46. 'Bus and Tram. (_Omnibuso kaj Tramveturilo._)

(For Vocabulary see §. 19.)

English. | Esperanto. | Pronunciation.

-------------------+-------------------------+------------------------

Where can I get a | _Kie mi povas trafi | kee'eh mee po'vahss

'bus to...? | omnibuson al...?_ | trah'fee

| | omnee-boo'sohn

| | ahl...?

Is there a 'bus | _Ĉu oni povas omnibuse | choo o'nee po'vahss

to...? | veturi al...?_ | omnee-boo'seh

| | vehtoor'ee ahl...?

We will take a | _Ni iros omnibuse_ | nee eer'ohss

'bus | | omneeboo'seh

The tram station | _La tramstacio_ | la trahm'staht-see'oh

Cars stop here | _Tramveturiloj haltas | trahm'vehtoo-ree'loy

| ĉi tie_ | hahl'tahss chee

| | tee'eh

Does this car go | _Ĉu tiu ĉi veturilo | choo tee'oo chee

to...? | iras al...?_ | vehtoo-ree'lo

| | eer'ahss ahl...?

No, the next one | _Ne, la sekvonta_ | neh, la sehkvohn'tah

Wait till the car | _Atendu, ĝis la | ahtehn'doo, jees la

stops | veturilo haltos_ | vehtoo-ree'lo

| | hahltohss

Do you pass...? | _Ĉu vi | choo vee

| preterveturas...?_ | preh'tehr-veh-

| | too'rahss...?

Put me down at... | _Lasu min eliĝi ĉe..._ | lah'soo meen ehlee'jee

| | cheh...

Give me a ticket | _Donu al mi bileton_ | doh'noo ahl mee

| | beeleh'tohn

Any more fares? | _Ĉu ĉiuj pagis?_ | choo chee'ooy

| | pah'gheess?

Tickets, please | _La biletojn, mi petas_ | la beeleh'toyn, mee

| | peh-tahss

Outside only | _Nur ekstere_ | noor eksteh'reh

Full inside | _Plena interne_ | pleh'nah intehr'neh

Esperanto Self-Taught with Phonetic Pronunciation · 第 59 / 90 题