'That Milton escaped is well known, but not how. By the accounts we

have, he was by the Act of Indemnity only incapacitated for any public

employment. This is a notorious mistake, though Toland, the bishop of

Sarum, Fenton, &c, have gone into it, confounding him with Goodwin;

their cases were very different, as I found upon enquiry. Not to take

a matter of this importance upon trust, I had first recourse to the

Act itself. Milton is not among the excepted. If he was so

conditionally pardoned, it must then be, by a particular instrument.

That could not be after he had been purified entirely by the general

indemnity, nor was it likely the King, who had declared from Breda, he

would pardon all but whom the Parliament should judge unworthy of it,

and had thus lodged the matter with them, should, before they came to

a determination, bestow a private act of indulgence to one so

notorious as Milton. It is true, Rapin says, several principal

republicans applied for mercy, while the Act was yet depending, but

quotes no authority; and upon search, no such pardon appears on

record, though many are two or three years after, but then they are

without restrictions; some people were willing to have a particular,

as well as a general pardon; but whatever was the case of others,

there was a reason besides what has been already noted, that no such

favour would be shewn to Milton. The House of Commons, June 16, 1660,

vote the King to be moved to call in his two books, and that of John

Goodwin, written in justification of the murder of the King, in order

to be burnt, and that the Attorney General do proceed against them by

indictment. June 27, an Order of Council reciting that Vote of the

16th, and that the persons were not to be found, directs a

Proclamation for calling in Milton's two books, which are here

explained, to be that against Salmasius, and the Eikon Basilike, as

also Goodwin's book; and a Proclamation was issued accordingly, and

another to the same purpose the 13th of August: as for Goodwin he

narrowly escaped for his life, but he was voted to be excepted out of

the Act of Indemnity, amongst the twenty designed to have penalties

inflicted short of death, and August 27, these books of Milton and

Goodwin were burnt by the hangman. The Act of Oblivion, according to

Kennet's Register, was passed the 29th. It is seen by this account,

that Milton's person and Goodwin's are separated, tho' their books are

blended together. As the King's intention appeared to be a pardon to

all but actual regicides, as Burnet says, it is odd, he should assert

in the same breath, almost all people were surprized that Goodwin and

Milton escaped censure. Why should it be so strange, they being not

concerned in the King's blood? that he was forgot, as Toland says,

some people imagined, is very unlikely. However, it is certain, from

what has been shewn from bishop Kennet, he was not. That he should be

distinguished from Goodwin, with advantage, will justly appear

strange; for his vast merit, as an honest man, a great scholar, and a

most excellent writer, and his fame, on that account, will hardly be

thought the causes, especially when it is remembered Paradise Lost was

not produced, and the writings, on which his vast reputation stood,

are now become criminal, and those most, which were the main pillars

of his fame. Goodwin was an inconsiderable offender, compared with

him; some secret cause must be recurred to in accounting for this

indulgence. I have heard that secretary Morrice, and Sir Thomas

Clarges were his friends, and managed matters artfully in his favour;

doubtless they, or some body else did, and they very probably, as

being powerful friends at that time. But still how came they to put

their interest at such a stretch, in favour of a man so notoriously

obnoxious? perplexed, and inquisitive as I was, I at length found the

secret. It was Sir William Davenant obtained his remission, in return

of his own life, procured by Milton's interest, when himself was under

condemnation, Anno 1650. A life was owing to Milton (Davenant's) and

it was paid nobly; Milton's for Davenant, at Davenant's intercession.

The management of the affair in the house, whether by signifying the

King's desire, or otherwise, was, perhaps by those gentlemen named.'

This account Mr. Richardson had from Mr. Pope, who was informed of it

by Betterton, the celebrated actor, who was first brought upon the

stage by Sir William Davenant, and honoured with an intimacy with him,

so that no better authority need be produced to support any fact.

