I.

Päivä nousi, kullaten kukkulat ja harjut Tyyneveden luonnonihanassa

pitäjässä. Oli yksi noita kauniita heinäkuun aamuja, jolloin oikea

maamies ei malta tuvassa torkuskella. Hän kiiruhtaa tiluksilleen,

katselee kasvujen kukoistusta ilomielin ja kiitoksella kaiken hyvän

antajalle ja lähtee työhönsä, kiihotettuna uuteen ahkeruuteen.

Hovilan talossa kuitenkaan ei olla vielä liikkeellä. Kukko vaan kiekuu

karjapihalla, mutta tässä talossa suinkaan ei ole "kukon virret

viisarina".

Vasta kun aurinko on hyvän matkan ylennyt taivaanrannalta, astuu kaksi

renkiä, piiput suussa ja suitset olkapäällä, huoneestansa. He

katsahtavat ympärilleen, ojentelevat itsensä ja rykäsevät. Ovi aukee

taasen, ja karjapiika pujahtaa esille ja alkaa hakea kiuluansa ja muita

maito-astioita, mennäksensä tarhaan. Väliin vilkasee hän miehiin ja

nauraa hihittää.

Rengit sivumennessään ajavat ylös saunasta Ville-pojan: "Ville, sinä

vetelys, tokko joudut hevosia hakemaan!" ja suitset suhahtavat hänen

koivillensa. Ville nousee mutisten ja kiroten, ja rengit lähtevät

eteenpäin pellolle.

"Onhan tässä tavallaan hyvä olla", arvelee kävellessä nuorempi; "mutta

jos ei palkkaansa saa ulos, niin kadun kauppojani, kun tänne tulin

kesä-rengiksi".

"Älähän vielä valita, tulokas!" vastasi vanhempi. "Mitä sitten minä

sanon, joll'on puolet menneenkin vuoden palkasta saamatta?"

"Mutta veikkonen Martti, mitenkä niin on kehnosti käynyt Hovilaisen

asiat? Hyvähän tässä on talo, työvoimia vaan saisi olla enemmän".

"Mahti-talo tässä oli aikanaan -- mutta entiset ajat ovat olleet ja

menneet".

"Näitä taloja viljeltiin yhdessä ennenvanhaan, eikös niin?"

"Niin oli; eikä siitä ole kovin kauvan. Annappas kun kerron näiden

talojen omistajista vähän".

"Kerro, kerro".

"Tuon naapurimme isän-isä, Hannu Tarkkanen, oli sodan aikuisia", kertoi

nyt Martti, "ja tämän alueen, josta sitten tuli eri talo, sanotaan

hänen saaneen silloin yhteis-maasta, hyväin töittensä palkinnoksi,

puhuvat, että Tyyneveteläiset kerran olivat ryövänneet ryssien

kuormastona, ja siitä oli sitten syntynyt perhanan peustominen.

Kymmenkunta miestä ja perheenisää oli jo suljettu tupaan odottamaan

kuolemata hirsipuussa. Silloin oli Hannu Tarkkanen astunut venäläisen

everstin eteen ja puhunut niin pontevasti seurakuntalaistensa puolesta,

että nuo kuolemaan tuomitut armahdettiin ja saivat mennä kukin

kotihinsa. Näin puhuvat toiset, mutta toiset taas sanovat ett'ei

Hannu-ukon käytös sodan aikana ollut niinkään kiitettävä, vaan että hän

kääntyi aina aivan tuulia myöten -- he väittävät valheeksi tuon

kuormasto-tarinan ja arvelevat hänen saaneen nämät maat kruunulta. No,

oli miten oli. Rikkauksia ukolla oli, mutta muuten ei ollut onnellinen

elämänsä. Emäntä kuoli ja kaksi poikaa kohta toinen toisensa jälkeen.

