LOPPU

Kun päivä lähestyy loppuaan, levenevät varjot; ne laskeutuvat yhä

raskaampina, kunnes yö lankeaa ylitse. Sellainen on elämänkin

tavallinen kulku. Mutta poikkeukset ovat lukuisat. Saattaa tapahtua,

että elämän päiväpaisteisimmalla hetkellä sanoo kuolema: "Tähän asti

saat mennä, mutta et etemmäksi!" Ja pimeinä päivinä sattuu väliin,

että juuri se kaatuu, jonka yksin luultiin pystyvän pitämään pystyssä

horjuvaa rakennusta.

Svante Niilonpoika luuli seisovansa elämänsä uuden vaiheen

kynnyksellä. Hänen poikansa oli monin jaloin teoin saavuttanut

yleisen kunnioituksen ja luottamuksen. Hänellä oli sitä paitsi

itsellään luja luottamus, joka oli puuttunut hänen isältään.

Yhdistettynä muutaman maan jaloimman suvun kanssa, kasvatettuna aivan

kuin kansan sylissä, oli hänellä kaikkialla kiintokohtia, joiden

täytyi useimmat saada katselemaan ylös häneen. Mikä tuki ja apu

olikaan tästä Svante Niilonpojalle itselleen! Varmempana kulkee hän

tästedes tietänsä; arkkipiispa oli osoittautunut sangen suopeaksi, ja

Hemming Gadd...?

Muutamia päiviä häiden jälkeen ja hiljaisuuden palattua linnaan teki

piispa jäähyväiskäyntinsä.

"Olet luvannut tulla takaisin kevääksi", sanoi valtionhoitaja.

"Niin onkin aikeeni, jos Jumala terveyttä suo."

"Sinä elät kauemmin kuin minä."

"Monien juhlien jälkeen te nyt vain näytätte sairaalloiselta", väitti

piispa. "Kun veli on saanut levätä muutamia päiviä, niin siitäpähän

voimistuu jälleen."

"Ja kuitenkin aikoo hän nyt heti lähteä Taalainmaahan", puuttui Märta

rouva puheeseen.

"Siellä on ilma terveellisempi kuin täällä."

"Mutta tähän vuodenaikaan..."

"Samantekevä! Raikkaat tuulet voivat palauttaa terveyden

kuolinsairaallekin. Tukehduttava ilma, joka on täynnä myrkkyä ja

sappea, voi surmata terveimmänkin."

"Siksikö sinä lähdet täältä?"

"Niin juuri, tunnen kuinka pahuus saa minut yhä enemmän valtaansa.

Aion matkustaa pitkin rannikkoa, kunnes löydän aluksen, joka menee

yli meren."

"Silloin käyt kai Nyköpingissäkin?"

"Niin luulen!"

"Herra Sten Kristerinpoika makaa pahoin sairaana."

"Niin sanotaan!"

"Ihmettelen, kuka valmisti Pernilla rouvan Sten Sturen käyntiin?"

"Mahdollisesti tein minä sen!"

"Kirjoitatte siis toisillenne?"

"Toisinaan!"

Piispa nousi ja sanoi jäähyväiset.

Mutta kun Svante Niilonpoika ja Märta rouva jäivät yksin, sanoi

viimeksi mainittu:

"En olisi koskaan luullut, että joku nainen saa Hemming Gaddin

valtaansa."

"Ei ole saanutkaan!"

"Miksikäs hän sitten joutui niin hämilleen? Kenties ei hän tahdo

tunnustaa sitä itselleenkään, mutta varmaa se on."

"Niin ruma nainen!"

"Hän on ehtinyt siihen ikään, jolloin ei kiinnitetä huomiota

ulkonäköön. Hänellä on terävä pää."

"Ei se siitä riipu!"

"Mistäs sitten?"

"Hemming piispasta ei ole välittänyt ennen kukaan."

"Etkö sinäkään ole?"

