Yvonne pudisti päätään. "Ylihuomenna —"

Veri kohisi päässäni.

"Ja ylihuomenna —?" sanoin ääneen.

"Jumalan tähden, älä puhu niin kovalla äänellä!"

Pidin kiinni ikkunankamanasta ja heilautin itseni ylös. Yvonne väistyi

taaksepäin. Seisoin pimeässä huoneessa.

"Jeesus", kuiskasi Yvonne.

"Kun sinä et tule ulos —!" sanoin ja vedin hänet puoleeni. Yvonne

vapisi ja suuteli poskeani —

Lähdin. Kuljin ahon ylitse. Otin lakin käteeni vilvoittaakseni kuumaa

päätäni.

"Niin, Yvonne", sanoin minä, "kuinka kauan aioit minulla vielä

odotuttaa? Kuinka kauan, haha!"

Aholta sukeltautui ryhmissä olevia valkoisia telttoja: ne olivat

talojen kalpeita päätyjä, joita Creachin tulet valaisivat. Niiden

keskellä oli korkea, huipukas teltta, kirkko. Kuljin pitkin

merenrantaa, kotiin.

Meri höyrysi, oli hiljaista, ja aallot kalkkuivat kallioon. Tok — tok

— tok. Vihelsin kävellessäni Creachin valo-iskut ajoivat edellään

sumukelloja. Kun olin Pouponin kuilun lähellä, alkoi sydämeni hakata,

ja minä lakkasin viheltämästä. Täällä oli niin hiljaista, ja aalto

loiski niin omituisesti. Pysähdyin. Creachin valoluudat lakaisivat

ahoa, ja Pouponin kuilun yläpuolella leijui talonkorkuinen aave. Se oli

kuilusta nousevaa sumua. Odotin siksi kunnes valokeila palasi takaisin:

yhä vielä seisoi tuo jättiläiskokoinen aave yössä ja viittoi minulle

valkeilla käsivarsillaan.

Pyörryttävä tunne valtasi minut. Tuntui siltä kuin olisin painunut

tornin korkuiselta alas valkoiseen tyhjyyteen.

Tahtoisinpa pyytää jotakin ihmistä sanomaan minulle, miksi juuri tällä

hetkellä ja juuri tässä paikassa pysähdyin. Ja miksi juuri nyt johtui

mieleeni ajatus, että vaivuin tornin korkuiselta alas!

Poupoul veti henkeään ja haukahti lyhyesti. Seisoiko joku aholla?

"Hiljaa, Poupoul!"

Creachin valo palasi ja valaisi polun. Ei ketään. Vain kasa ruskoleviä

oli tien varrella.

Mutta silloin Poupoul alkoi raivoisasti haukkua. Sen silmät katsoivat

vihertävinä minuun.

Nauroin hiljaa itsekseni. Kenties oli — Yann lähellä?

"Yann, Yann!" huusin minä. "Oletko täällä?" Ja minä nauroin samalla,

osottaakseni hänelle, jos hän täällä olisi, etten pelännyt. Mutta

selkäni oli jääkylmä, aivan kuin olisi takkini ollut leikattu auki

takaa.

Kiipesin tien vieressä olevalle ruskoleväkasalle: niin, siellä oli

Yann! Todellakin, siellä hän seisoi —

"Hyvää iltaa, Yann!" sanoin. "Mitä teet täällä niin myöhään yöllä,

poikaseni?"

Yann ei vastannut mitään. Poupoul oli nyt tuntenut hänet ja ryömi

häntäänsä heiluttaen hänen jaloissaan. Mutta Yann ei liikahtanutkaan.

Hän seisoi ja katsoi minuun. Ne olivat Yannin silmät, ja kuitenkin ne

olivat vieraat. Ne hehkuivat synkkinä tyhmää raivoa ja moukkamaista

uhmaa. Hän ei liikkunut, ei sanonut mitään, hän seisoi ja katsoi minuun

ja hänen silmänsä kävivät yhä suuremmiksi.

Tällä hetkellä tuntui Yann minusta kovin naurettavalta. Jos hän oli

vaaninut minua täällä, niin miksi hän ei liikkunut? Pitikö minun kadota

Pouponin kuiluun jättämättä jälkeäkään nurmeen? Yann, Yann, käy esiin!

Näytä, kuka olet. Ilmaiseksi sinä et minua saa, mutta kenties halvalla.

Hoho, kuinka naurettava hän oli.

"Tahtoisitko sytyttää piippusi, Yann?" sanoin ja nauroin hänelle vasten

kasvoja. Hänen tyhmä uhmansa ja typerä tuijotuksensa suututti minua.

Olipa tuokin nyt tapa seurustella minun kanssani!

Mutta Yann ei liikahtanut. Hänen silmänsä olivat nyt kuin suuret

hehkuvat reiät.

"Jos olet menettänyt puhekykysi, niin hyvää yötä!" sanoin ivallisesti,

suututtaakseni häntä. "Aion kulkea joka ilta tätä tietä, ymmärrätkö,

joka ilta. Ja joka ilta odotan hetkisen juuri tässä paikassa. _Au

revoir et merci, merci!_"

Lähdin. Aivan hitaasti käänsin Yannille selkäni, odotin vielä hetkisen

ja sitten menin. Mutta Yann ei liikkunut. Minä nauroin, yhä vielä

kiihtyneenä ja suutuksissani.

Katsokoon hän Herran nimessä, miten pääsee hulluudesta, johon pieni

tyttö ja ryyppy olivat hänet ajaneet. Se ei ollut minun asiani. Hän on

narri, Poupoul, emmekä me ota vastaan mitään määräyksiä. Talven myrskyt

rupeavat riehumaan saarella, ja me aiomme kuunnella niitä. Alkaa sataa

lunta ja jäätä, ja me tahdomme sen nähdä, kuuletko, toveri, me kuljemme

ahon yli, kun se on jäätynyt. Ja suuri tulemme on rätisevä ja luova

lieskansa lävitsemme, valaiseva sielumme suuria, kimmeltäviä kätköjä,

joita emme vielä tunne. Näetkö, miten me tuijotamme tuleen keltaisin

silmin, ja ympärillämme ulvoo tuuli suurta lauluaan?

Yann, Yann!

Aamulla löysin kirjeen kynnykseni alta. "Varo itseäsi!" oli siihen

kirjoitettu.

Yann ei ollut edes muuttanut käsialaansa. Miten varomatonta, jos kirje

myöhemmin löydettäisiin luotani? Revin sen pieniin palasiin ja hajoitin

ne tuuleen. Mutta sitten aloin ajatella.

Ei, Yann, se riittää! Sinun pitää päästä jälleen rauhaan. Menen

Rosseherren luokse ja puhun hänen kanssansa, ja tulen sinun luoksesi ja

pyydän että sovimme keskenämme.

Muutenhan Yann juo itsensä kuoliaaksi, ja mehän olemme kaikesta

huolimatta ystäviä.

Meri · 第 72 / 77 题