=Imitation.=--Imitation, which in many other arts becomes plagiary, in

singing is most desirable; for singing, more than any other art, rests

on tradition; there is even very little doubt that the peculiar charm

and quality of a true tenor voice (for instance) is more due to

imitation in a singer than to nature; that is to say, that it is the

result of a transmitted culture--such imitation being the only means in

which singers can reap the harvest of the experience of the great

singers now to be heard no more, who have left their imitators to pass

on to others what they themselves obtained by imitating and improving on

_their_ predecessors. Therefore do not be afraid of being set down as a

mere copyist, if you study and attempt to imitate the style of the best

living singers. You will always have enough of your own merit or defect

to distinguish your performance, if you are really a conscientious

student, and you may learn a great deal by listening to the best public

singers which can be taught you in no other way. Watch their stage

deportment; their treatment of the weaker parts of their voices; their

method of breathing; their manner towards the public;--in fact, every

point which occurs to you,--and make some use of what you see and hear

in your own studies.

=Public Singing.=--If you have to sing in public, remember always to

take a rapid but searching glance round your stage. This is a great

point gained. As you step on to "the boards," notice (unobserved)

the dimensions of the stage (if it happens to be new to you). Note

the height of its ceiling, its surroundings, its draperies, its

distance from your farthest auditor; then take up your position

accordingly--bearing in mind that all your tone is wanted by your

listeners, which requirement can never be met unless you yourself take

the precaution to prevent the sound being held or carried back by the

stage decorations. In a concert _salon_ or theatre, then, do not forget

to get well to the front of the platform. At the same time you must not

be _too_ close upon your stall occupants, or you may give them the very

undesirable impression that at any moment you may fall over.

="Holding" an Audience.=--The singer should carefully watch an audience so

as to gauge its attention and sympathies. If it seems impatient,

restless, and indifferent, the singer may be quite sure that he or she

is exciting no interest. The best course then for one to do is to

immediately change the style, alter the tone, give forth his or her best

energies, and use every effort to become ingratiated into the good

favour of the listeners. If such effects as these fail constantly in

their turn, then the aspirant for vocal fame should give up, and devote

both time and attention to further study, or to some other means of a

livelihood; for a future great singer will not be failing constantly,

and to be only a second-rate singer while there are so many is a thing

_not_ to be devoutly desired.

=Mistakes in Public.=--If you make a mistake in singing, do not add to the

mischief by allowing it to alarm or disconcert you. Proceed onward as if

nothing had happened. You may be quite sure that each one of your

audience will not have detected the slip, for they cannot _all_ be

critics. But bear in mind that such confidence as your adviser here

suggests is not to be too often called into requisition. No great artist

will ever make a serious mistake in public. How much more careful then

should the young student be!

ON TIME IN SINGING.

I need perhaps scarcely remind my readers who are or who wish to be

singers that _time_ concerns them quite as much as the conductor, the

pianist, the violinist--in short, the whole orchestra. It behoves the

student in singing to give early and careful attention to this important

feature in his artistic training. You may have the voice of a Rubini,

you may be a second Tamburini in quality and extent of voice, but unless

you can sing in time yourself, and are able to do so with others, and

with the counter-acting influences of an orchestra, you can never hope

to rise in your profession. It may be argued that you have no desire to

lay yourself out for a career on the lyric stage. Then, however, you

shut yourself out from some of the largest prizes in the profession;

