Ortografia e punteggiatura originali sono state mantenute, correggendo
senza annotazione minimi errori tipografici. Il testo in greco e
cirillico è stato trascritto tal quale, senza alcuna correzione.
Le correzioni indicate dall'autore in vari punti del libro sono state
riportate nel testo.