Eleven months at Ava and six months at Aungbinle Judson and Dr. Price

suffered indescribable misery.

Bound with chains, crowded in with scores of natives, famishing from

lack of suitable food, the whole place reeking in filth. Mental

distress was almost equal to the physical, for Judson's beloved

wife and child, whom he longed to see, were also suffering. In the

providence of God their lives were spared, but they would feel the

effects of such sufferings to the end of their days.

A school history of Burma contains this touching reference to the

released missionaries and Europeans: "A sadder spectacle has seldom

been presented to living human beings than that which was offered

to the English camp by those liberated captives. They were covered

with filthy rags, they were worn to skin and bones, and their haggard

countenances, sunken, wandering eyes, told but too plainly the

frightful story of their long suffering, their incessant alarms,

and their apprehension of a doom worse than death." Such was the

experience of the first missionary to Burma. The oft-repeated remark,

"The days of missionary heroism are past," has done much to deaden

interest in foreign missions. It is not my purpose to give a prominent

place to the subject of missionary sacrifices.

A few illustrations, which might be multiplied, will serve to show to

what extent the spirit of Burman Buddhists has changed since the time

when they inflicted upon Judson such terrible tortures.

In 1842, a few years after Judson triumphantly held aloft the last

leaf of the Bible translated into the Burman language, the first

martyr laid down his life "for Christ's sake and the gospel's." His

name was Klo Mai,--a converted Karen. A company of Burmans broke into

his house, abused him cruelly, threatening his life if he would not

recant.

His son Shwe Nyo, also a Christian, leaped to the ground and hid

himself in the jungle, but not until he had been severely stabbed.

Klo Mai was dragged from his house and crucified by his heartless

tormentors. Bound to a hastily constructed bamboo cross, in the form

of a letter X, he was left to die, and did die, rather than deny his

Master.

His son Shwe Nyo, became an effective preacher of the gospel,

stimulated to the greater earnestness by his father's faithful example.

Surely he "bore in his body the brand-marks of the Lord Jesus," for

he carried with him until his death in 1892, the scar of that stab

received in his youth.

Buddhism has been said to be the most tolerant of all non-Christian

religions; and the Burmese the most tolerant of all Buddhist peoples.

This may be true, up to a certain point. Judson gave as the reason why

Portuguese Roman Catholics were left unmolested in Burma, that "very

few Burmans entered that church, proselytism being the only thing in

foreign religions to which Buddhists object." But to gain a convert

from Buddhism he declared to be "like pulling the tooth of a tiger."

With the establishing of an elaborate police-system, by the British

government, and the certainty that crime would be punished,

missionaries and native converts no longer had reason to fear the

more violent forms of persecution. But the Burman still found ways to

persecute, without laying himself liable to the law of the land, when

one of his people had the temerity to forsake the ancestral religion.