"Minä olen pelännyt häntä, kuten kaikki muutkin. Minulle on hän

osoittanut ystävyyttä ainoastaan teidän tähtenne, mutta että hän nyt

seitsemänkymmenen korvilla..."

"Siinä näet, kerran elämässä sen täytyy tulla!"

"Mutta Pernilla rouva ei toimi tarkoituksittaan. Jos hänen herransa

kuolee, mihin tarkoitukseen aikoo hän käyttää piispaa?"

"Alan luulla, että Sten herra ainoastaan on ollut välikappaleena

hänen käsissään. Meidän on pidettävä silmämme auki."

* * * * *

Valtionhoitaja matkusti Taalainmaahan ja Märta rouva Tukholmaan.

Muisto suurenmoisista hääjuhlallisuuksista, joihin oli kutsuttu

jokainen jotakin merkitsevä henkilö, oli vielä kuin sokerikerros

kaiken katkeruuden ja kateuden yllä, eikä Märta rouva mielestään

ollut koskaan kokenut niin suurta hyväntahtoisuutta.

Tanskasta sai hän kirjeitä tytärpuoleltaan, Årstan kartanon Kristina

rouvalta.

Tämän molemmat veljet oleskelivat nykyään Årstassa, mutta Knutin

tarkoitus oli jonkun ajan kuluttua palata Ruotsiin.

Lopuksi kirjoitti hän: "Kuinka toiseksi olisikaan kaikki muodostunut,

jos olisin jäänyt Ruotsiin! Silloin olisi veli parkani saanut mennä

naimisiin valitsemansa neitsyen kanssa. Tunnen väliin katkeria

tunnonvaivoja siitä, ettei ole niin tapahtunut."

Märta rouva kirjoitti takaisin Kristinalle, että oli kai parasta

siten kuin oli tapahtunut, mutta Knut ei saanut piakkoin palata

takaisin. Hän tiesi parhaiten, ettei Kristina Gyllenstjerna ollut

koskaan Knutista pitänyt; mutta rikollisilla aikeillaan oli tämä

tehnyt itsensä arvottomaksi oleskelemaan Kristinan läheisyydessä,

eikä Märta rouvakaan tahtonut nähdä häntä jälleen ennenkuin entisyys

oli ehtinyt unhottua.

Eräässä suhteessa näytti Hemming piispa olevan oikeassa: Taalainmaan

ilma teki valtionhoitajalle erittäin hyvää, ja enimmän vaikutti kai

siihen se hyväntahtoisuus, jota hänelle osoitettiin. Kuinka lukuisa

seurue hänellä olikin mukanaan, koettivat kaikki kilvan saada

majoitettavakseen niin monta kuin mahdollista. Ja hyviä lupauksia sai

hän kaikilta tahoilta. Rahvas oli valmis sotaan eikä suinkaan aikonut

pettää niin jaloa ja koeteltua herraa.

Hän kirjoitti Märta rouvalle:

"Täällä näyttää niin valoisalta ja toivehikkaalta! Ajatteles, jos

hyvä Jumala kaikkien kestettyjen vaivojen ja vastusten jälkeen nyt

avaisi pääsyn uuteen päivään! Mutta anna minulle nyt hyvä neuvo!

En palaa mielelläni Tukholmaan, ja mieluimmin joisin jouluolueni

Vesteråsissa. Yhdessä isä vainajani kanssa ja rakkaiden omaisten

ja ystävien piirissä olen siellä monta kertaa viettänyt suurta

joulujuhlaa, ja teen sen mielelläni kerran vieläkin. Olen varma

siitä, että Sten ja Kristinakin tulevat mielellään sinne."

Ja Märta rouva ei vitkastellut vastatessaan. Hän kehoitti mitä

hartaimmin "rakkahinta herraansa" viettämään joulunsa Vesteråsissa,

ja hän tahtoi itsekin tulla sinne niin pian kuin suinkin mahdollista.