Keskimäinen poika hänelle jäi, ja hän asettui sittemmin tänne, ja hänen

ajoiltansa ovat enimmät rakennukset täällä. Siihen aikaan olivat nämä

talot vanhimmillaan. Vaan ei pantu silloin rahoja semmoisiin kemuihin

ja pitoihin kuin meillä täksi illaksi taas varustetaan. Työtä tehtiin

lujasti ja kultaisia satoja saatiin, piennä poikana kävin täällä

useinkin asioilla. Kerran tulin juuri kun ukko oli jyväkaupan tehnyt --

ja pöydällä oli semmoinen rahan siivo että jäin suu auki älläilemään.

No, poika peri sitten maat ja tavarat; mutta hänen aikanansa oli talous

enemmän palkollisten nojissa. Isännän terveys, näet, ei ollut hyvä,

vaikka vanhaksipa kesti hänkin. Hänet taas peri kaksi poikaa ja tytär.

Vanhan pää-talon Ylä-Hannulan sai vanhempi poika Timo, sangen

säästeliäs mies, oikea Tarkkanen, ja hyvin hän on taloaan asunut,

vaikka vahinkoja väliin viimeisiin aikoihin on sattunut; nuorempi poika

taas, Risto, sai tämän, joka on pienempi mutta mainio talo sekin, kun

sitä vaan oikein osaa viljellä. Riston minä tunsin hyvin --"

"Entä tytär, eikö hän saanutkaan mitään?"

"Sai kaiketi irtainta. Hän on naimisissa toisessa pitäjässä -- mikä se

nyt onkaan -- no yhdentekevä! -- Riston minä tunsin hyvin. Hän oli

terävä ja muuten komea mies, ja talonemännät touhuilivat saada hänet

vävyksensä. -- Mutta ties sen mikä Riston päähän pisti, hän möi talonsa

halpaan hintaan ja lähti Ameriikkaan. Ylä-Hannulainen ei uskaltanut

ruveta pitämään kahta taloa, ja niin tuli Ala-Hannula meidän isännälle

eli patruunalle. Alussa kävi asiat jokseenkin hyvin. Tuli sitten tuo

armas tukki-aika. Metsä myytiin ja rahoja oli kuin roskaa. Mutta

arvaappas, Vimpelin Heikki, mihin ne rahat ovat joutuneet; ei niistä

viljelykset ainakaan ole hyötyneet. Markkinoilla ja herrain seuroissa

ne menetettiin, ja kun olivat menneet, niin täytyihän tuota herramaista

elämää jatkaa sittenkin. Selvähän se, ett'ei talonpoikais-talo

semmoista voi kannattaa. Nimi muutettiin Hovilaksi, mutta ei tämä hovin

näköiseksi suinkaan ole muuttunut. Ja naapuriaan on isäntä kovin

karsastellut. Koettipa riidellä itselleen ison palstan naapuritalon

maita, minkä väitti olleen Riston viljelyksen alla. Siitä kesti

käräjän-käyntiä monta vuotta. Hannulan Timo voitti, ja sitte ollaan

vihamiehiä vielä nytkin. Huonontunut --"

"Mitäs Martti niin pitkästi pakinoitsee?" keskeytti ääni, ja Jumppalan

torpan poika tuli viidakosta esiin.

"Ilman vaan entisistä ajoista puhuin Heikille", vastasi Martti ja jätti

kertomuksensa silleen.

"Niitä se Martti aina märehtii," sanoi Jumppalan poika naurahtaen."

Onko teillä kortit mukana, että saan voittaa teiltä takasin nuo

rahapennit, mitkä illalla tappasin?"

"On kortit ja on vielä muutakin", sanoi Heikki, ripustaen takkinsa

aidan seipääsen ja osottaen lakkarista näkyvään pullon-kaulaan.

"Onhan meillä tässä jouto-aikaa siksi kun poika tulee hevosten kanssa,"

sanoi Martti. "Mutta missä sinun on hevosesi, Jumppanen?"

"Ei joutanut kotoa tänään, niin tulin jalka-torpparina."

