XLVIII.

PLEIN. Il a _tout plein de bontés_ pour moi; dites, il a

_beaucoup_ de bontés pour moi.

La locution que critique ici M. Molard, est du style familier. Il

m'étoit souvent arrivé de la condamner, lorsqu'enfin je trouvai

quelqu'un qui me dit: Quelle différence de construction voyez-vous,

Monsieur, entre cette locution, _tout plein de bontés_, et celle-ci,

_tout plein de gens_?--Aucune, répliquai-je.--Eh bien! si l'Académie

admet la seconde, puisque, de votre aveu, la première lui est

semblable, pourquoi la rejetteriez-vous?--Il s'agit de vérifier ce que

dit l'Académie.

Nous vérifiâmes, et je vis, ou du moins je crus voir que j'avois tort.

Observations grammaticales sur quelques articles du Dictionnaire du mauvais langage · 第 54 / 73 题