Milton being secured by his pardon, appeared again in public, and

removed to Jewin street, where he married his third wife, Elizabeth,

the daughter of Mr. Minshul of Cheshire, recommended to him by his

friend Dr. Paget, to whom he was related, but he had no children by

her: soon after the restoration he was offered the place of Latin

secretary to the King, which, notwithstanding the importunities of his

wife, he refused: we are informed, that when his wife pressed him to

comply with the times, and accept the King's offer, he made answer,

'You are in the right, my dear, you, as other women, would ride in

your coach; for me, my aim is to live and die an honest man.' Soon

after his marriage with his third wife, he removed to a house in the

Artillery Walk, leading to Bunhill-fields, where he continued till his

death, except during the plague, in 1665, when he retired with his

family to St. Giles's Chalfont Buckinghamshire, at which time his

Paradise Lost was finished, tho' not published till 1667. Mr. Philips

observes, that the subject of that poem was first designed for a

tragedy, and in the fourth book of the poem, says he, there are ten

verses, which, several years before the poem was begun, were shewn to

me, and some others, as designed for the very beginning of the

tragedy. The verses are,

O thou that with surpassing glory crown'd

Look'st from thy sole dominion like the god,

Of this new world; at whose sight all the stars

Hide their diminish'd heads; to thee I call,

But with no friendly voice, and add thy name,

O Sun, to tell thee how I hate thy beams,

Which brings to my remembrance, from what state

I fell; how glorious once above thy sphere,

'Till pride, and worse ambition, threw me down,

Warring in Heaven, 'gainst Heav'ns matchless King.

Mr. Philips further observes, that there was a very remarkable

circumstance in the composure of Paradise Lost, which, says he, 'I

have particular reason to remember, for whereas I had the perusal of

it from the very beginning, for some years, as I went from time to

time to visit him, in a parcel of ten, twenty, or thirty verses at a

time, which being written by whatever hand came next, might possibly

want correction, as to the orthography and pointing; having, as the

summer came on, not been shewn any for a considerable while, and

desiring the reason thereof, was answered, that his vein never happily

flowed but from the autumnal equinox to the vernal, and that whatever

he attempted at other times, was never to his satisfaction, though he

courted his fancy never so much; so that in all the years he was about

his poem, he may be said to have spent but half his time therein.'[3]

Mr. Toland imagines that Mr. Philips must be mistaken in regard to the

time, since Milton, in his Latin Elegy upon the Approach of the

Spring, declares the contrary, and that his poetic talent returned

with the spring. This is a point, as it is not worth contending, so it

never can be settled; no poet ever yet could tell when the poetic vein

would flow; and as no man can make verses, unless the inclination be

present, so no man, can be certain how long it will continue, for if

there is any inspiration now amongst men, it is that which the poet

feels, at least the sudden starts, and flashes of fancy bear a strong

resemblance to the idea we form of inspiration.

Mr. Richardson has informed us, 'that when Milton dictated, he used to

sit leaning backwards obliquely in an easy chair, with his legs flung

over the elbows of it; that he frequently composed lying a-bed in a

morning, and that when he could not sleep, but lay awake whole nights,

he tried, but not one verse could he make; at other times flowed easy

his unpremeditated verse, with a certain Impetus as himself used to

believe; then at what hour soever, he rung for his daughter to secure

what came. I have been also told he would dictate many, perhaps 40

lines in a breath, and then reduce them to half the number.' I would

not omit, says Mr. Richardson, the least circumstance; these indeed

are trifles, but even such contract a sort of greatness, when related

to what is great.

After the work was ready for the press, it was near being suppressed

by the ignorance, or malice of the licenser, who, among other trivial

objections, imagined there was treason in that noble simile, b. i. v.

594--

--As when the sun new ris'n

Looks thro' the horizontal misty air,

Shorn of his beams; or from behind the moon,

In dim eclipse, disastrous twilight sheds

On half the nations, and with fear of change

Perplexes monarchs.