"No en minä välitä, kosk'ei isäntäkään. Jos muut torpparit tulevat,

niin alkakoot he työn. Olen minäkin tässä talossa työtä tehnyt ja teen

edeskinpäin, mutta kuka sitä rupeaa reutomaan ruumistansa pilalle

toisen työssä, kun ei edes saa palkkaansa oikealla ajalla."

"Martti puolustelee. Emmehän me sinun ahkeruuttasi epäile," nauroivat

toiset.

Näin puhellen istuutuivat miehet penkereelle ia Heikki veti kortit

esille. Ja tällä tavoin Hovilan talossa lähdettiin kantamaan päivän

kuormaa ja hellettä.

* * * * *

"Onnea Ollille, onnea, menestystä ja kaikkinaista hyvää toivotamme

sinulle!"

Näin toivottivat, Ollille onnea astuen hänen kamariinsa, Hovilan

isännän vaimo ynnä hänen tyttärensä Lydia sekä heidän sukulaisensa

Anna, sillä tänään oli Olaus, Olli Hovilaisen nimipäivä.

Perheen isä, jota tässä nyt onniteltiin, oli viidenkymmenen taikka

vähän yli viidenkymmenen vanha, pitkä ja lihavanläntä mies. Hänen

muotonsa oli leveä ja jokapäiväinen, hiuksensa harvat vaaleat

suortuvat, mitkä nyt makaamisesta vielä olivat hämmekissä, hänen

silmäyksensä arastivat suoruutta, ja liikunnoissa asui velttoutta, kun

hän nyt meni uunin luo, veti tulta ja sytytti sikaarin.

Vaimonsa oli terävä-silmäinen, talleroinen nainen, ja Lydia pitempi ja

hoikempi, mutta muuten äitinsä kuva, vaikka vähän kaunistetussa

muodossa. Anna oli koko joukon nuorempi kuin Lydia, keskimittainen

varreltaan, tummempi tukaltaan, muuten sorea-muotoinen, silmät

erinomaisen mielen-ilmeiset; toisinaan taisivat ne heloittaa hilpeintä

iloisuuttakin, mutta ani harvoin siihen syytä oli.

Anna oli orpo. Hänen vanhempansa olivat asuneet samassa pitäjässä missä

Hovilainenkin ennen. Isä oli talonpoika huonolla, hallaperäisellä

tilalla. Katovuosi 67 köyhdytti hänet peräti ja saatti velkoihin. Mutta

Iisu Lehto ei valittanut. Tyvenellä mielellä hän vastaanotti niin hyviä

kuin pahojakin päiviä, ja koetti hankkia rahaa rahtauksilla ja muulla

satunnaisella työllä, milloin pelloista Jumala ei suonut satoa.

Rehellisyytensä ja tyytyväisyytensä tähden oli tämä köyhä mies

kuitenkin suuressa arvossa pitäjässään. Mutta sukulaisensa Hovilaisen

kanssa rikkoontui väli. Tuo vähäpätönen ja kuitenkin kunnioitettu

talonpoika oli alati Hovilaisen silmän-tikkuna. Tuli siihen vielä

seuraava seikka. Hovilaista aijottiin pari kolme kertaa valita

kunnallisiin toimiin, mutta viimeiseltä aina muuttuivat mielet niin

ett'ei hän päässytkään. Tästä Hovilainen heti syyttämään sukulaistaan:

että tämä muka oli panetellut häntä pitäjäänmiesten edessä. Oliko hänen

luuloonsa mitään syytä vai eikö, sitä emme tiedä, vaan vireillä pysyi

kuin pysyikin hänen luihu vihansa sukulaistaan vastaan. Tapahtui sitten

niin, että Lehto tukki-metsässä taittoi jalkansa, josta hän, jonkun

aikaa sairastettuansa, kuoli. Vuoden perästä kuoli hänen vaimonsakin,

ja oikeus määräsi Hovilaisen, lähimpänä sukulaisena, heidän tyttärensä

ja ainoan lapsensa Annan huoltajaksi. Mutta palatkaamme nimipäivään!

