4. NIMI, KIRJE JA MIELILAUSE.

Epäilemättä on kahdeksannentoista vuosisadan pysyväisimpiä ansioita --

paljon pysyväisempiä kuin sen filosofiset järjestelmät -- sen

luonnontieteiden alalla suorittama työ. Meidän aikamme, jolloin nämä

tieteet joka vuosi, miltei joka päiväkin niin loistavasti edistyvät ja

niin suunnattomin voimin vaikuttavat jokapäiväisenkin elämän

koneistoon, on jo ammoin ehtinyt unohtaa sen ajan, jolloin nämä samat

tieteet sata vuotta sitten vielä olivat nuoruutensa kukoistuksessa ja

niiden harjoittajia elähytti nuoruuden rakkaus, samalla kuin ne

oppimattomissa herättivät enemmän hämmästystä kuin osanottoa. Tuskin

oli Linnén suuri "luonnonjärjestys" tullut tunnetuksi, kun jo hänen

nimensä lennähti kuin valon välähdys yli Euroopan. Kaikki kuuluisimmat

ja etevimmät tieteiden harjoittajat riensivät osoittamaan hänelle

kunnioitustaan ja pyytämään hänen apuaan ja neuvojaan semmoisella

innostuksella, jota nykyaikana osoitetaan ainoastaan suurille

valtiomiehille. Etenkin oppineet seurat kilpailivat saadakseen hänet

kunniajäseneksensä, eivätkä Pietarin ja Firenzen akatemiat olleet

ensimmäiset eivätkä ainoat, jotka katsoivat kunniakseen päästä

lähempään yhteyteen tämän pohjolan tiedemiehen kanssa.

Linné itse oli mielissään näistä kunnianosoituksista eikä salannut

niistä johtuvaa iloansa. Hän puhui niistä usein ja mielellään,

kopeilematta, kadehtimatta, lapsellisella vilpittömyydellä,

tavallisesti niinkuin puhutaan jostakin kolmannesta henkilöstä. Tällä

syvämielisellä tiedemiehellä oli lapsen mieli ajattelijan ryppyisen

otsan alla. Kukkaset, joita hän niin suurta oppia osoittaen tutki,

elähyttivät samalla hänen vilkasta mielikuvitustaan. Yksin nuo

kutsumuskirjeiden isot sinetitkin ilahuttivat ja huvittivat häntä.

Minkätähden? Sentähden, että ne olivat todisteita hänen järjestelmänsä

menestyksestä, sentähden, että ne olivat tieteen kuninkaana kirjeitä,

jotka vahvistivat hänen uusien keksintöjensä totuuden.

Tavallista myöhemmin meni Linné levolle edellämainittuna iltana ja

nukkui niin keveästi kuin ei Eriikka Lindelian keittotaito olisi

yrittänytkään häiritä hänen yölepoaan. Ainoastaan yksi kaino ja

unohdettu reseda sai kunnian levittää hienoa lemuansa kukkasten

kuninkaan vuoteen ympärille.

Tuskin oli aamuaurinko ehtinyt nousta lehmusten latvain tasalle, kun

arkkiaatteri jo oli jalkeilla ja tavallisella kävelyllään. Myös hänen

molemmat oppilaansa ja koko Hammarby olivat liikkeellä jo kello

neljältä aamulla. Puutarhassa oli aina niin paljon järjestämistä,

kasvihuoneissa kastelemista ja talon siivellisten ja nelijalkaisten

asukkaiden jälkiä oli aina siivottava ja heitä itseään puhdistettava.

Vasta kello kuuden aikana syötiin aamiainen. Sitten ryhtyi arkkiaatteri

hetkiseksi tarkemmin silmäilemään eilispäivän postia, ja katso, silloin

löytyi sieltä noiden monien kääröjen joukosta pieni, karkealle

paperille kirjoitettu kirje, joka oli osoitettu lukiolaiselle Eerikki

Pietarinpojalle Strengnäsiin, josta joku tuttava oli käännyttänyt sen

arkkiaatterille, tohtori Linnaeukselle, Upsalaan.