The ignorance of this licenser, in objecting to this noble simile, has

indeed perpetuated his name, but it is with no advantage; he, no

doubt, imagined, that _Perplexes Monarchs_ was levelled against the

reigning Prince, which is, perhaps, the highest simile in our

language; how ridiculously will people talk who are blinded by

prejudice, or heated by party. But to return: After Milton had

finished this noble work of genius, which does honour to human nature,

he disposed of it to a Bookseller for the small price of fifteen

pounds; under such prejudice did he then labour, and the payment of

the fifteen pounds was to depend upon the sale of two numerous

impressions. This engagement with his Bookseller proves him extremely

ignorant of that sort of business, for he might be well assured, that

if two impressions sold, a great deal of money must be returned, and

how he could dispose of it thus conditionally for fifteen pounds,

appears strange; but while it proves Milton's ignorance, or

inattention about his interest in this affair, it, at the same time,

demonstrates the Bookseller's honesty; for he could not be ignorant

what money would be got by two numerous editions. After this great

work was published, however, it lay some time in obscurity, and had

the Bookseller advanced the sum stipulated, he would have had reason

to repent of his bargain. It was generally reported, that the late

lord Somers first gave Paradise Lost a reputation; but Mr. Richardson

observes, that it was known and esteemed long before there was such a

man as lord Somers, as appears by a pompous edition of it printed by

subscription in 1688, where, amongst the list of Subscribers, are the

names of lord Dorset, Waller, Dryden, Sir Robert Howard, Duke, Creech,

Flatman, Dr. Aldrich, Mr. Atterbury, Sir Roger L'Estrange, lord

Somers, then only John Somers, esq; Mr. Richardson further informs us,

that he was told by Sir George Hungerford, an ancient Member of

Parliament, that Sir John Denham came into the House one morning with

a sheet of Paradise Lost, wet from the press, in his hand, and being

asked what he was reading? he answered, part of the noblest poem that

ever was written in any language, or in any age; however, it is

certain that the book was unknown till about two years after, when the

earl of Dorset recommended it, as appears from the following story

related to Mr. Richardson, by Dr. Tancred Robinson, an eminent

physician in London, who was informed by Sir Fleetwood Sheppard, 'that

the earl, in company with that gentleman, looking over some books in

Little Britain, met with Paradise Lost; and being surprized with some

passages in turning it over, bought it. The Bookseller desired his

lordship to speak in its favour, since he liked it, as the impression

lay on his hands as waste paper. The earl having read the poem, sent

it to Mr. Dryden, who, in a short time, returned it with this answer:

This man cuts us all, and the ancients too.'

Critics have differed as to the source from which our [author] drew

the first hint of writing Paradise Lost; Peck conjectures that it was

from a celebrated Spanish Romance called Guzman, and Dr. Zachary

Pearce, now bishop of Bangor, has alledged, that he took the first

hint of it from an Italian Tragedy, called Il Paradiso Perso, still

extant, and printed many years before he entered on his design. Mr.

Lauder in his Essay on Milton's Use and Imitation of the Moderns, has

insinuated that Milton's first hint of Paradise Lost, was taken from a

Tragedy of the celebrated Grotius, called Adamus Exul, and that Milton

has not thought it beneath him to transplant some of that author's

beauties into his noble work, as well as some other flowers culled

from the gardens of inferior genius's; but by an elegance of art, and

force of nature, peculiar to him, he has drawn the admiration of the

world upon passages, which in their original authors, stood neglected

and undistinguished. If at any time he has adopted a sentiment of a

cotemporary poet, it deserves another name than plagiary; for, as

Garth expresses it, in the case of Dryden, who was charged with

plagiary, that, like ladies of quality who borrow beggars children, it

is only to cloath them the better, and we know no higher compliment

could have been paid to these moderns, than that of Milton's doing

them the honour to peruse them, for, like a Prince's accepting a

present from a subject, the glory is reflected on him who offers the

gift, not on the Monarch who accepts it. But as Mr. Lauder's book has

lately made so great a noise in the world, we must beg leave to be a

little more particular.