"Kunhan toivotuksenne toteutuisivat," sanoi Olli, puhaltaen savun

suustansa; "se olisi kyllä tarpeen."

"No miks'eivät ne toteutuisi?" vastasi hänen vaimonsa. "Mutta kuules,

nyt on niin kiire, ett'ei ehdi valmistaa aamiaista niinkuin

tavallisesti. Salissa ruvetaan leipomaan kahdella pöydällä, ja

vieraskamari on niin siistitty, ett'ei sinne pitäisi mennä ennenkuin

vieraat tulevat; avaimen olenkin ottanut ovesta pois. Älä siis pane

pahaksi että tuon sinulle tänne vähän voitaleipää."

"Hyvä kun et aja minua maantielle siisteydelläs", vastasi ukko; "no

tuohan tänne."

"Tässä saat olla rauhassa iltapuoleen asti. Tässähän tulevat olemaan

huonommat vieraat, eikä sitä tarvitse niin siistiksi tehdä. Mennään,

mennään työhön, tytöt!"

He menivät, ja ukko viskausi soututuoliin ja polttaa tupruutti.

Kohta tuli emäntä takaisin, tuoden tarjottimella vähän voitaleipää sekä

viinapullon ja ryyppylasin.

"Kuules eukko," virkkoi isäntä, "minulla olisi pari sanaa sinun

kanssasi puhumista, kun vaan malttaisit kuulla."

"Mitä se olisi?" kysyi vaimo, käsi kääkällä.

"Ensiksi se," alkoi miehensä verkkaan, "että Annaa pidetään

liikanaisessa arvossa täällä. Anna on meillä armoilla, hänen tulee

palvella meitä eikä olla kuin tytär talossa. Kun pitoja täällä

pidetään, niin on kyökissä hänen paikkansa eikä vierasten seurassa,

pidä häntä siis tänä iltana toimessa kyökissä. Se ei ole meidän

Lydialle hyödyksi, kun ihmiset pääsevät vertailujaan tekemään. Luulenpa

että jokaisen nuorukaisen mielestä Anna on kymmenen kertaa kauniimpi

kuin Lydia."

"Vaikka olisi sata kertaa kauniimpi, kerjäläinen hän on kuitenkin,"

vastasi emäntä. "Eikä suinkaan jokainen nuorimies pidä Annaa

kauniimpana -- ei maisteri ainakaan."

"Maisteri ei pidä lukua heistä kummastakaan. Mutta hyvä on kun teet,

niinkuin sanoin, Hannulaiset saattavat myös tänään tulla, minä lähetin

heille kutsut kun maisteri illalla meni sinne."

"Maisterin kanssa kutsut! Mikäs nyt on päähäsi lentänyt, koska näin

kursailet noitten moukkain edessä, jotka vielä sitten ovat meidän

vihamiehiämme."

"Ole vaiti, minulla on tuumani, ja syytä itseäsi, joll'ei se ole

sinulle mieliksi. Nähdäänhän! Ole kohtelias Hannulaisille, jos he

tulevat, sillä kuule nyt mitä minä vielä sanon."

Emäntä astui ovelta ja istahtui nurkuvan-näköisenä tuolille vastapäätä

miestänsä. Viimeksi-mainittu lausui:

"Tämä elämä, joka vuosi vuodelta vaan on käynyt tyyriimmäksi, on vienyt

rahakullat hiiteen, sen helposti arvannet. Mutta ei siinä kyllä että

liikevarat ovat kaikki, talossa on intenkki ja vähempiäkin velkoja

vielä on korvia myöten. Kun kerran velkaan menee, näet, niin kyllä se

kasvaa kuin pyörivä lumipallo. Ystäviä ja tuttavia olen jo liiaksi

kiusannut, pastorinkin on täytynyt avata kukkaronsa. Hannulan Timo on

ainoa --"

"Ja häneltä luulet mitä saavasi," virkahti vaimo lyhyellä

pilkka-naurulla, "tuolta ahneelta; ja unhotatko teidän käräjöimisiänne?"