Lopuksi kirjoitti hän:

"Kaikkivaltias Jumala suokoon minun tavata teidät terveenä ja

reippaana, silloin unhotan kaikki suruni! Rakkahin herrani, teidän

on veisattava pyhän Sebastianin messu, joka on tehokas kaikkia

vaaroja vastaan, mutta silloin täytyy koko talonväellä olla kynttilä

kädessänsä kullakin. Armahin sydän, tahdon ottaa mukaani pienen

kultalusikan, jota teidän täytyy käyttää joka päivä. Se on ollut

äitini oma, ja sen varressa on sellaisia pyhyyksiä, ettei ketään,

joka sillä syö, voida myrkyttää."

Ja Märta rouva piti niin kiirettä, että hän tuli Vesteråsiin useita

päiviä ennen herraansa. Täällä järjesti hän kaiken niin, kuten tiesi

herraansa parhaiten miellyttävän.

Ja siitä tuli joulu ajan tavan mukaan. Juhlasaliin pystytettiin

suuria kuusia pitkin seiniä, ja niihin kiinnitettiin vahakynttilät.

Lattialle pantiin olkia niin paksulta, että tarvittiin suurta

tottumusta ennenkuin saattoi siinä kävellä. Aihetta yleiseen

hauskuuteen antoi sekin, että toinen toisensa jälkeen kaatua

romahti kumoon. Mutta joulupöytä sananmukaisesti notkui ruokalajien

painosta. Kun nämä suurimmaksi osaksi olivat kylmiä saatettiin ne

etukäteen kasata pöytään. Keskellä oli tavallisesti torttu, mutta

Märta rouvalla oli vanha taulu, joka esitti Penningbytä, kartanoa,

jossa hänen herransa oli syntynyt ja josta tämä aina puhui suurella

rakkaudella. Hän oli teettänyt siitä sokerileivosjäljennöksen, ja se

rehenteli keskellä pöytää.

Sen molemmin puolin oli kaksi suunnattoman suurta uunipannua.

Toisella oli jättiläiskokoinen porsas paineen ja sorkkineen,

toisella mullikka. Kuta suurempia elukat olivat, sitä enemmän

kunniaa emännälle, joka oli tiennyt hankkia niin suuren uunin, että

ne mahtuivat paloittelematta sinne paistumaan. Pannujen ympärille

pantiin sammalta ja kuusenhavuja, niin ettei reunoja lainkaan

näkynyt, ja kummankin elukan suuhun pantiin marjainen katajanlehvä:

näytti aivan kuin ne kulkisivat laitumella.

Suuria kakkuja ja joulupullia oli kasattu päälletysten niin

paljon kuin mahtui. Pöydän molempiin päihin oli jätetty tilaa

riisipuurovadeille, linnuille, kaloille ja muulle, mutta nämä kaikki

oli syötävä lämpimänä eikä niitä voitu tuoda pöytään ennenkuin viime

hetkessä.

Jouluolut ja kirsimarjajuoma tuotiin sisään itsenään jouluiltana.

Mutta seinähyllyllä oli suuri kokoelma juomasarvia, pikareja ja

kippoja, josta saattoi valita mieleisensä.

Sillä tavoin oli herrasväen joulutupa varustettu. Kun vieraiden luku

nousi useihin satoihin, ja samoin useimmissa muissakin tapauksissa,

oli palvelusväellä oma joulutapansa. Siellä paloivat soihdut

ristikkopihdeissään, ja siellä oli olkia vielä paksummalta lattialla.

Talon luotettavimmalla väellä oli tuli valvottavanaan -- ja ettei

onnettomuuksia useammin tapahtunut, se todistaa mitä huolellisuutta

noudatettiin.

Palvelusväen joulupöydässä oli jokseenkin samat ruokalajit kuin

edellä kuvailtiin, mutta keskimäisessä vadissa oli pieni vati

tippaleipiä ja muita leivonnaisia. Lihaa ja silavaa tarjoiltiin

rintalihan ja kinkun muodossa. Leipiä oli viljemmältä, mutta

vehnäkakkuja ei kenties niin runsaasti kuin edellisessä paikassa.

Edellisinä päivinä puhdistettiin ja siivottiin kaikkialla.