A case of this kind was very soon brought to our notice. Our personal

teacher was a young convert. In his native village he had heard the

gospel from a travelling evangelist; learned more from tracts that

were given him; believed what he heard and read, and openly declared

his belief to his people. This excited such anger and opposition

that he was obliged to run away from home. His people followed

him to the mission, threatening to kill him if he did not renounce

Christianity, and return to his village. The young man again escaped

from his persecutors, and remained in hiding until they returned to

their homes. The missionary gave him the training he so earnestly

desired, and he became an effective preacher. A few years later, in

company with the missionary and others, he returned to his village and

openly proclaimed Christ before them all. At our mission station a

middle-aged man was led to Christ by this young man. The new convert's

wife and others bitterly opposed his companying with the Christians,

and attending their worship. When it became known that he was to be

baptized, his mother followed him to the river and earnestly besought

him to give up his crazy purpose. Failing in this she returned home

and told his wife that her husband had actually _been baptized before

her eyes_. This so enraged her that she snatched his clothing from

its place, and would have cut it to bits had not the mother prevented

her. For several days and nights the husband and father had to remain

away from his family, waiting for the atmosphere to clear. At last the

wife consented to live with him, but her continued opposition was a

source of great unhappiness until, a few years later, he was called

to "come up higher." At another mission station an old man became a

convert, and felt it his duty to be baptized. At first he shrank from

it, knowing what the consequences would be, but he felt that he should

"obey God rather than man." His decision raised a terrible storm of

opposition. His own grown-up children joined with the rest in calling

him crazy. They tore around like fiends, slapped and pushed the poor

old man, and twice knocked him to the ground, before the missionary

could rescue him. It was a terrible test, but God was with him.

Encouraged by the missionary, he walked out of the village to the

waterside, and without one of his relations to witness his "obedience

of faith" he followed his Lord in baptism. Radiant with joy he

returned to the village, though he knew that henceforth his foes would

be "they of his own household."

Another missionary has given the following account of the conversion

and baptism of a pupil in one of the mission schools.

"It gives me great joy to record the baptism of another of

our pupils, the first Burman to be converted in our school,

or in this town, so far as I know. He has come out amidst

bitter opposition and persecution from all his friends.

"More than a year ago he asked his parents' consent to his

baptism, but received nothing but curses from his mother,

and tearful entreaties to postpone his baptism, from his

father. After waiting a year he told them firmly that he

had decided to obey God rather than man, and that if they

still withheld their consent he must be baptized without

it. So during a visit from Mr. ---- last month he presented

himself as a candidate for baptism. His sister came to the

preliminary meeting, and attempted to prevent his being

received. Failing in this she left in anger, threatening

him with a beating when he returned home. He had scarcely

left the riverside, when his mother appeared, and after

much loud and abusive language ordered him home, renewing

the sister's threat of a beating. He went obediently,

saying as he left, 'This is a very hard day for me, but I

can bear it with joy for Jesus' sake.'

"They did not use personal violence, but employed every

other means to hurt and humiliate him. When he remained

steadfast they called in all their relations and friends,

a large and respectable company, for they are a family in

good standing, and spent the evening in trying, some by

gentle persuasion, some by threats and ridicule to make him

renounce his Christian faith. But he only answered that he

knew he had found the right way, and should never forsake

it. He even dared to preach to them of the true God, until

his father commanded him to stop.

"The following Sunday they took away his jacket, and

threatened to come and curse us if he came to worship.

Since they have given up the hope of winning him back to

Buddhism, they simply ignore his presence in the house,

and have informed him that he is at liberty to eat at home

but will never receive another _pice_ from them while he

remains a Christian. His former friends have forsaken him,

some even refuse to speak to him. Yet he has not wavered

for a moment, and often says with a radiant face, 'This

religion is a very happy religion.'"

In a distant village lived a young Christian Burman, with his heathen

wife. He was the only Christian in the place, and for miles around.

Unflinchingly he confessed Christ as his Saviour, in the face of much

prejudice and opposition. One night men burst into his house and

demanded his money and other valuables. Not securing so much as they

expected, they began beating him with their clubs. He shouted with all

his might, but not a soul stirred in the surrounding houses. With each

blow they reviled him saying, "Can Jesus save you? Can Jesus Christ

save you?" Having satisfied their brutal instincts, and being unable

to secure more plunder they descended to the ground, dragging the

young man with them. As they passed through the village they shouted

threateningly, "Let no one follow us." There was little danger that

any one would follow. There was not a light in the village, and not

a head showed itself. Doubtless some of the villagers were in league

with these villains, others were intimidated, supposing they were

dacoits.

The young man, bruised and suffering, was forced to accompany his

persecutors about a mile, where they released him. He worked his way

back to the village, and on the following day persuaded two men to

take him to the nearest railway station, six miles away.

