially favoured. Even old Consul Endresen

brightened up at the sight of her, and was always ready to stop for

a chat; he would draw himself up and endeavour to play the gallant

cavalier. He had been a widower now for many years, and it was

commonly believed that he was not unwilling to enter once more into

the bonds of holy matrimony, should a favourable opportunity occur.

The Admiral growled fiercely whenever Baby was out, and Missa wept

and wrung her hands over the young ladies of the present

day--particularly in this barbarous country.

Paying attentions? It was one continual paying of attentions all day

long. The young men of the place were sick with longing when she was

not to be seen, and Doffen suffered most, having occasion to see her

every day. To make matters worse, she had taken to coming into the

office more frequently of late, and would perch herself up on her

father's high stool. There she would sit and gossip with him for half

an hour at a time. Six times a week at least Doffen was in the

seventh heaven of delight. She asked him questions about everything

under the sun, consulting him on every imaginable subject. And then

she would thank him with one of those wonderful smiles, and a look

from those dark eyes of hers--oh, it was beyond all bearing.

Doffen pondered long and deep, seeking some way of coming to the

point.

He must not let the others get there before him, and he decided on a

_coup de main_, which, as he had read in the life of Napoleon, was

the proper way to win a battle. He would go directly to the Admiral

himself.

One morning, then, the Admiral came into the office, looked long and

attentively at Doffen, and finally said:

"What's the matter with you, man? You're getting to look like a

plucked goose, for all the sign of life in you!" And he jumped up on

his stool.

"It's a dog's life being a man," declared Doffen sententiously.

"You find it easier, no doubt, to be a monkey," said the Admiral.

"Well, anyway, I'd be a sort of relative of yours," said Doffen. "And

it's as well to be on good terms with the devil, they say."

The Admiral laughed. This was a bad sign.

Ugh! So Doffen was going to be funny, and make jokes. That sort of

polite conversation was a thing the Admiral detested; it was blank

tomfoolery; soup without salt.

No; what he enjoyed was proper high temper on both sides like a

couple of flints striking sparks. Anything short of that made life a

washy, milk-and-watery dreariness. And most people, according to his

opinion, were just a set of slack-kneed molly-coddles that sheered

off at the first encounter. Devil take their measly souls! When he

did happen to meet with a fellow-citizen who could get into a proper

towering passion, he felt like falling on his neck out of sheer

gratitude and admiration. Here, at last, was a _man_! Women he placed

in a separate category: they were "fellow-creatures," just as

rabbits, for instance, whose chief business in life was to have young

ones.

Doffen, then, ought to have realised that the moment was not

opportune for a _coup de main_. He had, however, only the day before,

seen the Princess out for a long walk with young Endresen, and he

felt he must act promptly, so he went on:

"You could make a happy man of me, Admiral!"

"You're happy enough as it is, man."

"No, not quite. There's one thing wanting."

"And what's that?"

"Your daughter----"

"Hey? Are you off your head?"

"Your daughter," repeated Doffen. "I'd be a good husband to her, and

a proper son-in-law to you."

"I'll give you son-in-law!" roared the Admiral, and, picking up the

big Directory, he sent it full at Doffen's chest; the latter, taken

by surprise, came tumbling down from his stool, and fell against the

wood-box in the corner.

"You miserable nincompoop!" snorted the Admiral, as he rushed out of

the room.

Doffen lay in the corner by the wood-box, groaning pitifully. The

noise had been heard all over the house, and the Princess came

rushing in to see what was the matter.

"Are you ill, Eriksen?" she asked, taking his hand.

"Oh, I think I must be dying," he said, touching his chest.

"No, no," said she. "It's not so bad as all that."

"And if so, I shall have died for you."

"Let me help you up on the sofa, now, and I'll fetch you a glass of

water."

With her support he limped across to the sofa.

"Better now?" she asked, handing him the glass of water.

"Oh, I'm so fond of you," said he, and tried to take her hand.

"Oh, do stop that nonsense!" said she, with a laugh.

"Stop? How can I stop when I love you as deeply as ... as ..." he

paused, unable to find a sufficiently powerful expression, then

suddenly the inspiration came, and, raising himself on his elbow, he

went on--"as deeply as is possible _in this line of business_!"

"Oh no, really; you can talk about this another time, you know. Come

along now, Eriksen, pull yourself together and be a man."

"Then it's not a final refusal--not a harsh and cruel 'no' such as

your father flung at me just now--with that heavy book? Say it's not

that!"

But she was gone.