Had Mr. Lauder pursued his plan of disclosing Milton's resources, and

tracing his steps through the vast tracts of erudition that our author

travelled, with candour and dispassionateness, the design would have

been noble and useful; he then would have produced authors into light

who were before unknown; have recommended sacred poetry, and it would

have been extreamly pleasing to have followed Milton over all his

classic ground, and seen where the noblest genius of the world thought

proper to pluck a flower, and by what art he was able to rear upon the

foundation of nature so magnificent, so astonishing a fabric: but in

place of that, Mr. Lauder suffers himself to be overcome by his

passion, and instead of tracing him as a man of taste, and extensive

reading, he hunts him like a malefactor, and seems to be determined on

his execution.

Mr. Lauder could never separate the idea of the author of Paradise

Lost, and the enemy of King Charles. Lauder has great reading, but

greater ill nature; and Mr. Douglas has shewn how much his evidence is

invalidated by some interpolations which Lauder has since owned. It is

pity so much classical knowledge should have been thus prostituted by

Lauder, which might have been of service to his country; but

party-zeal seldom knows any bounds. The ingenious Moses Brown,

speaking of this man's furious attack upon Milton, has the following

pretty stanza.

The Owl will hoot that cannot sing,

Spite will displume the muse's wing,

Tho' Phoebus self applaud her;

Still Homer bleeds in Zoilus' page

A Virgil 'scaped not the Mævius' rage,

And Milton has his Lauder.[4]

But if Lauder is hot and furious, his passion soon subsides. Upon

hearing that the grand-daughter of Milton was living, in an obscure

situation in Shoreditch, he readily embraced the opportunity, in his

postscript, of recommending her to the public favour; upon which, some

gentlemen affected with the singularity of the circumstance, and

ashamed that our country should suffer the grand-daughter of one from

whom it derives its most lasting and brightest honour, to languish

neglected, procured Milton's Comus to be performed for her benefit at

Drury Lane, on the 5th of April, 1750: upon which, Mr. Garrick spoke a

Prologue written by a gentleman, who zealously promoted the benefit,

and who, at this time, holds the highest rank in literature.

This prologue will not, we are persuaded, be unacceptable to our

readers.

A PROLOGUE spoken by Mr. GARRICK, Thursday, April 5, 1750. at the

Representation of COMUS, for the Benefit of Mrs. ELIZABETH FOSTER,

MILTON's Grand-daughter, and only surviving descendant.

Ye patriot crouds, who burn for England's fame,

Ye nymphs, whose bosoms beat at Milton's name,

Whose gen'rous zeal, unbought by flatt'ring rhimes,

Shames the mean pensions of Augustan times;

Immortal patrons of succeeding days,

Attend this prelude of perpetual praise!

Let wit, condemn'd the feeble war to wage

With close malevolence, or public rage;

Let study, worn with virtue's fruitless lore,

Behold this theatre, and grieve no more.

This night, distinguish'd by your smile, shall tell,

That never Briton can in vain excel;

The slighted arts futurity shall trust,

And rising ages hasten to be just.

At length our mighty bard's victorious lays

Fill the loud voice of universal praise,

And baffled spite, with hopeless anguish dumb,

Yields to renown the centuries to come.

With ardent haste, each candidate of fame

Ambitious catches at his tow'ring name:

He sees, and pitying sees, vain wealth bestow:

Those pageant honours which he scorn'd below;

While crowds aloft the laureat dust behold,

Or trace his form on circulating gold.

Unknown, unheeded, long his offspring lay,

And want hung threat'ning o'er her slow decay.

What tho' she shine with no Miltonian fire,

No fav'ring muse her morning dreams inspire;

Yet softer claims the melting heart engage,

Her youth laborious, and her blameless age:

Hers the mild merits of domestic life,

The patient suff'rer, and the faithful wife.

Thus grac'd with humble virtue's native charms

Her grandsire leaves her in Britannia's arms,

Secure with peace, with competence, to dwell,

While tutelary nations guard her cell.

Yours is the charge, ye fair, ye wife, ye brave!

'Tis yours to crown desert--beyond the grave!