Svante Niilonpoika oli viipynyt Taalainmaassa kauemmin kuin oli

aikonut, mutta sittenpä hänellä olikin ilo Vesteråsiin saapuessaan

puristaa syliinsä ei ainoastaan rakas, uskollinen puolisonsa, vaan

myös Sten ja Kristina, jotka olivat saapuneet edellisenä päivänä.

He saivat olla yksissä neljän kesken, nämä neljä, joilla oli niin

paljon sanottavaa ja kyseltävää keskenään.

"Oletko onnellinen, Kristina?" kysyi Märta rouva, kun he olivat

jääneet kahden.

"Minä kuljen vielä kuin unissani", vastasi Kristina.

"Pelkäätkö heräämistä?"

"Koetan olla valmis!"

"Sinusta kyllä tulee apu Stenille!"

"Sitä rukoilen joka päivä!"

Samaan aikaan sanoi valtionhoitaja pojalleen:

"Älä anna onnen veltostaa itseäsi! Muista, että vaivat ja työ

odottavat!"

"Olen valmis siihen, ja joka päivä puhun siitä Kristinan kanssa."

"Luuletko, että hän pystyisi..."

"Olen puhunut hänen kanssansa, kuinka Märta rouva pukeutui

sotisopaan, kun hänen ensimäinen herransa kuoli kavalluksen uhrina,

ja kuinka urhoollisesti hän löi vihollisen takaisin."

"No, mitä sanoi hän?"

"Että jos häntä kohtaisi sellainen onnettomuus, tekisi hän samoin."

"Se on hyvä!... Mutta toivokaamme, että Herra varjelisi hänet siitä."

Ja niin viettivät he joulupyhät ilossa ja riemussa. He saapuivat

temppeliin ja veisasivat Herran kunniaa varhaisessa aamumessussa; he

kiittivät ja ylistivät Häntä ja toivottivat Hänen siunaustaan maalle

ja kansalle.

Mutta seuraavana päivänä huviteltiin joululeikeillä, karkeloilla ja

laululla. Paljon nuorisoa oli koolla, ja Sten ja Kristina olivat

iloisimmat kaikista. Neljäntenä joulupäivänä puhkesi niin raju

lumipyry, että pelättiin kaikkien teiden menevän umpeen. Silloin

täytyi nuorten lähteä, ja Svante herrakin oli kutsunut vuorimiesten

kokouksen tammikuun toiseksi päiväksi.

Svante Niilonpoika ei ollut pitkiin aikoihin tuntenut itseään niin

terveeksi ja vahvaksi.

"Minä olisin halukas tekemään muutamien päivien kuluttua heille

vastavierailuni", sanoi hän Märta rouvalle.

Itsenään uudenvuodenpäivänä saapui suuri joukko vuorimiehiä ja

rahvasta Vestmanlannin koillisosista. Salan luona oli löydetty uusi

malmisuoni, ja he tahtoivat nyt neuvotella, kuinka sen suhteen oli

meneteltävä, jotta kukin saisi oikeutensa. Valtionhoitaja sanoi

heille leikkisästi, että ensin täytyi heidän tämä ja seuraava päivä

olla hänen vierainaan, sitten ensimäisenä arkipäivänä puututaan

asioihin.

Vuorimiehet ja talonpojat kiittivät ja jäivät mielellään. Heitä

kestitettiin runsaasti, ja Svante Niilonpoika viihtyi kuten

tavallisesti hyvin heidän seurassaan.

Niin päästiin tammikuun 2 päivään 1512, jolloin neuvottelut oli

pidettävä ja kokoonnuttiin suureen kokoussaliin.

Kaikista ei valtionhoitaja näyttänyt oikein terveeltä, mutta hän

sanoi, ettei pahoinvointi merkinnyt mitään. Suuri malminkappale oli

pöydällä hänen edessään. Vuorimiehet näyttivät, että se oli hienoa

ja puhdasta, ja puhuivat pitkältä ja laajalta sen oivallisuudesta.