beyond which there comes the question of oratorio business, and the

growing taste for band accompaniments to songs. And if you restrict your

ambition to a pianoforte accompaniment, time is needed even with that in

order to produce anything like a satisfactory rendering of the piece you

may be singing. The accompanyist may be a Sir Julius Benedict, or a

Signor Randegger (than whom there is no better in this country, so

neglected has this species of musical art-work become); but a perfect

rendering depends not so much upon the pianist as the vocalist. If the

singer flounders about with neither "rhyme nor reason," it is scarcely

reasonable to expect the accompanyist, clever as he may be, to be always

at his heels, like a cat after a mouse. I would therefore advise the

student to invest his money in a Metronome--the most useful thing with

which he could provide himself. They are not dear, bearing in mind their

utility, and one will, I am sure, save the student much time and many a

_fiasco_. Learn the working of this useful machine, and practise all

your exercises with it. If you go to a good singing master, you should

ask him to time your exercises to the pace at which you should sing

them, and in this way you will not only be growing in a good habit, but

your singing will be characterized by a crispness and a certainty of

attack, which will be apparent to all musicians and amateurs with good

taste. Your singing master will, no doubt, impress upon you the

necessity of singing your songs in time, and especially of slightly

accenting the first and third beats in the bar if it is common time, the

first and fourth beats when it is compound common or 6/8 time, and the

first beat when it is triple or 3/4 time. In this way there will be

meaning given to your singing, and those who may be accompanying you

will be able to feel where you are, and to keep time with you. In

singing a passage like this from Cowen's charming song "Aubade,"--the

master, if he knew his business, would instruct his pupil to slightly

accent the words as I have indicated with the mark =V=, and to preserve

_strict_ time throughout the passage, and especially in the taking up of

the words after the long note on the word _sleep_. The accompanyist

would, we may assume, do likewise with his pianoforte part, and in this

way a perfect _ensemble_ would be secured.

[Music:

Sleep, love, sleep,

the morn is wak - - ing,]

With this brief introduction to the subject, I will proceed to give the

student a few exercises in keeping and beating time, the assiduous

practice of which will, I hope, soon place him in the desirable position

of being able to sing in time.

[Music: Ex. 1.

Four beats in a bar.

Do Re Mi Fa Sol

La Si Do Do Si

La Sol Fa Mi Re Do]

[Music: Ex. 2.

Do Do Re Re Mi Mi &c.]

[Music: Ex. 3.

Do Do Do Do Re Re Re Re &c.]

[Music: Ex. 4.

Do Do Do Re Re Re &c.]

[Music: Ex. 5.

Do Do Re Re Mi Mi &c.]

[Music: Ex. 6.

Do Do Do Do Do Do Re Re Re Re Re Re &c.]

[Music: Ex. 7.

Do Do Do Re Re Re Mi Mi Mi &c.]

[Music: Ex. 8.

Do Do Do Do Do Re Re Re Re Re &c.]

[Music: Ex. 9.

Do Do Do Do Re Re Re Re &c.]

[Music: Ex. 10.

Do Do Do Do Do Do Re Re Re Re Re Re &c.]

[Music: Ex. 11.

Do Do Do Do Re Re Re Re Mi &c.]

These exercises may be timed as slow as you like on your metronome--the

slower the better--but 76 is a good pace to begin with; when you have

thoroughly mastered them at 76, take them a little quicker until you can

sing them accurately up to a good brisk time.

No 1 has but one note in the bar, and this must be held on steadily for

four beats of the metronome--care being taken to leave each note in

sufficient time to take a fresh breath, and attack the second note and

syllable in precise time with the metronome beat. I need, perhaps,

scarcely point out that much good will be obtained if the student can

accustom himself to _feeling_ in his mind the rhythm and beating, so as

not to acquire the habit of trusting to mechanical appliances, which are

dispensed with at public performances. The sol-fa-ing must be strictly

adhered to, and in Exercises 2, 3, etc., it will be seen that the

syllable must be sounded twice and four times respectively. With

Exercise 5 the dotted note comes in; but I will not stay to explain

that, as I assume that my readers will have acquainted themselves with

the elements of musical theory before taking up singing. Especial care

should be given to Exercise 7, as that is the first step in the

difficult matter of syncopation, carried out elaborately in Exercises 8

and 9. With Exercise 11 the question of Rests comes in, but the same

remark that I made as to the dotted notes applies here. Everything that

it is necessary to know about them should be found in any elementary

musical grammar.

Having mastered the above exercises, the reader may take the following

with two beats in the bar--taking the precaution to set them at a slow

time on the metronome, say 76, not singing them quickly until he is

thoroughly acquainted with them.

[Music: Ex. 1. Two beats to a bar.