"Älä keskeytä! Johan niitä saa unhottaakin. Hannula, sanon minä, on

ainoa, joka voi auttaa ja joka myös auttaakin, kun annat minun vaan

toimia. Ukko on suuri sala-rikas ja on varovaisuudellaan yhä

kartuttanut varojaan. Nähdäänhän!"

"Hohoh! kun et pettyisi," sanoi vaimo; "kyllähän nuo rikkailta

näyttävät!"

"Älähän keskeytä. Miina! Kyllä minä tiedän. Ja tässä kun olen aatellut

ja harmistunut, että Anna vie voiton Lydialta, niin johtui päähäni,

että asiat voivat muuttua, kun vaan lähtee niitä muuttamaan. Näet sen,

Taavi Hannula on viimeisinä aikoina käynyt täällä jokseenkin ahkeraan,

eikös niin?"

"En minä hänen käyntiään ole lukenut."

"No, hänen käyntinsä ovat kyllä voineet Annaa tarkoittaa, mutta ovathan

ne yhtähyvin voineet tarkoittaa Lydiaakin. Meissä se on tehdä päätös,

ja ett'ei se Annan puoleen käänny, sen takaan. Annan isä koetti

kanssata ja tuhota minua kaikella tavoin, ja kiitokseksi tuosta

hellästä sukumielisyydestä nyt nostaisin hänen tyttärensä kunnioihin

oman tyttäreni vahingoksi."

"Sepä nyt suuri kunnia olisi, päästä Taavi Hannulan vaimoksi!" virkahti

Miina pilkallisesti puhaltaen.

"No vaikk'ei niin suurikaan! Mutta häpeällistä se taas olisi meille,

että tuo köyhä kasvatti vie naapuritalon pojan Lydian nenän edestä --

älä sinä keskeytä -- ja Lydia jää vanhaksi piiaksi. Ja olisko meillä

minkäänlaista tulevaa hyötyä Annan ja Taavin naimisesta. Anna on niin

kaukaista sukua meille, ett'ei hänen miehensä huolisi vaikka menisin

minä kuperkeikkaa kymmenen kertaa, varsinkin kun Anna pääsee meitä

kiittelemään hänen edessänsä. Vielä lisäksi, Annan palvelus, joka on

meille hyvä apu näin ahtaina aikoina, menisi meiltä ilman minkäänlaista

korvausta. Ainoa keino olisi panna joku vähänläntä laina suostumuksen

ehdoksi, mutta senkin hän voisi kieltää ja minun täytyisi suostua

sittenkin; ja kun semmoinen kaupitteleminen tulisi ihmisten tietoon,

näyttäisi se sangen rumalta. -- Mutta nyt Taavin käynnit käännämme

Lydian eduksi, Lydia ei ole ihan nuori enää ja mistäpä hän paremman

sulhasen saa kuin talosta pojan, jättäkäämme siis vanhat vihat,

olkaamme tänä iltana helkkarin kohteliaita Hannulaisille, jos he

tulevat; huomenna menen minä sinne, naimiskauppa Lydialle pannaan

alkuun; ja jos ei siitä uusi rahan-lähde synny, niin sepä ihme".

Ja Hovilainen hieroi käsiänsä ja oli hyvillään.

"Entä jos ei Taavi käänny sinun tuumiisi", muistutti Miina, "koska hän,

kuten sanoit muittenkin tekevän, pitää Annaa parempana. Jos sinun

sitten täytyy suostua --"

"Älä puhu joutavia. Leperrellä voi kenen kanssa hyvänsä, mutta kun

avioliitto on kysymyksessä, niin oikia mies aina katsoo tytön

varallisuuteen. Sitä mieltä sinäkin olet, vaikka väität kiusalla. Ja

mahdotontahan se olisi, että voisivat Hannulassa kieltäytyä kunniasta

saada pitäjän etevimmän talon tyttären. Taavi ei ole uskaltanut kosia

Lydiaa, siinäpä se vaan on. Nähd --"

"Vast'ikään sanoit, että varallisuutesi on hiidessä", niskoitteli

Miina.