Mutta Svante Niilonpoika istui liikkumatonna ja tuijotti eteensä.

Silloin huomasivat vuorimiehet, kuinka hän kalpeni kalpenemistaan. He

vaikenivat kaikki ja katsoivat pelästyneinä toisiinsa.

Valtionhoitaja nousi nopeasti ja meni ovea kohden. Poikanen, joka

neuvottelujen aikana oli seisonut hänen tuolinsa takana, seurasi

jälestä, mutta tuskin oli hän poistunut huoneesta, ennenkuin hän

vaipui maahan tainnoksiin.

Pelästynyt poikanen avasi heti oven saliin, jossa vuorimiehet

istuivat, ja huusi heille, että he tulisivat ulos.

Millä hämmästyksellä he näkivätkään, missä tilassa heidän jalo

herransa oli. Muutamat riensivät nostamaan häntä pystyyn, toiset

noutamaan kynttilöitä, jotta hän, jos hänen hetkensä oli todellakin

lyönyt, saisi kuolla kynttilä kädessään kuten tapa oli. Vielä kerran

avasi hän silmänsä, ja raukea hymy häivähti hänen huulillaan, kun

sammuva katse viimeisen kerran näki vuorimiesten tuimat, mutta

uskolliset piirteet. Mutta samassa jäykistyivät hänen kasvonsa.

Tuotiin kynttilä ja pantiin se hänen käteensä, mutta samassa hän

heitti henkensä.

Vuorimiehet kantoivat vainajan linnansaliin ja sulkivat oven. Kun

suurin hämmästys oli tyyntynyt, tuumittiin mitä oli tehtävä. Heidän

ensi ajatuksensa koski maata ja kansaa. Kuinka oli nyt käyvä, kun

tämä jalo, urhoollinen herra oli poissa! Näistä miehistä, jotka

olivat kasvaneet vanhemman Sten Sturen koulussa ja muistivat vielä

Engelbrektinkin, oli selvää, että maa täytyi pelastaa Tanskan

kuninkaan ja hänen puoluelaistensa käsistä, ja siihen vaadittiin

miestä, joka saattoi käydä vainajan jälkiä. Kuka oli siihen

kykenevämpi kuin Svante herran oma poika, Örebron linnanherra! Hänet

tunsivat he kaikki, hän oli tullut tunnetuksi hyvästä elämästään,

urhoollisuudestaan ja rohkeudestaan. Hänestä eikä kenestäkään muusta

oli tuleva seuraaja.

Varovaisin askelin, ikäänkuin peläten nukkujan herättävänsä,

poistuivat vuorimiehet huoneesta. Mutta ensin meni kukin kuolleen

luo, puristi hänen kättänsä ja kiitti häntä siitä, mitä hän oli ollut

maalle ja kansalle. Kuumat kyynelet vierivät kaikkien kasvoille, ja

suru ja kaipaus kuvastui kaikkien silmissä.

Kun he olivat ulkona, sulettiin ovi huolellisesti ja vartiat

asetettiin sen eteen. Pikaviesti lähetettiin Örebrohon.

Märta rouva, joka arveli neuvottelujen kestävän liian kauan ja

pelkäsi niiden liian paljon rasittavan hänen herraansa, pyysi saada

häntä puhutella. Mutta ovenvartia, joka oli valmistettu siihen,

vastasi:

"Rakas rouva, ette voi tulla nyt sisään, sillä herralla on salainen

neuvottelu vuorimiesten kanssa. Hän pyysi, että olisitte rauhassa ja

menisitte hetkiseksi kirkkoon."

Monta kertaa oli Märta rouva saanut herraltaan nuhteita alituisen

levottomuutensa tähden. Hän teki sentähden kuten ovenvartija neuvoi,

mutta pelostaan hän ei päässyt, eikä hän voinut kauan viipyä.

Vuorimiehet pitivät uudestaan lyhyen neuvottelun. Sen jälkeen

kutsuivat he valtionhoitajan asemiehet vieraikseen kaupungille.