Do Do Re Re Mi Mi Fa Fa Sol Sol

La La Si Si Do Do Do Si Si

La La Sol Sol Fa Fa Mi Mi Re Re Do]

[Music: Ex. 2.

Do Re Mi Fa Sol La

Si Do Do Do Si Si &c.]

[Music: Ex. 3.]

[Music: Ex. 4.

Do Do Do &c.]

[Music: Ex. 5.

Do Do Do &c.]

[Music: Ex. 6.

Do Do Do &c.]

[Music: Ex. 7.

Do Re Mi Fa Sol &c.]

[Music: Ex. 8.]

After which he may take the following with three beats in the bar:--

[Music: Ex. 1.

Three beats in a bar.

1 2 3

Do Re Mi Fa Sol

La Si Do Do Do &c.]

[Music: Ex. 2.

Do Do Do &c.]

[Music: Ex. 3.]

[Music: Ex. 4.]

[Music: Ex. 5.]

[Music: Ex. 6.]

[Music: Ex. 7.]

[Music: Ex. 8.]

[Music: Ex. 9.]

ON THE CHOICE OF MUSIC.

There are, of course, no _rules_ to be given to guide the student

in the choice of music, except the general ones, to choose good

music, pleasing music, and music suited to his voice and powers.

But those general rules touch incidentally on a few points on which

it may be well to offer a few remarks.

=Music must suit the Voice.=--Your music must not only be appropriate for

your voice in compass, but it must be such as has been written for a

voice of your kind. This is a most important thing to remember. Nothing

is more provoking to a person of good taste and musical knowledge than

to hear songs composed for a voice of one class sung by a voice of a

totally different character; and yet this is a vice which even good

artists will sometimes weakly succumb to. The popular song of Gounod's,

"_Quand tu chantes berçée_," for instance, has been sung to death by

many soprani and contralti, in various keys. One would have thought that

the words alone would have shown them the utter absurdity of what they

were doing; but no, for the sake of producing an effect (upon an

audience who naturally supposed that public singers of high standing

knew what they were doing, and why they did it), these good ladies

committed what I do not scruple to call a vulgar and inartistic blunder.

The song is a man's song, and no woman should attempt it.

This fault is one which amateurs are very apt to fall into, and a long

list might be made of songs which have suffered this unfair treatment.

Soprani sing tenor songs--(I have often, in the early days of the

popularity of "_Il Trovatore_," heard a soprano sing "_Ah, che la

Morte!_"--tenors, those written for soprano--(_e.g._, I know an amateur

tenor whose "crack" song is Iphis' "Farewell" in "_Jephtha_"). Contralti

and mezzo-soprani steal bass and barytone songs, as "But who may abide,"

from the "_Messiah_," and basses and barytones return the compliment by

appropriating "What tho' I trace," or "O rest in the Lord.")

There is a reason, quite apart from the question of taste, which renders

this practice objectionable. A composer of any skill writes his

accompaniment as well as his melody with reference to the voice which he

wishes to sing it. Now, if that voice be--we will say--a soprano, the

accompaniment will be written for a voice of that _pitch_, as well as of

that character and compass; the progressions of harmony will be written

with due regard to the actual place of the vocal notes in the scale. But

directly the song is sung by a tenor--a voice which pitches every note

an octave lower than the soprano--the relation of the vocal notes to the

accompaniment is changed; notes that were intended to be fourths above

the accompaniment will become fifths below, and progressions which were

correct in the composer's intention become wrong in the effect produced

by the singer. That is an extreme case, I grant, but it is only a fair

instance of the sort of result which follows on such changes, and it is

sufficient to show that the rule rests on reason and not caprice.

"=Original Keys.="--Do not bind yourself, as some think it necessary to

do, always to sing your songs in the original keys. Remember that opera

and oratorio music, and a large number of modern "ballads," were

composed for performance in large buildings, theatres, and

concert-rooms. The keys, therefore, were chosen with due reference to

that fact, and to the (in many cases) exceptional voices of the singers.

The raising of the pitch in later years also affects the question.