Kirje oli Eerikin äidiltä ja kirjoitettu Vaasassa. Se sisälsi tuon

suuren summan kahdeksan plootua sekä hellän äidillisen tervehdyksen,

että pojan tuli viipymättä lähteä Tukholmaan ja sieltä ensi tilaisuuden

tullen pyrkiä meren poikki Pohjanmaalle, syystä että hänen äitinsä

vanha setä, hyvin kunnioitettu valtiopäivämies Lauri Larsson Vaasasta,

halusi vielä kerran nähdä kaiken sukunsa, sekä nuoret että vanhat,

ympärillään ennen kuolemaansa. Ukko Larsson, niin sanottiin vielä

kirjeessä, tahtoi kaikin mokomin, ettei kukaan jäisi pois, hän itse

lähetti nämä kyytirahat, ja koska hän vielä vanhoillaankin oli jäykkä

mies, tulisi Eerikin muistaa, että hänen köyhällä äidillään voisi olla

vahinkoa mahtavan setänsä tyytymättömyydestä, mutta hyötyä hänen

suosiostaan. Muutoin tulisi Eerikin anoa tädiltään lupaa tähän lähtöön

eikä millään muotoa tehdä mitään vastoin hänen tahtoaan, koska täti

suuresta hyvyydestään oli ottanut hänet pojakseen ja luvannut tehdä

hänet perillisekseen, jos Eerikki hyvin käyttäytyisi. Lopuksi

sanottiin, että Eerikin veljet ja sisaret ja muut sukulaiset voivat

asianhaarain mukaan jotenkin hyvin.

Arkkiaatteri, joka sill'aikaa oli uudelleen innostunut Kanadasta

saamiaan kasveja tutkimaan, ei huomannut, että hänen oppilaansa tätä

kirjettä lukiessaan kävi yhä murheellisemmaksi, kunnes pari isoa

vesikarpaloa valahti alas Eerikin poskille. Oli siinä kuitenkin muuan,

joka kaiken huomasi, ja se oli Eriikka Lindelia. Hän laski kätensä

Eerikin olalle ja kysyi osaa ottavasti, "oliko hänen äitinsä kipeä".

-- Ei, -- sanoi poika; -- mutta hän tahtoo, että minun heti kohta pitää

lähteä täältä hänen setänsä luo Pohjanmaalle.

-- Se ei käy laatuun, se on aivan mahdotonta, -- vastasi Riikka hyvin

varmasti.

-- Mutta äidin onni on kysymyksessä, -- huokasi poika.

-- Mitä se merkitsee? -- jatkoi Riikka närkästyneenä. -- Eikö hänen

etupäässä tule ajatella sinun parastasi? Koko maailma kadehtii sinua,

että saat olla kuin oma lapsi enon kodissa ja joka päivä nähdä ja

kuulla semmoista miestä.

-- Eno! Sanokaa toki, enoseni, ettei se ensinkään käy laatuun!

-- Mikä ei käy laatuun? -- kysyi arkkiaatteri.

-- Eerikki tahtoo lähteä Suomeen. Hänen äitinsä tahtoo ottaa hänet

meiltä pois ja lähettää hänet jonnekin erään vanhan tervasudin luo

taikoja oppimaan.

Arkkiaatteri otti kirjeen ja luki sen hyvin tarkkaavaisesti. --

Mieltäni pahoittaa, rakas Eerikki, että minun täytyy sinusta luopua, --

sanoi hän; mutta äidin tahto on pyhä; sinun tulee totella häntä heti

kohta ja arvelematta.

-- Ja kuka auttaa minua sitten kantamaan vettä kaivosta ja

kirjoittamaan nimiä taimipuikkoihin ja siivoamaan pensasaitoja, ja

kitkemään saviheinää ja ruokkimaan ahmaa ja valikoimaan parahiksi isoja

ruukkuja kasvihuoneisiin ja puristamaan kasvejani tarpeeksi kovasti ja

liisteröimään niitä paperille ja pyytämään sisiliskoja, joihin en tohdi

käsin koskea, ja panemaan sammakoita väkiviinaan ja pistämään

hyönteisiä neuloihin, mitä en myöskään tahdo tehdä? -- puhkesi

kiivastunut ja kielevä tyttö päivittelemään. -- Vai pitäisikö minun

ehkä ottaa puutarharengikseni Tuomas, joka mennä kesänä nyhti pois enon

harvinaisimmat nuoret hopeapoppelit ja vastasi, kun häntä siitä toruin:

onhan häpeä antaa haapain pilata puutarhaa!

Arkkiaatteri naurahti. -- Kalle tulee tänne ylihuomenna ja auttaa

sinua.