"Ja luuletko että sitä olen huutanut joka miehen korviin. Minun tilaani

ei tiedä kuin juuri joku kaupungin herroista, eikä nekään likimainkaan

tarkallensa. Voipihan lainata sieltä täältä, eihän rikkaimmillakaan

rahat aina ole käsillä".

"Oli miten oli, en minä puolestani hyväksy sinun tuumiasi", sanoi nyt

Miina, "ja Lydian luulen vielä vähemmin niitä hyväksyvän. Minulla on

Lydialle toinen avioliitto toivossa, josta meillä on paljon enemmän

etua ja kunniaa. Maisteri Vöörper on rakastunut Lydiaan, ja --"

"Vielä mitä!" katkasi Hovilainen. "pidänhän minäkin maisteria suuressa

arvossa, mutta ensiksikin hän ei ottaisi Lydiaa ja siksi toiseksi hän

ei ole rikas, ja minulle on pikainen apu tarpeen".

"Olisit ollut paremmin eteesi katsova", vastasi vaimo.

"Vai sitä nuottia nyt alat veisata!" isäntä rypisti kulmiansa ja

koroitti äänensä: "Kukas on enemmän kuluttanut tässä talossa. Kuka on

nostanut kauppapuotien rätingit mahdottomiin. Kuka on aina yllyttänyt

ylellisyyteen. Kuka --"

"Kuka on kaiken maailman markkinoilla kuleksinut, kuka on rahojaan

pelissä hukannut, kuka on antanut herrain peijata itseänsä, kuka on --"

"Suori tiehesi täältä!" ärjäsi isäntä, -- samassa aukeni ovi ja sisälle

astuivat jo mainittu maisteri ynnä Hovilan poika Antti.

Maisteriksi kunnioitettu Föhrberg oli pienenläntä, herrantapainen mies,

silmälasit nenällä ja hänen muotonsa oli mielinkielinen. Antti taas oli

isänsä näköinen, vaan kumminkin nuoruuden ja paremman sivistyksen

kaunistama.

Antti oli vaihettanut aatran kynään s.o. sillä ijällä kuin hänen olisi

pitänyt harjautuman kelpo maanviljelijäksi, meni hän tuomarille

puhtaaksikirjoittajaksi. Kas se oli herrain työtä. Eihän koulunkäyneen

soveltunut puuttua tuohon likaiseen peltotyöhön, parempi oli muka

läkin-tahruu ja seurusteleminen renttumaisten käräjäkirjurien kanssa.

Viime talvena oli Antti kuitenkin koetellut onneansa myös hevosmiehenä

ja ajellut kilpa-ajoissa.

Semmoisella matkalla hän oli tullut tutuksi Föhrbergin kanssa, ja tämän

tuttavuuden johdosta tuli Föhrberg viettämään jonkun ajan kesää

Tyynevedellä.

"Saamme kunnian toivottaa teille, hyvä ystävä, onnea, terveyttä ja

pitkää ikää", sanoi Föhrberg, puristaen isännän kättä.

Antti lausui samankaltaisen toivotuksen.

"Kiitos, kiitos!" vastasi ukko vähän hämillänsä.

"Me puhuimme täällä niin suurella äänellä, että taisi kuulua porstuaan

asti", sanoi emäntä. "Minä tässä valitin sitä, kun karja-Eva teki sen

vahingon että kaatoi aamumaidon maahan juuri kun se olisi tarvittu

taikinaan".

"Ikävä kyllä, ikävä kyllä", sanoi Föhrberg; "mutta kyllä tämä talo

semmoisia vahinkoja kestää".

