I.

Since, cruel maid, you force me to proclaim

From clime to clime, the triumph of your scorn,

Let hell itself inspire my tortured breast

With mournful numbers, and untune my voice;

Whilst the sad pieces of my broken heart

Mix with the doleful accents of my tongue,

At once to tell my griefs and thy exploits,

Hear, then, and listen with attentive ear--

Not to harmonious sounds, but echoing groans,

Fetched from the bottom of my laboring breast,

To ease, in spite of thee, my raging smart.

Wit and Wisdom of Don Quixote · 第 20 / 82 题