Kalle oli arkkiaatterin vanhin poika, Eerikin ikäinen.

-- Mutta kuka selittää minulle Pliniusta? Kalle tekee minusta vain

pilkkaa, -- päivitteli Eriikka.

-- Plinius saa levätä laakereillaan, kunnes olet oppinut munia

keittämään, -- vastasi eno; ja Eerikki saa hevoseni Tukholmaan.

Tätä ratkaisevaa päätöstä vastaan ei ollut mitään sanomista. Eerikki ja

hänen nuori ystävänsä menivät alla päin, pahoilla mielin kokoamaan ja

laukkuun panemaan niitä harvoja kaluja ja kapineita, jotka kuuluivat

senaikaisen lukiolaisen vaatevarastoon. Kun tämä oli tehty vajaassa

puolessa tunnissa, ryhtyivät he vaihtamaan kasvikokoelmiaan ja siihen

meni aikaa paljon enemmän. Eerikki valikoi harvinaisimmat ja parhaat

kasvinsa antaakseen ne Eriikalle, ja Eriikka teki samoin. Vaihdettaessa

lupasivat molemmat yhä edelleen lähettää toisilleen kalleimpia

kasvejaan ja kirjoittaa toisilleen niin usein kuin mahdollista.

He olivat vielä kerran käyskennelleet läpi kasvihuoneiden ja puutarhan;

he olivat heittäneet hyvästit joka puulle, joka pensaalle, joka

kukalle, joka heidän hoitaessaan oli kukkimaan puhjennut; vielä kerran

olivat he tarkastaneet mehiläispesiä, ruokkineet kyyhkysiä, taputelleet

poroa kaulalle, antaneet karhulle hunajaa ja nakanneet palasen

hevosenlihaa ahmalle. He olivat lopuksi istuneet pienelle penkille

pihlajamajaan, joka juuri nyt oli ihan valkeana tuoksuvia kukkia, ja

täällä oli Eerikki lohduttanut itkevää tyttöä sillä lujalla

lupauksella, ettei hän rupeaisi papiksi, vaan ensin lääkäriksi ja

sitten luonnontutkijaksi, niinkuin hänen suuri esikuvansakin oli

tehnyt. Tämän lupauksen vahvistukseksi he olivat lyöneet kättä, ja

siinä oli tarpeeksi. He ymmärsivät toisensa pitemmittä puheitta; ja

mitäpä hyötyä niistä olisi ollutkaan? Nuorten sydänten hellimmät ja

pyhimmät tunteet eivät sanoja tarvitse, ne pikemminkin karttavat niitä

-- ne eivät tahdo lehdon kukkastenkaan edessä nostaa rakkaimman

salaisuutensa hienoa, läpikuultavaa, lumoavaa huntua.

Antamastaan lupauksesta tunsi Eerikki oikein miehistyvänsä ja nousi

lähteäkseen. Mutta ennenkuin hän lähti, tarttui hän tyttöä käteen ja

sanoi:

-- En saanut ollenkaan unta viime yönä sentähden, että maatessani

alinomaa ajattelin sitä uutta nimeä, jonka aioit antaa minulle.

Munsalaa en usko aiotun ihmiseen nimeksi; jos sanoisin itseäni

Lohilahtiukseksi, isäni Lohilahti-nimisen tilan mukaan, kuuluisi se

kovin kummalliselta. Hortulan, Rosenius, Delphin tahi Lilius olisivat

kyllä puutarhasta ja kukista otettuja nimiä, mutta semmoisia on

ennestään, etkä sinä suinkaan hyväksy semmoisia nimiä kuin Aquilegius,

Digitalis, Helianthus tai Verbascus. En myöskään tahdo ryöstää

mestariltani pienintäkään osaa hänen suuresta nimestään, ja sentähden,

Eriikka, olen ajatellut, että jos nimittäisin itseäni -- arvaapas!

-- _Herchepaeus_; sehän on jo päätetty.

-- Älä luulekaan; minä otan nimeni sinusta.

-- Minustako? _Erica vulgaris_! Mutta sinusta ei saa tulla mikään

_vulgaris_, ei mikään tavallinen ihminen. Sinusta, pitää tulla suuri ja

mainio mies, Eerikki!

-- Tahdon koettaa. Ja sentähden olkoon nimeni paljas _Ljung_, onhan se

kukkasen nimi ja päälle päätteeksi vielä sinun nimesi.