"Te kävitte Hannulassa illalla?" kysyi isäntä.

"Kävin", vastasi Föhrberg. "He käskivät kiittää kutsumisesta. Isäntä ei

taida tulla; hän veti esteksi, että hän muka on liika yksinkertainen ja

typerä sellaisiin seuroihin. Taavi on kaupunkireisulla ja tulee vasta

yöllä taikka aamupuoleen kotiin, Emäntä ehkä tulee".

"Tässä on niin huono siivo, että häpeän silmät päästä", virkahti

emäntä. "Eikö maisteri olisi hyvä ja astuisi vieraskamariin. Kahvi on

tuossa paikassa valmis".

"Aivan miten tahdotte", vastasi maisteri hymy-suin, ja niin menivät

nuoret miehet salin kautta vieras-kamariin, jonne myös Lydia

lähetettiin seuraksi. Täällä oli todella sangen siisti. Laattia kiilsi

puhtaudesta. Pitsatuilla huonekaluilla ei ollut tomun hiukkaakaan.

Poistetut olivat vanhat vaatteet, ihmiset sukat ja kaulavyöt, jotka

jokapäiväisissä oloissa saavat olla rauhassa virkattujen pöytätuukkien

vieressä. Geraaniotkin ja palsamiinit akkunalla näyttivät arvossa

pitävän siisteyttä ympärillään, sillä ne rehettivät tänään kahta vertaa

kauniimpina.

"Neiti Lydia on tänä iltana taas saattava nuorukaisten sydämet

sukkelammin sykkimään", sanoi Föhrberg kohteliaasti.

"Niin vainen", naurahti Lydia. "Maisteri tekee narria minusta".

"Suoran totuuden sanon, sen vakuutan", vastasi Föhrberg. "Hyvä että

edes toisinaan saatte tilaisuutta huvitella seuroissa; oikeittain olisi

teidänmoinen tyttö paikallansa suuren maailman seuroissa, baaleissa ja

teaattereissa".

Lydia loi silmänsä alas, suloisesti hymyillen.

Emäntä tuli sisään.

"Tules, Antti, kaatamaan juomatavaroita karahviineihin", sanoi hän.

"Me aijomme tarjota useampaa lajia: herroille tietysti konjakkia ja

punssia, serryä sitten kaikille ja muskottia naisille", selvitti hän

kerskaillen.

"Muskottia naisille", virkkoi Föhrberg kummeksien.

"Niin, eiköhän se sovellu? kysyi emäntä.

"Miksei, miksei, naureli Föhrberg.

"Muskati-viiniä se on", oikaisi Antti, häveten äitinsä tähden.

"No kotti eli katti, eikös se nyt ole sama", sanoi emäntä mennessään

ulos.

Antti seurasi häntä.

Lydia ja Föhrberg jäivät kahden kyhentelemään, mutta valitettavasti

kahdenolo pian keskeytettiin. Isäntä astui sisään. Nuoret luopuivat

erille toisistaan. Lydia oli vähän hämillään.

Vielä juteltiin vähän aikaa niitä näitä ja juotiin kahvia; sitten sanoi

Föhrberg jäahyväisensä sekä lupasi tulla iltasella takaisin.

"Joko taas olet syleksinyt ja niistänyt nenääsi laattiaan?" virkkoi

Miina miehellensä, harmistuneena katsoen permantoa, ja tunki kotiväen

kamarista.

"Älä läkätä", mutisi Hovilainen poismennessään.

"Mitäs siihen sanot, Lydia", virkkoi hän sitten Lydialle, "Jos pääset

miniäksi Hannulaan?"

"Kysykää sitä Annalta", vastasi Lydia; "minulle mokoma kunnia ei

kuulu".

"Nähdäänhän, nähdäänhän", sanoi hauen isänsä.

Naapurit: Alkuperäinen kertomus · 第 5 / 21 题