XXV.

ENDÉVER. Ce mot signifie avoir un grand dépit de quelque chose. On

l'emploie mal-à-propos dans le sens de _contrarier_: ils m'ont

fait _endéver_.

Dans la phrase que cite M. Molard, _endêver_ n'a point le sens de

_contrarier_. Il n'auroit cette signification que dans une phrase

semblable à celle-ci: ils m'ont _endêvé_. Mais personne ne s'exprime

de la sorte. Que dans la phrase critiquée on substitue au mot

_endêver_ la définition donnée par M. Molard, on aura: Ils m'ont fait

_avoir grand dépit_, ce qui est exact. Cette locution est populaire.

Observations grammaticales sur quelques articles du Dictionnaire du mauvais langage · 第 31 / 73 题