Jungle roads were impassable, but he made the journey astride a

buffalo. Reaching the mission station he was examined by the medical

missionary, who found that he had sustained a green fracture of

two ribs, besides a serious scalp wound and many bruises. Acting

on information furnished by the missionary, the police traced

and captured the whole band. They were sentenced to terms in the

penitentiary, ranging from four to seven years.

Here is an extract from a missionary's account of a tour made in 1883

to a town in Upper Burma where now is a Christian church and school:

"Before going north Maung ---- was warned not to use the

same boldness of speech that he was accustomed to use in

British Burma, lest they should kill him. But as far as I

observed he was bolder than ever, denouncing idolatry in

every form, and pleading the merits of Jesus Christ.

"A German who had declared that there was not a true

conversion among the Burmans, was compelled to acknowledge

that he had been mistaken, for no man (said he) could face

what this one did who was not a Christian."

As has been said, there is little reason, at the present time, to fear

for one's life. But such instances of persecution as here given are

being repeated at every station where mission work among Buddhists

is being carried on. Here we have enacted before our eyes a living

commentary on these words of Christ: "Think not that I came to send

peace on the earth. I came not to send peace, but a sword. For I came

to set a man at variance against his father, and the daughter against

her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law; and a

man's foes shall be they of his own household. He that loveth father

or mother more than me is not worthy of me; and he that loveth son or

daughter more than me is not worthy of me." The doctrine that "There

is no other name whereby we must be saved" inevitably would produce

this very result, as every missionary witnesses.

It is my profound conviction that missionaries and native converts owe

the safety of their lives, under God, to the strong arm of the British

Indian government. Doubtless the majority of Burman Buddhists, if left

to themselves, would tolerate any foreign religion in their midst.

But they are not left to themselves. The priest is the Pharisee of

Buddhism; each idol-maker a modern Demetrius. The one says: "Only

by our hold upon the superstitious reverence of the people we have

sustenance." The other says: "Only by this business have we our

wealth."

Both hate the Christian evangelist with a bitter hatred. Take away the

strong arm of the law which, by many severe lessons, they have learned

to respect, these emissaries of Satan would make the advent of a

Christian evangelist an occasion of rioting rivalling that of Ephesus.

Judson's experiences would be repeated in the experience of many a

missionary. As it is there are scores of Buddhists who secretly admit

that Christianity is right, but dare not openly break away from the

toils of this Buddhist hierarchy.

The reign of Badawgyi, the king that imprisoned Dr. Judson, extended

to 1857. During the last years his authority was but nominal.

The humiliation of his defeat by the English; loss of territory;

and from 1830, the degradation of being compelled to have a British

resident in the royal city finally drove him insane. In that condition

he remained until his death, in 1845. So ended the career of this

cruel king under whom Dr. Judson suffered. At about this time the

capital was again transferred to Amarapura, which remained the capital

until the founding of Mandalay, in 1860.

Ava was left to fall to ruin. From the founding of Ava until it was

finally abandoned, thirty kings had reigned there, for periods from a

few months up to thirty-eight years, including temporary changes of

the capital.

I visited the site of Ava in August, 1903, crossing the Irrawadi

River, from Sagaing. The old city wall, from which much of the

brickwork has been removed, still stretches along the bank of the

river for two miles. The main entrance, through which Judson must have

passed and repassed, is still intact, though the great gates have

disappeared.

The city was built in the angle formed by the junction of the Irrawadi

and Myitngi Rivers, and extended back along the Myitngi one and a

half miles. A smaller inner wall enclosed the palace and other royal

buildings. Only one building of the entire city is still standing.

This building is of brick, plastered on the outside with cement,

and represents the best workmanship of which their imported Indian

architects and masons were capable. It is about twenty-five feet

square and seventy-five feet high, and is without doors or windows.

There was a brick and plaster stairway on the outside, winding around

the tower. From some unknown cause the tower long ago settled on one

side, so that it leans fully six feet out of perpendicular. This

settling threw down the massive brick stairway, which now lies in

chaotic ruin.