Muutamat kutsujista seurasivat mukana, mutta toiset, jotka jäivät

jälelle, antoivat arvokkaimmille asemiehille vihjauksen, etteivät

nämä poistuisi. Näille ilmoitettiin mitä oli tapahtunut ja heitä

kehoitettiin ottamaan heti linna haltuunsa.

Vaikeimmalta ja tuskallisimmalta tuntui kaikista asian ilmoittaminen

Märta rouvalle. Tämä otti kuitenkin jobinpostin vastaan ihailtavalla

tyyneydellä. Hänen poskensa tosin kalpeni, mutta hän riensi kuolleen

herransa luo; hän mainitsi kuiskaten hänen nimensä, painaen päänsä

hänen rintaansa vasten. Mutta ei ainoakaan kyynel kostuttanut hänen

silmäänsä, ja kun hän nousi, kysyi hän lujalla äänellä: "Mitä meidän

on tehtävä?"

Vuorimiehet sanoivat hänelle, mihin jo oli ryhdytty. Mutta oltiin

yksimieliset siitä, ettei Vesteråsin omaaminen riittänyt turvaamaan

nuorelle Sten Sturelle maan päämiehyyttä. Tärkeintä oli saada

Tukholman linna haltuunsa.

Linnalupa oli siellä Jon Jönssinpojalla. Hänelle lähetettiin kirje

kuolleen valtionhoitajan nimessä ja luotettava lähettiläs lähetettiin

sitä viemään pääkaupunkiin.

Kirjeen sisältö oli seuraava:

"Minä Svante Niilonpoika, ritari ja Ruotsin valtakunnan päämies,

tervehdin teitä kaikkia, köyhiä ja rikkaita, vapaamiehiä, pappeja,

vouteja, asemiehiä, talonpoikia ja kauppamiehiä. Koska olen

kivulloinen ja sairas, kuten te kaikki tietänette, olen pitänyt

huolta siitä, ettei valtakunta joudu vaaraan. Ikävöitsen suuresti

päästä tästä ikeestä ja halajan lepoon ja rauhaan. Jos olisi teidän

yksimielinen tahtonne, että minun poikani tulisi valtakuntaa

hoitamaan, pyytäisin teitä hänet valitsemaan. Valtakuntaa on hän

puolustava ja suojeleva ja uskaltava henkensä ja onnensa maallikkojen

ja oppineiden puolesta. Jos teette, kuten pyydän, tahdon aina olla

teidän parhaana apunanne. Jääkää Jumalan ja Pyhän Hengen haltuun."

Kohta kirjeen lähdettyä saapui Sten Sture Örebrosta. Kuinka ilo

ja suru voivat vaihdella, sen tunsivat Märta rouva ja hänen

poikapuolensa, kun he itkien lankesivat toistensa syliin ja yhdessä

polvistuivat hänen vierelleen, joka ei enää voinut rakastavaisesti

ojentaa käsivarsiaan heitä kohden. Nuori ritari otti heti sen jälkeen

linnan vuorimiesten käsistä.

Surullista tapausta ei voitu enää kauemmin pitää salassa, ja pojan

ensimäinen huoli oli hautajaisista huolehtiminen. Hautajaiset olivat

jo kolmantena päivänä kuolemantapauksen jälkeen eli tammikuun

viidentenä päivänä. Vesteråsin kirkon pääkuorissa hän sai hautansa,

isän, äidin ja veljen vieressä.

Viimeksi mainitun kuva oli hakattuna kiveen, eikä Svante

Niilonpojalle koskaan pystytetty mitään muuta muistomerkkiä.

Mutta kansan sydämessä eli muisto hänestä, joka voimalla ja

rohkeudella ja väsymättömällä valppaudella oli pitänyt yllä Ruotsin

valtakuntaa niin vaikeain myrskyjen aikana.

Jälkimaailmakin on oikeudella säilyttänyt aikakirjoissa kunniasijan

tämän valtionhoitajan nimelle.

Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa II: Lapsiuhri · 第 22 / 22 题