Now, if you have to sing in a drawing-room, the pitch, volume of tone,

and style of delivery must be appropriate to chamber music, and not to

the stage of Covent Garden, and the keys which are necessary for due

brilliancy and effect in a concert-room are frequently unsuited to a

drawing-room, giving an appearance of strain and noisiness to the

singing. A good deal of opera music is as unfit for singing in a

drawing-room as would be a grand symphony for performance there; and an

artistic singer should bear in mind this principle of fitness in his

selection.

At the same time, if it is considered desirable to transpose a song, let

it be only for that reason, and let the aim be to produce the same

effect, _relatively_, in the drawing-room, as the song in its original

key is intended to produce in the concert-room. Do not transpose

recklessly, merely to "suit your voice:" if you are a barytone, for

instance, do not sing tenor songs a few notes lower; or, if you are a

soprano, do not transpose contralto songs to suit your register. For the

_character_ of the music (if the music is good) suits the voice for

which it was intended, and there is a risk of destroying that character

by giving it to a voice of another kind. This has been proved over and

over again on the stage in several notable instances.

=Execution.=--Do not be too ambitious in selecting florid songs for

performance either in public or private. "Fireworks" in a drawing-room

rarely please, while in a concert-room they must be very perfect and

first-rate in execution to do so. Of course, if you are a professional

artist you must include such work in your studies, and even for the

amateur the practice of florid music, under a master, is most desirable

as an exercise. But where the choice of a song for a concert rests with

yourself, sacrifice ambition to prudence, unless your voice is naturally

a very flexible one, and your training in that style of music very

complete. I give, on this subject, a quotation from an old and

experienced writer on music and singing:

"Execution is certainly one of the most difficult parts of musical

science. Young singers are desirous of attaining it without reflecting

whether, from the formation of the throat and various physical causes,

they may ever be able to accomplish their wishes. Few, indeed, possess

the power of execution in a pre-eminent degree. It is in part a gift of

nature: those who have ever delighted as well as astonished us by their

rapid manner of running through divisions must have been naturally

endowed with flexible organs.

"... Some voices may be compared to gems which in their original state

are dull, and, to those unacquainted with their worth, of no value....

It frequently happens that singers, from timidity or want of proper

knowledge in exercising their voices, remain ignorant of their own

qualifications. The hinges of a door which have continued for years

undisturbed, will, when the door is re-opened, grate harshly on the ear;

but every effort renders the harshness more tolerable, until, from

frequent use, they move easily. Thus it is with the voice: on the

flexibility of the _uvula_ and the muscles connected with it depend both

the perfectibility of the shake and execution. But still it must be

acknowledged that acquired execution should never be exercised by the

side of nature otherwise than sparingly, even where necessity requires

it, for the latter possesses an easy velocity which can playfully sport

with its subject at will; but, however gratifying the power of execution

may be considered by those who possess it, I recommend them not to be

indiscriminately lavish, lest they cloy by too great a profusion, and,

as Voltaire remarks, 'shine in trills and divisions, at the expense of

poetry and good sense.'"

=Fashion.=--The songs which are "the rage" at any time are always great

snares for amateurs. Aspiring young singers hear a ballad charmingly

rendered by some great singer, and straightway go home, send for it, and

on the first available opportunity treat their friends to their version

of it. This is really unfair to themselves, as it throws them into

unwise contrast with the public singer who has made the song popular,

and whose well-known rendering of it forbids ordinary hearers to judge

the rendering of an amateur on its own merits, or by any rule but that

of comparison. Moreover, "popular" songs--I mean songs whose popularity

is largely due to their having been sung by favourite public

singers--are by no means always good in themselves; or, if fairly good,

by no means easy; or if good and not difficult, by no means always

sufficiently so to make it worth while for an amateur to spend time and

study on them. In very many cases the public singer has to sing these

songs because he is paid for doing so, and gets a "royalty" on every

copy sold; it is simply one development of the hydra-headed art of

advertising, and such productions are known by the vulgar name of

"pot-boilers," _i.e._, compositions hastily thrown off to bring in a

little money "_to keep the pot boiling_." If composers who are capable

of better things are reduced to making money in this way, we may be

sincerely sorry for them; but speaking from an artistic point of view,

the practice is reprehensible, and "pot-boilers" are not the kind of

music which a young singer, anxious to improve, should waste time or

money upon. I am far from saying that there are no good songs to be

found among new music, but I think they seldom lie on the top of the

pile.