In the year 1670 our author published at London in 4to. his History of

Britain, that part, especially, now called England, from the first

traditional Beginning, continued to the Norman Conquest, collected out

of the ancientest and best authors thereof. It is reprinted in the

first volume of Dr. Kennet's compleat History of England. Mr. Toland

in his Life of Milton, page 43, observes, that we have not this

history as it came out of his hands, for the licensers, those sworn

officers to destroy learning, liberty, and good sense, expunged

several passages of it, wherein he exposed the superstition, pride,

and cunning of the Popish monks in the Saxon times, but applied by the

sagacious licensers to Charles IId's bishops. In 1681 a considerable

passage which had been suppressed in the publication of this history,

was printed at London in 4to under this title. Mr. John Milton's

character of the Long Parliament and Assembly of Divines in 1651,

omitted in his other works, and never before printed. It is reported,

and from the foregoing character it appears probable, that Mr. Milton

had lent most of his personal estate upon the public faith, which when

he somewhat earnestly pressed to have restored, after a long, and

chargeable attendance, met with very sharp rebbukes; upon which, at

last despairing of any success in this affair, he was forced to return

from them poor and friendless, having spent all his money, and wearied

all those who espoused his cause, and he had not, probably, mended his

circumstances in those days, but by performing such service for them,

as afterwards he did, for which scarce any thing would appear too

great. In 1671 he published at London in 8vo. Paradise Regained, a

Poem in four Books, to which is added Sampson Agonistes: there is not

a stronger proof of human weakness, than Milton's preferring this Poem

of Paradise Regained, to Paradise Lost, and it is a natural and just

observation, that the Messiah in Paradise Regained, with all his

meekness, unaffected dignity, and clear reasoning, makes not so great

a figure, as when in the Paradise Lost he appears cloathed in the

Terrors of Almighty vengeance, wielding the thunder of Heaven, and

riding along the sky in the chariot of power, drawn, as Milton greatly

expresses it, 'with Four Cherubic Shapes; when he comes drest in awful

Majesty, and hurls the apostate spirits headlong into the fiery gulph

of bottomless perdition, there to dwell in adamantine chains and penal

fire, who durst defy the Omnipotent to arms.'

Dr. Newton has dissented from the general opinion of mankind,

concerning Paradise Regained: 'Certainly, says he, it is very worthy

of the author, and contrary to what Mr. Toland relates, Milton may be

seen in Paradise Regained as well as Paradise Lost; if it is inferior

in poetry, I know not whether it is inferior in sentiment; if it is

less descriptive, it is more argumentative; if it does not sometimes

rise so high, neither doth it ever sink below; and it has not met with

the approbation it deserves, only because it has not been more read

and considered. His subject indeed is confined, and he has a narrow

foundation to build upon, but he has raised as noble a superstructure,

as such little room, and such scanty materials would allow. The great

beauty of it is the contrast between the two characters of the tempter

and Our Saviour, the artful sophistry, and specious insinuations of

the one, refuted by the strong sense, and manly eloquence of the

other.' The first thought of Paradise Regained was owing to Elwood the

Quaker, as he himself relates the occasion, in the History of his own

Life. When Milton had lent him the manuscript of Paradise Lost at St.

Giles's Chalfont, and he returned it, Milton asked him how he liked

it, and what he thought of it? 'which I modestly and freely told him

(says Elwood) and after some further discourse about it, I pleasantly

said to him, thou hast said much of Paradise Lost, but what hast thou

to say of a Paradise Found? He made me no answer, but sat some time in

a muse, then broke off that discourse, and fell upon another subject.'

When Elwood afterwards waited upon him in London, Milton shewed him

his Paradise Regained, and in a pleasant tone said to him, 'this is

owing to you, for you put it into my head by the question you put me

at Chalfont, which before I had not thought of.'