-- Mutta se ei ole latinaa.

-- Se on oleva minun salaisuuteni. Ei kukaan aavista, että joka kerta,

kun kuulen nimeni, minä ajatuksissani käännän sen _Ericaksi_.

-- Ljung ... Eerikki Ljung ... _Ericus Ljungius_ ... tavaili tyttö. --

Ruma se ei ole, mutta se ei kuulosta suurelta. Ajattelepas, Eerikki:

_Carolus Linnaeus_! Se kalskahtaa joltakin se!

-- Jos kilinä on pääasia, niin olisi paras olla Klingeliklangius taikka

Pekka Paukkenius. Vähempäänkin minä tyydyn.

Eriikka mietti vähän aikaa. Sitten hypähti hän syrjään ja huusi: -- Jos

saat minut kiinni, niin saat pitää sen nimesi!

Eerikki lähti jälkeen, mutta tyttö oli jo matkojen päässä. He juoksivat

kautta kaikkien puutarhan koukkuisten käytäväin tyttö edellä, Eerikki

jäljessä, niinkuin leikkivät lapset, niinkuin siivekkäät pääskyset,

ajattelematta muuta kuin sitä hetkeä, jossa elivät. Pensasaidat

taivutettiin syrjään, kasvien yli hypittiin, pihlajat, tuomet ja

omenapuut, joita he juostessaan koskettelivat, varistelivat heidän

päällensä valkoisia kukkiaan, mutta poika jäi jälkeen. Lopuksi he

alkoivat kiertää erästä suurta puutarhan veräjällä olevaa lehmusta, ja

siinä syöksähti Eriikka enonsa syliin, tämän juuri astuessa veräjästä

sisään. Mutta samassa saavutti hänet ajajakin.

-- Lapset, mitä te mellastatte? -- torui arkkiaatteri, mielihyvin

katsellen nuorten vereviä, juoksusta hehkuvia poskia.

-- Eerikki tahtoi täydessä laukassa kaapata itselleen suuren nimen, --

nauroi tyttö.

-- Ja nyt olen sen saavuttanut, -- vastasi poika.

Arkkiaatteri naurahti. -- Ei suuria nimiä saavuteta ruusupensaiden yli

hyppimällä, -- sanoi hän. -- Sitä varten täytyy astua monta

vaivalloista askelta yli ohdakkeiden ja orjantappurain; mutta astu vain

eteenpäin, Eerikki, astu lujasti, rehellisesti ja pelkäämättä, Jumala

sydämessäsi ja ylevä päämäärä aina silmäisi edessä, ja sinun on kerran

onnistuva _tangere astra_.[7] Vähäisestä juuresta kasvaa lehtevä puu.

Sinä astut nyt ensi kerran omin päin maailmaan; kenties tulet joskus

taas takaisin meidän kukkaisaan Hammarbyhymme, tahi ehkä et enää

palaakaan; meri on Ruotsin ja Suomen välillä, ja jos voit enemmän

hyödyttää toista rantaa, niin en tahdo sinua siitä kieltää. Jos

sukulaisesi antavat sinun harjoittaa opinnoitasi Turussa, niin annan

sinulle suosituskirjeen Turun akatemian kanslerille, kreivi Tessinille,

jonka luona sinun on käytävä Tukholmassa; ja jos vast'edes tarvitset

joitakin neuvoja, niin käänny aina minun puoleeni. Hevonen on

valjaissa.

Nuorukainen kiitteli heltynein mielin, mutta vastasi, että hän ennemmin

tahtoi kulkea jalan, saadakseen kerätä kasveja matkalla.

-- Tee niin -- sanoi arkkiaatteri; -- olen minäkin kulkenut pitkiä

taipaleita reppu selässä. Kas tässä muutamia talareita matkarahojesi

lisäksi; kenties saat odottaa laivaa Tukholmassa kauemmin kuin

luuletkaan. Tässä annan sinulle kasvisäiliöni. Ilmoita minulle, jos

löydät jotakin harvinaista. Muuten, poikaseni, on minulla vain yksi

neuvo sinulle annettavana, ja sen voit lukea oveni päältä.

Näin sanoen seurasi Linné oppilastaan puutarhahuoneen portaille ja

osoitti tuota tunnettua kaunista oven päällä olevaa kirjoitusta:

Välskärin kertomuksia 4.2 Vaasan prinsessa · 第 12 / 51 题