This lofty building, standing within the royal quarters, was the

watch-tower. From its top long views up and down the great river, and

out over the open plains, could be obtained. Sentinels paced its top

to give timely warning of the approach of an enemy. On a great gong

they struck the hours by day and night. The sound, easily reaching far

beyond the limits of the royal grounds, would be welcomed by Judson

and his fellow sufferers to break the awful monotony of life in the

miserable prison, which stood outside the inner wall. The prison was

demolished many years ago, but within the memory of Burmans now living

near by. Around a large tree, that must have been large enough in

Judson's time to furnish partial shade from the fierce rays of the

tropical sun, a circular platform of old brickwork still remains.

Broken brick and roofing-tile cover the ground.

Much of the site of the old city is covered with tangled

jungle-growth, through which chetahs and other animals sometimes

prowl. A score of Burmans are slowly digging up the ground to the

depth of about three feet over the entire area once covered by the

royal buildings. Now and then their labours are rewarded by finds of

jewelry or silver.

The finer earth below the layer of _débris_ is washed for gold dust,

from the many gold-decorated buildings that have marked the spot

through the reign of many kings.

The sight of the Ava prison having been identified beyond a doubt, the

Baptists of America would do well to place there a suitable monument

to mark the spot where their first missionary suffered so much "for

Christ's sake and the gospel's."

After suffering for eleven long months at Ava the prisoners were

transferred to Aungbinle, a day's journey to the northeast. In

company with the missionary at Mandalay I rode to the place, two

days before my visit to Ava. Aungbinle is about five miles east of

Mandalay, towards the hills. Among the public works of Bodawp'ra, who

reigned from 1789 to 1819, was an artificial lake, formed by a raised

embankment of earth enclosing about fifteen square miles of the nearly

level plain.

This was filled by means of a canal connecting with a natural lake two

or three miles farther north, fed by mountain streams.

In these two reservoirs abundance of water for irrigation could be

stored for use through the many rainless months. This artificial lake

was called "Aung-binle"--the conquered or shut-in sea.

At its southwest bend Aungbinle village still stands, though its

thatch-and-bamboo houses have been renewed ten times over since Judson

was brought there to be thrown into the death-prison.

The site of this prison also has been identified beyond a reasonable

doubt. An aged Burman there pointed out the spot to missionaries who

were investigating the matter several years ago.

A Burman official who had been there many years, and was familiar

with land-titles, confirmed the old man's story. More recently an

old brick pathway was discovered when ditching the road that passes

the prison-site. This further corroborated the statement of the two

Burmans that the police quarters were on the north side of this road,

and the prison on the south. There is little room for doubt that the

brick pathway connected the two. The prison itself was only a bamboo

structure, of which nothing would now be left.

A Buddhist monastery erected later near the prison-site, was destroyed

by fire a few years ago. There are two pagodas within a stone's throw,

one of which may have stood there in Judson's time.

Except a few slender palms, the region must have been treeless, the

heat indescribable. The location of Mrs. Judson's house is uncertain.

Judging from the situation of the village, and the character of the

land near by it must have been quite near the prison.

[Illustration: ELEPHANTS AT WORK]

The Baptist mission has secured about two acres of land, including

the prison-site. By the generous gift of two American Baptists who

recently visited Aungbinle, a neat and substantial brick chapel has

been erected on the prison-site, as nearly as can be determined. A

little farther back, and to one side, is the Burman preacher's house,

also included in the gift. The missionary, who frequently visits

the village, has provided a miniature cottage of thatch-and-bamboo,

in which to rest and find protection from the mid-day heat. As one

attempts to realize the situation as it was,--Judson suffering untold

agonies, aggravated by his heartless tormentors,--in the miserable

prison; Mrs. Judson, in her isolation and friendlessness, suffering

from privation, intolerable heat, disease, and the yet greater mental

suffering on account of her husband who might at any moment be led

to execution before her eyes,--the picture becomes more and more

terrible. Then as we turn again to the chapel and preacher's house

our thoughts rise in praise to Him who has wrought these changed

conditions. On the very spot where the innocent and the guilty were

together imprisoned and tortured, an earnest man of God, of the same

race as the king by whose order these men suffered,--now proclaims

Jesus Christ as the world's Saviour.