In the year 1672 he published his Artis Logicæ plenior Institutio ad

Rami methodum concinnata, London, in 8vo. and in 1673, a Discourse

intitled, Of True Religion, Heresy, Schism, Toleration, and what best

Means may be used against the Growth of Popery, London, in 4to. He

published likewise the same year, Poems, &c. on several Occasions,

both English and Latin, composed at several times, with a small

Tractate of Education to Mr. Hartlib, London, 8vo. In 1674 he

published his Epistolarum familiarium, lib. i. & Prolusiones quædam

Oratoriæ in Collegio Christi habitæ, London, in 8vo and in the same

year in 4to. a Declaration of the Letters Patent of the King of

Poland, John III. elected on the 22d of May, Anno Dom. 1674, now

faithfully translated from the Latin copy. Mr. Wood tells us[5], that

Milton was thought to be the author of a piece called the Grand Case

of Conscience, concerning the Engagement Stated and Resolved; or a

Strict Survey of the Solemn League and Covenant in reference to the

present Engagement; but others are of opinion that the stile and

manner of writing do not in the least favour that supposition. His

State Letters were printed at London 1676 in 12mo. and translated into

English, and printed 1694, as his Brief History of Muscovy, and of

their less known Countries, lying Eastward of Russia, as far as

Cathay, was in 1682 in 8vo. His Historical, Poetical, and

Miscellaneous Works were printed in three volumes in folio 1698 at

London, though Amsterdam is mentioned in the title page with the life

of the author, by Mr. Toland; but the most compleat and elegant

edition of his prose works was printed in two volumes in folio at

London 1738, by the rev. Mr. Birch, now secretary to the Royal

Society, with an Appendix concerning two Dissertations, the first

concerning the Author of the [Greek: EIKÔN BASILIKÊ], the Portraiture

of his sacred Majesty in his solitude and sufferings; and the prayer

of Pamela subjoined to several editions of that book; the second

concerning the Commission said to be given by King Charles I. in 1641,

to the Irish Papists, for taking up arms against the Protestants in

Ireland. In this edition the several pieces are disposed according to

the order in which they were printed, with the edition of a Latin

Tract, omitted by Mr. Toland, concerning the Reasons of the War with

Spain in 1655, and several pages in the History of Great Britain,

expanged by the licensers of the press, and not to be met with in any

former impressions. It perhaps is not my province to make any remarks

upon the two grand disputations, that have subsisted between the

friends and enemies of Charles I. about the author of the Basilike,

and the Commission granted to the Irish Papists; as to the last, the

reader, if he pleases, may consult at the Life of Lord Broghill, in

which he will find the mystery of iniquity disclosed, and Charles

entirely freed from the least appearance of being concerned in

granting so execrable a commission; the forgery is there fully

related, and there is all the evidence the nature of the thing will

admit of, that the King's memory has been injured by so base an

imputation. As to the first, it is somewhat difficult to determine,

whether his Majesty was or was not the author of these pious

Meditations; Mr. Birch has summed up the evidence on both sides; we

shall not take upon us to determine on which it preponderates; it will

be proper here to observe, the chief evidence against the King in this

contention, is, Dr. Gauden, bishop of Exeter, who claimed that book as

his, and who, in his letters to the earl of Clarendon, values himself

upon it, and becomes troublesomely sollicitous for preferment on that

account; he likewise told the two princes that the Basilike was not

written by their father, but by him; now one thing is clear, that

Gauden was altogether without parts; his Life of Hooker, which is the

only genuine and indisputed work of his, shews him a man of no extent

of thinking; his stile is loose, and negligently florid, which is

diametrically opposite to that of these Meditations. Another

circumstance much invalidates his evidence, and diminishes his

reputation for honesty. After he had, for a considerable time,

professed himself a Protestant, and been in possession of an English

bishopric, and discovered an ardent desire of rising in the church,

notwithstanding this, he declared himself at his death a Papist; and

upon the evidence of such a man, none can determine a point in

disputation; for he who durst thus violate his conscience, by the

basest hypocrisy, will surely make no great scruple to traduce the

memory of his sovereign.

The Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) Volume II. · 第 8 / 23 段