SPIRIT OF THE INHABITANTS OF THE ISLE OF FRANCE.

17th.—An English Colonel, arrived from the Cape on his return from the

Isle of France, came in the morning and addressed himself to me, to try

to get an introduction to the Emperor. The Admiral had only allowed his

vessel to remain two or three hours in the road. Having prevailed on the

Emperor to receive him at four o’clock, he assured me that he would

rather miss his vessel than lose such an opportunity. The Emperor was

not very well, he had passed several hours in his bath; at four he

received the Colonel.

The Emperor put many questions to him concerning the Isle of France,

lately ceded to the English; it seems that its prosperity and its

commerce suffer from its change of sovereignty.

After the departure of the Colonel, being alone with the Emperor in the

garden, I told him that his person seemed to have remained very dear to

the inhabitants of the Isle of France; that the Colonel had informed me

that the name of Napoleon was never pronounced there but with

commiseration. It was precisely on the day of a great festival in the

colony, that they learned his departure from France and his arrival at

Plymouth; the theatre was to be particularly attractive: the news having

arrived during the day, in the evening there was not a single colonist,

either white or of colour, in the house: there were only some English,

who were exceedingly confused and irritated at the circumstance. The

Emperor listened to me. “It is quite plain,” said he, after some

moments’ silence; “this proves that the inhabitants of the Isle of

France have continued French. I am the country; they love it: it has

been wounded in my person, they are grieved at it.” I added that the

change of dominion restraining their expressions, they durst not propose

his health publicly; but that the Colonel said they never neglected it

notwithstanding; they drank to _him_, this word had become consecrated

to Napoleon. These details touched him. “Poor Frenchmen!” he said with

emphasis—"Poor People! Poor Nation! I deserved all that, I loved thee!

But thou, thou surely didst not deserve all the ills that press upon

thee! Ah! thou didst merit well that one should devote himself to thee!

But what infamy, what baseness, what degradation, it must be confessed,

I had about me!" And, addressing himself to me, he added: “I do not

speak here of your friends of the Fauxbourg-Saint-Germain; for with

respect to them it is another matter.”

There frequently reached us incidents and expressions which, like those

from the Isle of France, were calculated to excite emotion in the heart.

The Island of Ascension, in our neighbourhood, had always been desert

and abandoned; since we have been here, the English have thought proper

to form an establishment there. The captain who went to take possession

of it told us, on his return, that he was much astonished on landing to

find upon the beach, _May the great Napoleon live for ever!_

In the last papers that reached us, among many good-natured sallies, it

was remarked, in several languages, that _Paris_ would never be happy

till his _Helen_ should be restored to him: these were a few drops of

honey in our cup of wormwood.

HIS INTENTIONS RESPECTING ROME.—HORRIBLE

FOOD.—BRITANNICUS.

18th—19th. The Emperor was on horseback by eight o’clock. He had

abstained from it for a long time: want of space to ride over was the

cause. His health suffers visibly in consequence, and it is astonishing

that the want of exercise is not still more hurtful to him, who was in

the daily habit of taking it to a violent degree. On our return, the

Emperor breakfasted out of doors; he detained us all. After breakfast,

the conversation fell on Herculaneum and Pompeii; the phenomenon and

epoch of their destruction, the time and the accident of their modern

discovery, the monuments and the curiosities, which they have since

afforded us. The Emperor said that if Rome had remained under his

dominion, she would have risen again from her ruins: he intended to have

cleared away all the rubbish; to have restored as much as possible. He

did not doubt that, the same spirit extending through all the vicinity,

it might have been in some degree the same with Herculaneum and Pompeii.

Breakfast being concluded, the Emperor sent my son to bring the volume

of Crevier which contains this event; and he read it to us, as well as

the death and character of Pliny. He retired about noon to take some

rest. Towards six o’clock we took our usual round in the carriage. The

Emperor took with him Mr. and Mrs. Skelton, who were come to visit him.

On our return, the Emperor, driven from the garden by the damp, went to

see General Gourgaud, who was recovering rapidly. After dinner, on

leaving the table and returning to the drawing-room, we could not help

reverting to the meal we had just made;—literally nothing was fit to

eat: the bread bad, the wine not drinkable, the meat disgusting and

unwholesome: we are frequently obliged to send it back again. They

continue in spite of our remonstrances, to send it to us dead, because

by that method they can put us off with such animals as have died

naturally.

The Emperor, shocked at this representation, could not refrain from

saying, with warmth: “No doubt there are people whose physical situation

is still worse; but that circumstance does not deprive us of the right

of giving an opinion on our own condition, or on the infamous manner in

which we are treated. The injustice of the English government, not

content with sending us hither, has extended to the selection of the

individuals to whom our persons and the supply of our wants are

intrusted! For my part, I should suffer less if I were sure that it

would one day be divulged to the whole world in such a way as to brand

with infamy those who are guilty of it. But let us talk of something

else,” said he—“what is the day of the month?” He was told it was the

19th of March: “What!” he exclaimed, “the eve of the 20th of March!” And

a few seconds afterwards: “But let us talk of something else.” He sent

for a volume of Racine, and at first began to read the comedy of the

_Plaideurs_: but, after a scene or two, he turned to _Britannicus_,

which he read to us. When the reading was concluded, and the due tribute

of admiration had been paid, he said that Racine was censured for making

the _dénouement_ of this piece too sudden, that the poisoning of

Britannicus was not expected so early in the play as it ought to have

been. He highly praised the truth of the character of Narcissus,

observing that it was always by wounding the self-love of princes that

their determinations were most influenced.

Memoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. II) · 第 12 / 52 题