Doffen lay back on the sofa once more, closed his eyes, and thought

of her. At last he fell asleep, and lay there, never noticing when

the Admiral peeped in through the door, "to see if the carcass was

still alive." The sound of Doffen's snoring, however, reassured him,

and he went away again, contented and relieved.

The Princess sat in her room, highly amused with the thought of her

latest admirer. What a funny creature he was! She rather liked him

really, for all that; he was always so willing and kind, and if one's

ardent worshippers themselves agree to be reduced to the status of

"just friends," why, it may be very handy at times to have them in

reserve. No, she would not quarrel with Eriksen, because of this, not

at all.

But, to tell the truth, it was getting quite a nuisance with all

these admirers. Everyone of them was always wanting to meet her and

go for a walk with her, and talk of love! Oh, she was so utterly

weary of them all. These simpletons who imagined she was going to

settle down and stay in this little place all her life!

Heavens alive, what an existence! No, thank you, not if she knew it!

It was annoying, in this frame of mind, to recollect that she

promised Endresen junior to meet him at twelve o'clock by the big

pond in the park. Still, a promise was a promise; she would have to

go.

And lo, he came up with a huge bouquet of pale yellow roses, her

favourite flower, as he knew, tied round with a piece of thin red

ribbon.

"When the roses are faded, you can take the ribbon and bind me with

it," he said.

"When the roses have faded? Oh, but that won't be for a long time

yet--thank goodness." And she laughed.

"Well, so much the better; you can tie me up at once."

"But suppose I don't want to?"

"Then I'll die, Baby. Go off and shoot myself, or drown myself."

"Drown yourself? Oh, do it now. I'll bet anything you wouldn't dare."

"I assure you I mean it," he said, placing one hand on his heart.

"Well, now, let me see what sort of a man you are, Endresen. Walk

round the edge of the pond here five times----"

"And what then?"

"Then--oh, then you shall have----"

"Yes?"

"--My sincere admiration, let us say. That'll do to go on with." And

she smiled mischievously.

He jumped up on to the narrow stone edging of the pond and began

balancing his way carefully along, the Princess walking by his side,

counting the rounds. One--two--three--four times round. "One more,

and you've done it," she said encouragingly.

"And then I've won your hand, haven't I?" he cried.

"Once more round, and--we'll think about it. Now, last lap!"

He stepped cautiously along, and was nearing the end of the fifth

round, when all of a sudden she jumped up and gave him a push that

sent him into the water up to his waist.

"No, that's not fair, Baby. I won."

She danced up and down, clapping her hands and laughing delightedly.

"Adieu, Endresen! my sincere admiration. It was splendid! But I don't

think I'll walk home with you now, or people might think you'd been

drowning yourself for my sake." And she ran off. Coming through the

town she encountered old Consul Endresen, who stopped, as usual, to

talk to her.

"You're looking younger than ever, Consul," said the Princess.

"Am I, though? Oh, you know how to get at an old man's heart, little

sunbeam that you are! Looking younger than ever, eh--and I'm

sixty-seven to-day," which, by the way, was three years less than the

truth.

"To-day? Oh, then I must wish you many happy returns--and here, let

me give you these flowers."

He stopped in surprise.

"But, my dearest child, you don't mean it, surely? These flowers,

these charming roses, they were for somebody else now, I'm sure."

"Not a bit of it--they're for you."

"Why, then, since you are pleased to command, I bow--and many

thanks." And, bowing deeply, he took her hand and kissed it.

The Princess hurried homeward, laughing at the face of young Endresen

when his father appeared with the flowers.

While all this was going on, Karsten junior was sitting deep in

thought as to whether he ought not to propose to the Princess

himself. He had sounded his father on the subject, and the latter had

made no positive objection to the match. True, it was not altogether

_comme il faut_, but still, it might be passed over--though he

certainly considered the old man intolerable.

Karsten junior was not much of a speaker, and determined, therefore,

to write instead. But he found this, too, a ticklish business. He had

never "operated in that market" before, and was altogether

unacquainted with the article known as love. The opening phrase of

the contemplated letter was a stumbling-block to begin with. Should

he write "Miss," or "Miss Baby," or "Dear Miss Baby"--or even

straight out, "Dear Baby"--but no, he must do the thing correctly in

due form. The house of Karsten was an old-established firm, and he

must make this evident.

He decided at last for "Miss" simply.

"Referring to our conversation of 7th inst., I hereby beg to inform

you..." etc.

He wrote on his sister's ivory paper, put the letter neatly in an

envelope, and sent it off.

The Princess laughed when she got the letter. She read it aloud to

herself, and exclaimed with conviction: "What a fool!"

Dry fish and wet · 第 17 / 19 段