=Forming a Repertoire.=--In gradually forming your _repertoire_, or

collection of properly studied songs for drawing-room or concert

singing, do not be in haste to make it a large one. It is better to know

only a few songs and do them really well, than to sing a large number

indifferently. If you are studying for the profession, there is a

considerable number of songs which you will be expected to know as a

matter of course, but over and above such, every singer should have a

special repertoire of his or her own, and it is of this that I now

speak. Your selection of songs, like your singing, should have the stamp

of your own individuality upon it. You should have a little stock of

songs, with which your singing is in a way identified, and which you

must be able to sing in a manner that at once stamps those songs as your

property, so that another person might say, "I could not sing that song

before you, it is one of your own."

To form such a repertoire, you may have to go a little out of the beaten

track of what is best known at the time. If opera music suits you best,

look at the operas, never performed now, of Glück, or the less known of

Mozart's, or earlier works of Rossini, Auber, &c.; or else try and get

hold of works not yet known in England, such as Macfarren's, Wallace's,

Purcell's, and a few other such native dramatic composers. In a word, do

not limit your notions of operatic music to what you hear year after

year at Covent Garden or Her Majesty's.

So, too, in oratorio: search in the less familiar oratorios of Handel,

and such of his operas as you can get access to, and carry the same idea

out in examining the works of other composers, ancient and modern. Good

work has been done of late years by various publishers in publishing

many works of this class, and there are plenty of these which are still

unfamiliar and unhackneyed.

The same with your songs and ballads: before you rush into the modern

fashionable ballad, see if you cannot find a few that you can

appropriate among the stores of old English music, or the detached songs

of old Italian masters (many of which are magnificent as songs, and

utterly unknown at present, except to the few).

PHYSIOLOGICAL SURROUNDINGS.

It is highly expedient that singers themselves, and intending students

of the art, should make some acquaintance with the physiological

surroundings which are brought into play in the process of voice

production. A knowledge of the technical terms for the various organs

directly involved is very essential, and the intelligent student will

see the necessity not only for distinguishing such names as "larynx" and

"diaphragm," but also of possessing some idea of their whereabouts in

the human frame. No better course could be adopted for the acquirement

of such a knowledge than attendance at the classes and lectures at the

musical colleges and other institutions, which, from time to time,

secure the assistance of qualified specialists to speak upon this very

important branch of the singing art. No other mode of teaching is so

well calculated to enlighten the uninitiated in the wondrous mechanism

of the human voice, and to inspire him or her with an adequate sense of

the watchful care and delicate treatment which a voice worthy of

systematic training demands, as well as deserves, at the hands of

students of both sexes. As a preliminary to a fuller inquiry into the

subject, the following few notes may be fixed upon the mind:--

=The Larynx= (+larynx+) constitutes the upper part of the wind-pipe. It

is the seat of the voice, and essential parts of it are the "vocal

cords" (_chordæ vocales_), two membranes in a horizontal position across

the larynx. It is popularly called "Adam's apple" (_pomum Adami_), the

protuberance so often recognizable in the throats of bass singers, but a

more correct use of "_pomum Adami_" is when it is applied to a

projection in the thyroid cartilage--a part of the laryngeal structure.

=The Thyroid= (from +Thyreos+) is a shield-shaped cartilage, and that

part of the larynx which, in the case of both sexes, develops suddenly

at the period when they pass from youth to mature age. Other important

cartilages are the cricoid (from +krikos+), a ring-shaped membrane; the

arytenoids (from +harytaina+ a pitcher); the epiglottis (+epi-glôtta+),

situated at the back of the mouth; and the cartilages of Santorini, or

_cornicula laryngis_.

Advice to Singers · 第 6 / 7 段