As I turned away from this spot, and again as I passed out through

the old gateway at Ava, it was with an earnest prayer that a double

portion of Judson's spirit might rest upon his successors in this

heathen land.

X

HEROES AND HEROINES

If heroes and heroines are men and women who have shown startling

qualities in time of stress and strife, many such may be found among

converts from heathenism. The examples here given are from my own

fellow workers.

U Po Hline, pastor of the church at Pyinmana, is well known in the

Burman mission. A conspicuous figure at conventions and associations,

his massive form, intelligent face, and dignified bearing mark him a

"Saul among his brethren." But U Po Hline's interesting history is

not so well known. His early life was spent in the yellow robes of

the Buddhist priesthood. There he learned the real inwardness and

emptiness of the ancestral religion. In it he could not find that

which could satisfy his spiritual sense; nor was he satisfied to lead

the indolent, selfish life of the Buddhist priest.

But familiarity with their arguments and contents of their sacred

books, gained during the years of monastic life, was yet to be turned

to good account. Casting off the yellow robes he became a tiller of

the soil. By industry and good management not common to his race, he

possessed himself of rice-fields, bullocks, and buffaloes, and money

interests among the villagers where he lived.

Loyalty to the British Indian government never has been, and is not

to-day true of the mass of Burmans. U Po Hline's broader intelligence

led him not only to accept the inevitable, but also to see what

benefits would accrue to his race from English rule. He used his

influence to restrain his people from acts of violence, and in various

ways lent his aid to the progress of law and order.

In those troublous times he had an adventure, of which he never speaks

unless questioned on the subject. Returning from Rangoon where he had

marketed his harvest of _tsan_,--unhulled rice,--he and his boatmen

were attacked by dacoits. The boatmen, terrified by the fiendish yells

of these desperate dacoits, threw down their paddles and would have

tried to escape by taking to the water. Not so U Po Hline.

Neither his life nor his rupees were to be taken so easily. Crawling

under the _paung_, he seized his rifle, and,--to use his own

words--"Two of the dacoits sank in the water, and did not reappear."

The tables were turned. The dacoits, now as badly frightened as

the boatmen, lost no time in taking to the brush. U Po Hline still

remembers the adventure with the sad feeling that although acting

in self-defense, he sent two souls into eternity unprepared. His

conversion is especially interesting. A copy of the New Testament,

given him by a native evangelist, was the means of shaking his faith

in Buddhism; and of awakening a desire to know more about the "Jesus

Christ religion."

Relating the circumstances of his conversion he said: "I kept my New

Testament in my jacket pocket wherever I went. When resting from my

work I would take out my Testament and read a little, slowly going on

through Matthew, Mark, and Luke,--but I understood nothing of what

I read. I read about the birth of Jesus Christ, His teaching, His

wonderful miracles,--but who Christ was I did not know. Then I came

to John. In the first chapter I read: 'In the beginning was the Word,

and the Word was with God and the Word was God.' Then a little farther

down I read: 'That Word everything created; and without a divine

creating was not so much as one thing.' Is that so, I said. Did that

Word make _me_? and not only me, but everybody and everything in all

this great world? And then I read that He was the Light, and the Light

shines in the darkness, and the darkness would not receive it. Why, I

said, that is just the way it is here. These people are in the dark,

and will not believe what the preachers of the Jesus Christ religion

say to them.

Among the Burmans: A Record of Fifteen Years of Work and its Fruitage · 第 11 / 14 段